{"id":59793,"date":"2010-09-15T07:39:18","date_gmt":"2010-09-15T07:39:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/59793\/"},"modified":"2010-09-15T07:39:18","modified_gmt":"2010-09-15T07:39:18","slug":"puru-puru-pururin-op-nhk-ni-yokoso-n%e3%83%bbh%e3%83%bbk%e3%81%ab%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%93%e3%81%9d%ef%bc%81-sub-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/59793\/","title":{"rendered":"Puru Puru Pururin OP &#8211; NHK ni Y\u014dkoso! ( N\u30fbH\u30fbK\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01) Sub Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qGl7b1EPwfA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nEspero que sea de su agrado ya que es primera vez que subtitulo y traduzco algo del japones al espa\u00f1ol, lo hice por que me gusto demaciado este Opening y no esta por ningun lado en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Aqui la letra:<\/p>\n<p>Japones:<\/p>\n<p>Puru puru pururin pururin<br \/>\nPuru puru pururin puru pururin<br \/>\nPuru puru pururin pururin<\/p>\n<p>Onna no ko wa fushigi no koto ni<br \/>\nKeetai dake ja ikite ikenai<br \/>\nMune ippai no ai to yuuki ga taisetsu nano yo<\/p>\n<p>Atashi pururin puru pururin<br \/>\nPururin puru pururin<br \/>\nRinrin puru puru pururin pururu<\/p>\n<p>Mashumaro mitai ni<br \/>\nHonwa ka de<br \/>\nUruurushichau<br \/>\nYume to kibou no yume to kibou no<br \/>\nMahou shoujo<br \/>\nSore ga atashi na no yo<\/p>\n<p>Espa\u00f1ol:<\/p>\n<p>Puru puru pururin pururin<br \/>\nPuru puru pururin puru pururin<br \/>\nPuru puru pururin pururin<\/p>\n<p>Peque\u00f1as chicas por alguna extra\u00f1a razon<br \/>\nNo pueden vivir con solo un telefono celular<br \/>\nQuiero estar en sus brazos amor y valor es lo que es importante<\/p>\n<p>yo soy pururin puru pururin<br \/>\nPururin puru pururin<br \/>\nRinrin puru puru pururin pururu<\/p>\n<p>Esponjoso como<br \/>\nUn malvavisco<br \/>\nMis ojos lagrimosos<br \/>\nEl sue\u00f1o y la esperanza, el sue\u00f1o y la esperanza<br \/>\nDe la chica magica<br \/>\nEsa soy yo<\/p>\n<p>Espero que les guste mi novato trabajo \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Soy Gonzalo un chileno fanatico del anime \ud83d\ude1b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espero que sea de su agrado ya que es primera vez que subtitulo y traduzco algo del japones al espa\u00f1ol, lo hic<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59794,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[135,571,26074,7769,1919,3647,442,77090,77091,559,3397],"class_list":{"0":"post-59793","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-anime","9":"tag-espanol","10":"tag-especial","11":"tag-nhk","13":"tag-ni","14":"tag-op","15":"tag-puru","16":"tag-pururin","17":"tag-sub","18":"tag-youkoso"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}