[한글자막] 아이돌랜드 프리파라 8화 – 에버 골드 「리브·투·더·골든·이어!!!」アイドルランド プリパラ 8話 – EVER GOLD 「リープ·トゥ·ザ·ゴールデン·イヤー!!!」

23 Comments

1. 

   @len_youtube 2年 ago

   1:46 , 2:28 리브·투·더·골든·이어즈 -> 리브·투·더·골든·이어 가 더 정확합니다 !
   제가 제목을 살짝 잘못본거 같아요,,, 양해 부탁드립니다 (っ °Д °;)っ

   1:43 프레이드 시트 -> 프렌드십 이 더 정확합니다 !
   2:48 Golden Precious -> Golden Friendship 이 더 정확합니다 !!

   완전히 새로운 신곡이라 귀로 들리는대로 해석했기에
   
   의역과 오역이 매우 많습니다..!
   
   대충 이런 뜻이겠구나~ 생각하면서 봐주세요 😊

2. 

   @zeronoim6718 2年 ago

   マジかぁぁぁ!!!
   しかも曲も衣装も良い!!

3. 

   @user-xu8nf9ji8i 2年 ago

   미미코 목소리 넘 좋네여~ 슈카랑 가라라도 귀여워♡♡♡

4. 

   @user-sv4wr9gw3v 2年 ago

   분리작품의 오리지널팀 에버골드 첫 라이브 지금 시작합니다!

5. 

   @user-zz8zi6ry1n 2年 ago

   0:50 라이브 시작

6. 

   @kim1865 2年 ago

   가라라!!!! ** 드디어!!!!!!!!!!!

7. 

   @user-lw9em7dl2s 2年 ago

   노래 너무 좋아요 😍 가라라 슈카 귀여워요 😍 😊

8. 

   @Fushu808 2年 ago

   아라비안 스타일~

9. 

   @Nari-Nari-Minari 2年 ago

   1:43 프레이드 시트가 아니라 프렌드십(Friendship)인 것 같습니다! 지적이 기분나쁘셨다면 죄송합니다. 번역+편집 감사합니다!

10. 

    @user-dt2gn5sv9p 2年 ago

    プリパラに遊戯王

11. 

    @tsukisetsuhikari1823 2年 ago

    しゅうかの記憶を思い出して、おめでとう🎊🎊😭😭

12. 

    @user-zf7be8nz8s 2年 ago

    재미있어요 ♡❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛♡☆

13. 

    @chocoa27 2年 ago

    드디어 기억을되찾앗구나 !!!!!!!!!!!! 슈카 !!

14. 

    @desenesianimeurimiraculoas7564 2年 ago

    Yeah, i finnaly seen a Ever Gold live

15. 

    @blue_cat_blue 2年 ago

    드뎌 데뷔했네ㅠㅠㅠㅋㅋㅋ

16. 

    @daehoonkim1440 2年 ago

    라라쥬리 듀엣보고싶어요

17. 

    @ReuReu-FNaF 2年 ago

    위드 신곡 해주실 수 있나요? 전에 올린건 아이파라 곡이라서요!

18. 

    @user-wz8pn7ly1u 2年 ago

    프리파라 에버골드가 데뷔를 했네요 ㅎ.ㅎ 전작 아이돌 타임 프리파라에서는 팀계약만 하고 끝냈는데 아이돌 랜드 프리파라에서는 라이브를 하니 꽤 이쁘네요 ~ ❤❤❤❤

19. 

    @choiyuna04 2年 ago

    애니 어디서 볼 수 있어요..?
    유튜브에는 4화까지만 올라와있는데..

20. 

    @user-eg4wj8sk4o 2年 ago

    본편은 어디서 볼수있나요?

21. 

    @user-yx8li3fp7f 2年 ago

    진짜귀엽다..

22. 

    @goyohan004 2年 ago

    렌님 항상 자막영상 올려주셔서 감사합니다! 다름이 아니라 이 자막영상이 틱톡에 게시 되었는데 허락된 것인지 궁금해요!

23. 

    @goyohan004 2年 ago

    이번 자막 진찌 공식자막같이요 ㄷㄷㄷ