{"id":1423274,"date":"2021-11-11T15:12:13","date_gmt":"2021-11-11T15:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1423274\/"},"modified":"2021-11-11T15:12:13","modified_gmt":"2021-11-11T15:12:13","slug":"yoasobi-comet-%e3%80%8c%e5%84%aa%e3%81%97%e3%81%84%e5%bd%97%e6%98%9f%e3%80%8denglish-ver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1423274\/","title":{"rendered":"YOASOBI \/ Comet (\u300c\u512a\u3057\u3044\u5f57\u661f\u300dEnglish Ver.)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iikBL2cyn4E\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n1st English EP &#8220;E-SIDE&#8221; Now On Sale!<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"YOASOBI - E-SIDE\" scrolling=\"no\" width=\"770px\" height=\"1885px\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/orcd.co\/e_side?layout=oembed#?secret=0gN7cN0S8o\" data-secret=\"0gN7cN0S8o\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u30fbOriginal Ver.\u300c\u512a\u3057\u3044\u5f57\u661f\u300d(Yasashii Suisei)<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YOASOBI\u300c\u512a\u3057\u3044\u5f57\u661f\u300dOfficial Music Video\u3000(YOASOBI - Comet)\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VyvhvlYvRnc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n&#8212;<br \/>\nLyrics\u30fbMusic\u30fbArranged\uff1aAyase (https:\/\/twitter.com\/ayase_0404)<br \/>\nVocal : ikura(https:\/\/twitter.com\/ikutalilas)<br \/>\nTranslation\uff1aKonnie Aoki(https:\/\/twitter.com\/koniaoki)<br \/>\n&#8212;<br \/>\nWe now, see through the night into the quietness<br \/>\nAnd drive into the street, moving on with no destination<br \/>\nSitting there to my left, I glance at you<br \/>\nThe side of your face, the moon was shining its light<br \/>\nJust like searching around within our history<br \/>\nLike crawling carefully, combining words together one by one<br \/>\nI was feeling the overflowing thoughts<br \/>\nAll visions leading to memories of time with you<\/p>\n<p>I know, starting from the day, feeling was set<br \/>\nDeciding to live by your side<br \/>\nSteadily, gradually, all my world&#8217;s been changing<br \/>\nJust to be stronger than I feel<br \/>\nAnd covering the weakness deep within<br \/>\nInto my days of pretending<br \/>\nSuddenly when you arrived into my life<br \/>\nI saw the look deep in your eyes<br \/>\nIt taught me all that knowledge I had never knew before<br \/>\nWhen there is something to protect, that is the only thing I need<br \/>\nTo be stronger now than I could ever be, I found<\/p>\n<p>Moving in, moving in deeper into darkest of days<br \/>\nWe would meet, and soon, together, spending our time<br \/>\nLuring in new days to be<br \/>\nFull of all the comfort<br \/>\nIt was full of joy and pleasure<br \/>\nFor you are the one that was saving my soul all along<br \/>\nNow I can see<\/p>\n<p>Capturing a little fragment of a light<br \/>\nIt shined a bit and soon revealed<br \/>\nMovement of falling drops of tears just like a shooting star<br \/>\nFrom a life of imperfection<br \/>\nIt&#8217;s pouring out and slowly falling down<br \/>\nThose beautiful drops of tears<br \/>\nEven all the tenderness hiding beneath that body<br \/>\nLarge and powerful<br \/>\nEven in that face resembling pain and sorrow<br \/>\nI could see beauty, this, I&#8217;ve found<br \/>\nThe figure isn&#8217;t what it&#8217;s all about<br \/>\nI finally have realized<\/p>\n<p>Echoing into the night<br \/>\nCold unforgiving sound of gunshot in the air<br \/>\nThe fading breath evoking our goodbyes approaching soon<br \/>\nAnd shining for only an instant<br \/>\nA merciless shooting star I see<br \/>\nThe wishes made upon it disappeared into the dark <\/p>\n<p>In the palm of my hand, I felt it burning out<br \/>\nColor of the gold, a comet of sincere true kindness<br \/>\nTouching the gorgeous mane, so beautiful<br \/>\nDeep in the shadows, I held tightly within my hands<br \/>\n&#8212;<br \/>\nMusic Video<br \/>\nDirector : Kohei Kadowaki<br \/>\n&#8212;<br \/>\n#YOASOBI #Comet #BEASTARS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1st English EP &#8220;E-SIDE&#8221; Now On Sale! \u30fbOriginal Ver.\u300c\u512a\u3057\u3044\u5f57\u661f\u300d(Yasashii Suisei) &#8212; Lyrics\u30fbMusic\u30fbA<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1423275,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[16035,43123,77215,56745,7491,77214],"class_list":{"0":"post-1423274","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-ayase","9":"tag-beastars","10":"tag-comet","11":"tag-ikura","12":"tag-yoasobi","13":"tag-77214"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1423275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1423274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1423274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}