【ブリーチ 千年血戦篇 35話】「待った甲斐があった！」長年待った春水の卍解に大興奮のアンジェロニキ【海外の反応】【BLEACH】【英語学習】【英語解説】【英語字幕】【REACTS】
※英語字幕には間違っている箇所もあると思います。その際はご指摘いただけたらと思います（なるべく優しく指摘してね）
※元動画様へのチャンネル登録、高評価にもご協力ください！！
MichaelAngelo
©久保帯人／集英社・テレビ東京・ｄｅｎｔｓｕ・ぴえろ
英単語の定義参考元：英辞郎 on the WEB
可愛い子の声
にじボイス：タルト
⊡この動画のテーマ
リアクション動画に英語字幕と日本語字幕を付けることによって、元の動画では得ることが出来ない「英語の勉強体験」を視聴者にお届けしています。アップロード者のアバター（本人）右上でリアクションを取り更に英単語なども解説していることから、この動画はYouTube規約の「元の動画に対してコメントを入れたリアクション動画」となっています。
⊡動画について
・動画は日本人の視聴者に見やすいよう、色彩の編集などをしています。また、適時ボイスチェンジャーで声なども変えています。
⊡この動画とチャンネルの教育的価値
・この動画は日本人向けに作られている教育的コンテンツです。この動画では効率的に英語を学ぶことが出来ます。日本人に解りやすいように日本語字幕をつけており、更に動画の上の部分には英単語の意味、そして動画の右の部分には英単語の詳しい解説や文化的な背景を、画像などを使って説明する箇所を設けています。英語字幕も同時につけることで、リスニング、シャドウイングなどをすることが出来、この動画を何回も視聴し英語を勉強する事で段々と英語を聞き取れるようになれます。
⊡動画右上のアバターキャラクターについて
ボイスチェンジャーで変成した声を使用し、動画の最後の部分に英語のレッスンを挿入しています。意図的に女性っぽい喋り方になるようにしています。
動画内にコメントやツッコミを入れることで、動画の内容が単調になる事を防ぎ、オリジナルのエンターテイメント性を動画に出しています。
⊡編集について
・なるべく単調にならないように、適時BGMや効果音を入れ、そして右上の部分には私の顔の動きを再現したアバターがリアクションをしています。
・動画は場面を適切にカットし、視聴者にとって見やすいように工夫をしています。
⊡許可について
本チャンネルで使用される動画は全て、元のクリエイター様から許可を頂いたもの、クリエイティヴコモンズの動画のみを使用しています。無許可のものはありませんが、不都合などありましたらご一報いただけると幸いです。
⊡YouTubeのチャンネル収益化ポリシーについて
この動画は実際に私が編集し、英語字幕、日本語字幕等を編集しています。更に、オリジナルキャラクターを右上に表示させ、私がVtuberとしてリアクションをしているオリジナルコンテンツとなります。本動画で使用されている字幕は全て私及びチャンネル協力者が考えたオリジナルのものであり、同じ翻訳は一切存在しません。
この動画の様に、英語字幕と日本語字幕を同時に表示し、更に単語や文化の背景についても解説している動画やチャンネルは他にありません。この解説が、私のチャンネルの大きなオリジナルコンテンツとなります。
更に、独創的、視聴者に面白いと思ってもらえるような意訳を心掛け、翻訳の深い理解の為に文化的な背景が必要だと判断した場合には、キャプションでその都度詳しい解説を挿入しています。このように、単調な繰り返しの多いコンテンツにならないようにチーム一丸となって制作しています。以上の事から、本チャンネルの動画は再利用されたコンテンツではありません。
⊡ Theme of this Video
This video adds English and Japanese subtitles to reaction videos, delivering an unparalleled “English learning experience” to viewers. With the uploader’s avatar (the creator) reacting and providing explanations, the video falls under YouTube’s guidelines for “reaction videos with comments on the original content.”
⊡ About the Video
To ensure Japanese viewers find it accessible, the video undergoes color editing and incorporates voice changers for varied voices.
⊡ Educational Value of this Video and Channel
Tailored for Japanese audiences, this video serves as educational content for efficient English learning. Japanese subtitles aid comprehension, and additional sections on the video display meanings of English words and detailed explanations with cultural backgrounds, using visuals. English subtitles enable listening and shadowing practice, leading to gradual improvement in English comprehension with repeated viewing and study.
⊡ Avatar Character in the Top-Right Corner of the Video
Using a voice changer, the avatar delivers an English lesson at the video’s end, intentionally adopting a feminine speaking style. The creator manages all aspects of video production, including comments and reactions to prevent monotony and infuse the video with original entertainment.
⊡ Editing
To keep viewers engaged, appropriate BGM and sound effects are added, and the avatar on the top-right reacts with facial expressions imitating the creator. The video is skillfully cut for easy viewing.
⊡ Permissions
All videos used in this channel have obtained permission from the original creators or are from Creative Commons sources. There are no unauthorized materials used; however, if any issues arise, please notify the creator.
⊡ YouTube Channel Monetization Policy
This video is genuinely edited by the creator, including English and Japanese subtitles. Additionally, the creator’s Vtuber character appears in the top-right corner, providing original reaction content. All subtitles in the video are original creations developed by the creator and channel collaborators, with no identical translations elsewhere. The video is unique in presenting both English and Japanese subtitles along with detailed explanations of words and cultural background. Detailed captions are inserted for a deeper understanding of translations when cultural contexts demand. The team works cohesively to ensure the content remains engaging and avoids monotony and excessive repetition. Consequently, the videos on this channel are not repurposed content.
#bleach
30 Comments
翻訳抜けがありました。
00:58 He turned this man into a Hollow. 「春水を虚（ホロウ）にしちまった！」です。
失礼しました🙇
※いつもルールを守ってコメントして頂いている方、ありがとうございます。
以下のルールに違反した方は容赦なく削除及びコメント非表示対応をします。
１. ネタバレ、匂わせは禁止。ネタバレの定義は「まだアニメで描かれていない情報を書くこと」です。
２. 暴言は禁止。喧嘩もダメ。お行儀の悪い子は可愛い子に消されます。
３. 可愛い子（右上の子）の悪口禁止。機嫌が悪くなったら消します。
４．リアクターの誹謗中傷禁止。容赦なく消します。
以上です。要するに「対応がややこしそうなコメント」や「このチャンネルの平和を乱すと思われるコメント」は「黒棺」します。
終わらない子供の遊戯から
死で終わる大人の遊戯に変わるのほんまオサレの極み
斬魄刀名の花天狂骨はともかく、枯松心中を一回聞いて言えるってすごいな
ほんと記憶力がだんち
普段飄々としてて強いのは分かってるのになかなか本領を発揮してくれないやつが、遂に奥の手を使う時のワクワク感えぐいよな。
この人話をしっかり理解してるから好き
演出がイメージと違いすぎる。もっと暗くて重い演出にして欲しかった。なにがｲﾖｫｫｫｫｫｫwwwwだよ
I feel like yellow was the wrong color for his bankai effect, it doesn't really express gloom and despair. Purple would have been better.
カッコ良かったーーーーーーーぁぁ
自己紹介だけでもカッコ良すぎるてテンション上がる！
全然関係ないかもだけどアンジェロさんの名前ってダビデ像彫ったミケランジェロが由来なのかな？
わからない用語すぐ調べてしっかり理解出来るの本当にすごいし、ニキは雰囲気じゃなくて理解して楽しんでくださるのが見てて楽しい！
霊覚ですぐ東仙の視力に言及したのは凄いと思った。これを見て、そう言えばって気にさせられたわ
始解の時点でイカれた性能してるな
デメリットデカすぎるけど
やっぱりこの方はどのアニメでもそうだけど反応と理解がピカイチ
漫画だともっとドス黒い怖いイメージの技だったのにアニメだとめちゃくちゃ陽気な明るい技だったw
「銃とばっかり戦ってる」
「東仙も霊覚で見てた？」
とかめっちゃ良い目の付け所してる
日本のファンはむしろ踏み込みすぎた…もっと言うと半分こじつけや妄想じみた飛躍した考察が多くなりがちな中で、言葉が通じないからストレートに受け取った結果から考えてるからこそ海外のファンのほうが合理的になるほどと思える考察ができてるのかな
始解の子供の遊びから、卍解で大人の戯れ(火遊び)に変わるオサレすぎる能力
1:43 これどこの翻訳か知らんけど流れてきた海外ニキのスクショ動画の字幕が｢だ、るま、さんが｣のところ｢three、 two、one｣になっててゴミだと思ったわ。センス無い
チョコラテ・イングレス本当にあったのか…
アニメでこのシーンをずっと待ってたよ
0:58 He turned this man into a Hollow!
こいつ京楽を虚にしちまったぞ！
みたいな感じでしょうか？間違ってたらすみません！
「イヨｵｵｵｵ」でのリアクション、いいね
チャドも射撃と言えなくもなくなくないろけっとびーむ🦠💨 🤛😂
今回の翻訳めちゃくちゃ大変でしたよね！
日本人である自分も難しい言葉だらけで困りました
原作より華やかな卍解なのは 全体的に周囲の景色が暗いからでは？
原作だと周囲はもっと明るいから卍解が暗くても色が かぶらなかったんだろうな あと花天狂骨は花魁の姿だからある程度派手で華やかな イメージがあるのでは？
アンジェロニキ本編の動画の一番最初の方でペルニダの声優が島田敏でブロリーワポルの中の人だと知ってテンション上げてるの好感持てる。
右枠のコメント何気に毎回楽しみにしているので続けて欲しいです。あのアングルは確かにヤベェ…！
設定を理解しようとその場で調べて物語に入っていこうとする姿勢に大賞賛ッッ！👏✨
だからジェロニキのリアクトは好きなんよ❤️🔥
後半の英語解説も進化している…可愛い子が卍解を修得する日も近い…！そのセンサーがどう進化するのやらw人の身体全部に反応できるとかですかねw
神の使いが放つ裁きの光→逃れられない狙撃→銃撃戦、というイメージなんですかねリジェ・バロ。だから狙撃の能力が、神の裁きの光に昇華したのかも。そんで京楽は卍解して、(大人の遊びの延長線の)心中物語の演目の中という概念の中で、心中になぞらえて霊圧でリジェを斬ったようです。どっちも互いの勢力のトップクラスなだけに理不尽すぎる能力…けれど滅茶苦茶お洒落…やはりBLEACHは奥が深すぎますね…アニメの演出も物語調になぞらえてて此方も滅茶苦茶良かったですわ！
巻き込んだらごめんなんてレベルじゃないくらい卍解の範囲広くて草