<作詩・作曲・編曲>
作詩/吉田美和 作曲/中村正人 編曲/中村正人

<収録アルバム>
・1995.07.24 発売 18thシングル
・1995.08.28 発売 「愛していると言ってくれ / オリジナル・サウンドトラック」
 「LOVE LOVE LOVE ~Instrumental Version」、「LOVE LOVE LOVE」収録。
・1996.04.01 発売 8thアルバム「LOVE UNLIMITED ∞」
・2000.02.14 発売 ベストアルバム「DREAMS COME TRUE GREATEST HITS “THE SOUL”」
・2003.12.17 発売 「DREAMAGE -DREAMS COME TRUE “LOVE BALLAD COLLECTION”-」
 「LOVE LOVE LOVE -single version-」収録
・2004.03.03 発売 「LOVE OVERFLOWS -ASIAN EDITION-」
 「LOVE LOVE LOVE -ENGLISH VERSION-」収録
 ホンダ NEW オデッセイ CF ソング
・2009.03.21 発売 15thアルバム「DO YOU DREAMS COME TRUE? 」
 (初回限定盤 GREATEST HITS “THE SOUL 2″CD付き)
 「LOVE LOVE LOVE -ENGLISH VERSION-」収録
・2015.07.07 発売 ベストアルバム「私のドリカム」

<タイアップ>
TBS系ドラマ「愛していると言ってくれ」主題歌&挿入歌
スバル インプレッサ CMソング

<曲について、トピック>
累計248.9万枚を売り上げ (オリコン調べ) 、DREAMS COME TRUEのシングル作品では最大のセールスを記録。
またアルバム『DELICIOUS』と共に同年のオリコン年間チャート第1位を獲得。
8thアルバム『LOVE UNLIMITED∞』に収録され、表示はないもののシングルとは別バージョンで収録されている。
ジャケット写真は篠山紀信が担当。
原曲は中村がデビュー前の20代の頃に当時の彼女へ、バレンタインデーのお返しのために作詩作曲した「ホワイトデー」という曲であった。
ドラマ「愛していると言ってくれ」主題歌のオファーを受けた際、吉田にこの曲を聴かせたところ、吉田はこの曲を引き受けて歌詩を書き換え完成した。
「“愛を叫ぼう“ “愛を呼ぼう“ という詩は吉田美和にとしては革命的な詩、吉田美和の歴史に必ず残る詩、必ず残るエンディングだと思う。」(中村正人)

#ドリカム #DREAMS_COME_TRUE #愛していると言ってくれ #主題歌 #スバルインプレッサ #CMソング

26 Comments

  1. Romaji Lyrics and english translation.

    Nee doushite – Why is it
    Suggoku sugoku suki na koto – That when I just want to say

    Tada tsutaetai dake na no ni – How much I really, really like something

    Ru ru ru ru ru

    Umaku ienain darou – It just won't come out right?

    Nee semete – When I pray

    Yume de aitai to negau – That I'll see you in my dreams

    Yoru ni nemutte ichido mo – Just that night

    Ru ru ru ru ru

    Dete kite wa kurenai ne – You don't appear even once

    Nee doushite – Why is it

    Sugoku ai shiteru hito ni – That when I just want to tell someone I really love

    Ai shiteru to iu dake de – How much I love him

    Ru ru ru ru ru

    Namida ga dechaun darou – I start crying?

    Futari deatta hi ga – Even though the day we met

    Sukoshi zutsu Omoide ni natte mo- Is little by little becoming a memory

    Ai shiteru ai shiteru – I love you, I love you

    Ru ru ru ru ru

    Nee doushite – Why is it that I cry?

    Namida ga dechaun darou – That I cry?

    Namida ga dechaun darou – That I cry?
    Love love

    Ai wo sakebou ai wo yobou – Let's shout our love, let's call love

    Love love

    Ai wo sakebou ai wo yobou – Let's shout our love, let's call love

  2. なんかなぁ、この頃って全てが素直で、だから歌詞も染みるのかなぁ。。そのまんまなんだよな。。うまくいえないけど

  3. 대학시절 일본어공부할때 넘 좋아해서 자주듣고 부르던 노래에요♡

  4. この曲って、なんか切ない気持ちになるけど悲しいわけじゃなくて、なんとなく懐かしい儚い思い出って感じがして好き。
    いつでも昔に戻れる曲。

  5. Shes so amazing vocalist vocks really great band and song! parfect Scampering!!🎶⚡✨🌠🌟☝🏻🤘🏼👍🏼

Write A Comment