{"id":615654,"date":"2021-12-17T21:53:04","date_gmt":"2021-12-17T21:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/615654\/"},"modified":"2021-12-17T21:53:04","modified_gmt":"2021-12-17T21:53:04","slug":"dnangel-%e7%99%bd%e5%a4%9c-%e3%80%9ctrue-light-%e5%8a%a8%e5%bf%83mtv-op-full-version","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/615654\/","title":{"rendered":"DNAngel &#8211; \u767d\u591c \u301cTrue Light (\u52a8\u5fc3MTV OP) [Full version]"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YUsub0YhZMM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nJapanese song: White Night ~True Light~<br \/>\n (\u767d\u591c \u301cTrue Light\u301c Byakuya ~True Light~)<br \/>\nartist: Shunichi Miyamoto (\u5bae\u672c\u99ff\u4e00)<br \/>\ndescription: anime opening full version<br \/>\nmanga: DNANGEL (\u30c7\u30a3\u30fc\u30fb\u30a8\u30cc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb)<br \/>\nmanga author: yukiru sugisaki (\u6749\u5d0e\u3086\u304d\u308b)<br \/>\ndate: 2002-2003<\/p>\n<p>\u00b7DNANGEL Info<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n\u00b7D\u00b7N\u00b7Angel\u00b7 (\u30c7\u30a3\u30fc\u30fb\u30a8\u30cc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb) D.N.Angel;<br \/>\nDN\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb; \ub514\uc5d4\uc5d0\uc778\uc808; \u0e14\u0e35.\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e19.\u0e41\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e34\u0e49\u0e25; Si\u00eau tr\u1ed9m,;<br \/>\n \u5929\u4f7f\u602a\u76dc;<br \/>\nGENDER: Adventure, Comedy, Fantasy, Mystery, Romance, School Life, Shoujo, Supernatural \u5c11\u5973<br \/>\nRELEASE DATE: march 1997 &#8211; December 1997 \/<br \/>\nSTATUS: completed (January 2021)<br \/>\nVOLUMES: 20  \u5358\u884c\u672c tankobon<br \/>\nVOLUMES RECOPILATION: 10 \u98a8\u756a kazeban<br \/>\nNEW EDITION volumes release: January &#8211; May 2021<br \/>\nWRITTEN: Sugisaki Yukiru (\u6749\u5d0e\u3086\u304d\u308b)<br \/>\nILLUSTRATION: Sugisaki Yukiru (\u6749\u5d0e\u3086\u304d\u308b)<br \/>\nEDITORIAL\/MAGAZINE: \u6708\u520a Asuka (JAPAN) KADOKAWA<br \/>\nANIME: 26 episodes (2003) TV TOKYO<br \/>\nMEDIA: anime OSTs and singles (Shunichi Miyamoto (\u5bae\u672c\u99ff\u4e00), minawo (\u307f\u306a\u3092) )<\/p>\n<p>Japanese lyrics: http:\/\/www.animelyrics.com\/anime\/dnan&#8230;<br \/>\nenglish lyrics translation: http:\/\/manabingu.tumblr.com\/post\/1534&#8230;<\/p>\n<p>Byakuya ~True Light~ \u2013 \u767d\u591c\uff5eTrue Light\uff5e \u2013 White Night ~True Light~<br \/>\nJapanese\/romanji\/english translation lyrics<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>\u54c0\u3057\u3044\u307b\u3069\u5149\u308a\u3060\u3057\u305f\u3000\u767d\u3044\u95c7\u5207\u308a\u88c2\u304f\u7ffc\u306b\u306a\u308c<\/p>\n<p>kanashii hodo hikaridashita shiroi yami kirisaku tsubasa ni nare<\/p>\n<p>Become as wings that outshine your sadness, cutting through the white darkness<\/p>\n<p>\u51b7\u305f\u3044\u592a\u967d\u306b\u7167\u3089\u3055\u308c\u3066\u305f<br \/>\n\u98fc\u3044\u99b4\u3089\u3055\u308c\u305f\u81ea\u7531\u304c\u3042\u3063\u305f<br \/>\n\u93e1\u306b\u6620\u3063\u305f\u5947\u8de1\u306e\u591c<br \/>\n\u4eee\u9762\uff08\u30de\u30b9\u30af\uff09\u3092\u5916\u3057\u59cb\u3081\u305f\u3000my soul<\/p>\n<p>tsumetai taiyou ni terasarete\u2019ta<br \/>\nkainarasareta jiyuu ga atta<br \/>\nkagami ni utsutta kiseki no yoru<br \/>\nMASUKU o hazushihajimeta My Soul<\/p>\n<p>Illuminated by the cold sun<br \/>\nI had some tame freedom<br \/>\nOn the miraculous night reflected in the mirror<br \/>\nMy soul began to remove its mask<\/p>\n<p>\u5d29\u308c\u3066\u3086\u304f\u58c1\u306e\u5411\u3053\u3046\u306f<br \/>\n\u7d76\u671b\u3082\u5e0c\u671b\u3082\u540c\u3058\u9854\u3059\u308b<br \/>\n\u6e80\u305f\u3055\u308c\u306a\u3044\u5fc3\u3042\u308b\u306a\u3089<br \/>\n\u98db\u3073\u305f\u3066\u308b\u7d42\u672b\u306e\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u30d8\u2026<\/p>\n<p>kuzurete yuku kabe no mukou wa<br \/>\nzetsubou mo kibou mo onaji kao suru<br \/>\nmitasarenai kokoro aru nara<br \/>\ntobitateru shuumatsu no PUROROOGU e<\/p>\n<p>On the other side of the crumbling wall<br \/>\nDespair and hope wear the same face<br \/>\nIf there\u2019s a heart that\u2019s not satisfied<br \/>\nWe can fly to the prologue to the end\u2026<\/p>\n<p>\u5203\u306e\u3088\u3046\u306a\u98a8\u5439\u304f\u4e16\u754c<br \/>\n\u5b88\u308b\u3079\u304d\u3082\u306e\u306f\u4f55\u306a\u306e\u304b\uff1f<br \/>\n\u3072\u3068\u3064\u3072\u3068\u3064\u75db\u307f\u3092\u77e5\u308b\u305f\u3073<br \/>\n\u672c\u5f53\u306e\u81ea\u5206\u3078\u3068\u8fd1\u3065\u304f<\/p>\n<p>yaiba no you na kaze fuku sekai<br \/>\nmamorubeki mono wa nan na no ka?<br \/>\nhitotsu hitotsu itami o shiru tabi<br \/>\nhontou no jibun e to chikadzuku<\/p>\n<p>In this world where the wind blows like a knife<br \/>\nWhat is it that I should protect?<br \/>\nWhen I know one pain after another<br \/>\nI draw closer to my true self<\/p>\n<p>\u6d88\u3048\u3086\u304f\u3000Fake Light<br \/>\n\u751f\u307e\u308c\u3086\u304f\u3000True Light<br \/>\n\u3053\u306e\u624b\u306b\u2026<\/p>\n<p>kieyuku Fake Light<br \/>\numareyuku True Light<br \/>\nkono te ni\u2026<\/p>\n<p>The fake light that is disappearing<br \/>\nThe true light that is being born<br \/>\nIn these hands\u2026<\/p>\n<p>\u767d\u304f\u67d3\u307e\u308b\u95c7\u7a81\u304d\u629c\u3051\u3066<br \/>\n\u65b0\u3057\u3044\u6642\u4ee3\u3092\u523b\u307f\u7d9a\u3051\u308d<br \/>\n\u89e3\u304d\u653e\u3057\u305f\u5fc3\u306e\u307e\u307e\u306b<br \/>\n\u679c\u3066\u3057\u306a\u304f\u7d9a\u3044\u3066\u304f\u767d\u591c\u3092\u98db\u30d9<\/p>\n<p>shiroku somaru yami tsukinukete<br \/>\natarashii jidai o kizamitsudzukero<br \/>\ntokihanashita kokoro no mama ni<br \/>\nhateshinaku tsudzuite\u2019ku byakuya o tobe<\/p>\n<p>Pierce through the white-dyed night<br \/>\nGo on creating a new era<br \/>\nWith a heart that\u2019s been released<br \/>\nFly through the endlessly continuing white night<\/p>\n<p>(Original lyrics by Sakai Mikio.)<br \/>\nhttps:\/\/ejtranslations.wordpress.com\/&#8230;<\/p>\n<p>www.sugisakiya.blogspot.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanese song: White Night ~True Light~ (\u767d\u591c \u301cTrue Light\u301c Byakuya ~True Light~) artist: Shunichi Miyamoto (\u5bae\u672c\u99ff\u4e00<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":615655,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[40174,1057,74,135,14669,58314,26411,39054,46795,58309,5376,1493,2227,4692,255,1235,224,5183,22589,442,429,58315,58306,58302,24804,58301,20587,58300,58311,58305,58313,58312,58303,10275,58307,58304,58308,58310],"class_list":{"0":"post-615654","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-40174","9":"tag-amv","10":"tag-angel","11":"tag-anime","12":"tag-anime-music-video","13":"tag-black-wings","14":"tag-byakuya","15":"tag-dnangel","17":"tag-dn","18":"tag-full-version","19":"tag-japan","20":"tag-japanese","21":"tag-jpop","22":"tag-kadokawa","23":"tag-kaito","24":"tag-lyrics","25":"tag-manga","26":"tag-mtv","27":"tag-op","28":"tag-opening","29":"tag-phantom-thief","30":"tag-romanji","31":"tag-shunichi-miyamoto","32":"tag-translation","33":"tag-true-light","34":"tag-tv-tokyo","35":"tag-yukiru-sugisaki","36":"tag-58311","37":"tag-58305","38":"tag-58313","39":"tag-58312","40":"tag-58303","41":"tag-10275","42":"tag-58307","43":"tag-58304","44":"tag-58308","45":"tag-58310"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/615655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=615654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=615654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}