■Scrum Unison「All Hail, Liberia, Hail!/万歳 リベリア万歳」practice video■
https://www.scrumunison.com
2024.9.28. release

Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里)
Conductor:Toshizart(トシツァルト)

Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒)
Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵)

Piano & Arranged by Miyuki Takahashi(高橋美夕己)
Recording & Mixing:Takumi Murata

Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之)
Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶)
Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹)

Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗)
twitter:https://twitter.com/ScrumUnison
Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison
instagram:https://www.instagram.com/scrumunison

#ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし

Piano Score
Coming soon…

■All Hail, Liberia, Hail!/万歳 リベリア万歳■
Word:Daniel Bashiel Warner
Music:Olmstead Luca

All hail, Liberia, hail! (All hail!)
All hail, Liberia, hail! (All hail!)
This glorious land of liberty
Shall long be ours.
Though new her name,
Green be her fame,
And mighty be her powers,
And mighty be her powers.

In joy and gladness
With our hearts united,
We’ll shout the freedom
Of a race benighted,
Long live Liberia, happy land!
A home of glorious liberty,
By God’s command!
A home of glorious liberty,
By God’s command!

オール へイル リベリア へイル(オール ヘイル)
オール へイル リベリア へイル(オール ヘイル)
ディス グロウリウス ランド オブ リバティー
シャル ロング ビー アワーズ
ゾウ ニュー ハー ネイム
グリーン ビー ハー フェイム
アンド マイティー ビー ハー パワーズ
アンド マイティー ビー ハー パワーズ

イン ジョイ アンド グラッドネス
ウィズ アワー ハーツ ユナイテッド
ウィール シャウト ザ フリーダム
オブ ア レイス ビナイテッド
ロング リブ リベリア ハッピー ランド
ア ホーム オブ グロウリウス リバティー
バイ ゴッズ コマンド
ア ホーム オブ グロウリウス リバティー
バイ ゴッズ コマンド

■about Scrum Unison■
2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。
<プロジェクトメンバー>
廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵

Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm…. Oh, how about “singing National Anthem” that I suggest. Cause national anthem express the county’s way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country’s national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are “Scrum Unizon”. Come on, let’s sing with shoulders together.
~member~
Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka

Write A Comment