チャプター4のミッション『享楽の夕べ』完了後から可能です。
ミッション完了後、馬に積んだコスチューム欄にウイットモアが追加されます。

※馬の側で着替えたり風呂に入るとバッグが戻ります。その場合はまた同じ方法でバッグを取り外してください。

WACOCA: People, Life, Style.