{"id":1460915,"date":"2022-04-28T00:54:05","date_gmt":"2022-04-28T00:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1460915\/"},"modified":"2022-04-28T00:54:05","modified_gmt":"2022-04-28T00:54:05","slug":"google-translates-r-o-d-the-tv-drama-cd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1460915\/","title":{"rendered":"Google Translates R.O.D THE TV Drama CD"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HaM_yrFS-0M\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nThis is why I never use machine translations cuz you get really WTF stuff like this.<\/p>\n<p>Working on a partial translation right now of R.O.D the TV #DramaCD Chapters 9-14 (for a hypothetical future essay idk?). While the dialogue is already kinda weird, Google Translate just made it weirder.<\/p>\n<p>Anita King: \u658e\u85e4 \u5343\u548c Chiwa Saito<br \/>\nJunior: \u658e\u8cc0 \u307f\u3064\u304d Mitsuki Saiga<br \/>\nToru Okahara: \u9ad8\u6728 \u793c\u5b50 Reiko Takagi<br \/>\nHisami Hishiishi: \u5ddd\u7530 \u5999\u5b50 Taeko Kawata<br \/>\nJoe &#8220;Joker&#8221; Carpenter: \u90f7\u7530 \u307b\u3065\u307f Hozumi Gouda<br \/>\nWendy Earhart: \u9bad\u5ef6 \u672a\u53ef Mika Sakenobe<br \/>\nMr. Kitayama: \u5343\u8449 \u4e00\u4f38 Isshin Chiba<br \/>\nGirl Students: \u670d\u90e8 \u52a0\u5948\u5b50 Kanako Hattori<\/p>\n<p>Obligatory INVADER ZIM ENTER THE FLORPUS Clip:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Professor Membrane Gets a Few Broken Bones\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6meGBnTskRk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is why I never use machine translations cuz you get really WTF stuff like this. Working on a partial tran<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1460916,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[135,37301,827504,23282,827503,827510,827506,827505,75173,827502,827509,827501,827507,827508],"class_list":{"0":"post-1460915","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-anime","9":"tag-animeclip","10":"tag-chiwasaito","11":"tag-dramacd","12":"tag-googletranslate","13":"tag-hozumigoda","14":"tag-hozumigouda","15":"tag-mitsukisaiga","16":"tag-r-o-d-the-tv","17":"tag-readordie","18":"tag-reikotakagi","19":"tag-rodthetv","20":"tag-schoolanime","21":"tag-schooldrama"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1460915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1460915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1460915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1460916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1460915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1460915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1460915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}