■出演
ペンギンズ ノブオ:芸人、タレント(MC)
ニール・ブロードリー:「サガ」シリーズ ローカライズ・ディレクター

■ノブオのサガ魂!
毎週(土) 23:55〜 BSフジで放送中!
https://www.bsfuji.tv/nobuosaga/pub/index.html

■サガ公式チャンネル(YouTube)
https://www.youtube.com/channel/UCuR2QnXUDgg8Gpy8djzlB7w

#サガシリーズ #ロマサガ3 #四魔貴族

28 Comments

  1. 急に通知来てびっくりしたわ
    いいもの見れた

    この手の企画もっとみたいです

  2. かっけぇ やっぱりロマサガ3と言えば四魔貴族バトル1ですね

  3. 途中から日本語で話すと思ってたらそうではなかったか。ローカライズ担当なら話せる気はしてますが
    コージみたいに話しちゃえばいいのかなとw

  4. やはり、1は良い!!!2の方もよかったけど、登場の仕方からのこの曲は良すぎた

  5. ギターがシェクターかな?もう一人もシェクターだけど8弦ギターか
    ノブオ「リョウホウスキ」それ日本語やw

  6. てかのぶおさん英語力0なのにコミュニケーション能力だけでここまで喋れるの凄いなぁ。
    英語そこそこ喋れるのに会話がすぐ途切れる俺とは大違いや。

  7. What an awesome arrangement, DESTINY8 has such great takes on the music of SaGa. I also prefer the first Sinistral battle theme over the second, but both are amazing in their own right! I have wondered for some time what exactly "Sinistral" meant, and that's a very simple but elegant solution as to what to call them. Before Romancing SaGa 3 was localized, most overseas fans took to calling them the "Abyss Lords" instead. I very much prefer "Sinistral" though. 😄

  8. 演奏が始まった瞬間は、“この曲はこういうアレンジをしてほしくないなぁ”と感じたけど、すぐにそんな感覚消えてしまった。
    『四魔貴族バトル1』は旋律が美しすぎて、どんなアレンジをしても心に刺さってくる。
    悪魔がこのバージョンの『四魔貴族バトル1』を生演奏している演出のなかで戦闘をするようなイベントがあっても面白そうだな。

  9. サガミュージックに焦点をちゃんと置いたこの企画、めちゃくちゃ好き。 次回が楽しみ。

  10. お疲れ様です。サガミュージックはもっと評価されるべきだと思う。若かったあの頃、なかなか倒れないラスボスとともにある音楽は心から偉大だと思います。バトル1、2などもっと聴いてみたいです。よろしくお願いします。

  11. この外人さんがRS翻訳してたんすね
    具体的には説明してなかったがsinistralsは「左巻きの」という意味もあります(ノブオのヒアリング能力を考慮して割愛したんでしょう)

  12. sinisterか。。 ”貴族”要素がだいぶ薄まってますな~

Write A Comment