{"id":508005,"date":"2019-06-16T20:14:06","date_gmt":"2019-06-16T20:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/508005\/"},"modified":"2019-06-16T20:14:06","modified_gmt":"2019-06-16T20:14:06","slug":"eng-fansub%e7%99%bb%e5%9d%82%e5%ba%83%e8%87%a3-bluesapphire%ef%bc%88%e6%8e%a2%e5%81%b5%e3%82%b3%e3%83%8a%e3%83%b3%ef%bc%9a%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%a4%e3%82%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/508005\/","title":{"rendered":"[ENG FANSUB]\u767b\u5742\u5e83\u81e3-BLUESAPPHIRE\uff08\u63a2\u5075\u30b3\u30ca\u30f3\uff1a\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u306e\u4e3b\u984c\u6b4c\u306e\u62f3\uff09"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LjMB7rPuuCs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nHere it is, Detective Conan Movie 23&#8217;s Blue Sapphire, English Subtitled! A lot of people requested that I do this, since some translations online weren&#8217;t as accurate or they didn&#8217;t understand them. I waited for a while to see if someone else would do it, but I decided to just do it now.<\/p>\n<p>I did compress this video so the audio\/visual quality may not be completely perfect, but it is just to get the translation out there. If the original quality uploads, I may unlist this one and put the other up, but it won&#8217;t be too much of a difference.<\/p>\n<p>ALL translations were done by me. I am half-Japanese, though since I was raised in America I&#8217;m technically not a native speaker, but I&#8217;m a heritage speaker. I had my native Japanese mother check the translations for accuracy, too.<br \/>\nSong: Hiroomi Tosaka &#8211; Blue Sapphire (As used in Detective Conan Movie 23: Fist of Blue Sapphire)<br \/>\nSong Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eaq_Rp9xE-E<br \/>\nSong\/Music Video Title: HIROOMI TOSAKA \/ BLUE SAPPHIRE (MUSIC VIDEO) \u5287\u5834\u7248\u300e\u540d\u63a2\u5075\u30b3\u30ca\u30f3 \u7d3a\u9752\u306e\u62f3\uff08\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\uff09\u300f\u4e3b\u984c\u6b4c<br \/>\nThey updated their title to English, the new title is: HIROOMI TOSAKA \/ BLUE SAPPHIRE (Detective Conan: The Fist of Blue Sapphire Official Theme Song)<br \/>\nPlease check out the above music video and support Conan and the song!<br \/>\nAnime: Detective Conan<br \/>\n~~~<br \/>\nDetective Conan Movie 23: Fist of Blue Sapphire Storyline:<br \/>\n&#8220;The world&#8217;s greatest blue sapphire, the &#8220;blue lapis fist&#8221;, said to have sunk in a pirate ship in the late 19th century, on the coasts of Singapore. A local millionaire plots to retrieve it, and when it&#8217;s exhibited in an exhibition at the Singapore Marina Bay Sands hotel, a murder takes place. A bloody Kaitou Kid announcement card is found in the crime scene.&#8221;<br \/>\n~~~<br \/>\n&#8216;Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for &#8220;fair use&#8221; for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. All rights to clips and music belong to their respective owners&#8217;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here it is, Detective Conan Movie 23&#8217;s Blue Sapphire, English Subtitled! A lot of people requested that <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":508006,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[146134,7036,387320,387319,59329,2332,5327,40396,42187],"class_list":{"0":"post-508005","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-blue-sapphire","9":"tag-detective-conan","10":"tag-detective-conan-movie-23","11":"tag-fist-of-blue-sapphire","12":"tag-hiroomi-tosaka","13":"tag-2332","14":"tag-5327","15":"tag-40396","16":"tag-42187"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=508005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/508006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=508005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=508005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}