{"id":233288,"date":"2008-03-03T00:39:47","date_gmt":"2008-03-03T00:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/233288\/"},"modified":"2008-03-03T00:39:47","modified_gmt":"2008-03-03T00:39:47","slug":"date-of-rebirth-solid-state-society-ost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/233288\/","title":{"rendered":"Date of Rebirth &#8211; Solid State Society OST"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/smhh1n3VEp8\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nTrack name: Date of Rebirth<br \/>\nTrack Number: 12<br \/>\nAlbum: Solid State Society OST<br \/>\nVocals: Origa<br \/>\nComposer: Yoko Kanno<br \/>\nNote(s): Ending song for Solid State Society movie<\/p>\n<p>Lyrics w\/ Translation:<br \/>\n\u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u043d,<br \/>\n\u041f\u043e\u043b\u0451\u0442,<br \/>\n\u041f\u0440\u044b\u0436\u043e\u043a,<br \/>\n\u0420\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442<br \/>\n\u041f\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f.<br \/>\n\u041e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0451\u043c \u044f \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434,<br \/>\n\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0451\u043a<br \/>\n\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e?<\/p>\n<p>(Acceleration,<br \/>\nFlight,<br \/>\nJump,<br \/>\nCalculate<br \/>\nThe fall.<br \/>\nI knew what would happen beforehand.<br \/>\nI believed that I could make it across<br \/>\nWhat for?)<\/p>\n<p>Its a real illusion.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c,<br \/>\n\u0423\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f,<br \/>\n\u041e\u0441\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f,<br \/>\n\u0418 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>\n\u041f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>(To find in order to lose,<br \/>\nTo fall in order to stand up,<br \/>\nTo freeze in order to ignite.<br \/>\nTo find myself within<br \/>\nAnd not fear the edge.<br \/>\nTo die in order to be reborn.)<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0433\u043b\u043e\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.<br \/>\n\u0417\u043d\u0430\u044e \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0433\u0430\u043b?<br \/>\n\u041a\u0442\u043e \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446 \u0430 \u043a\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b?<br \/>\n\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e? <\/p>\n<p>(One swallow has released a torrent of doubts.<br \/>\nHow do I know the honest man is right?<br \/>\nWho is truly wise and who is just pretending?<br \/>\nWhat for?)<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e?<br \/>\nIts a real illusion.<\/p>\n<p>(What for?<br \/>\nIts a real illusion.)<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e?<br \/>\nIts a real illusion.<\/p>\n<p>(What for?<br \/>\nIts a real illusion.)<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c,<br \/>\n\u0423\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f,<br \/>\n\u041e\u0441\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f,<br \/>\n\u0418 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>\n\u041f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440.<br \/>\n\u0412 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440.<\/p>\n<p>(To find in order to lose,<br \/>\nTo fall in order to stand up,<br \/>\nTo freeze in order to ignite.<br \/>\nTo find myself within<br \/>\nAnd not fear the edge.<br \/>\nTo die in order to be reborn.)<\/p>\n<p>(To the new world<br \/>\nTo the new world.)<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c,<br \/>\n\u0423\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f,<br \/>\n\u041e\u0441\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>\n\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f,<br \/>\n\u0418 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>\n\u041f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440.<br \/>\n\u0412 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440.<\/p>\n<p>(To find in order to lose,<br \/>\nTo fall in order to stand up,<br \/>\nTo freeze in order to ignite.<br \/>\nTo find myself within<br \/>\nAnd not fear the edge.<br \/>\nTo die in order to be reborn.)<\/p>\n<p>(To the new world<br \/>\nTo the new world)<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c,<br \/>\n\u0423\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f,<br \/>\n\u041f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<br \/>\n\u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435.<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440.<br \/>\n\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440.<\/p>\n<p>(To find in order to lose,<br \/>\nTo fall in order to stand up,<br \/>\nTo die in order to be reborn.<br \/>\nIn the new world.)<\/p>\n<p>To the new world.<br \/>\nThe new world.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Track name: Date of Rebirth Track Number: 12 Album: Solid State Society OST Vocals: Origa Composer: Yoko Kanno<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":233289,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22472,22473,24058,6779,54134,53435,53436,24059,18614,27377,2063,10823,27378,211,15467,11922,38172],"class_list":{"0":"post-233288","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-alone","9":"tag-complex","10":"tag-ghost","11":"tag-in","12":"tag-kanno","13":"tag-kusanagi","14":"tag-motoko","15":"tag-shell","16":"tag-society","17":"tag-solid","18":"tag-soundtrack","19":"tag-stand","20":"tag-state","21":"tag-the","22":"tag-track","23":"tag-yoko","24":"tag--s-a-c-solid-state-society"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}