It may not be of interest to Otani fans who do not wish to remain with the Angels, but we have excerpted the latest information on failure cases from the official MLB HP article.
230923 Failure information
Injuries and movements: Updates on Trout, Moustakas, Loop, Cirses
🍀本塁打はア西地区1位だが、なにせチーム防御率が、4.67では厳しかった。テキサスとはあまり変わらないが。MLB全体に防御率が昨年より悪化してるのが気になる。投手の分析が向上し、f打者の対応が上手くなったのかもしれない？(投手受難の時代の始まり？)Although they ranked first in the West Division in home runs, their team ERA was a poor 4.67. It's not that different from Texas. I'm concerned that MLB's overall ERA has worsened since last year. Maybe the pitcher's analysis has improved and he has gotten better at dealing with f batters? (The beginning of an era of pitcher suffering?)Aunque ocuparon el primer lugar en la División Oeste en jonrones, la efectividad de su equipo fue de un pobre 4.67. No es tan diferente de Texas. Me preocupa que la efectividad general de la MLB haya empeorado desde el año pasado. ¿Quizás el análisis del lanzador ha mejorado y ha mejorado en el trato con los bateadores f? (¿El comienzo de una era de sufrimiento para los lanzadores?)
5 Comments
神様お願い大谷選手をホームラン王に‼️ジャッジ猛追３打席連続ホームラン３５本残り９試合❓️🤔ロベルトは、試合中ＨＲは未だありません３７本
生憎の☁、期間中⛈️⛈️が降らないことを祈りつつ・・・
地区優勝目指しているチームのためモチベーション、ファン数が違うとは思いますが諦めずに頑張れエンゼルス👏
🍀大谷ファンで、エンゼルス残留を希望しない人には、興味ないでしょうが、最新の故障関連情報を、公式MLBHPの記事より抜粋しました。
230923故障情報、怪我と動き：トラウト、ムスタカス、ループ、シルセスの最新関連情報
エンゼルスの故障最新関連ニュース
It may not be of interest to Otani fans who do not wish to remain with the Angels, but we have excerpted the latest information on failure cases from the official MLB HP article.
230923 Failure information
Injuries and movements: Updates on Trout, Moustakas, Loop, Cirses
9月22日：RHPデイビス・ダニエルがトリプルAソルトレークから呼び戻される。 LHPアーロン・ループが15日間のILに配置される
ダニエルは金曜のツインズ戦に招集され、当初は先発投手としてリストされていたが、エンゼルスは代わりに左腕のホセ・スアレスを開幕投手として起用することを選択した。ルーは左肩の肉離れを患い、今季が終了した。 35歳のルーは今季、48回2/3を投げて45奪三振、防御率6.10を記録した。エンゼルスは2024年に750万ドルのチームオプションを保有しているが、200万ドルのバイアウトを支払うと予想されている。
9月21日：LHPタイラー・アンダーソンが日曜日に延期
アンダーソンは当初ミネソタ戦で金曜日の夜に先発する予定だったが、膝の違和感のため日曜日に延期されたと監督のフィル・ネビンが木曜日に発表した。エンゼルスはトリプルAソルトレイクシティからRHPデイビス・ダニエルを招集して先発出場する。
• すべてのエンジェル取引(• All Angels transactions)
7日間のIL
RHPチェイス・シルセス（脳震盪）
復帰予定：9月下旬
8月26日に誤送球で頭を打ったシルセスは、9月17日にはトリプルAソルトレークと30球を投げ、14ストライクを投げ、1回3安打2四球で2失点を許した。イニングの3回目。この出場では十分な仕事ができなかったため、9月22日に2回目のリハビリを開始する予定だ。すべてが順調に行けば、今シーズン最後のスタートに復帰する可能性がある。(最終更新日:9月22日)
10日間と15日間のIL
OF マイク・トラウト（左有鉤骨骨折）
復帰予定：おそらく9月下旬
監督のフィル・ネビン氏によると、トラウトはバットを握ってドライスイングをし始めたという。トラウトは左有鉤骨骨折で38試合を欠場した後、8月22日に故障者リストから復帰したが、わずか1試合に出場しただけで、8月25日にILに復帰した。復帰が早すぎて痛みが影響していたと語った。バットの振り方に問題はあったが、今シーズンには復帰できると予想していると語った。 9月4日、トラウトは手のさらなる検査を受けたが、構造的な損傷はないことが判明した。彼は今年最後の遠征にクラブに同行しており、シーズン終了までに復帰することを目指して強化を図るつもりだ。彼は9月22日にティーショットを打ち、最終週のある時点で復帰する可能性はまだあるが、時間はなくなっている。 （最終更新日：9月22日）
LHPアーロン・ループ（左肩の張り）
復帰予想: 2024 年()
ループは9月19日のレイズ戦で投球後に肩に違和感を感じ、9月22日にILに配置され、シーズンを終えた。 35歳のリリーフ投手は、2023年に48回2/3で45奪三振、防御率6.10を記録した。エンゼルスは来年の球団オプションを保有しているが、エンゼルスとの契約を買い取り、彼をメジャー選手にするために200万ドルを支払う可能性が高い。フリーエージェント。 （最終更新日：9月22日）
3B マイク・ムスタカス (左前腕伸筋損傷)
復帰予定日: おそらく 9 月 24 日
ムスタカスは当初、今月初めのガーディアンズ戦で一塁で飛び込みプレーをしようとして負傷し、最終的には長引く問題のため9月12日のエンゼルス対マリナーズの試合から退場しなければならなかった。当初は軽傷と予想されていたが、9月15日になっても違和感が残り、IL入りとなった。ムスタカス氏は9月22日、9月24日に復帰する予定だと述べた（最終更新日：9月22日）。つづく
つづき
RHP/DH 大谷翔平選手（右腹斜筋炎）
復帰予定: 2024 年打者専任「DH」
大谷は9月4日の打撃練習中に斜め方向を負傷し、15日間の故障者リストに入り、9月16日にシーズンを終えた。大谷は9月19日に断裂した尺骨側副靱帯を修復する手術を受けた。右肘に。 2024年には打てるようになり、25年には投打両方に復帰できると予想されている。 （最終更新日：9月19日）
2B カイレン・パリス (左手親指の痛み)
復帰:未定
パリスは9月16日のタイガース戦で二塁手でタッグを組む際に負傷し、9月19日にILに配置された。 （最終更新日：9月19日）
OFミッキー・モニアク（左背中の張り）
復帰予定：おそらく9月下旬
モニアクは故障者リストから逃れることを望んでいたが、9月5日から戦列を離れているため、背中の張りが戦列に復帰できるほど改善することはなかった。シーズン終了前に復帰する。 （最終更新日：9月15日）
RHP ハイメ・バリア (右ハムストリング)
復帰予定: 9月
バリアは9月6日にロングリリーフで3イニングを投げ、試合後トレーニングスタッフに右ハムストリングに何かを感じたと語った。その結果、彼はILに配置されたが、エンゼルスは軽傷であり、シーズン終了前に復帰するはずだと信じている。 （最終更新日：9月7日）
60日間のIL
3B アンソニー・レンドン（左すね挫傷）
期待リターン:未定
レンドンは7月4日にボールが左すねに当たってファウルし、すぐに試合を去った。 7月21日にMRI検査を受けたところ、すね付近の骨に深い打撲と内部の出血が判明した。オールスターブレイク中も予想通りに回復せず、レンドンはILに配置された。彼は8月18日に60日間のILに移送された。
それ以来、レンドンはティーショットを振り下ろし、軽いランニングを始めた。同選手はメディアと面会し、8月中旬に脛骨骨折と診断され、それがこれほど長期離脱の理由だと語った。同氏は、なぜエンゼルスが骨折として発表しなかったのか分からないと付け加えた。しかし、マネージャーのフィル・ネビン氏は、診断によってスケジュールが変わることはなく、レンドンは引き続き調子を上げていくと語った。しかし今季中に復帰するかどうかは不明だ。 （最終更新日：9月15日）
RHPクリス・ロドリゲス（右肩関節包断裂）
復帰予定: おそらく9月
ロドリゲスは2021年10月に投球肩の破れた関節包を修復する手術を受け、結局その負傷で22年を全休することになった。右腕投手はこの春に復帰したときは健康だったが、エンゼルスは彼を試合に出場させることを容易にした。 ３月２１日には初めて打者と対戦し、２０球を投げた。
エンゼルスはロドリゲスを2023年シーズン開幕に向けて15日間の負傷者リストに入れ、スターターとしての仕事量を増やす時間を与えたが、4月初旬に少しつまずいたと監督のフィル・ネビンが4月9日に語った。 5月下旬にも再び挫折を経験し、肩が強くなるまでは再び打者と対戦するつもりはなかった。ネビンによれば、肩の怪我は回復するのが難しく、そのためヘイロスはロドリゲスに対して慎重になっているという。 4月15日に60日間の負傷者リストに入った。
ネビン氏は8月23日、ロドリゲスはアリゾナ州での生ブルペンセッションで打者と対戦しており、確実な進歩を遂げていると語った。ロドリゲスは9月10日にシングルAのインランド・エンパイアでリハビリ任務を開始し、トリプルAのソルトレイクに転勤する予定だ。 2021年にメジャーで最後に登板したロドリゲスにとって、これは心強いニュースだ。（最終更新日：9月11日）
IF/OF ルイス・レンギフォ (上腕二頭筋腱断裂)
予想収益: 2024 年
エンゼルスでオールスターブレイク以降、大谷翔平に次いで2番目に優れた打者であるレンギフォは、9月7日にオンデッキサークルでスイング中に負った左上腕二頭筋腱断裂のため、2023年シーズンの残りを欠場することになる。移転は9月8日に遡って適用される。
クラブは9月9日に発表する前に医師にセカンドオピニオンを求め、レンギフォは復帰してスプリングトレーニングに間に合う準備ができていると自信を表明した。彼は9月15日に上腕二頭筋の完全断裂を修復する手術を受けたが、監督のフィル・ネビンは来シーズンに向けて準備はまだ順調に進んでいると語った。彼は、9月14日のプレーオフ試合に先立ってシングルAインランド・エンパイアの選手たちに演説できるよう、手術を1日延期した。(最終更新日:9月15日)
C Max Stassi (左股関節の緊張)
予想されるリターン: シーズン中はアウト
スタッシは9月2日付で制限リスト入りした。チームの声明によると、スタッシは2023年開幕まで欠場となった左股関節の張りから回復したが、引き続き故障のためレギュラーシーズンの残りを欠場することになる。深刻な家族の医療問題。 （最終更新日：9月3日）
RHPサム・バックマン（右肩炎症）
期待リターン:未定
バックマンは肩の怪我のリハビリのため、投球プログラムを中止した。
「彼には挫折がありましたが、私たちがそれほど心配するようなことはありません。私たちは彼と一緒に監視し続けなければならない」とマネージャーのフィル・ネビンは9月2日に記者団に語った。
ネビン氏は以前、復帰の目標日は９月中旬だと述べていた。 （最終更新日：9月2日）
3B ジオ・ウルシェラ（左骨盤骨折）
予想収益: 2024 年
アーシェラは6月15日にゴロを打ち取ろうとして左骨盤を骨折した。6月20日と21日に専門医の診察を受け、手術は必要ないと判断されたが、残りのシーズンは欠場する見込みだという。
アーシェラさんは、野球活動を始めるまでにさらに6週間かけてゆっくりと回復するまで、6週間の休息が必要だと告げられた。アーシェラは8月7日、松葉杖はもう必要なく、通常のオフシーズンを迎える見込みだと語った。 （最終更新日：8月7日）
OF テイラー・ウォード (顔面骨折)
予想収益: 2024 年
ウォードは7月29日にアレック・マノアから時速91.7マイルのシンカーが顔面に直撃し、顔面骨折を負い、8月4日に左眼窩骨の再建と鼻に内副子を取り付ける手術を受けた。外野手は幸いにも左目に損傷はなかった。彼は7月30日に60日間のILに移行し、レギュラーシーズンが終了したことを示した。 （最終更新日：8月5日）
RHP オースティン・ウォーレン（尺骨側副靱帯断裂）
予想収益: 2024 年
ウォーレンは4月25日のエンゼルスとアスレチックス戦の前にキャッチボールをしていた際に右肘に違和感を感じ、右肘痛のため15日間の故障者リストに入った。 MRI検査を受けたところ、当初は肘に炎症があったことが判明したが、さらなる検査の結果、尺側側副靱帯断裂を患っており、シーズン終了後に手術が必要となることが判明した。
エンゼルスでの過去3年間で38イニングを投げて防御率3.55を記録したウォーレンは、5月17日に手術が成功し、5月19日にヘイロスのトレーニングルームに戻った。ウォーレンは5月に60日間のILに移籍した。 28. (最終更新日: 5 月 28 日)
LHP ホセ・キハダ（尺骨側副靱帯断裂）
予想収益: 2024 年
キハーダは4月27日のアスレチックス戦で1回3分の1を投げ、3安打1失点だった。翌朝、肘の痛みで目が覚めたという。 MRI検査を受けたところ靱帯損傷が判明し、セカンドオピニオンを求めた。しかし、キハーダにはシーズン終了のトミー・ジョン手術が必要であると両医師が判断したと監督のフィル・ネビンが5月3日に発表し、キハーダは5月17日に手術が成功した。
キハーダは2023年シーズンの残りを欠場することになるが、リハビリへの反応次第では来シーズンのある時点で復帰する可能性がある。キハダは現在クラブのフルタイムクローザーであるカルロス・エステベスと共同クローザーを務めた。 （最終更新日：5月19日）
おわり
🍀本塁打はア西地区1位だが、なにせチーム防御率が、4.67では厳しかった。テキサスとはあまり変わらないが。MLB全体に防御率が昨年より悪化してるのが気になる。投手の分析が向上し、f打者の対応が上手くなったのかもしれない？(投手受難の時代の始まり？)Although they ranked first in the West Division in home runs, their team ERA was a poor 4.67. It's not that different from Texas. I'm concerned that MLB's overall ERA has worsened since last year. Maybe the pitcher's analysis has improved and he has gotten better at dealing with f batters? (The beginning of an era of pitcher suffering?)Aunque ocuparon el primer lugar en la División Oeste en jonrones, la efectividad de su equipo fue de un pobre 4.67. No es tan diferente de Texas. Me preocupa que la efectividad general de la MLB haya empeorado desde el año pasado. ¿Quizás el análisis del lanzador ha mejorado y ha mejorado en el trato con los bateadores f? (¿El comienzo de una era de sufrimiento para los lanzadores?)