Chicago Cubs シカゴ・カブス 2024-10-19

「昇太は最高、翔平は理解不能」カブスの選手が語る今永・大谷【日本語字幕】

シカゴの放送局・カブスの選手が、今永昇太・大谷翔平を語る様子の日本語字幕動画です。

盛り過ぎない、誇張し過ぎない、実際の発言等のみに基づいた動画作りを心がけています。

対応する英語も併記しているので、英語の勉強にもどうぞ。
（英語が速い場合は、0.75倍での再生もオススメ！）

#カブス
#今永昇太
#大谷翔平
#ドジャース
#海外の反応
#MLB
#英語学習
#メジャーリーグ

11 Comments

@masayan-piece 11か月 ago

昇太がカブスに完全に溶け込んでいて、本当に嬉しくて仕方がないですっ！
@NO-qt2wy 11か月 ago

動画配信お疲れ様です。
個人的に自動翻訳された同じAI女子？がしゃべるサイトはよりは、話し手の元の声がききたいです。
翻訳日本語を見ながら合わせて、英語使いまわしなどを検索しつつ動画内容を理解したいと思っています。

MLBコアラさんのサイトは元動画の話手の生声を生かしていただいていますので、とてもありがたいです。

翻訳という作業はAIがあるとしても、時間がかかる作業かと思いますが今後ともよろしくお願いいたします。
@義一藤本 11か月 ago

こーゆーコメントほんと嬉しいね
@EngKBaurelius-l5s 11か月 ago

内容も他でなかなか見られないCubs内の非常に興味深く、英日の字幕も見やすく、大変勉強になりました。
@BabystarNoodle 11か月 ago

裏表がないっていいね！　通訳もマッチョだしｗ
@syut9338 11か月 ago

今シーズンは本当に今永先生が楽しかった、ありがとう
@noriotanaka5626 11か月 ago

多くのサイトが誇大ヘッドラインとソースの無い記事で満載ですが、このサイトは紳士。時間は掛かりますが、私の様に思っている視聴者の方が多数です。
@user-Nonoru 11か月 ago

野茂さんと同じように基本的に速球とフォークボールの組み合わせが打ちにくい原因になっていると思います。しかもサイドスローだから直球はライジングボールのように見える。野茂さんの発展形みたいなものだから活躍して当然。
@FdjncAfcjk-p9y 11か月 ago

エーロッド｢大谷翔平は過小評価されている｣
@ちょっとちょっと 11か月 ago

アメリカのピッチャーは皆トミージョン手術を受けてるのかね？
日本のピッチャーはあまり聞かないけど
やはりボールとかマウンドとか違いがあるのが原因かな？
@klgp5713 11か月 ago

今永先生の歌聴きたいｗ

Write A Comment

コメントを投稿するにはログインしてください。