{"id":864432,"date":"2017-05-13T02:24:32","date_gmt":"2017-05-13T02:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/864432\/"},"modified":"2017-05-13T02:24:32","modified_gmt":"2017-05-13T02:24:32","slug":"sweet-drops-%e2%80%bb-puffy-%e2%80%bb-usagi-drop-%e2%80%bb-special-ver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/864432\/","title":{"rendered":"Sweet Drops \u203b Puffy \u203b Usagi Drop \u203b (Special Ver.)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h7nZ8MhIO_0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u203b \u203b \u203b LYRICS &#038; ROMAJI &#038; ENG TRANSLATE\u203b \u203b \u203b<\/p>\n<p>SWEET DROPS<br \/>\n\u6b4c\uff1aPUFFY\u3000\u8a5e&#038;\u66f2\uff1a\u9234\u6728\u7965\u5b50<\/p>\n<p>\u5973\u306e\u5b50\u3063\u3066\u5f31\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Onna no ko tte yowai ne.)<br \/>\n\u3000[Girls are weak, you know]<br \/>\n\u3060\u3051\u3069\u3068\u304d\u3069\u304d\u5f37\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Dakedo tokidoki tsuyoi ne.)<br \/>\n\u3000[But sometimes they can be strong, you know]<br \/>\n\u304d\u307f\u304c\u5c45\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001HAPPY!<br \/>\n\u3000(Kimi ga ite kurete, HAPPY!)<br \/>\n\u3000[When you&#8217;re here with me I&#8217;m HAPPY]<\/p>\n<p>\u660e\u65e5\u306e\u3053\u3068\u306f\u308f\u304b\u3093\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Ashita no koto wa wakannai.)<br \/>\n\u3000[I don&#8217;t know what&#8217;s gonna happen tomorrow]<br \/>\n\u3053\u308c\u3063\u3066\u30ae\u30bb\u30a4\u3068\u306f\u9055\u3046\u3002\u4f55\u304b\u304c\u9055\u3046\u3002<br \/>\n\u3000(Kore tte gisei to wa chigau. Nani ka ga chigau.)<br \/>\n\u3000[This is different than a sacrifice. Something&#8217;s different.]<br \/>\n\u7f70\u30b2\u30fc\u30e0\u3058\u3083\u3093\u3001\u306a\u3093\u3066\u601d\u308f\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Batsu GEEMU jan, Nante omowanai.)<br \/>\n\u3000[I don&#8217;t wanna think of it as a punishment game]<\/p>\n<p>\u3067\u3001\u306a\u3093\u3067\u306a\u306e\u304b\u308f\u304b\u3093\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(De, Nande na no ka wakannai.)<br \/>\n\u3000[And I don&#8217;t know why]<br \/>\n\u3061\u3087\u3063\u3068\u91c8\u7136\u3068\u3057\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u304d\u307f\u306e\u5b58\u5728\u3001<br \/>\n\u3000(Chotto shakuzen to shinai kedo, Kimi no sonzai,)<br \/>\n\u3000[I don&#8217;t quite get it but Your existance..]<br \/>\n\u3044\u307e\u5927\u4e8b\u3060\u3001\u306a\u3093\u3066\u3082\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Ima daiji da, Nante mon ja nai.)<br \/>\n\u3000[is more than just important right now]<\/p>\n<p>\u7802\u6f20\u3067\u8ff7\u3063\u3066\u308b\u3088\u306a\u6bce\u65e5\u306f\u8f9b\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Sabaku de mayotteru yo na mainichi wa tsurai.)<br \/>\n\u3000[It&#8217;s painful spending everyday like I&#8217;m wandering in the desert]<br \/>\n\u6d99\u306f\u5f31\u3044\u3093\u3058\u3083\u3001\u306a\u3044\u306e\u3001\u611b\u306eSWEET DROPS\u3002<br \/>\n\u3000(Namida wa yowai n ja, Nai no, Ai no SWEET DROPS.)<br \/>\n\u3000[Tears mean weakness. Not really, they&#8217;re SWEET DROPS of love]<\/p>\n<p>\u5973\u306e\u5b50\u3063\u3066\u5f31\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Onna no ko tte yowai ne.)<br \/>\n\u3000[Girls are weak, you know]<br \/>\n\u3060\u3051\u3069\u3068\u304d\u3069\u304d\u5f37\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Dakedo tokidoki tsuyoi ne.)<br \/>\n\u3000[But sometimes they can be strong, you know]<br \/>\n\u304d\u307f\u304c\u5c45\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001HAPPY HAPPY HAPPY!<br \/>\n\u3000(Kimi ga ite kurete, HAPPY HAPPY HAPPY!)<br \/>\n\u3000[When you&#8217;re here with me I&#8217;m HAPPY HAPPY HAPPY]<br \/>\n\u305d\u3093\u306a\u65e5\u3005\u3082HAPPY\u3002<br \/>\n\u3000(Sonna hibi mo HAPPY.)<br \/>\n\u3000[These days will be so HAPPY]<\/p>\n<p>\u3067\u3001\u306a\u3093\u3067\u306a\u306e\u304b\u308f\u304b\u3093\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(De, Nande na no ka wakannai.)<br \/>\n\u3000[And I don&#8217;t know why]<br \/>\n\u5927\u4eba\u3060\u3063\u3066\u304e\u3085\u3063\u3068\u62b1\u304b\u308c\u305f\u3044\u3001\u89e6\u308c\u3089\u308c\u305f\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Otona datte gyutto dakaretai, Fureraretai.)<br \/>\n\u3000[Even as an adult I want you to hug me and touch me tightly.]<br \/>\n\u3044\u304f\u3064\u306b\u306a\u3063\u305f\u3063\u3066\u5909\u308f\u3093\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Ikutsu ni natta tte kawannai.)<br \/>\n\u3000[It won&#8217;t change no matter how old I get]<\/p>\n<p>\u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u306a\u3093\u3066\u3053\u306e\u4e16\u306e\u4f55\u51e6\u306b\u3082\u7121\u3044\u3002<br \/>\n\u3000(Owaranai koto nante kono yo no doko ni mo nai.)<br \/>\n\u3000[Nothing anywhere in this world will last forever]<br \/>\n\u6ce3\u304f\u306e\u306f\u8f9b\u3044\u3093\u3058\u3083\u3001\u306a\u3044\u306e\u3001\u611b\u306eSWEET DROPS\u3002<br \/>\n\u3000(Naku no wa tsurai n ja, Nai no, Ai no SWEET DROPS.)<br \/>\n\u3000[Crying is painful. Not really, they&#8217;re SWEET DROPS of love]<\/p>\n<p>\u7537\u306e\u5b50\u3063\u3066\u5f37\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Otoko no ko tte tsuyoi ne.)<br \/>\n\u3000[Boys are strong, you know]<br \/>\n\u3060\u3051\u3069\u3068\u304d\u3069\u304d\u5f31\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Dakedo tokidoki yowai ne.)<br \/>\n\u3000[But sometimes they can be weak, you know]<br \/>\n\u304d\u307f\u304c\u5c45\u3066\u304f\u308c\u3066 HAPPY\u3002<br \/>\n\u3000(Kimi ga ite kurete HAPPY.)<br \/>\n\u3000[When you&#8217;re here with me I&#8217;m HAPPY]<br \/>\n\u305a\u3063\u3068\u5922\u307f\u3066\u3044\u305f\u3044\u30cd\u3002<br \/>\n\u3000(Zutto yume mite itai ne.)<br \/>\n\u3000[I wanna keep dreaming forever, you know]<br \/>\n\u3082\u3063\u3068\u3084\u3055\u3057\u304f\u3057\u305f\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Motto yasashiku shitai ne.)<br \/>\n\u3000[I wanna be kinder, you know]<br \/>\n\u304d\u307f\u3068\u5c45\u3089\u308c\u305f\u3089\u3001HAPPY\u3002<br \/>\n\u3000(Kimi to iraretara, HAPPY.)<br \/>\n\u3000[If I can be with you I&#8217;ll be HAPPY]<\/p>\n<p>\u5973\u306e\u5b50\u3063\u3066\u5f37\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Onna no ko tte tsuyoi ne.)<br \/>\n\u3000[Girls are weak, you know]<br \/>\n\u3060\u3051\u3069\u3068\u304d\u3069\u304d\u5f31\u3044\u306d\u3002<br \/>\n\u3000(Dakedo tokidoki yowai ne.)<br \/>\n\u3000[But sometimes they can be strong, you know]<br \/>\n\u307c\u304f\u3089\u306e\u5e0c\u3044\u306f\u3001HAPPY HAPPY HAPPY!<br \/>\n\u3000(Bokura no negai wa, HAPPY HAPPY HAPPY!)<br \/>\n\u3000[Our wish is to be HAPPY HAPPY HAPPY]<br \/>\n\u305d\u3093\u306a\u65e5\u3005\u3082HAPPY\u3002<br \/>\n\u3000(Sonna hibi mo HAPPY.)<br \/>\n\u3000[These days will be so HAPPY]<br \/>\n\u305d\u308c\u3067\u3044\u3064\u3082HAPPY\u3002<br \/>\n\u3000(Sore de itsu mo HAPPY.)<br \/>\n\u3000[So we&#8217;ll always be HAPPY]<\/p>\n<p>JUST WANNA MAKE YOU HAPPY\u2606\u3002<br \/>\nJUST WANNA MAKE YOU HAPPY\u2606\u3002<\/p>\n<p>\u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b \u203b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u203b \u203b \u203b LYRICS &#038; ROMAJI &#038; ENG TRANSLATE\u203b \u203b \u203b SWEET DROPS \u6b4c\uff1aPUFFY\u3000\u8a5e&#038;\u66f2\uff1a\u9234\u6728\u7965\u5b50 \u5973\u306e\u5b50\u3063\u3066\u5f31\u3044\u306d\u3002 \u3000(Onna no ko <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":864433,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12416,23571,9244,66150,287391,568241,23573,568239,11340,11339,568238,568236,568240,1406,568237,433666],"class_list":{"0":"post-864432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-adorable","9":"tag-puffy","10":"tag-special","11":"tag-special-edition","12":"tag-special-ver","13":"tag-sweet-drop","14":"tag-sweet-drops","15":"tag-sweet-drops-full","16":"tag-usagi-doroppu","17":"tag-usagi-drop","18":"tag-usagi-drop-movie","19":"tag-usagi-drop-ost","20":"tag-usagi-drops","21":"tag-1406","22":"tag-568237","23":"tag-433666"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/864433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}