{"id":1832961,"date":"2025-04-18T13:00:07","date_gmt":"2025-04-18T13:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1832961\/"},"modified":"2025-04-18T13:00:07","modified_gmt":"2025-04-18T13:00:07","slug":"%e7%a7%81%e7%ab%8b%e6%81%b5%e6%af%94%e5%af%bf%e4%b8%ad%e5%ad%a6-%e4%bb%ae%e5%a5%91%e7%b4%84%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%87%e3%83%ac%e3%83%a9-the-first-take","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1832961\/","title":{"rendered":"\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66\u00a0&#8211;\u00a0\u4eee\u5951\u7d04\u306e\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u00a0\/\u00a0THE\u00a0FIRST\u00a0TAKE"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F0mtMJVl8rc\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66\u00a0&#8211;\u00a0\u4eee\u5951\u7d04\u306e\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u00a0\/\u00a0THE\u00a0FIRST\u00a0TAKE<br \/>\n<br \/>\nSo this is how we&#8217;re making our entrance? It&#8217;s been a while, but the nerves haven&#8217;t gotten to us It&#8217;s my first time here That&#8217;s right Younger sisters, how are you doing? We&#8217;re good! I&#8217;m nervous! Shall we do our regular chant to shake off the nerves? Let&#8217;s do it Alright, ready? Where are we? THE FIRST TAKE We are Ebichu This song We&#8217;ll give it everything Ebichu Let&#8217;s go! This is our major label debut track &#8220;Kari Keiyaku no Cinderella&#8221; &#8220;I&#8217;m looking for someone worthy to be my princess and is the perfect match for these glass slippers &#8221; &#8220;Prince, there is no one better suited than me. Please sign a contract with me!&#8221; (Sign a contract with me! Sign a contract with me!) K-A-R-I! K-A-R-I! Provisional! Provisional! Provisional! Provisional! K-A-R-I! A provisional contract! I long to be a princess, but How can I get the Prince to notice me? (Tell me, tell me) My older sisters are in my way but I&#8217;ll kick them aside and head for the stage (alright, un, deaux, trois) Ah, even the pumpkin carriage (is the kind that requires self-pedalling) Ah, being eco-friendly is also essential, but (a provisional contract doesn&#8217;t come with a budget) There\u2019s nothing relaxed (about pi!) 3.14159265358979 Ari, ori, haberi, imasokari (Yes!) &#8220;Cinderella under a provisional contract<br \/>\nThere&#8217;s a time limit on this blue dress&#8221; I have to impress him even more before 12:00 (alright) Cinderella from the entertainment industry (but!) The size of her heart knows no bounds Don&#8217;t look at anyone else but me! Please Prince! Please sign a contract with me! (Yes!) K-A-R-I! K-A-R-I! Provisional! Provisional! Provisional! Provisional! K-A-R-I! A provisional contract! I wonder if he&#8217;s looking at me? I began to worry and came up with a sudden idea (that&#8217;s it!) I&#8217;ll write my name on the glass slipper And leave it on the stage! (Alright, yes, yes, yes, yes) Ah, and even if the spell breaks (I look grown-up! But I&#8217;m still a child at heart!) Ah, this dream won&#8217;t end (I&#8217;m determined to be a Princess!) This isn&#8217;t for play (The periodic table is!) H-He-Li-Be-B-C-NO-F-Ne, Na-Mg-Al-Si-P-S-Cl-Ar-K-Ca I-MY-ME YOU-YOUR-YOU (Yes, sir!) Cinderella under a provisional contract<br \/>\nI can&#8217;t let it end like this Gotta dance even more before 12 o&#8217;clock (alright) Cinderella from the entertainment industry (here we go!) Turn that hot and cold  beam on him! Don&#8217;t look at anyone else but me! Please Prince! If you pity me, make me a princess! (Yes!) (Provisional! Provisional! Provisional! Provisional! Provisional! Provisional! Provisional! Provisional!) Let&#8217;s introduce ourselves. I&#8217;m Rika Mayama I&#8217;m Ayaka Yasumoto I&#8217;m Kaho Kobayashi I&#8217;m Riko Nakayama I&#8217;m Cocona Sakuragi I&#8217;m Yuno Kokubo I&#8217;m Nonoka Kazami I&#8217;m Emma Sakurai I&#8217;m Yuna Nakamura We are Ebichu &#8220;Hey Horsey! I can&#8217;t tell him I love him!&#8221; &#8220;Neigh&#8221; &#8220;I&#8217;m a girly girl&#8221; &#8220;Prince!&#8221; &#8220;Shall we dance?&#8221; I guess you&#8217;ll sense my excitement over our provisional contract when we hold hands I can&#8217;t hide my feelings for you anymore (sigh) How happy I&#8217;d be if I didn&#8217;t have to let go of this hand I wish I could read the Prince&#8217;s mind\u2026 &#8220;Oh no! Time&#8217;s almost up! I&#8217;ll be turned back into a regular girl! Please! If you pity me, make me a princess!&#8221; &#8220;Cinderella under a provisional contract<br \/>\nThere&#8217;s a time limit on this blue dress&#8221; I&#8217;ll smile upon you even if 12 o&#8217;clock comes and goes (alright) Cinderella from the entertainment industry (but still!) The size of her heart knows no bounds Don&#8217;t look at anyone else but me! Please Prince! (Sign a contract with me!) Please Prince! (If you pity me, make me a princess!) Ah Woo &#8220;You&#8217;re not there yet! Thanks for everything!&#8221; &#8220;Oh no\u2026&#8221; &#8220;Oh, I&#8217;ll be taking the pumpkin carriage and leaving now- thanks for everything!&#8221; &#8220;Oh no\u2026&#8221; Oh, my heart&#8217;s pounding It&#8217;s pounding Good job Good job Good job everyone We&#8217;re done<br \/>\n<br \/>\n\u300cTHE FIRST TAKE\u300d\u306f\u3001\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u9bae\u660e\u306b\u5207\u308a\u53d6\u308bYouTube\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c539\u56de\u306f\u3001\u7d50\u6210 15\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u305f\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66\u304c3\u5e749\u304b\u6708\u3076\u308a\u306b\u767b\u5834\u3002<br \/>\n2025\u5e743\u6708\u306b\u306f\u7d0410\u5e74\u632f\u308a\u306b\u3055\u3044\u305f\u307e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30a2\u30ea\u30fc\u30ca\u3067\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3001\u7d50\u621015\u5e74\u7d4c\u3063\u305f\u4eca\u3082\u306a\u304a\u9032\u5316\u3068\u6210\u9577\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u304c\u4eca\u56de\u62ab\u9732\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66\u306e\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u66f2\u300c\u4eee\u5951\u7d04\u306e\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u300d\u3002<br \/>\n13\u5e74\u9593\u30d5\u30a1\u30f3\u3068\u3048\u3073\u3061\u3085\u3046\u306e\u9593\u3067\u6b4c\u3044\u7e4b\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u672c\u697d\u66f2\u3092\uff19\u4eba\u4f53\u5236\u306e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3002<\/p>\n<p>STREAMING &#038; DOWNLOAD\uff1ahttps:\/\/real.lnk.to\/KarikeiyakuNoCinderella<\/p>\n<p>\u25a0\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66 OFFICIAL<br \/>\nWeb Site: https:\/\/www.shiritsuebichu.jp\/official\/pc\/<br \/>\nYouTube: https:\/\/www.youtube.com\/user\/ebichuSMEJ<br \/>\nX: https:\/\/x.com\/ebichu_staff<br \/>\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/shiritsuebisuchugaku\/<br \/>\nTikTok: https:\/\/www.tiktok.com\/@ebichu_official<\/p>\n<p>\u25a0\u300cTHE FIRST TAKE\u300dOFFICIAL<br \/>\nWeb Site: https:\/\/www.thefirsttake.jp\/<br \/>\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/the_firsttake\/<br \/>\nX: https:\/\/twitter.com\/The_FirstTake<br \/>\nTikTok: https:\/\/www.tiktok.com\/@the_first_take<br \/>\nTHE FIRST TIMES: https:\/\/www.thefirsttimes.jp\/<\/p>\n<p>\u25a0RULES<br \/>\n\u767d\u3044\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u4e00\u672c\u306e\u30de\u30a4\u30af\u3002<br \/>\n\u3053\u3053\u3067\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u305f\u3060\u4e00\u3064\u3002<br \/>\n\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002 <\/p>\n<p>A microphone and a white studio.<br \/>\nAnd 1 rule.<br \/>\nYou\u2019ve got 1 TAKE.<\/p>\n<p>\u25a0STATEMENT<br \/>\n\u4e00\u767a\u64ae\u308a\u3067\u5207\u308a\u3068\u308b\u3002<br \/>\n\u4eca\u3068\u3044\u3046\u6642\u9593\u3068\u3001<br \/>\n\u4eca\u3057\u304b\u51fa\u305b\u306a\u3044\u97f3\u3092\u3002<\/p>\n<p>THE FIRST TAKE<br \/>\n\u3053\u306e\u77ac\u9593\u306f\u3001\u4e8c\u5ea6\u3068\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>CAPTURE THE TAKE.<br \/>\nTHIS MOMENT.<br \/>\nTHIS SOUND.<\/p>\n<p>THE FIRST TAKE<br \/>\nIT ONLY HAPPENS ONCE.<\/p>\n<p>Episode 539 welocmes Shiritsu Ebisu Chugaku (Ebichu) back again to THE FIRST TAKE.<br \/>\nCelebrating their 15th anniversary since formation, they held a concert at Saitama Super Arena in March 2025, showcasing their ever-evolving music style and live performance.<br \/>\nThis time, they bring their major debut song, &#8220;Karikeiyaku No Cinderella&#8221; (lit. Cinderella Under Temporary Contract) in a one-shot take.<br \/>\nEnjoy this special 9-member version of the song, which has been passed down and sung between fans and Ebichu for 13 years, only on THE FIRST TAKE.<\/p>\n<p>CREDITS<br \/>\n\u2015<br \/>\nDirector\/Creative Director: Keisuke Shimizu<br \/>\nArt Director: Yo Kimura<br \/>\nCopywriter: Hiroshi Yamazaki<br \/>\nDirector of Photography: Kazuki Nagayama<br \/>\nDIT: Toru Miura (Spice)<br \/>\nCamera Assistant: Yuta Naruse, Takaya Yamaguchi, Kazuhisa Sakamoto (Spice)<br \/>\nLighting Director: Kazuhide Toya<br \/>\nChief Lighting Assistant: Tomohisa Nishimura<br \/>\nLighting Assistant: Kenta Abe, Wataru Ide, Takeharu Nakashima, Akio Morita, Eiji Suzuki<br \/>\nStage Carpenter: studio noll<br \/>\nOffline Editor: Tamaki Ide (FAB)<br \/>\nColorist\/Online Editor: Junya Akahoshi<br \/>\nProduction Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Yasuhiro Koshida, Tamaki Ide (FAB), Koharu Yonebayashi (FAB)<br \/>\nProducer: Masato Kudo (FAB)<br \/>\nHair Styling &#038; Make Up: Tomoe Date\u30fbYuri Shirai\u30fbMoe Takayama\uff08KIND\uff09<\/p>\n<p>#THEFIRSTTAKE #\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66 # \u4eee\u5951\u7d04\u306e\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u79c1\u7acb\u6075\u6bd4\u5bff\u4e2d\u5b66\u00a0&#8211;\u00a0\u4eee\u5951\u7d04\u306e\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9\u00a0\/\u00a0THE\u00a0FIRST\u00a0TAKE So this is how we&#8217;re making our entrance? It&#8217;s been a w<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1832962,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[593413],"tags":[922341,922342,922343,135,40344,922501,40345,11480,9,11482,11484,30213,946010,100,246303],"class_list":{"0":"post-1832961","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-2025-winter","8":"tag-2025-winter","9":"tag-2025-winter-anime","10":"tag-922343","11":"tag-anime","12":"tag-firsttake","13":"tag-spicy-candy-","14":"tag-tft","15":"tag-the-first-take","16":"tag-9","17":"tag-11482","18":"tag-11484","19":"tag-30213","20":"tag-946010","21":"tag-100","22":"tag-246303"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1832961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1832962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1832961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1832961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1832961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}