{"id":845123,"date":"2021-05-30T21:30:11","date_gmt":"2021-05-30T21:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/845123\/"},"modified":"2021-05-30T21:30:11","modified_gmt":"2021-05-30T21:30:11","slug":"aldnoah-zero-cover-heavenly-blue-kalafina-%e6%ad%8c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f-%e3%80%90%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%89%e3%83%8e%e3%82%a2%e3%83%bb%e3%82%bc%e3%83%ad%e3%80%91op-sub-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/845123\/","title":{"rendered":"Aldnoah Zero Cover &#8211; heavenly blue \/ Kalafina \u6b4c\u3063\u3066\u307f\u305f \u3010\u30a2\u30eb\u30c9\u30ce\u30a2\u30fb\u30bc\u30ed\u3011OP [Sub Espa\u00f1ol]"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7SlA4ThwbQ4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nAldnoah Zero Cover de heavenly blue (Kalafina), opening 1 de la serie en las voces de Salom\u00e9 Anjar\u00ed, Michirutopia e Iris ~Pamela Calvo~.<\/p>\n<p>\u2022 \u300e\u30a2\u30eb\u30c9\u30ce\u30a2\u30fb\u30bc\u30ed\u300f| Aldnoah.Zero<br \/>\n\u2022 \u300cheavenly blue\u300d<br \/>\n \u2022 \u3010Kalafina\u3011<\/p>\n<p>\ud835\udc04\ud835\udc2c\ud835\udc1c\u00fa\ud835\udc1c\ud835\udc21\ud835\udc1a\ud835\udc25\ud835\udc28 \ud835\udc1e\ud835\udc27 \ud835\udc2d\ud835\udc2e \ud835\udc29\ud835\udc25\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc1f\ud835\udc28\ud835\udc2b\ud835\udc26\ud835\udc1a \ud835\udc1f\ud835\udc1a\ud835\udc2f\ud835\udc28\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1a | \ud835\udc0b\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc27 \ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc20\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc25 \ud835\udc29\ud835\udc25\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc1f\ud835\udc28\ud835\udc2b\ud835\udc26\ud835\udc2c: *PRONTO | SOON*<br \/>\n\ud835\udc02\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc1c\ud835\udc2d\ud835\udc28: iris@pamecal.cl<\/p>\n<p>\u00a1Estreno oficial al fin! De este hermoso tema de Kalafina que venimos cantando juntas hace tiempo.&#8221;Heavenly Blue&#8221;, primer opening de Aldoah Zero. Junto a Salom\u00e9 y Michiru tenemos muchas ganas de seguir haciendo m\u00e1s temas de Kalafina. \u00a1Ojal\u00e1 les guste!<\/p>\n<p>M\u00e1s temas de anime en la voz de Iris: https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLZTJEi4oauMNiCBjFWxBTXQJ9dkcB4cF3<\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>\u2606\ud835\udc6a\ud835\udc93\u00e9\ud835\udc85\ud835\udc8a\ud835\udc95\ud835\udc90\ud835\udc94 | \ud835\udc6a\ud835\udc93\ud835\udc86\ud835\udc85\ud835\udc8a\ud835\udc95\ud835\udc94 \u2606<br \/>\n\u2022 Voz: @Michirutopia @salomeanjari @Iris ~Pamela Calvo~<br \/>\n\u2022 Instrumental: Ignacio Y\u00e1\u00f1ez https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWbr25Zqr2F-FxR_cuGRVdw<br \/>\n\u2022 Mezcla &#038; Master: @YZYX https:\/\/linktr.ee\/yzyx<br \/>\n\u2022 Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y Edici\u00f3n de Video: @Iris ~Pamela Calvo~ <\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>\u2606\ud835\udc7a\ud835\udc70\ud835\udc6e\ud835\udc7c\ud835\udc6c\ud835\udc74\ud835\udc6c | \ud835\udc6d\ud835\udc76\ud835\udc73\ud835\udc73\ud835\udc76\ud835\udc7e \ud835\udc74\ud835\udc6c \u2606<br \/>\n\u2022 YOUTUBE: https:\/\/bit.ly\/3b3Zee1<br \/>\n\u2022 INSTAGRAM: https:\/\/www.instagram.com\/IrisPamelaCalvo<br \/>\n\u2022 FACEBOOK: https:\/\/www.facebook.com\/IrisPamelaCalvo<br \/>\n\u2022 TWITTER: https:\/\/www.twitter.com\/PameCal<\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>\u2606\ud835\udc6d\ud835\udc90\ud835\udc93\ud835\udc8e\ud835\udc82\ud835\udc94 \ud835\udc85\ud835\udc86 \ud835\udc82\ud835\udc91\ud835\udc90\ud835\udc9a\ud835\udc82\ud835\udc93 \ud835\udc8e\ud835\udc8a \ud835\udc95\ud835\udc93\ud835\udc82\ud835\udc83\ud835\udc82\ud835\udc8b\ud835\udc90 | \ud835\udc7e\ud835\udc82\ud835\udc9a\ud835\udc94 \ud835\udc95\ud835\udc90 \ud835\udc94\ud835\udc96\ud835\udc91\ud835\udc91\ud835\udc90\ud835\udc93\ud835\udc95 \ud835\udc8e\ud835\udc9a \ud835\udc98\ud835\udc90\ud835\udc93\ud835\udc8c \u2606<br \/>\n\u2022 PATREON: https:\/\/www.patreon.com\/IrisPamelaCalvo<br \/>\n\u2022 PAYPAL: https:\/\/paypal.me\/IrisPameCal<br \/>\n\u2022 KO-FI: https:\/\/ko-fi.com\/irispamelacalvo<\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>\u2606\ud835\udc6b\ud835\udc76\ud835\udc7e\ud835\udc75\ud835\udc73\ud835\udc76\ud835\udc68\ud835\udc6b &#038; \ud835\udc7a\ud835\udc7b\ud835\udc79\ud835\udc6c\ud835\udc68\ud835\udc74\ud835\udc70\ud835\udc75\ud835\udc6e\u2606<br \/>\n\u2022 SPOTIFY: https:\/\/spoti.fi\/2W5Pziz<br \/>\n\u2022 APPLE MUSIC: https:\/\/apple.co\/2zUGL6z<br \/>\n\u2022 DEEZER: https:\/\/bit.ly\/2SH10LD<br \/>\n\u2022 AMAZON: https:\/\/amzn.to\/2W4Ltra<br \/>\n\u2022 YANDEX: https:\/\/bit.ly\/3kivnmw<\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>\u2606\ud835\udc73\ud835\udc86\ud835\udc95\ud835\udc93\ud835\udc82 | \ud835\udc73\ud835\udc9a\ud835\udc93\ud835\udc8a\ud835\udc84\ud835\udc94\u2606<\/p>\n<p>kimi ga miru yume wa<br \/>\n\u541b\u304c\u898b\u308b\u5922\u306f<br \/>\nLos sue\u00f1os que tienes <\/p>\n<p>furui inku de kami ni kaita inori no you<br \/>\n\u53e4\u3044\u30a4\u30f3\u30af\u3067\u7d19\u306b\u66f8\u3044\u305f\u7948\u308a\u306e\u3088\u3046<br \/>\nSon como plegarias escritas en papel con tinta vieja <\/p>\n<p>chiisana sono te ga sugaru mono mo<br \/>\n\u5c0f\u3055\u306a\u305d\u306e\u624b\u304c\u7e0b\u308b\u3082\u306e\u3082<br \/>\nLas cosas a las que tus peque\u00f1as manos se aferran <\/p>\n<p>ima wa mada dokonimo nai<br \/>\n\u4eca\u306f\u307e\u3060\u4f55\u51e6\u306b\u3082\u7121\u3044<br \/>\nA\u00fan no se encuentran en ning\u00fan lado<\/p>\n<p>soredemo kimi no yuku michi wo<br \/>\n\u305d\u308c\u3067\u3082\u541b\u306e\u884c\u304f\u9053\u3092<br \/>\nAun as\u00ed, ese camino por el que avanzas <\/p>\n<p>kirei na mono wa kirei na mama de<br \/>\n\u5947\u9e97\u306a\u3082\u306e\u306f\u5947\u9e97\u306a\u307e\u307e\u3067<br \/>\nEn que las cosas mantienen su belleza <\/p>\n<p>mamoritsudzuketai to omou yo<br \/>\n\u5b88\u308a\u7d9a\u3051\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3088<br \/>\nLo quieres seguir protegiendo <\/p>\n<p>sora to mizu ga hoshi wo somete<br \/>\n\u7a7a\u3068\u6c34\u304c\u661f\u3092\u67d3\u3081\u3066<br \/>\nEl cielo y el mar ti\u00f1en este planeta<\/p>\n<p>awaku niji wo egaite chitte<br \/>\n\u6de1\u304f\u8679\u3092\u63cf\u3044\u3066\u6563\u3063\u3066<br \/>\nDibujan un tenue arco\u00edris, y desaparece<\/p>\n<p>mabushii yoru kimi ga utau<br \/>\n\u7729\u3057\u3044\u591c\u541b\u304c\u6b4c\u3046<br \/>\nCantas en la noche resplandeciente <\/p>\n<p>koe wa dokomade todoku no darou<br \/>\n\u58f0\u306f\u4f55\u51e6\u307e\u3067\u5c4a\u304f\u306e\u3060\u308d\u3046<br \/>\n\u00bfHasta d\u00f3nde llegar\u00e1 tu voz? <\/p>\n<p>akogare no sumau aoi hoshi no hikari<br \/>\n\u61a7\u308c\u306e\u4f4f\u307e\u3046\u84bc\u3044\u661f\u306e\u3072\u304b\u308a<br \/>\nLa anhelada luz del planeta azul que habitamos <\/p>\n<p>tada bokura wa koi wo shite<br \/>\n\u305f\u3060\u50d5\u3089\u306f\u604b\u3092\u3057\u3066<br \/>\nSimplemente nos enamor\u00f3 <\/p>\n<p>tatta hitotsu no mirai no tame ni<br \/>\n\u305f\u3063\u305f\u3072\u3068\u3064\u306e\u672a\u6765\u306e\u70ba\u306b<br \/>\nPor el bien de nuestro \u00fanico futuro <\/p>\n<p>ima no subete kanadetemiru<br \/>\n\u4eca\u306e\u5168\u3066\u594f\u3067\u3066\u307f\u308b<br \/>\nIntentaremos darlo todo  <\/p>\n<p>tobitatsu yo<br \/>\n\u98db\u3073\u7acb\u3064\u3088<br \/>\nEmprenderemos el vuelo<\/p>\n<p>mada kurai sora he<br \/>\n\u307e\u3060\u6697\u3044\u7a7a\u3078<br \/>\nHacia el cielo a\u00fan oscuro<br \/>\n\u2003<br \/>\nkimi no sasayaki wa<br \/>\n\u541b\u306e\u56c1\u304d\u306f<br \/>\nTus susurros <\/p>\n<p>tojita kokoro wo kirisaiteku yaiba no you<br \/>\n\u9589\u3058\u305f\u5fc3\u3092\u5207\u308a\u88c2\u3044\u3066\u304f\u5203\u306e\u3088\u3046<br \/>\nSon como una espada que atraviesa mi coraz\u00f3n cerrado<\/p>\n<p>mujaki na hikari ni sarasareta<br \/>\n\u7121\u90aa\u6c17\u306a\u5149\u306b\u6652\u3055\u308c\u305f<br \/>\nMi cuerpo fue expuesto a tu inocente luz <\/p>\n<p>kono mi wo mamoru sube nado nai<br \/>\n\u3053\u306e\u8eab\u3092\u5b88\u308b\u8853\u306a\u3069\u7121\u3044<br \/>\nY no tengo forma de protegerme de ella<\/p>\n<p>mabushisa to iu kanashimi wo<br \/>\n\u7729\u3057\u3055\u3068\u3044\u3046\u54c0\u3057\u307f\u3092<br \/>\nEsta tristeza que es un resplandor<\/p>\n<p>mabataki mo sezu uketometeiru<br \/>\n\u77ac\u304d\u3082\u305b\u305a\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u3066\u3044\u308b<br \/>\nLa recibes sin pesta\u00f1ear<\/p>\n<p>kimi wo mamoritai to omou yo<br \/>\n\u541b\u3092\u5b88\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3088<br \/>\nQuiero protegerte<\/p>\n<p>doko kara kite dokomade yuku<br \/>\n\u4f55\u51e6\u304b\u3089\u6765\u3066\u4f55\u51e6\u307e\u3067\u884c\u304f<br \/>\n\u00bfDe d\u00f3nde venimos? \u00bfA d\u00f3nde vamos? <\/p>\n<p>katsute umareta basho ni tatte<br \/>\n\u304b\u3064\u3066\u751f\u307e\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\u7acb\u3063\u3066<br \/>\nDe pie en el lugar en que alguna vez nacimos<\/p>\n<p>nani wo omoi nani wo sagasu<br \/>\n\u4f55\u3092\u601d\u3044\u4f55\u3092\u63a2\u3059<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 pensamos? \u00bfQu\u00e9 buscamos?<br \/>\nboku wa dokomade todoku no darou<br \/>\n\u50d5\u306f\u4f55\u51e6\u307e\u3067\u5c4a\u304f\u306e\u3060\u308d\u3046<br \/>\n\u00bfHasta d\u00f3nde llegaremos? <\/p>\n<p>kimi wo maneiteru aoi hoshi no hikari<br \/>\n\u541b\u3092\u62db\u3044\u3066\u308b\u84bc\u3044\u661f\u306e\u3072\u304b\u308a<br \/>\nLa luz del planeta azul te est\u00e1 llamando<\/p>\n<p>toozakaru hodo kirei ni<br \/>\n\u9060\u3056\u304b\u308b\u307b\u3069\u5947\u9e97\u306b<br \/>\nEs m\u00e1s bella mientras m\u00e1s se aleja <\/p>\n<p>tatta hitotsu no negai no you ni<br \/>\n\u305f\u3063\u305f\u3072\u3068\u3064\u306e\u9858\u3044\u306e\u3088\u3046\u306b<br \/>\nComo nuestro \u00fanico deseo<\/p>\n<p>yami no naka de yureteiru<br \/>\n\u95c7\u306e\u4e2d\u3067\u63fa\u308c\u3066\u3044\u308b<br \/>\nQue tiembla en las sombras <\/p>\n<p>te wo nobasu<br \/>\n\u624b\u3092\u4f38\u3070\u3059<br \/>\nExtenderemos nuestras manos <\/p>\n<p>mada kurai sora e<br \/>\n\u307e\u3060\u6697\u3044\u7a7a\u3078<br \/>\nHacia un cielo a\u00fan oscuro <\/p>\n<p>haruka naru shirabe<br \/>\n\u9059\u304b\u306a\u308b\u8abf\u3079<br \/>\nUna melod\u00eda distante <\/p>\n<p>aoi hoshi no hikari<br \/>\n\u84bc\u3044\u661f\u306e\u3072\u304b\u308a<br \/>\nLa luz del planeta azul<\/p>\n<p>tada daremo ga koi wo shite<br \/>\n\u305f\u3060\u8ab0\u3082\u304c\u604b\u3092\u3057\u3066<br \/>\nSimplemente, todos se enamoraron<br \/>\ntatta hitotsu no mirai no tame ni<br \/>\n\u305f\u3063\u305f\u3072\u3068\u3064\u306e\u672a\u6765\u306e\u70ba\u306b<br \/>\nPor el bien de nuestro \u00fanico futuro <\/p>\n<p>ima no subete kanadeteiru<br \/>\n\u4eca\u306e\u5168\u3066\u594f\u3067\u3066\u3044\u308b<br \/>\nLo daremos todo <\/p>\n<p>kimi ga yumemiru nara<br \/>\n\u541b\u304c\u5922\u898b\u308b\u306a\u3089<br \/>\nSi sue\u00f1as <\/p>\n<p>soba ni tatte<br \/>\n\u5074\u306b\u7acb\u3063\u3066<br \/>\nEstar\u00e9 a tu lado <\/p>\n<p>onaji kanata e te wo nobasu yo<br \/>\n\u540c\u3058\u5f7c\u65b9\u3078\u624b\u3092\u4f38\u3070\u3059\u3088<br \/>\nY extender\u00e9 mis manos hacia el mismo horizonte <\/p>\n<p>kimi ga shinjita shizuka na sora ni<br \/>\n\u541b\u304c\u4fe1\u3058\u305f\u9759\u304b\u306a\u7a7a\u306b<br \/>\nEse cielo tranquilo en el que cre\u00edste<\/p>\n<p>itsuka boku mo todoku darou<br \/>\n\u3044\u3064\u304b\u50d5\u3082\u5c4a\u304f\u3060\u308d\u3046<br \/>\n\u00bfLo alcanzar\u00e9 yo tambi\u00e9n alg\u00fan d\u00eda?<\/p>\n<p>dokomademo mabushii<br \/>\n\u4f55\u51e6\u307e\u3067\u3082\u7729\u3057\u3044<br \/>\nResplandeciente hasta el \u00faltimo conf\u00edn <\/p>\n<p>heavenly blue<br \/>\nAzul celestial <\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>#HeavenlyBlue #AldnoahZero #Kalafina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aldnoah Zero Cover de heavenly blue (Kalafina), opening 1 de la serie en las voces de Salom\u00e9 Anjar\u00ed, Michiruto<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":845124,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[20120,386183,559539,559540,386178,559541,559542,205636,559543,559545,559547,559548,559549,559544,559550,559546,559551,2687,386170,7763],"class_list":{"0":"post-845123","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-aldnoah-zero","9":"tag-aldnoah-zero-cover","10":"tag-aldnoah-zero-heavenly-blue-cover","11":"tag-aldnoah-zero-kalafina","12":"tag-aldnoah-zero-op","13":"tag-aldnoah-zero-op-cover","14":"tag-aldnoah-zero-op-heavenly-blue","15":"tag-heavenly-blue","16":"tag-heavenly-blue-aldnoah-zero","17":"tag-heavenly-blue-cover","18":"tag-heavenly-blue-kalafina","19":"tag-heavenly-blue-kalafina-sub-espanol","20":"tag-iris-pamela-calvo","21":"tag-kalafina-aldnoah-zero-op","22":"tag-kalafina-heavenly-blue","23":"tag-kalafina-heavenly-blue-cover","24":"tag-kalafina-heavenly-blue-sub-espanol","25":"tag-2687","26":"tag--op","27":"tag-7763"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/845124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}