Chimerric Park – HoYoFair Honkai: Star Rail 2025 Special Fan Art Program (Full CC Subtitles)

Chimerric Park – HoYoFair Honkai: Star Rail 2025 Special Fan Art Program (Full CC Subtitles)

撕咬破碎直到永远 追逐着 Kill me 那不曾消失的声音 如同海市蜃楼般缠绕着的宣泄 徘徊着 Fill me 就连这无法触及的时光 也祈求不要停下 就算心被砸得粉碎到失去知觉 无论变成什么样都无所谓 我化作尘埃也绝不放弃 若在这对称的世界中你能盛放 无数次 上百次 上千次 上万次 我会再度用灵魂爬行 无数次做过的梦 我绝不会投降 在那遥远又漫长的黑夜里 撕咬破碎直到永远 摇曳着 With me 已无法再飞翔 用光照亮那不曾知晓的阴影 在那彷徨不止 仿佛无尽延伸的世界里 化作泡沫消散 【总有一天一定会传达到】 命运就是如此 即使现在仍从掌心轻轻溜走 用这不对称的心再次将你逼近 无数次 上百次 上千次 上万次 我会再度用灵魂追寻 以你身上残留的伤痕作为唯一的记号 无垠天空的引路标 撕咬破碎直到永远 活在今天的我啊，终将化为升起的烈阳 所以我要珍惜记忆一路前行 在那条绕远的路上听见 雨后放学的你说着「那明天见吧」 那是与你的约定 你追我赶，流着汗之后 还会抢起各自带来的零食 之类的事也做过呢 在饿着肚子走回家的路上 也有拯救世界的勇者出现过呢 就连玩笑的话语都闪闪发光 那是让人对明天也充满期待的魔法哦 奔跑吧！朝着比天空更蔚蓝的地方前进 这是我们的希望之歌 谁都追不上 来聊聊梦之后的故事吧 若想许愿不想忘记 时钟的指针却总是慢慢划过 真希望，就这样让「此刻」停下来 每一秒每一帧，在我疲惫的夜里 你看，枕头里传来大家的「声音」 此刻朝着比天空更蔚蓝的地方前进 只要我们歌唱，就能奔向连梦里都想不到的未来 即使光着脚，旅途也不会疼痛 一个都不想忘记，我最喜欢你们了 因为我们终将化为升起的烈阳 所以现在先稍微把泪水拭去吧 来吧，向着未来—— 您好，欢迎来到奇美拉公园™——「生命花园计划」的园区。 您的安全是我们的首要任务。 在旅程开始前，请花一点时间阅读以下重要安全指南。 不要去挑逗奇美拉的好奇心。 为了您的安全，也为了它们的安全，请始终将手臂、双腿， 以及所有毛茸茸的小想法收回车内。 为了您的方便，个人物品可以安全地放置在座位下、 您旁边的侧边舱内，或者——一只情缘的奇美拉嘴里。 奇美拉通过高度发达的发声系统进行交流。 虽然它们的「Awoo」听起来很可爱，但其中包含复杂的含义， 其中一些可能是：小队警报、决斗宣告，以及——最糟糕的—— A-woo—— 交配呼叫。所以请不要模仿。 说话的任务交给我们的训练有素的饲养员吧。 当您在奇美拉公园™的旅程结束时，可能会体验到一些余波， 包括轻微的思乡、梦到裸奔， 以及一种挥之不去的感觉——总觉得还有什么在注视着你。 如果您发现自己无法重新融入原来的现实生活， 请前往位于 3 号停车层附近的 Awoo 纪念品商店。 奇美拉是人类下一阶段的重要合作伙伴。 尊重它们，它们将以大多令人惊喜的方式回馈你 感谢您光临奇美拉公园™。祝您旅途愉快。 进入奇美拉公园™即表示您同意接受被动神经扫描，并可能被选中参加例行行为校准试验。 「生命花园」对情感烙印、预言梦、心灵联结或突发的奇美拉暴动不承担责任。 在极少数发生的奇美拉自发小群体暴动的情况下，请保持冷静并等待音乐干预。 为什么 告诉我为什么 泪已干涸 雪花飘落身旁时 夜里轻轻低语时 我无法继续 你已无处可寻 空洞的声响 从未如此喧嚣 站在窗边 任寒风掠过身前 等待那一天，再与你相见 日夜流转 你的身影再次浮现 我感到灼烧渐近 终点也越来越近 站在冰面上 才恍然察觉 我们的时光从未冻结 只想把你抱得更紧 本该把你抱得更紧 我曾把你视作理所当然 不再有第二次机会 我总是破碎 掩藏着痛苦 我试着说再见 话语在风中散尽 却只希望你能留下 我会找到方法 回到从前的光景 我无法继续 你已无处可寻 空洞的声响 从未如此喧嚣 站在窗边 任寒风掠过身前 等待那一天，再与你相见 日夜流转 你的身影再次浮现 在那颗曾经存在的星星许下愿望 向开拓的苍穹憧憬仰望 花蜜香气弥漫的童话早已合上 数着逝去的时光 一口喝下所有欲望 映照大地的光辉是业火 不动摇的宇宙是虚无 永恒，不过是借口与尝试 不要回头 来吧 在平静中盛开的棉花名下 寄去回忆的送别之礼 即使转动的月亮和太阳无法挽回 也用从乐园踏出的步伐，走向前方 有人在等着我 那是谁的小小背影中的极光 被刀刃划开的创伤分开了境遇 完美的笑容，重叠至极致 切开的蛋糕属于谁呢？ 大家只想成为胜者 荣誉与金钱的果汁，无声的诅咒 被压抑的哭泣，大人的业苦 用可乐润喉，用指针连结 以童心为刃，全押向前 数着逝去的时光 连心都变得遥远 我全力奔跑的双眼 希望仍然未曾改变 在平静中盛开的棉花名下 寄去回忆的送别之礼 指尖折叠的祈祷，藏于胸中 随风起航的祝福 将埋藏在土块里的秘密 牢牢记住，继续编织 以高贵之姿，萌芽生长 在那颗曾经存在的星星许下愿望 月光笼罩，黑暗逼近 秘密深藏在远方 午夜的钟声回荡 起身守夜，使命呼唤——誓义 心之羁绊，永不分离 旧日的友人，起誓遵信 誓义 在暗影之所，是我们的无声信条 旧日的友人，起誓遵信 誓义 锋刃逼近 命悬一线，却逆命而行 无人能将我们夺走 握紧我的手，并肩而立，沿着那条线——一体相连 我们同羽相连，永不分割 他们无法让我们崩裂 金线交织的灵魂啊，高高飞翔 命悬一线，我们逆命而行 无人能摧毁我们 握紧我的手，并肩而立，沿着那条线 永远一体 滴答作响，与时间竞速 奋力出击，将黑暗踢散 献出一切 为守护而不惜代价 直到血流殆尽 信念从未断离 隐于夜幕的帷幔 真理燃烧如烛光 在暗影之所，是我们的信条 记得那誓言 我们的誓义 被尊崇的英雄啊，振奋你的灵魂 庄严地展开你的羽翼 纵身飞翔 以誓为盾，以命为刃 斩尽敌阵 倾尽一切，永不止息 潜伏于镜之边缘 倒影之中，是连结的誓约 心之羁绊，永不分离 倾听信条 我们的誓义 带着珍贵的笑声 与我们共享的羁绊 绝不让他们绝望，或孤独消逝 哦，不，不，不，不 我们的誓义 心之羁绊，永不分离 旧日的友人，起誓遵信 誓义 在暗影之所，是我们的无声信条 旧日的友人，起誓遵信 誓义 锋刃逼近 命悬一线，却逆命而行 无人能将我们夺走 握紧我的手，并肩而立，沿着那条线——一体相连 我们同羽相连，永不分割 他们无法让我们崩裂 金线交织的灵魂啊，高高飞翔 永远一体 啊，你知道 若没有那份珍笑 与我们共享的羁绊 谁该孤独消逝？ 牵起我的手，与我共舞 在月光下，随这挽歌起舞 此刻正是赌上命运的时刻 神圣圆舞，双心相系 纵使终局将近 凝视那镜中 我们的誓义，从未远离 闭上的双眼之中 微息摇曳 破碎的声音 随风消散，凝结成冰 祈祷的残片 无名的思念 一瓣梦 承载着「救赎」的脚步声 仍在回响 颤抖的手上残留着 你的愿望 我高声呼喊 抚过脸颊的记忆 纵然追寻温度 泪水却被封在眼里 再也不诉说 那无终传达的声音碎片 一一拾起温存 直至那天 能将你紧紧拥抱 零回声 为什么 我伫立不前 为什么 仍无法抚平疼痛 「我能听见哦」 那低语给我的心插上了翅膀 不会让任何人终结这一切 此刻，我去迎接你 振下的刀刃 在切开黑暗的瞬间 无声绽放的愿望啊 请不要消逝 黎明，点燃了生命的火焰 即使这声音终归于零 微弱的花朵中，未来依旧在呼吸 若明日将你试炼 我便用我的光照亮你 Next light will shine 直到你再微笑的那一天 零回声 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 开始迷迷吧～（一、二、迷迷！） 摇着粉色长长的耳朵（心情好咪咪咪） 很想摸摸这绒绒的毛对吧？（不可以~咪） 收集甜甜回忆的碎片 再让你看看那爱意满满的日子♪ 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 看我这边迷～ 被你这样一直盯着会害羞的啦 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 好想见你迷～ 呼唤我的名字吧 我会笑着飞过去哦 （一、二、迷迷！） 如果难过就念这魔法咒语（一起唱咩咪迷迷） 忘掉的笑容也会回来（Happy Happy 迷～） 数着星星荡秋千 在你身边治愈你的心♪（大家一起唱～） 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 开始吧迷～ 一起编织浪漫的故事吧（好～） 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 约好了迷～ 要是放我鸽子，就用软软肉球惩罚你哟 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷 看我这边迷～ 被你这样一直盯着会害羞的啦 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷（迷～） 咩咪咩咪迷迷 咩咪迷迷（迷～） 好想见你迷～ 呼唤我的名字吧 我会笑着飞过去哦 我爱着你，也爱着这个世界♪ 「很美吧？」 除了被教导过的那些事 我一无所知 是的，我只是相信 这世上存在的一切都是美好的 啊，然而… 正因如此，我祈求，我抗争，独自一人 甚至不曾带着理由 仍不断战斗下去 我伸出了手 连同那痛楚、泪水 将一切都尽数斩断 只为那份强大 胸中蔓延的虚无 指引之光已消失在黑暗中 燃烧生命吧 把悲伤、憎恨 满满地拥在双手之中 继续战斗下去 曾经多么美丽 我多么确信 但如今一切都崩塌殆尽 再见了，那天的自己 梦中的生命 让它低语 甜蜜轻声对我诉说 然后时间 在逃离之中 提醒我仍未自由 无法逃出 你在我身旁的记忆 永远地 我在微光中看见你 那闪烁的星火 引我穿越黑夜 纵然我们相隔两方 那遗失的我 仰望群星便能寻到 群星 群星 我寻找着 你的声音并不遥远 遥远 并不遥远 我永远在你身边 所有的雨水 所有的乌云 是否都能散去 我无法停留 坠落 伸出手 飘向远方 我在微光中看见你 那闪烁的星火 引我穿越黑夜 纵然我们相隔两方 那遗失的我 仰望群星便能寻到 群星 群星 我寻找着 你的声音并不遥远 遥远 并不遥远 铭刻在我心上 啊—— 让我去把你寻回 我就在你身后 宝贝 喔—— 让我去把你寻回 闪烁闪烁，在萤火虫的光照下的夜晚 冥冥之中，向着蜕变前进 在慵懒的月光下，挥舞白刃 撕开，直到通往「真实」 扰乱同步的计算 瞬间随机崩坏 用 1.0 构建世界？不会的 人生不是游戏吗？ ALT + F4？我的选择，结束？重启？还是忽略？ GENERATE…逃离？重生？CTRL + ALT + ↓ 对猎人的陌生人，星座的旋移 银界连线：链接 → 永远寻找我们所追求的东西 选择的权利，对开拓的渴望 那极乐净土，在虚构中建构 从开幕的尾声到毁灭的序章 不朽的故事只是继续 在霓虹灯下穿梭的缝隙 膨胀的瞬间，如此模糊 未来在左右之间被塑造 但最终，也不过是剧本 ALT + F4？我的选择，结束？重启？还是忽略？ GENERATE…逃离？重生？CTRL + ALT + ↓ 对猎人的陌生人，星座的旋移 银界连线：链接 → 永远寻找我们所追求的东西 当目光转开荣耀时，他们闪耀在哪里？ 腐烂、闪烁，破碎故事的梦 改变还是腐朽，最终一切都是不动的命运 从零到一，世界在瞬间重建 虔诚地向终焉致敬 演绎命运的追逐 成与败，都只是瞬间的恩赐 人生啊—— 越是得不到的东西就越想要 即便是短暂的事物，也继续追求 在不停下的雨节奏中书写 即使是虚构，也想触碰的虚拟 ALT + F4？我的选择，结束？重启？还是忽略？ GENERATE…逃离？重生？CTRL + ALT + ↓ 对猎人的陌生人，星座的旋移 银界连线：链接 → 永远寻找我们所追求的东西 黎明再临 我们忠诚的朋友 寒冷的夜晚迎来终结 当烈焰燃起 我们放声欢笑 并肩高歌共赴天晓 黎明再临 我们可靠的光 踏过尘土、田野与冬霜 这里的挣扎 他们无所畏惧 因为我们都会共同前行 当你倒下 只需倾听我们的呼唤 我们的声音随风为家 当烈焰燃起 我们轮流挺身 然后我们就会共同前行 黎明再临 我们无情的朋友 我们再次匍匐、战斗与流血 这里的挣扎 他们无所畏惧 我们终将在彼处重逢 黎明再临 我们无情的朋友 我们再次匍匐、战斗与流血 若你逝去 这亦并非终局 我们终将在彼处重逢 一把上膛的枪 一轮升起的太阳 我迷失 我寻到 他们在 我身旁 从黑暗到光明 我逐渐失去方向 他们逼近 他们都 在我身旁 蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 各种各样的蘑菇正在生长哦 茁壮旺盛、让人兴奋、精神的孩子们 来吧 全新的助手们啊 「一起培育它们吧！」 「会飞的蘑菇」 「会散发香气的蘑菇」 「带毒的蘑菇」 「擅长伪装的大师级蘑菇」 「平时藏着不见踪影的幻之蘑菇」 一生气颜色就会改变的蘑菇 「嗯？这蘑菇是什么啊……？」 「啦啦啦～～～」 「啊——！」 「糟了，捂住耳朵！」 「哇——！」 「哇——！」 「「呜哇啊啊——！」」 「真是的……」 噢哦 蘑菇 蘑菇 了不起的蘑菇们啊 每一种都有价值 来吧 把它们全部收获！ 各种各样的姿态 味道 香气 营养 功效 你只要咬一口就会明白的 蘑菇 第一次工作一定累了吧 我来给你们准备餐点 这是治愈饥饿的时间 「你们这些家伙 吃饭的权利…就赏给你们吧」 「呃…？」 「这味道是…」 「难道…」 「这是，什么时候放进去的！？」 「糟糕了…」 「嗷——！」 「嗷——！」 「到此为止了吗…」 噢哦 蘑菇 蘑菇 了不起的蘑菇们啊 每一种都有价值 来吧 把它们全部收获！ 各种各样的姿态 味道 香气 营养 功效 你只要咬一口就会明白的 蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 蘑菇 蘑蘑蘑蘑菇 从光明中漂离 带着承载黑夜的羽翼 忍耐这一切，承受这痛楚 时间诉说着孤独的悲剧 在白雪纷飞中，我听见丧钟 回响不止 陷入沉眠，却再也无法醒来 跨越冰原，我背负这罪孽 用沾染污迹的双手覆上泥土 千百个名字被抹去于命运的长卷 那些呼喊在我灵魂深处回荡 为何要试图否认这一切？ 我带着破碎的羽翼远离光辉 紫色花瓣散落于夜色 孤身一人，我承受着重担 背负这把镰刀 为何罪孽扭曲了这些记忆？ 我能否洗净所有痛苦 我的泪水徒劳无用 一切照旧 然而，一颗流星在我眼前坠落 昭示着一个终点 在黎明开始之前，你振翅飞去 一切照旧 而我却坠得更深、更深 被这诅咒束缚，而 你的双手一点一点伸向我 此刻我已沉浸在你的星光之中 镜子背后，你能看见什么？ 一缕银色的丝带自由地飘动 你曾牵起我的手，为我指明方向， 我将带着你的话语走向我的灭亡 我褪下羽翼，挣脱此生桎梏 等待暮色将我的视线吞没 在你的拥抱中，我将刀锋埋葬 迎接新的光明 屏幕那端的延迟 传来心跳的回响 怦然心动的我 延迟的瞬间 看着镜头的位置 看着视线的方向 梦的世界 开始闪闪发光 清晨点名第一声 睡过头的起点 突发事故 立刻切换逃避模式 拼命道歉 即使被责骂得抬不起头 但一下班 魔法降临 —— 那是只属于我的奇迹舞台 一条评论 就能让我感动到想哭的夜晚 今天要把刚学会的歌 唱给你听 请喜欢我 请支持我 请为我而存在 回复评论的瞬间 幸福得快要融化 在错觉与表演的边界 过着幸福的副作用日子 融化的心重新编织 改改脚本 治愈心灵 来自天堂的天使处方 请继续喜欢我吧 虽然我笨手笨脚……>< 但是请等等我 因为我一定会成为人气主播 一生的幻想 被砍掉的企划残骸 把能量饮料一口咽下 那些「想做的事」「想让大家看到的事」—— 全都掉进深不见底的缝隙 坠落坠落 心跟不上台词的速度 笑着的我是谁 短视频爆红就算厉害 能赚到钱就算厉害 在线人数高就算厉害 破百万订阅就算厉害 演绎疯狂 被当成天才 节目结构又是谁受益 就算被吊着也得发出声音 因为我是人气主播 「为什么现在还会紧张呢……」 「明明下一场直播 也只是按下开播而已……」 「听说说出真心话会轻松一点 真的么……？」 「啊！刚刚那段不准剪辑哦～！<(>ω<)>」 其实我在发抖 但这就是「最后」的 最好的舞台 我是 你的 「最初」的一生 一起的应援对象 来到播放列表的底部 结局在此着陆 「再见」是最初的旋律 改改脚本 治愈心灵 来自天堂的天使处方 谢谢你曾喜欢我 支持我 应援我 我该走了 因为我是人气主播 A―A―幻想 因为我是你的主播 问题 #1 在这脑海里 像指针一样缠绕不清的东西 灌满在咖啡因之中 （喝下答案） Q. 如果把所有呼吸着的事物，放进昨天去观望呢？ 今天也还是同样的想法 就这样带着无数的疑问 连名字都不知道的模样 在这个不确定的世界中 这世上的感情论 所有未被决定的明天 都塞满在这样那样的不安中 谎言不断堆积的圆筒 You are My Tester! 即便在迷茫的回答之中 Hello My Tester! 即便在无意义的名字之中 用简单理论般的心情 依然无法作出验证！ 笨拙到只剩叹息 问题 #2 在这脑海里 溢出的心意不知何处 破碎、停滞不前 （屏住呼吸） 在只有数据的逻辑中 如果眺望明天 今天依然是乏味的答案 怀抱无数的正确答案 就连呼唤名字的模样 都显得有些不安定的 这世上的理性论 所有已被决定的明天 都囚禁在这样那样的不安中 破碎的圆筒 You are My Tester! 即使在迷茫的规则中 Hello My Tester! 即使在无意义的世界里 像复杂理论般的心意 找不到答案，熵！ 在这充满不确定的时间里 没有开始也没有结束 在这脑海中没有祝福 规则和时间只是他人编织的幻象 仅凭理论只能勉强称作正确 唯我所信方为至真 即使并不完美 You are My Tester! 即便在迷茫的回答之中 Hello My Tester! 即便在无意义的名字之中 用简单理论般的心情 依然无法作出验证！ 在这个充满不确定性的世界里 沐浴在光辉中，天赐的祝福闪耀明亮 直到黑暗将白昼变成了夜晚 金血的英雄们追逐着火焰 泰坦倒下，被选中的人再次崛起 你将带领我们前行，踏上超越世代的无尽旅程 一颗疗愈的心，以及在你击倒敌人时托起我们的双手 我们不知前路，但你将引领我们穿越黑暗的天空走向明天 你会不断战斗，直到日出 我们从未知晓真相，但你为我们启蒙了双眼 然后你彻底改变了一切 我们的时刻，从现在开始！ 但我们怎能知道，这一切是否值得 承受所有泪水带来的痛 即使我看不到光明 我依然紧握内心深处的信念 我将追逐火焰，纵使承受坠落 金血的英雄巍然屹立 救世者的双臂将护佑我们，直到 我们抵达终点，再次崛起！ 我们会再次崛起！ 我们会再次崛起！ 你铺就了我们走过的道路，你的脚步却未能启行 你留在原地，让我们能继续为明天而战 你高声呼喊，坚持信念，将敌人带走 你庇护我，承受痛苦，让我能继续站立 但我们怎能知道，这一切是否值得 承受所有泪水带来的痛 即使我看不到光明 我依然紧握内心深处的信念 我将追逐火焰，纵使承受坠落 金血的英雄巍然屹立 救世者的双臂将护佑我们，直到 我们抵达终点，再次崛起！ 我们会再次崛起！ 沐浴在光辉中，天赐的祝福闪耀明亮 从未知晓自己是为战斗而生 金血的英雄追逐着火焰 循环往复，但故事依旧相同 「再会了，卡厄斯兰那。」 你称之为疯狂，我称之为慈悲 我尝试去爱，但世界试图诅咒我 你向神祈祷，但神未曾倾听 那我来成为这世上缺失的救世者 循环往复，沉溺在惊人的罪里 我在自刻的悲剧中找到答案 最终，我会将此命运传承与你 这是你的答案吗？ 你想要再来一次吗？ 终章，从现在开始！ （这一切轰然倒塌！） 我将承受火焰，我将追逐一切
（怒焰燃烧不息） 你的时刻，从现在开始！
（怒焰燃烧不息） 金血的英雄终将倒下
（命运之轮继续转动） 那无尽的誓言！
（命运之轮继续转动） 救世者的双臂将
（你为何仍不放弃？） 护佑你们
（你为何仍不放弃？） 为了阻止终焉，我将再次崛起
（为无意义而崛起） 我会再次崛起！ 这一路的牺牲，可曾值得？ 现在，轮到你了！ 落叶飘落，河流攀升 分秒在时光里延伸成遥远的里程 我们也许会分开，但你是否明白 你和我始终同在 你曾经与我同行， 总是比我走得更前一步 踢着小石子向前走， 轻声哼唱着柔和的旋律 我现在长高了一点 有时也会放声唱出 这首属于你和我的歌 落日消逝，星辰升起， 对你的思念穿越天空飘去 经历人生和我们所见的一切 你和我始终相依 我现在更懂事了一点 有时会在周围听到你的声音 在唱着这首你和我的歌 落叶飘落，河流攀升 分秒在时光里延伸成遥远的里程 我们也许会分开，但你是否明白 你和我始终同在 所以无需害怕，我们会找到彼此 无论在终点还是起点，我们都会在一起 时间不停旋转， 亲爱的，我会找到你，平安无恙 穿越尚未发生的未来， 那里有你我注定的命运 落日消逝，星辰升起， 对你的思念穿越天空飘去 经历人生和我们所见的一切 你和我始终相依 银河的最尽头，更深处 向所有的宇宙，出发吧 最新尖端的科学技术， 那些威胁它的坏家伙们 手握球棒，黑色、灰色、粉色， 就算是末日兽也不怕 伙伴就在我的眼中 在冰封的世界里看到火焰， 想守护而举起的火 立场不同，也朝着同一条道路前进， 执念也不怕 伙伴就在我的眼中 追逐禁忌之物的铁一般意志， 被利用又利用他人的疯狂灵魂牢笼 手握球棒，看见破碎的大海， 建木也不怕 伙伴就在我的眼中 迷途的翅膀折断，无法振翅， 却被温柔筑成梦的监狱 高洁之人啊，请不要迷失 绝望也不怕 伙伴就在我的眼中 曾经微笑相伴的日子，是珍宝 列车上的咖啡虽然一般般， 但那也是爱 这身体里隐藏的，不只是星核， 伙伴给予的爱，才是真正的本质 无论到哪里，我都会去 呼救的声音，倾诉烦恼的声音， 全部都收起并升华 无名客，从不畏惧 星穹列车照亮黑夜，一直到宇宙尽头，必定如此 不会褪色的思念，在心中闪烁 你现在在做什么呢？ 你在看些什么呢？ 无论何时，我都会再次去见你 羁绊已经连结 大家都是伙伴 银河的最尽头，更深处 向所有的宇宙，出发吧 原因其实很简单 伙伴就在我的眼中

Nothing Beats a Chimerric Park™ Holiday!

Right now, you can hear the newly bred giant Chimeras letting out their adorable little howls in the upcoming HoYoFair Special Program. It’s an adventure 33 million claws in the making.

• Don’t forget to redeem your HoYoFair special code before 2025/11/25!

※ Turn on CC subtitles for the best viewing experience!

• Program List
0:00:00 Before You Go: Important Safety Information —— megane98
0:03:51 Teaser – Welcome to Chimerric Park™ —— WindyStudio
0:05:11 Modal Eternity —— Yoko / Kio Studio | nero / Migu / Seiya / Yusuke Shirato
0:08:43 A Place Bluer Than the Sky (空より青い場所へ) —— miya | nanahira
0:12:21 By the Window —— Elodie Xia | Daman Mills / Wilson Hinh
0:15:32 Puffball —— Roi | Natic / Oh Da Eun / Sun Lee / Anji Aizawa
0:18:17 Devoir —— Otaku_VS × Buta Productions | rachie / Zach Heyde
0:22:16 Reikou (零光) —— Mamoru Miyano | EVAKOI
0:26:48 Memi Memi♡Myun Myun (メミメミ♡ミュンミュン) —— Mitchie M | Aoki Jun
0:29:48 Queen’s Tapestry (女王のタペストリー) —— Aminimint / Nen Isa | Nemo Suzumi / Hinako Tsubakiyama
0:33:03 Lost in the Stars —— owolet | vally.exe / HalaCG
0:36:15 SiLVERL!NE —— ArtifiSoap × Kronos Lee | Δxolotl × kattsun
0:39:25 Dawn Again —— Kamille Areopagita | Andrew Russell / Brenna Larsen / Gisula & Anthony Pascuzzo
0:43:04 Ki-Ki-Kinoko (喜奇危茸) —— am | Sana Natori / IOSYS
0:46:04 Face the Light —— Team Lacrimosa | vally.exe / SoundCirclet
0:49:33 Because I’m a Popular Streamer (私、人気配信者だから) —— FARUCO
0:53:28 Quantum Cylinder —— Miiro / Marochi | Huker
0:56:17 Rise Again —— Rita Kamishiro & WUNDER RiKU | Dillongoo
1:01:48 “The Song of You and Me” from Chimerric Park™
1:05:24 Star Rail HoYoFair Music Selection #5: Astronuts
1:05:46 Teaser – What the Ripple Sees
1:06:08 Teaser – HoYoFair Fan Concert 2026
1:07:21 End Credit Roll / Original ED “Sway to My Beast in Cosmos”
1:12:15 Epilogue: A Chimerric Parallels Meet / ft. “My Friends Are in My Eyes”

• The “Chimera Park” HoYoFair Impression Trailer is currently available

• Star Rail HoYoFair Music Selection #5 Astronuts
Discover the untold possibilities in the worlds of Honkai: Star Rail with HoYoFair’s special fan music project, including all the songs from “Chimerric Park” – and so much MORE!

Available soon on all major music streaming platforms.

#ChimerricPark #HoYoFair #HonkaiStarRail

HoYoFair presents a collation of fan works derived from HoYoverse IPs. Explore a rich variety of fan art, along with multilingual creations and interactions from creators and players all over the world. Here, everyone is free to express their passion for games.

▼ Follow our HoYoFair social media platforms
• YouTube: https://youtube.com/@hoyofair
• X (Twitter): https://twitter.com/HoYoFair_0
• Instagram: https://instagram.com/hoyofair
• TikTok: https://tiktok.com/@hoyofair
• Twitch: https://twitch.tv/hoyofair
• Facebook: https://facebook.com/HoYoFair