30 ドルのデスクと 20 ドルの受信機のアップグレード