{"id":437407,"date":"2012-04-19T03:13:09","date_gmt":"2012-04-19T03:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/437407\/"},"modified":"2012-04-19T03:13:09","modified_gmt":"2012-04-19T03:13:09","slug":"%e3%80%90%e6%89%8b%e6%8f%8f%e3%81%8d%e3%83%bb%e3%81%99%e3%81%b0%e3%81%9b%e3%81%8b%e3%80%91-%e3%80%8c%e8%bc%aa%e3%82%8b%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%89%e3%83%a9%e3%83%a0%e3%80%8d-mawaru-penguindrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/437407\/","title":{"rendered":"\u3010\u624b\u63cf\u304d\u30fb\u3059\u3070\u305b\u304b\u3011 \u300c\u8f2a\u308b\u30d4\u30f3\u30b0\u30c9\u30e9\u30e0\u300d Mawaru Penguindrum OP\u30d1\u30ed  ver. TWEWY"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a0tKI9Eo9BI\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nArt by \u83d8 (Suzuna Mikan\/kura) at Pixiv (56712) or kyuxyu.net\/~mikan49\/ww\/<br \/>\nThe song is Nornir by Tika and Yakushimaru Etsuko Metropolitan Orchestra, the arrangement via Eto Naoko.<\/p>\n<p>This is a file reprint from Nico Nico Douga. I own nothing.<br \/>\nniconico: sm16324376<br \/>\ncomplete video: http:\/\/theyullenator.tumblr.com\/post\/21362872496\/mawaru-penguindrum-op-ver<\/p>\n<p>TRANSLATION (via animelyrics):<\/p>\n<p>Your eyes, turning back, forth, and around<br \/>\nAre searching around on the station&#8217;s platform<br \/>\nA fanfare echos in the atmosphere<br \/>\nWhile the town is making a lot of rattling noise<br \/>\nFor the time being I tried lending my ears<br \/>\nTo the world that would very soon disappear<\/p>\n<p>Sorry<br \/>\nI have a feeling that we won&#8217;t see each other again<br \/>\nDestiny is laughing at us<\/p>\n<p>I have broken through the critical point<br \/>\nAnd gone way past my upper limit<br \/>\nWhile the absolute control over me is crumbling down<br \/>\nFrom the end boundary of a world made of 0&#8217;s and 1&#8217;s<br \/>\nI yell: &#8220;World&#8217;s end is nothing more than a theory&#8221;<\/p>\n<p>But I have a feeling that you will come to see me soon<br \/>\nSo I will close my eyes<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art by \u83d8 (Suzuna Mikan\/kura) at Pixiv (56712) or kyuxyu.net\/~mikan49\/ww\/ The song is Nornir by Tika and Yakush<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":437408,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[277818,347634,24796,347635,5161,54750,37591,37590,37589,7255,1589],"class_list":{"0":"post-437407","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-joshua-kiryu","9":"tag-kiryu-yoshiya","10":"tag-mawaru-penguindrum","11":"tag-sakuraba-neku","12":"tag-square-enix","13":"tag-the-world-ends-with-you","14":"tag-twewy","15":"tag-37590","16":"tag-37589","17":"tag-7255","18":"tag-1589"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}