{"id":1289087,"date":"2020-03-14T04:58:46","date_gmt":"2020-03-14T04:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1289087\/"},"modified":"2020-03-14T04:58:46","modified_gmt":"2020-03-14T04:58:46","slug":"fate-zero-ep1819-ed-manten-kalafina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1289087\/","title":{"rendered":"Fate\/zero Ep18&#038;19 ED | Manten &#8211; Kalafina"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CgdlDuIcK1A\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nJapanese Title: \u6e80\u5929<br \/>\nEnglish Title: The Whole Sky<br \/>\nDescription: Ending (ep18-19)<br \/>\nFrom Anime: \u30d5\u30a7\u30a4\u30c8\/\u30bc\u30ed<br \/>\nPerformed by: Kalafina<br \/>\nLyrics by: Kajiura Yuki (\u68b6\u6d66\u7531\u8a18 )<br \/>\nComposed by: Kajiura Yuki ( \u68b6\u6d66\u7531\u8a18 )<br \/>\nArranged by: Kajiura Yuki (\u68b6\u6d66\u7531\u8a18 )<br \/>\nEpisodes: 18-19<\/p>\n<p>Lyrics__<br \/>\nEnglish:<\/p>\n<p>When the prayers could not reach<br \/>\nThe scattered sky where the stars<br \/>\nQuietly sparkled,<br \/>\nThey instead filled up the heavens and the ground.<\/p>\n<p>What shines upon the thin branch<br \/>\nIs a future that forgot to bloom,<br \/>\nStill regretting as it drops its leftover buds.<\/p>\n<p>Look, the time has already come<br \/>\nFor it to bear the gold fruit.<br \/>\nBy just by picking it with your hand,<br \/>\nThe world will end.<\/p>\n<p>That is why as an undefiled one, if the whiteness of the snow<br \/>\nComes to know warmth, it will disappear.<br \/>\nThat dream you hold that is only beautiful stabbed you through.<br \/>\nYour cold eyes hold kindness and the truth.<\/p>\n<p>The intensely sparkling stars go against heaven<br \/>\nUntil the clashing prayers<br \/>\nMake this sky fall<\/p>\n<p>[Full Version Continues]<\/p>\n<p>I do not need a bouquet<br \/>\nFor someone to grieve for me.<br \/>\nIn the little time until my heart breaks, make my wish come true.<\/p>\n<p>The wish of someone<br \/>\nI wish to see out<br \/>\nBrings about the time that the brilliant light becomes full.<\/p>\n<p>Wanting wings, everyone cried.<br \/>\nThis is the chorus<br \/>\nOf the sea and the sky that life plays.<\/p>\n<p>By the time the wish burned to ashes<br \/>\nPries open the sky,<br \/>\nSurely, your homeland<br \/>\nIs in the peak of its flowers.<\/p>\n<p>The intensely sparkling stars appear after a dream.<\/p>\n<p>Tell me the path<br \/>\nTo the ends of the earth<br \/>\nWhere the shadow of the moon is gentle<br \/>\nThat those who have attained peace speak of.<\/p>\n<p>The sky of prayers in which<br \/>\nThe quietly sparkling stars reside<br \/>\nContinue to shine until this dream ends<br \/>\nWith your scream.<\/p>\n<p>Romaji\/Japanese<\/p>\n<p>Shizuka ni matataku<br \/>\nHoshitachi no chiriyuku sora<br \/>\nTodokanu inori ga<br \/>\nTen to chi wo mitashiteta<\/p>\n<p>Hosoi eda ni hikaru no wa<br \/>\nSaki wasureta mirai<br \/>\nMada nagori oshisou ni tsubomi wo otoshita<\/p>\n<p>Hora, mou toki wa michite<br \/>\nMinoru kin no kajitsu<br \/>\nSono te de tsumitoru dakede<br \/>\nSekai wa owaru kara<\/p>\n<p>Kegarenu mono toshite furuyuki no shirosa wa<br \/>\nNukumori wo shireba kiete shimau no<br \/>\nKirei na yume dake ga anata wo kirisaita<br \/>\nTsumetai (Tsumetai) hitomi no (hitomi no) yasashisa to shinjitsu<\/p>\n<p>Hageshiku matataku hoshitachi wa ten ni somuite<br \/>\nAtanasu inori ga<br \/>\nKono sora wo otosu made<\/p>\n<p>[Full Version Continues]<\/p>\n<p>Watashi wo tomurau tame no<br \/>\nHanataba wa iranai<br \/>\nKokoro ga tsuienu uchi ni negai wo kanaete<\/p>\n<p>Mitodokete mitai<br \/>\nHito no nozomi ga<br \/>\nSan san to hikari ni michiru toki wo<\/p>\n<p>Tsubasa wo hoshigatte dare mo ga naiteita<br \/>\nInochi ga (Inochi ga) kanaderu (kanaderu)<br \/>\nManten no KOORASU<\/p>\n<p>Yakekogeta negai ga<br \/>\nSora wo kojiakeru koro ni<br \/>\nNatsukashii kokyou wa<br \/>\nKitto hana no sakari deshou<\/p>\n<p>Hageshiku matataku hoshitachi no yume no ato<\/p>\n<p>Yasuragi no aru to hito no iu<br \/>\nSaihate made<br \/>\nTsukikage yasashiku<br \/>\nYukumichi wo oshiete yo<\/p>\n<p>Shizuka ni matataku hoshitachi no<br \/>\nInori no sora<br \/>\nAnata no sakebi de<br \/>\nKono yume ga owaru made<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanese Title: \u6e80\u5929 English Title: The Whole Sky Description: Ending (ep18-19) From Anime: \u30d5\u30a7\u30a4\u30c8\/\u30bc\u30ed Performed by<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1289088,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[427],"class_list":{"0":"post-1289087","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-fate-zero"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1289087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1289088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1289087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1289087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1289087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}