Трудности перевода. Horizon: Zero Dawn

Локализации от Sony довольно интересно разбирать. Они всегда… разные. Сегодня на повестке дня Horizon: Zero Dawn. Хорошая работа локализаторов, но плохая локализация.

***

Все выпуски Трудностей – https://stopgame.ru/trudnosti/new

Игры на StopGame.ru – https://stopgame.ru
Футболки от StopGame – https://goo.gl/eYmQG9
Мы ВКонтакте – https://goo.gl/ACHwpT
Мы в Steam – https://goo.gl/3BQAlB
Мы в Facebook – https://goo.gl/1oAoU4
Мы в Twitter – https://goo.gl/JYy7C4
Мы в Telegram – https://goo.gl/VgqMn2
Мы в Instagram – https://goo.gl/e8rQ1D
Прямые трансляции на YouTube – https://goo.gl/9N311N
Прямые трансляции на Twitch – https://goo.gl/fmd5LY