{"id":1175734,"date":"2009-02-24T17:06:49","date_gmt":"2009-02-24T17:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1175734\/"},"modified":"2009-02-24T17:06:49","modified_gmt":"2009-02-24T17:06:49","slug":"ikue-asazaki-obokuri-eeumi-samurai-champloo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1175734\/","title":{"rendered":"Ikue Asazaki &#8211; Obokuri-Eeumi (Samurai Champloo)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bEQtkLNTmRs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nTrack from Ikue Asazakis album Utabautayun. Also the track that was played on Samurai Champloo, episode 14! =). Enjoy!<\/p>\n<p>Edit:<\/p>\n<p>Arayashikiku no dei &#8211; (in search of a new land)<br \/>\nHarasaku baku no dei &#8211; (let&#8217;s build a new house)<br \/>\nHare fushigyurasa nejyuku &#8211; (by neatly gathering hay)<br \/>\nSurajifushiro yondo &#8211; (to thatch the roof)<br \/>\nHare fushigyurasa nejyuku &#8211; (by neatly gathering hay)<br \/>\nFushigyurasa nejyuku &#8211; (neatly gathering hay)<br \/>\nSurajifusero yondo &#8211; (to thatch the roof)<\/p>\n<p>Kirishigaki ku no dei &#8211; (at the stone walls)<br \/>\nKuganeya be tatei tei &#8211; (let&#8217;s celebrate the golden house)<br \/>\nHare momo tobyuru wakya &#8211; (that was built)<br \/>\nYa uriba yuwa o yondo &#8211; (by a hundred carpenters)<br \/>\nHare momo to byuru wakya &#8211; (that was built)<br \/>\nMomo to byuru wakya &#8211; (was built)<br \/>\nYa uriba yuwa o yondo &#8211; (by a hundred carpenters)<\/p>\n<p>Hateigachi ya naryuri &#8211; (august draws near)<br \/>\nTobibani ya neranu &#8211; (but i have nothing to wear)<br \/>\nHare utou katabani &#8211; (i want to dress up)<br \/>\nYa karachitabore &#8211; (brothers, lend me a sleeve)<br \/>\nHitotsu aru bani ya &#8211; (i want to dress the children and those i love)<br \/>\nKanasha se ni kusuitei &#8211; (with the single kimono i own)<br \/>\nHare wanu ya okuyama &#8211; (i will wear vines)<br \/>\nNu kazuradasuki &#8211; (that i picked deep within the mountains)<\/p>\n<p>Ojyuugoya no teiki ya &#8211; (the full moon shines)<br \/>\nKami gyurasa teryuri &#8211; (far and wide like the gods)<br \/>\nHare kana ga jyo ni tataba kumo tei taborei &#8211; (when my lover comes to visit, i wish the clouds would hide it a little)<\/p>\n<p>\u00daPDATE: New link for the song!<\/p>\n<p>http:\/\/www.2shared.com\/complete\/AxDb_2BV\/Ikue_Asazaki_-_Obokuri-Eeumi.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Track from Ikue Asazakis album Utabautayun. Also the track that was played on Samurai Champloo, episode 14! =)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1175735,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[352601,763,236245,352602,2227,6406,430,1103,3135,6398,6389,708480,435,2063,708479,3774],"class_list":{"0":"post-1175734","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-asazaki","9":"tag-death","10":"tag-episode-14","11":"tag-ikue","12":"tag-japanese","13":"tag-mugen","14":"tag-music","15":"tag-ost","16":"tag-sad","17":"tag-samurai","18":"tag-samurai-champloo","19":"tag-shamploo","20":"tag-song","21":"tag-soundtrack","22":"tag-utabuatayun","23":"tag-3774"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1175735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}