{"id":1888453,"date":"2025-07-31T12:53:00","date_gmt":"2025-07-31T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1888453\/"},"modified":"2025-07-31T12:53:00","modified_gmt":"2025-07-31T12:53:00","slug":"episode-05-haijo-kun-%e2%94%82milky%e2%98%86subway-the-galactic-limited-express","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1888453\/","title":{"rendered":"Episode 05 &#8220;HAIJO-KUN&#8221; \u2502MILKY\u2606SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6DpVLv8IvzE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nEpisode 05 &#8220;HAIJO-KUN&#8221; \u2502MILKY\u2606SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS<br \/>\n<br \/>\nSo what was that secret feature<br \/>\nin the control room? Oh, that? The guy who designed it was really<br \/>\ninto his robot anime, so he added a program<br \/>\nat the control panel design stage that turns the entire<br \/>\nfuselage into one giga robot. A giga robot? Yeah. Crazy, huh? No one in their right mind would ever sign<br \/>\noff on such a stupid thing, but Titan was axing a bunch<br \/>\nof jobs at the time, and so it just flew under the radar<br \/>\nright through to production. And that&#8217;s how it made it<br \/>\ninto the final design. Not again\u2026 Kanata! So anyway, these things can still&#8211;<br \/>\n-Seriously? Time out. What is that thing? It&#8217;s a security bot. The kind that gets deployed<br \/>\nwhenever you get ruffians on board. Though I guess this one&#8217;s treating<br \/>\neveryone on board as a ruffian. Why are all these machines acting funny? Do you think Kanata&#8217;ll be okay? I think it&#8217;s the same kind of stun gun<br \/>\nas mine, so he should be all right\u2026 Damn that music&#8217;s annoying. Yeek! Kanata! -That was close.<br \/>\n-You could have blocked. -Hey, could you keep it down back there?<br \/>\n-Oh wow, I didn&#8217;t even notice you. Give him a few hours.<br \/>\nHe&#8217;ll come to eventually. Well then. Problem solved. -Have you been in here this whole time?<br \/>\n-Yup. And is the security bot up shit creek? -Without a paddle.<br \/>\n-Without a paddle. -So there&#8217;s no way to stop it?<br \/>\n-Oh, there is. So why don&#8217;t you fix it then? I don&#8217;t feel like it. -You what?<br \/>\n-Hey, hey. Wanna come with us so we can&#8211; Hey, stop stealing my meat.<br \/>\nYou&#8217;ve got enough health already. Sorry, I wasn&#8217;t paying attention. You were saying? Um, we think we can stop this train<br \/>\nif we can make it to the first carriage. Don&#8217;t you think we should do something? Nah. This sounds like a &#8220;you&#8221; problem.<br \/>\n-Huh? We&#8217;ve got about a billion ways to get out<br \/>\nof this thing, so we&#8217;re in no hurry. You&#8217;re the ones who<br \/>\nneed to get around that robot, not us. Probably. -You could help&#8211;<br \/>\n-Kurt! -Sorry. I&#8217;ll be more careful.<br \/>\n-You&#8217;re killin&#8217; me here! I almost died<br \/>\nwhen you shot me just before\u2026 Let&#8217;s just wait for Kanata to regain<br \/>\nconsciousness for now. &#8216;Kay. 10 MINUTES LATER 30 MINUTES LATER -Urgh\u2026<br \/>\n-This is taking forever. 50 MINUTES LATER That&#8217;s it! I&#8217;m done!<br \/>\nI can&#8217;t take it anymore! We&#8217;ve gotta do something. -All right. We need a plan.<br \/>\n-Yeah. -This is me, this is Chi, this is Akane.<br \/>\n-Got it. -And this is the robot&#8211;<br \/>\n-Where&#8217;s the front? Uh, the front of what? -The train.<br \/>\n-Here. -I&#8217;m the front.<br \/>\n-Ah, okay. Got it. Wait, this is me? -This is you.<br \/>\n-So this is Akane? -No, that&#8217;s him.<br \/>\n-Who&#8217;s &#8220;him&#8221;? You know\u2026 Him. -The security bot.<br \/>\n-The security bot. -Wait, where am I?<br \/>\n-You&#8217;re here. -And I&#8217;m here?<br \/>\n-Yes. Wait, no&#8211; I think we&#8217;re switching in and out. -Oh, I get it.<br \/>\n-You got it? -I think so.<br \/>\n-And then it&#8217;ll all work out? -I think so. It&#8217;ll all work out!<br \/>\n-We got this. Okay, ready? Three, two, one\u2026 -Brrrrrrrrr\u2026<br \/>\n-Brrrrrrrrr\u2026 Son of a&#8211; TO BE CONTINUED<br \/>\nNEXT EPISODE EPISODE 6<br \/>\nKURT AND MAX<br \/>\n<br \/>\nEpisode 5 &#8220;HAIJO-KUN&#8221;<br \/>\nNow with Akane and Kanata on board, the crew pushes forward.<br \/>\nBut a sketchy security bot blocks the way\u2014and it\u2019s not in the mood to negotiate.<\/p>\n<p>MILKY\u2606SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS<br \/>\nStreaming on YouTube! Every Thursday at 9:54 PM JST\uff01<br \/>\nAvailable with subtitles &#038; dubbing in 11 languages on Youtube!<br \/>\nJapanese , English , Portuguese Br , Spanish ES , Korean , Chinese , Thai , Indonesian , French , Hindi , Russian<\/p>\n<p>Original Work, Director, Screenplay, Production, Character Designer, Production: Yohei Kameyama<br \/>\nCast: Momoka Terasawa , Anna Nagase , Mikako Komatsu , Hisako Kanemoto , Makoto Koichi , Koki Uchiyama , Yoshitaka Yamaya<br \/>\nShin-ei Animation Presents \u00d7 A Titan Industries Production<br \/>\n\u00a9Yohei Kameyama\/Titan Industries<\/p>\n<p>\u2605SNS<br \/>\nOFFICIAL https:\/\/milkygalacticuniverse.com\/<br \/>\nX https:\/\/x.com\/MGUJapan<br \/>\nInstagram\u3000https:\/\/www.instagram.com\/milkygalacticuniverse\/<br \/>\nTikTok\u3000TikTok https:\/\/www.tiktok.com\/@milkygalacticuniverse<br \/>\nOfficial English X Account https:\/\/x.com\/MGU_Eng<\/p>\n<p>#\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30b5\u30d6\u30a6\u30a7\u30a4 #MilkySubway  #\u30a2\u30cb\u30e1<br \/>\n#\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30cf\u30a4\u30a6\u30a7\u30a4 #MilkyHighway #anime <\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\u2606\u5f61<br \/>\n\u2605Global Dub Cast Information<br \/>\n\u2606English<br \/>\nChiharu &#8211; Anja Taljaard<br \/>\nMakina &#8211; Nancia Dorland<br \/>\nRyoko &#8211; Bella Draper<br \/>\nAkane &#8211; Bella Draper<br \/>\nKanata &#8211; Jada Dreyer<br \/>\nKurt &#8211; Conradie Van Heerden<br \/>\nMax &#8211; Clayton Alexander<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Nancia Dorland<\/p>\n<p>\u2606Portuguese<br \/>\nChiharu &#8211; Mari Guedes<br \/>\nMakina &#8211; Hanna Kupfer<br \/>\nRyoko &#8211; Andressa Mello<br \/>\nAkane &#8211; Isabelle Marques<br \/>\nKanata &#8211; Andressa Mello<br \/>\nKurt &#8211; Fabio Skoteski<br \/>\nMax &#8211; Renan Brum<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Hanna Kupfer<\/p>\n<p>\u2606Korean<br \/>\nChiharu &#8211; Choi Hyun-ji<br \/>\nMakina &#8211; Seo Da-hye<br \/>\nRyoko &#8211; Lee Myeong-ho<br \/>\nAkane &#8211; Won Esther<br \/>\nKanata &#8211; Lee Myeong-ho<br \/>\nKurt &#8211; Huh Sung-jae<br \/>\nMax &#8211; Seok Seung-hoon<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Oh Joo-hee<\/p>\n<p>\u2606Chinese<br \/>\nChiharu &#8211; Li Qian Ge<br \/>\nMakina &#8211; Huang Qiu Shi<br \/>\nRyoko &#8211; Chiu Bing Bing<br \/>\nAkane &#8211; Li Qin Xin<br \/>\nKanata &#8211; Li Qian Ge<br \/>\nKurt &#8211; Jiang Qin Yu<br \/>\nMax &#8211; Michael<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Chiu Bing Bing<\/p>\n<p>\u2606Thai<br \/>\nChiharu &#8211; Chutikarn Bangdaeng<br \/>\nMakina &#8211; Lakkhana Narksiri<br \/>\nRyoko &#8211; Paetree Praneetpolkrung<br \/>\nAkane &#8211; Paetree Praneetpolkrung<br \/>\nKanata &#8211; Quankamon Khaophaisarn<br \/>\nKurt &#8211; Darut Thirasuwan<br \/>\nMax &#8211; Pipat Boonsitthilert<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Chutikarn Bangdaeng<\/p>\n<p>\u2606Indonesian<br \/>\nChiharu &#8211; Mitha<br \/>\nMakina &#8211; Cenia<br \/>\nRyoko &#8211; Esti<br \/>\nAkane &#8211; Clara<br \/>\nKanata &#8211; Esti<br \/>\nKurt &#8211; Ayid<br \/>\nMax &#8211; Daffa<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Mitha<\/p>\n<p>\u2606French<br \/>\nChiharu &#8211; Nathalie Leplay<br \/>\nMakina &#8211; Letizia Costantini<br \/>\nRyoko &#8211; Emna Zina Thabet<br \/>\nAkane &#8211; Ghrita Daoune<br \/>\nKanata &#8211; Emna Zina Thabet<br \/>\nKurt &#8211; Adrien Caminada<br \/>\nMax &#8211; Gabriel Delmas<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Letizia Costantini<\/p>\n<p>\u2606Hindi<br \/>\nChiharu &#8211; Kajal Meshram<br \/>\nMakina &#8211;  Shivani Deshpande<br \/>\nRyoko &#8211; Anisa Pardiwala<br \/>\nAkane &#8211; Shivani Deshpande<br \/>\nKanata &#8211; Vaibhav Randhave<br \/>\nKurt &#8211; Ketki Bhat<br \/>\nMax &#8211; Yash Gokhale<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Kajal Meshram<\/p>\n<p>\u2606Spanish<br \/>\nChiharu &#8211; Ingrid Carreras<br \/>\nMakina &#8211; Eva Coll<br \/>\nRyoko &#8211; Mireia Maymi<br \/>\nAkane &#8211; Mireia Maymi<br \/>\nKanata &#8211; Joanna Rubio<br \/>\nKurt &#8211; Alexander Rodriguez<br \/>\nMax &#8211; Jos\u00e9 Mar\u00eda Zambrana<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Ingrid Carreras<\/p>\n<p>\u2606Russian<br \/>\nChiharu &#8211; Marina Klamykova<br \/>\nMakina &#8211; Elina Mammadova<br \/>\nRyoko &#8211; Julia Emelin<br \/>\nAkane &#8211; Julia Emelin<br \/>\nKanata &#8211; Evgeniia Mangubi<br \/>\nKurt &#8211; Fil Swan<br \/>\nMax &#8211; Aleksandr Mingalev<br \/>\nO.T.A.M. &#8211; Marina Klamykova<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Episode 05 &#8220;HAIJO-KUN&#8221; \u2502MILKY\u2606SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS So what was that secret feature <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1888454,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[593415],"tags":[77456,897580,948239,948240,948241,905092,196142,3734,12549,164049,910997,232,135,2219,956660,956661,1491,279820,4259,524990,956652,182556,4725,956655,956649,793622,213745,956659,16971,8901,180639,1370,910350,11249,189689,956662,303436,25396,27867,130745,956653,9,1870,44363,956650,956656,956648,956654,956651,40,819713,39887,2392,1795,30213,958369,420306,1843,7719,956657,956647,956658],"class_list":{"0":"post-1888453","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2025-summer","8":"tag-cosmic","9":"tag-familyfriendly","10":"tag-2025-summer","11":"tag-2025-summer-anime","12":"tag-948241","13":"tag-3danimation","14":"tag-3danime","15":"tag-adventure","16":"tag-ai","17":"tag-aliens","18":"tag-animatedseries","19":"tag-animation","20":"tag-anime","21":"tag-cartoon","22":"tag-citylife","23":"tag-commute","24":"tag-cyberpunk","25":"tag-cyborgs","26":"tag-fantasy","27":"tag-holograms","28":"tag-kameyamayohei","29":"tag-kidsanimation","30":"tag-mecha","31":"tag-milkyhighway","32":"tag-milkysubway","33":"tag-milkyway","34":"tag-multiverse","35":"tag-newcartoon","36":"tag-robot","37":"tag-sci-fi","38":"tag-sciencefiction","39":"tag-sf","40":"tag-shortanimation","41":"tag-space","42":"tag-spaceship","43":"tag-spacestation","44":"tag-subway","45":"tag-train","46":"tag-travel","47":"tag-underground","48":"tag-yoheikameyama","49":"tag-9","50":"tag-1870","51":"tag-44363","52":"tag-956650","53":"tag-956656","54":"tag-956648","55":"tag-956654","56":"tag-956651","57":"tag-40","58":"tag-819713","59":"tag-39887","60":"tag-2392","61":"tag-1795","62":"tag-30213","63":"tag-958369","64":"tag-420306","65":"tag-1843","66":"tag-7719","67":"tag-956657","68":"tag-956647","69":"tag-956658"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1888453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1888454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1888453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1888453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1888453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}