WACOCA BASEBALL
St. Louis Cardinals セントルイス・カージナルス

セントルイスの雰囲気は？二刀流大谷翔平を迎えたセントルイス　試合前ヌートバー選手インタビュー　日本語翻訳字幕付



野球ファンが多いことで知られているセントルイス。
そのセントルイスでプレーするのは2019年以来4年ぶりで、投打二刀流での出場は初となった大谷選手。
5回を97球5安打ホームランを2本打たれ4失点の内容でした。
しかし打者22人に対し自己最多タイの13奪三振とセントルイスで圧巻の投球を見せました。
スーパースターである大谷選手を迎えたセントルイスはどんな雰囲気だったのでしょうか。

野球熱の高いセントルイス、二刀流の大谷選手を迎え敵ながら大変盛り上がったでしょう。
伝統のある球団で毎年安定して上位に位置し、プレーオフ進出も常連なのですが、今季は調子を崩しており最下位に甘んじています。
注目されたWBCで優勝の歓喜を分かち合ったメンバーの二人の対戦。
ヌートバー選手は大谷選手から3三振と悔しい結果となり試合後、
「彼が戦いに勝った。今シーズン後、彼がどこでプレーするのかはわからないが、また戦う機会があることにエキサイトしている。」
とコメントしました。
エンゼルスの今回のようなロードゲームも新鮮で観戦の楽しみが増えますね。
またこの二人の対戦を楽しみに期待します。

▼音声
春日部つむぎ
VOICEVOX：https://voicevox.hiroshiba.jp/

▼元動画


https://www.mlb.com/video/ballpark-cam-look-in-with-harold?t=mlb-network

23 Comments

  1. ＫＡＺＵ

    良き翻訳の動画、有難うございます！
    しかし色々あった試合でしたねえ。
    １３奪三振もしながら失投で負け投手か、、と思っていたら
    ９回にまさかの代打ラムがＨＲで同点にし、負けを消した！
    よし、裏を抑えればなんとかタイブレークで勝てるかも、と思っていたら
    なんとトラウトの勝ち越しＨＲ！
    しかも続く大谷が２塁打で、期待できないと思ったレンドーンがタイムリー！
    いやもう朝からテンションがジェットコースターでした、、^_^;

  3. どうなる南信州

    エリカさんが自身の言葉で色々な様子を伝えてくれて、ありがたい。ろくな質問や伝達もできない現地(よいしょ)リポーター連中とは一線を画してるよね。

  4. 杉浦清進

    カージナルスといえば個人的には’’見えないスイングのオズマです。

  5. 草w

    大谷とプホルスの対戦楽しみにしてたのに😭

  7. hue09

    マイコラスの日本時代に触れなかったね。対戦あったような。。。。

  10. El K

    カージナルスファンの地元チームへのブーイングには驚いた。　エンジェルスファンのブーイングを聞いた記憶が無いので。　大谷は良いピッチングをしたのに変な結果でしたが､ エンジェルスの打者達が良い仕事をして勝つ事ができて良かったです。

  11. カト吉

    昔、イチローさんもセントルイス（の客）は野球を知っている＿と話してましたよね。ビジターのイチローさんに拍手を送ってたのには驚いた記憶が有ります。

  12. 星のおじ様

    「5回打者22人」との事ですがアウトは15個しか取れません。　その15個のアウトのうち13個が三振です。
    しかも先発したカージナルスの打者9人全員から奪った三振。

  13. CHAAAAAA

    カージナルスも野球好き多いし悪くないなと思ってたけど、ピッチロックを悪用するようなマネするチームには行くわけないかと思った。

  14. じゅん おおつか

    カージナルスが現在最下位とか普通に考えられんわ😂
    逆にクッソ弱いパイレーツが調子が良い。
    野球って本当に面白い。

  15. Taro yosimoto

    大谷も力だけで押す ピッチャーではない だけに配球を読まれると 惨めなことになる

  17. satoriise

    カージナルスが不甲斐ない負け方だった影響かブーイングがあった
    ブッシュスタジアムでブーイングって珍しい気がする

  18. ロンバートシーレン

    大谷は初めて日本に来たパンダ同様、正に客寄せパンダだ。
    だから今までよりリーグを越えた対戦が増えた。大谷が来れば球場のチケットの売上げが爆上がりするからだろう。MLBに取っても金銭面からも野球人気の底上げからも大谷様様だ。
    だから少しでも大谷がプレーしやすい環境（日程調整して長い連戦の間に休養日を作ったり）を作り可能な限り長くプレーして貰う様努力しなければならないだろう。
    逆に愚かな規則を作ってプレー出来る期間を短くする様な事をすれば、それは自らの首を締める事に成る。
    MLBは良く考えて規則や日程を考えるべきだろう。

  20. 阪田百代

    ヌートバーは最近日本語を時々話しているね。メガネのＣＭのメーキング映像でも「ヤバいな」「おもしろいな～」とか。英語圏の人の発音ではなく、何故か流暢なんだよね～。

  21. Orio Orio Orio Orio

    エリカさんですか美人過ぎるアナウンサーさん彼女も世界的スターですよね〜大谷ヌートバーエリカさんは２度と出ないでしょう🎉❤😂

  23. やつがれI my me

    ヌートバーって歳の割に可愛い顔と男っぽい野太い声のギャップがまたいいんですねw 　たっちゃん、先日『Inバー』のベイクドチョコ味食べましたよ👍

Write A Comment