山中美和子さん、巨人“伝説のウグイス嬢”が勇退　原辰徳監督も「45年間本当に感謝」