{"id":619681,"date":"2013-02-09T10:04:58","date_gmt":"2013-02-09T10:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/619681\/"},"modified":"2013-02-09T10:04:58","modified_gmt":"2013-02-09T10:04:58","slug":"nano-no-pain-no-game-btooom-op-pv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/619681\/","title":{"rendered":"Nano &#8211; No pain, No game &#8211; (Btooom! OP) [PV]"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u0t-BmVZdcE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nNo Pain No Game<br \/>\nBtooom! Opening<\/p>\n<p>English Lyrics<\/p>\n<p>Embracing the furthest ends of stories<br \/>\nI aimlessly continued loitering about<br \/>\nThis blurred out new world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nRight now with the eyes of beginnings<\/p>\n<p>This is what tomorrow brings a new game<br \/>\nIt&#8217;s time to learn that pain is gain ready Fight<\/p>\n<p>In order to paint out the disappointments of the past<br \/>\nI made the future my scapegoat<br \/>\nUntil my life is all used up<br \/>\nI&#8217;ll just destroy that destiny<\/p>\n<p>Ah~<br \/>\nBreak out and start a revolution<br \/>\nAnd search for one answer<\/p>\n<p>Tackling the race of my limits<br \/>\nKnowing that it&#8217;s my only chance<br \/>\nI&#8217;ll get passed it with the fate that I&#8217;m burdened with<\/p>\n<p>Embracing the furthest ends of stories<br \/>\nI aimlessly continued loitering about<br \/>\nThis blurred out new world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nRight now with the eyes of beginnings<\/p>\n<p>When you feel you&#8217;ve reached the last dead end<br \/>\nwhat will you do to save yourself from fate?<br \/>\nWould you take a knife into your heart<br \/>\nor would you rather break the fall and take defeat?<\/p>\n<p>Ah~<br \/>\nStep out and find your evolution<br \/>\nProject out your own world<\/p>\n<p>Contending for a chase of eternity<br \/>\nMaking a once in a life time start<br \/>\nI&#8217;ll pass through even the insane wills of the heavens<\/p>\n<p>Holding close the images that withered away<br \/>\nI continued fighting without cause to in this<br \/>\nHazy true world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nNow, are the beginning days<\/p>\n<p>In the thresholds of reality and fake<br \/>\nAllow a reset of only one time<br \/>\nAnd salvation will surely be inside your heart<\/p>\n<p>Embracing the furthest ends of stories<br \/>\nI aimlessly continued loitering about<br \/>\nThis blurred out new world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nRight now with the eyes of beginnings<\/p>\n<p>Romaji Lyrics<\/p>\n<p>Saihate no STORY idaite<br \/>\nAte mo naku samayoi tsudzuketa<br \/>\nNijinda new world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nIma hajimari no EYES<\/p>\n<p>This is what tomorrow brings a new game<br \/>\nIt&#8217;s time to learn that pain is gain ready Fight<\/p>\n<p>Kako no shitsub\u014d nuritsubusu tame ni<br \/>\nGisei ni shite kita mirai<br \/>\nBoku no Life ga tsukiru made<br \/>\nSono sadame uchikowashite iku no sa<\/p>\n<p>Aa Break out and start a revolution<br \/>\nHitotsu no kotae o sagashite<\/p>\n<p>Genkai no race ni idonde<br \/>\nIchido kiri no chansu to shitte<br \/>\nSeotta unmei koete iku nda yo<\/p>\n<p>Saihate no story idaite<br \/>\nAte mo naku samayoi tsudzuketa<br \/>\nNijinda new world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nIma hajimari no EYES<\/p>\n<p>When you feel you&#8217;ve reached the last dead end<br \/>\nWhat will you do to save yourself from fate?<br \/>\nWould you take a knife into your heart<br \/>\nOr would you rather break the falling and take defeat?<\/p>\n<p>Aa<br \/>\nStep out and find your evolution<br \/>\nHitori no sekai o utsushite<\/p>\n<p>Eien no CHASE ni idonde<br \/>\nIchido kiri no sut\u0101to o kitte<br \/>\nKurutta tenmei koete iku nda yo<\/p>\n<p>Kare hateta im\u0113ji daite<br \/>\nWakemonaku tatakai tsudzuketa<br \/>\nKasunda true world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nIma hajimari no DAYS<\/p>\n<p>Genjitsu to FAKE no hazama de<br \/>\nIchidodake risetto yurushite<br \/>\nSukui wa kitto kokoronouchi ni<\/p>\n<p>Saihate no STORY idaite<br \/>\nAte mo naku samayoi tsudzuketa<br \/>\nNijinda new world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\nIma hajimari no EYES<\/p>\n<p>Japanese Lyrics<\/p>\n<p>\u6700\u679c\u3066\u306eSTORY\u62b1\u3044\u3066<br \/>\n\u3042\u3066\u3082\u306a\u304f\u5f77\u5fa8\u3044\u7d9a\u3051\u305f<br \/>\n\u6ef2\u3093\u3060new world<\/p>\n<p>the game has only just begun<br \/>\n\u4eca \u59cb\u307e\u308a\u306eEYES<\/p>\n<p>This is what tomorrow brings a new game<br \/>\nit&#8217;s time to learn that pain is gain ready Fight<\/p>\n<p>\u904e\u53bb\u306e\u5931\u671b \u5857\u308a\u3064\u3076\u3059\u305f\u3081\u306b<br \/>\n\u72a0\u7272\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u672a\u6765<br \/>\n\u50d5\u306eLife\u304c\u5c3d\u304d\u308b\u307e\u3067<br \/>\n\u305d\u306e\u5b9a\u3081\u6253\u3061\u58ca\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3055<\/p>\n<p>\u55da\u547c<br \/>\nbreak out and start a revolution<br \/>\n\u4e00\u3064\u306e\u7b54\u3048\u3092\u63a2\u3057\u3066<\/p>\n<p>\u9650\u754c\u306eRACE\u306b\u6311\u3093\u3067<br \/>\n\u4e00\u5ea6\u5207\u308a\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3068\u77e5\u3063\u3066<br \/>\n\u80cc\u8ca0\u3063\u305f\u904b\u547d \u8d8a\u3048\u3066\u3044\u304f\u3093\u3060\u3088<\/p>\n<p>\u6700\u679c\u3066\u306eSTORY\u62b1\u3044\u3066<br \/>\n\u3042\u3066\u3082\u306a\u304f\u5f77\u5fa8\u3044\u7d9a\u3051\u305f<br \/>\n\u6ef2\u3093\u3060new world<\/p>\n<p>the game has only just begun<br \/>\n\u4eca \u59cb\u307e\u308a\u306eEYES<\/p>\n<p>When you feel you&#8217;ve reached the last dead end<br \/>\nwhat will you do to save yourself from fate?<br \/>\nWould you take a knife into your heart<br \/>\nor would you rather break the fall and take defeat?<\/p>\n<p>\u55da\u547c<br \/>\nstep out and find your evolution<br \/>\n\u4e00\u4eba\u306e\u4e16\u754c\u3092\u6620\u3057\u3066<\/p>\n<p>\u6c38\u9060\u306eCHASE\u306b\u6311\u3093\u3067<br \/>\n\u4e00\u5ea6\u304d\u308a\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3092\u5207\u3063\u3066<br \/>\n\u72c2\u3063\u305f\u5929\u547d\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u304f\u3093\u3060\u3088<\/p>\n<p>\u67af\u308c\u679c\u3066\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u62b1\u3044\u3066<br \/>\n\u8a33\u3082\u7121\u304f\u95d8\u3044\u7d9a\u3051\u305f<br \/>\n\u971e\u3093\u3060true world<\/p>\n<p>The game has only just begun<br \/>\n\u4eca \u59cb\u307e\u308a\u306eDAYS<\/p>\n<p>\u73fe\u5b9f\u3068FAKE\u306e\u72ed\u9593\u3067<br \/>\n\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u8a31\u3057\u3066<br \/>\n\u6551\u3044\u306f\u304d\u3063\u3068\u5fc3\u306e\u4e2d\u306b<br \/>\n\u6700\u679c\u3066\u306eSTORY\u62b1\u3044\u3066<br \/>\n\u3042\u3066\u3082\u306a\u304f\u5f77\u5fa8\u3044\u7d9a\u3051\u305f<br \/>\n\u6ef2\u3093\u3060new world<\/p>\n<p>the game has only just begun<br \/>\n\u4eca \u59cb\u307e\u308a\u306eEYES<\/p>\n<p>No pain, No game &#8211; Btooom! Opening, english subtitles, lyrics<br \/>\nNo pain, No gain<br \/>\nFair Use:<br \/>\n-Copyright Disclaimer Under Section 107 of the<br \/>\nCopyright Act 1976, allowance is made for -fair use-<br \/>\nfor purposes such as criticism, comment, news<br \/>\nreporting, teaching, scholarship, and research. Fair<br \/>\nuse is a use permitted by copyright statute that<br \/>\nmight otherwise be infringing. Non-profit,<br \/>\neducational or personal use tips the balance in favor<br \/>\nof fair use.-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No Pain No Game Btooom! Opening English Lyrics Embracing the furthest ends of stories I aimlessly continued lo<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":619682,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[135,20328,415486,327950,224,37452,37468,288785,569],"class_list":{"0":"post-619681","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-anime","9":"tag-btooom","10":"tag-btooom-opening","11":"tag-btooom-op","12":"tag-lyrics","13":"tag-no-game","14":"tag-no-pain","15":"tag-no-pain-no-game","16":"tag-subtitles"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/619682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=619681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=619681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}