#横浜DeNAベイスターズ 2024-05-03

今永昇太、公式放送に生出演！返しが独特すぎてスタジオが大爆笑！？一体何を話した？　日本語翻訳付　海外の反応

このチャンネルでは、大谷翔平選手の話題を中心に翻訳動画をお届けしています！

#ドジャース
#大谷翔平
#海外の反応

25 Comments

@yahoo.ribenren 1年 ago

英語ネイティヴレベルの日本人はまあまあいると思うけど
さすがにスポーツ通訳の年俸とか対比して考えるとそれなりのところに落ち着くんかな
って失礼ながら思った。ごめんなさい。
国際会議・重要会議クラスをスポーツ専属でって手を挙げる人いないのかもね。
@user-fe2pm5nu4y 1年 ago

こんな声だったんだ意外と低い
@mrhiro1218 1年 ago

通訳の人も今永と同じ福岡出身なんだね！
@user-mq8mr7to4q 1年 ago

通訳の方がアスリート体系ですね。
@user-ju1eg7jm8s 1年 ago

まだ通訳に慣れてないねｗ
区切ってやれよ。
@user-en9xg9fv9c 1年 ago

通訳の人ガタイ良すぎ笑
@castertele8021 1年 ago

赤信号でも右折できる所がどんな場所なのか気になるｗ
@Finedeserthouses 1年 ago

一文でも最後英語で締めくくるってかっこいい😎しアメリカ人はこう言うことされるともっと喜ぶ🥰
@butterfieldbeauty 1年 ago

これからますますインタービューの機会があると思うが、なるべき答える時はポイントを短くした方が両サイドともさらにスムースに会話が進行すると思われる。アメリカは州によって色々な面で交通規則もそうだが違うのが現状だ。
@kad2957 1年 ago

「今永は国境を越える」ってトークショーで本人が言っていたがお笑いも超えててすごい笑笑
@zaki-ig2to 1年 ago

通訳の腕、太すぎないか…
@ritzaudly9212 1年 ago

いろんなメジャーの日本人を取り上げて欲しいです☺️
@mk_aym 1年 ago

通訳の方がメジャーリーガー体型😂
@pepejuice 1年 ago

アメリカ人てユーモアある人大好きだからキャラ含めて人気出そう
@umekou0109 1年 ago

川崎のように愛される選手になってほしいな
@tomiyamataro5928 1年 ago

この通訳、適当なのか、早く終わらせたいのか、、、若干横着気味か、普通に訳すの下手。
一平の方が通訳としてはうまかったなぁー。
@sourcehomme3775 1年 ago

通訳ゴリゴリやな…
カッケェな
@user-vn2zf3qu4j 1年 ago

有能な通訳さん。井上尚弥の試合にいるピンク髪の通訳と大違い
@user-ti2po2pd4w 1年 ago

大谷選手は首の長いアクトゥールス星人だと思います.❤
@imyme4098 1年 ago

少なくとも地元メディアの投票によるMUP‥‥‥Most Unique Playerは獲れますよw
@user-xb3tr2kp2l 1年 ago

今永選手、面白い～！
この編集最高です！
@user-cn9lh5ur5e 1年 ago

「空気の読めないスベリ芸人キャラ」が定着すると・・・キツくなるけど・・・
@natsumikan77 1年 ago

この通訳さんどう言う経緯で決まったんだろうな。松井は元楽天社員だったっぽけど
@tomoya6651 1年 ago

素晴らしい質問！日本のメディアも少しは見習って欲しいね。
@user-qf9fo6dw7z 1年 ago

良い感じの通訳さんだね、伝わりやすい。

Write A Comment

コメントを投稿するにはログインしてください。