A samurai lord has bartered away his newborn son’s organs to forty-eight demons in exchange for dominance on the battlefield. Yet, the abandoned infant survives thanks to a medicine man who equips him with primitive prosthetics—lethal ones with which the wronged son will use to hunt down the multitude of demons to reclaim his body one piece at a time, before confronting his father. On his journeys the young hero encounters an orphan who claims to be the greatest thief in Japan.
武士の領主は、戦場での支配と引き換えに、生まれたばかりの息子の臓器を48人の悪魔に物々交換しました。それでも、捨てられた乳児は、原始的な義肢を備えた祈祷師のおかげで生き残ります。これは、不当な扱いを受けた息子が、父親と対峙する前に、一度に1つずつ体を取り戻すために、多数の悪魔を追い詰めるために使用する致命的な義肢です。彼の旅の途中で、若い英雄は日本で最も偉大な泥棒であると主張する孤児に遭遇します。

WACOCA: People, Life, Style.