{"id":1365175,"date":"2017-07-16T04:30:30","date_gmt":"2017-07-16T04:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1365175\/"},"modified":"2017-07-16T04:30:30","modified_gmt":"2017-07-16T04:30:30","slug":"new-cutey-honey-opening-theme-op-1-japanese-version-honey-flash-1080p-60fps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1365175\/","title":{"rendered":"New Cutey Honey Opening Theme\/OP #1 Japanese Version &#8220;Honey Flash&#8221; 1080p 60fps"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Lf1O8VYMnlo\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nShin Cutey Honey aka New Cutey Honey Opening Theme\/OP #1 Japanese Version.<\/p>\n<p>The New Cutey Honey Opening Theme (Japanese or English version) is titled &#8220;Honey Flash.&#8221; The video is originally from 1080p, I did apply Interframe motion upscaling to make it 60fps.<\/p>\n<p>Anecdotally, I always thought &#8220;Honey Flash&#8221;, particularly the 2 versions from this series, sounded particularly like upbeat James Bond theme songs.<\/p>\n<p>LYRICS in Japanese (Kanji\/Kana) and English now available from 2021-12-20 embedded in the video.<\/p>\n<p>Romanized Japanese (romaji) lyrics for those who want them (I would have included them but Youtube doesn&#8217;t have a section to put these in):<\/p>\n<p>Konogoro hayari no onna no ko!<br \/>\nOshiri no chiisana onna no ko!<br \/>\nKotchi wo muiteyo, Hanii!<br \/>\nDatte nandaka&#8230; Datte datte nandamon?<\/p>\n<p>Onegai~ Onegai~ Kizutsukenaide,<br \/>\nWatashi no haato wa chuku chuku shichau no.<br \/>\nIyayo! Iyayo! Iyayo! Mitsumecha iya!<br \/>\nHoney FLASH!<\/p>\n<p>Imadoki ninki no onna no ko!<br \/>\nPuku to boin no onna no ko!<br \/>\nKotchi wo muiteyo, Hanii!<br \/>\nDatte nandaka&#8230; Datte datte nandamon?<\/p>\n<p>Onegai~ Onegai~ Chikayoranaide,<br \/>\nWatashi no ohana ga hikuhiku shichau no.<br \/>\nIyayo! Iyayo! Iyayo! Mitsumecha iya!<br \/>\nHoney FLASH!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shin Cutey Honey aka New Cutey Honey Opening Theme\/OP #1 Japanese Version. The New Cutey Honey Opening Theme (<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1365176,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[135,78294,753,141164,2227,787697,442,27970,787696,37996],"class_list":{"0":"post-1365175","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-anime","9":"tag-cutey-honey","10":"tag-hd","11":"tag-honey-flash","12":"tag-japanese","13":"tag-new-cutey-honey","14":"tag-op","15":"tag-opening-theme","16":"tag-shin-cutey-honey","17":"tag-f"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1365175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1365175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1365175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1365176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1365175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1365175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1365175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}