BAFTA、インディーゲームのトラウマ描写を理由にトレーラーを削除

トレーラーは完成していました。リリース日の発表も予定通りに進められていました。Silver Script Gamesの創設者であるAlyx Jones氏は、自身の新作ゲーム『The Quiet Things』のデビュートレーラーを制作するために2週間を費やし、BAFTA Games Awardsで公開するタイミングに合わせていました。しかし、授賞式の前夜、彼女の電話が鳴りました。

BAFTAがトレーラーを削除しました。

Jones氏が語る経緯

Jones氏のLinkedInの投稿によると、これは初めての懸念ではありませんでした。BAFTAは以前からトレーラー内の特定の映像について懸念を表明しており、Jones氏が「カッターナイフのオブジェクト検査と、鏡から飛び出す彫像」と説明したものが、BAFTAによって武器や暴力と解釈されたとのことです。Jones氏はトレーラーを修正し、問題のコンテンツを削除し、その迅速さと仕事の質に対してBAFTAから感謝の言葉を受け取ったと述べています。

そして、その電話がかかってきました。修正されたトレーラーは、それでも削除されることになったのです。

BAFTAが示した理由：授賞式前に適切な視聴者への警告を出す時間が十分にない、というものでした。Jones氏は、さらにトレーラーを修正する提案をしたが、無視されたと述べています。

「授賞式の前夜に、それが足元から崩されるというのは、壊滅的でした」と彼女は書いています。

BAFTAの公式見解

Kotakuへの声明で、BAFTAは一切撤回することなく、その理由を説明しました。「未公開ゲームのトレーラーで、一部のゲストにとってトリガーとなりうるテーマが含まれており、十分な警告を行うことができない状況であったため、当イベントのゲストの皆様への配慮から、上映しないというコンプライアンス上の決定を下しました」と同組織は述べています。「私たちは困難なテーマに取り組むゲームを全面的に支持しており、この決定は当イベントに限ったものであり、全てのゲストの皆様のウェルビーイングを最優先したものです。」

ここでの主な緊張関係は、BAFTAがゲーム自体を歓迎しないと言っているわけではないということです。この決定は、ライブイベントの文脈と視聴者への警告のロジスティクスに関するものであり、テーマの包括的な拒否ではありません。

注意

このトレーラーはYouTubeで公開されています。BAFTAの決定は授賞式放送にのみ適用され、ゲームのプロモーション全体には影響しません。

トレーラーで実際に描かれていること

トレーラーは現在公開されており、そのテーマを伝えるために、セリフと抽象的なビジュアルに大きく依存しています。露骨な暴力描写はありません。映像はほとんど非暴力的で様式化されています。このゲームは、子供時代のトラウマ、虐待、そしてサバイバルを扱っており、トレーラーは、アートハウス映画では場違いに感じられるようなものではなく、トーンと会話を通してそれを伝えています。

参考までに、Larianの最近のトレーラーには、業界イベントで問題なく公開された、はるかに生々しい映像が含まれています。この比較は無視できません。

プロジェクトの個人的な重み

Jones氏は自身の投稿で、『The Quiet Things』が単なるクリエイティブなプロジェクトではないことを明確にしました。「これは私の物語です」と彼女は書いています。「トラウマ、虐待、サバイバル、そしてサバイバーに声を与えることについての物語です。人々が黙らされ、沈黙させられること、そしてそれが彼らに何をするかについての物語です。ですから、今再びそれを追体験することは、非常に痛ましいことです。」

その文脈は重要です。このゲームは、しばしば軽視されたり無視されたりする経験に声を与えるためにデザインされました。開発者がすでに組織のフィードバックに従った後、そのデビューの機会が奪われたことは、単なるマーケティング機会の損失を超えた、特別な種類の痛みを伴います。

困難なテーマを扱うゲームにとっての馴染み深い問題

この状況は、より広範なパターンを反映しています。インディーホラーゲーム『Horses』は、発売直前に複数の主要なデジタルストアから禁止されました。そのコンテンツは、型破りではあったものの、すでにプラットフォームの審査を通過していました。困難な素材を扱う開発者は、コンプライアンスプロセスが一貫性に欠け、明示的な承認後であっても、最終段階での覆しが発生することを一貫して経験しています。

重要なのは、BAFTAの理由は一見すると不合理ではないということです。ライブの授賞式には多様な観客が集まり、リアルタイムでコンテンツ警告を出す能力は限られています。しかし、2週間の作業、一度の修正、品質の確認、そしてその後の土壇場での覆しというタイムラインが、痛みを伴う部分です。小規模なインディースタジオにとって、BAFTAの枠は日常的なPR活動ではありません。Jones氏が述べたように、それは彼らが得られるであろう最大の機会であった可能性があります。トレーラーは現在公開されており、『The Quiet Things』は他のチャネルを通じてリリース日を発表するでしょう。インディーゲームや開発者ニュースの詳細については、最新のゲーミングニュースをご覧ください。