2013.12.8 王建民與菅野智之

這是2013年的影片，因為看到youtube沒有相關影片，所以想在這邊分享，當時粉絲頁的連結及說明：
https://goo.gl/a55H82
昨晚(2013.12.8)Fuji Sports專訪今年「喬治亞特別賞」得主菅野智之。菅野智之新人球季取得13勝，協助巨人軍V2達成，雖然得不到新人王，但實力也是備受肯定。
菅野智之在專訪中提到經常用的球種”One Seam”(一縫線球)，菅野在使用One Seam時也有其特別技巧，就說握法深淺已經影響球速和變化幅度。
片中菅野提到，在「浪人時期」就深入鍛練One Seam，而練這球種原因是受台灣之光王建民影響(片中稱王是「台灣英雄」)。

================================
以下為熱心網友翻譯：
菅野智之：在浪人時期中亞歷桑納自主訓練時剛好碰到王建民，當時跟他談了很多。
影片後面菅野有提到，王建民的投球內容95%都是伸卡球，雖然one seam的握法跟二縫線完全不一樣，但是採用跟王建民一樣的練習方法，目的是為了要練出一種能打出滾地球的球種， 結果成果還不錯。
後來專訪中菅野提到還蠻感謝王建民的，雖然他不知道王建民記不記得他，但如果沒有去亞利桑那的話可能就沒有今年的好表現了。