해설
1.
もっと自分を愛してごらんなさい
더(더욱)자신을 사랑해 보시오(보세요)
もっと 더욱,더,좀더
自分(じぶん) 자신
愛(あい)する 사랑하다
ご覧(らん)なさい ご覧ください(=ご覧になってください)의 낮춤말
なさい (부드러운 명령) 하시오
ごらん 봄
ごらんになる 보시다
ごらんになってください 봐 주십시오
ごらんなさい 보시오(손윗사람이 손아래사람에게 쓰는 말투)
ごらんください 봐 주십시오(見てください의 존경)
あきらめかけた夢がまた見えてくる
포기하려든 꿈이 또(다시) 보여온다(보여와요,보여요)
あきらめかけた あきらめ(る)+かけた(かける 하려고 하다,하기 시작하다) 포기하려고 하다
諦(あきら)める 포기하다
夢(ゆめ) 꿈
また 또,다시
みえてくる みえ(みえる의 연용형)+てくる
見(み)える 보이다
見(み)る 보다
来(く)る 오다
きっとみんなそんなに強くない
꼭(반드시) 모두 그렇게 강하지 않아(요)
きっと 꼭,반드시
みんな 모두
そんなに 그렇게
つよく つよい의 미연형(연용형,형용사의 부사화 전부 같은 형태)
強(つよ)い 강하다,힘세다
재밌게 배우는 일본어-카톡방
https://open.kakao.com/o/g4i0FHN
방장:komorebi(blueskyoveryou)