{"id":1019428,"date":"2017-03-23T00:46:24","date_gmt":"2017-03-23T00:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1019428\/"},"modified":"2017-03-23T00:46:24","modified_gmt":"2017-03-23T00:46:24","slug":"%e6%81%8b%e5%89%a3%e4%b9%99%e5%a5%b3-op-full%e3%80%8csword-of-virgin%ef%bc%8ffripside%e3%80%8d%e6%ad%8c%e8%a9%9e%e4%bb%98%e3%81%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/1019428\/","title":{"rendered":"\u604b\u5263\u4e59\u5973 OP Full\u300csword of virgin\uff0ffripSide\u300d\u6b4c\u8a5e\u4ed8\u304d"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UYOp-DqJyEc\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u604b\u5263\u4e59\u5973 OP Full\uff08Koiken Otome\uff09<br \/>\n\u66f2\u540d: sword of virgin<br \/>\n\u6b4c\u624b: fripSide<br \/>\n\u4f5c\u66f2: \u5ddd\u5d0e\u6d77 (Kawasaki Kai)<br \/>\nKoiken Otome OP Full with English lyrics\/subtitles<\/p>\n<p>4:19\u3000(\u3000\uff9f\u2200\uff9f)o\u5f61\uff9f\u3061\u3063\u3071\u3044\uff01\u3061\u3063\u3071\u3044\uff01<\/p>\n<p>I&#8217;m sure I&#8217;m not the only one who had perverted thoughts the first time I read the song title. I mean c&#8217;mon, sword of virgin! ( \u0361\u00b0 \u035c\u0296 \u0361\u00b0)<\/p>\n<p>I normally translate \u4e59\u5973 (otome) as maiden, but since the song&#8217;s title is \u4e59\u5973\u306e\u5263 (otome no tsurugi) = sword of virgin, I&#8217;ve decided to preserve the innuendo and stick with the official translation. Btw, I&#8217;m sorry for the awkward translation~<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n[\u6b4c\u8a5e]<\/p>\n<p>\u3075\u308a\u304b\u3056\u305b! \u4e59\u5973\u306e\u5263(\u3064\u308b\u304e)\u3092<br \/>\n\u3053\u306e\u751f\u547d(\u3044\u306e\u3061) \u71c3\u3048\u5c3d\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b<br \/>\n\u604b\u3059\u308b\u529b\u304c \u5f37\u3055\u306b\u5909\u308f\u308b! \u4fe1\u3058\u5408\u3046\u5fc3<\/p>\n<p>\u80cc\u8ca0\u3063\u305f\u60f3\u3044\u306f \u3044\u3064\u3082\u5927\u304d\u304f\u306e\u3057\u639b\u304b\u3063\u3066<br \/>\n\u632b\u3051\u305d\u3046\u306b\u306a\u308b\u305f\u3073 \u771f\u3063\u76f4\u3050 \u524d\u3060\u3051\u898b\u8a70\u3081\u305f<\/p>\n<p>\u6697\u95c7\u3092\u7167\u3089\u3059\u3088\u3046\u306b \u714c(\u304d\u3089)\u3081\u304f \u7d05\u3044\u708e<br \/>\n\u63fa\u308c\u308b\u6c17\u6301\u3061 \u62b1\u304d\u7de0\u3081\u3066 \u3053\u306e\u9053\u3092\u6b69\u3044\u3066\u3086\u304f<br \/>\n\u3042\u306a\u305f\u3068\u51fa\u9022\u3044 \u305d\u3057\u3066 \u77e5\u3063\u305f\u611f\u60c5\u306f<br \/>\n\u51cd\u3066\u4ed8\u304f\u6c37\u3055\u3048\u3082 \u6eb6\u304b\u3057\u3066\u304f<\/p>\n<p>\u821e\u3044\u4e0a\u304c\u308c! \u4e59\u5973\u306e\u7ffc\u3088<br \/>\n\u3082\u3046\u4e8c\u5ea6\u3068 \u8ff7\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b<br \/>\n\u4ef2\u9593\u3068\u4e00\u7dd2\u306b \u7fbd\u3070\u305f\u304f\u305f\u3081\u306b \u7e4b\u304e\u5408\u3046\u624b\u3068\u624b<\/p>\n<p>\u8cab\u3044\u3066! \u5fc3\u306e\u5263(\u3064\u308b\u304e)\u3067<br \/>\nNo weakness Don\u2019t look back. \u7acb\u3061\u5411\u304b\u3046<br \/>\n\u604b\u3059\u308b\u529b\u304c \u5fc5\u305a \u672a\u6765 \u5909\u3048\u3066\u3086\u304f\u306e\u3060\u304b\u3089!<\/p>\n<p>\u8ab0\u304b\u3092 \u3053\u3093\u306a\u306b\u5f37\u304f\u60f3\u3046 \u305f\u3060\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067<br \/>\n\u4e16\u754c\u306f \u8272\u9bae\u3084\u304b\u306b \u8f1d\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3086\u304f\u3093\u3060<br \/>\n\u96f6\u308c\u843d\u3061\u308b\u6d99\u306f \u8ab0\u306b\u3082\u898b\u305b\u306a\u3044<br \/>\n\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066 \u7b11\u9854\u306e \u308f\u305f\u3057\u3067\u5c45\u305f\u3044<\/p>\n<p>\u5b88\u308a\u629c\u3051! \u4e59\u5973\u306e\u9858\u3044\u3088<br \/>\n\u3082\u3046\u4e8c\u5ea6\u3068 \u5931\u308f\u306c\u3088\u3046\u306b<br \/>\n\u3069\u3093\u306a\u3068\u304d\u3082 \u5fae\u7b11\u307f\u7d76\u3084\u3055\u305a \u53ef\u6190\u3067\u5728\u308b\u305f\u3081\u306b<br \/>\n\u9583(\u3072\u3089\u3081)\u3044\u3066! \u5fc3\u306e\u5263\u3088<br \/>\nI do not lose. \u3069\u3093\u306a\u56f0\u96e3\u306b\u3082<br \/>\n\u604b\u3059\u308b\u529b\u306f \u5fc5\u305a \u904b\u547d\u5207\u308a\u958b\u3044\u3066\u3086\u304f!<\/p>\n<p>\u8ca0\u3051\u306a\u3044\u3067 \u3069\u3093\u306a\u771f\u5b9f\u3082<br \/>\n\u76ee\u3092\u9038\u3089\u3055\u305a \u53d7\u3051\u6b62\u3081\u308c\u3070\u826f\u3044<br \/>\n\u305d\u3046\u8ab0\u3082 \u3082\u3046\u72ec\u308a\u3058\u3083\u306a\u3044<br \/>\n\u5927\u5207\u306a\u30d2\u30c8\u304c \u5c45\u308b\u304b\u3089<\/p>\n<p>\u99c6\u3051\u629c\u3051\u3066! \u76ee\u6307\u3057\u305f\u660e\u65e5\u3078<br \/>\nkeep it forever \u8ae6\u3081\u306c\u3088\u3046\u306b<br \/>\n\u604b\u3059\u308b\u529b\u304c \u5f37\u3055\u3092\u304f\u308c\u308b! \u4fe1\u3058\u5408\u3046\u5fc3<\/p>\n<p>\u3075\u308a\u304b\u3056\u305b! \u4e59\u5973\u306e\u5263(\u3064\u308b\u304e)\u3092<br \/>\nYou weak, will be awake by the sword of virgin<br \/>\n\u604b\u3059\u308b\u529b\u306f \u679c\u3066\u306a\u3044\u5f37\u3055\u3092 \u8a87\u3063\u3066\u3086\u304f\u304b\u3089!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u604b\u5263\u4e59\u5973 OP Full\uff08Koiken Otome\uff09 \u66f2\u540d: sword of virgin \u6b4c\u624b: fripSide \u4f5c\u66f2: \u5ddd\u5d0e\u6d77 (Kawasaki Kai) Koiken Otome OP Full with E<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1019429,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[6933,4134,634583,429,634585,23014,634582,634584,40997,204],"class_list":{"0":"post-1019428","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japanese-anime","8":"tag-eroge","9":"tag-fripside","10":"tag-koiken-otome","11":"tag-opening","12":"tag-sword-of-virgin","13":"tag-visual-novel","14":"tag-634582","15":"tag--op-full","16":"tag-x","17":"tag-204"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1019429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/anime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}