Nicholas Light TV様の動画使用の許可は取ってあります。
彼の英語は非常に聞きやすく、リスニングの練習に向いていると思います。
併設した英単語で、さらにリスニングの確認が出来ます。
ずんだもんと一緒に見ながら英単語を覚えたりするのだ！
クリエイティブ・コモンズ著作権表示必須ライセンス（再利用を許可する）の動画を使用しております。
■元動画
■リアクター様のチャンネル
https://www.youtube.com/c/NicholasLightTV/videos
https://www.youtube.com/c/NicholasDarkTV
■VOICEVOX:ずんだもん を使用しているのだ！
■ずんだもん 立ち絵 akihiyoさん作をお借りさせていただいています
■「翻訳さん」というチャンネルで、兄貴の音楽リアクションをアップしているのだ。
■「進撃の翻訳」「翻訳リスニング」に、以前の動画を残してるのだ。
■コメントに関して
リアクターを抽象誹謗するコメント、内容的に不適切なコメントはお控え下さい
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video and he sent me the mail.
Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.
#ワンピース
#海外の反応
#日本語字幕
#ニコラス
22 Comments
朝からありがとうございます！
昨日は気づかなかったけどずんだもん麦わら被ってて可愛いのだ
いつもありがとうなのだ
これは翻訳側の問題なのかな？ヒロアカにもあったけど、ジャンプ作品でプッ〇ーって言葉は使ってほしくないですね
ずんだもん最初はじゃまだなと思ってだけど今は必要なのだ
虎刈りって英語だとTiger Trapって言うんだ初めて知ったなってコメントしようとしてたのにアワビ足術でちょっと笑っちゃってダメだった
まじで更新頻度エグくない？ちゃんと寝てる？
ずんだもんさんのキャラ好きです♥٩(z '▽'n )੭ ﾅﾉﾀﾞｰ
カヤの人生において重要な二人がどちらも日常的に嘘を付いてるってのはなるほどってなったな。こういうのが作品に深みを出すんだろうな。
翻訳お疲れ様です
このまま順調にアラバスタまで行ったとして
進撃でもあった流れがクライマックスで起きるのを懸念してるのは自分だけだろうか
ビビ「戦いを!!!やめてください!!!」
ニコ「（条件反射）タタカイ!!!」
ビビ「戦いを!!!やめてください!!!」
ニコ「また言った!!!タタカイ!!!」
ビビ「（必死の形相で）
戦いを!!!やめてください!!!
戦いを!!!やめてください!!!」
ニコ「（手を叩きながら）はっはっはっはwwwwすげえwwwwタタカイめちゃくちゃ言ってくれるwwww」
ビビ「（声を枯らして）
戦いを!!!やめてください!!!
戦いを!!!やめてください!!!
戦いを!!!やめてください!!!（略」
ニコ「（一時停止して過呼吸起こしながら）
オーマイガーこれマジ史上最強の神回だわwwwww」
視聴者「そういうシーンじゃねえからこれ！！！！（半ギレ）」
たまに出てくるずんだもんの左上のコメントが愛を感じてすき
イーストブルー編で引き伸ばしがどうこう言ってるからニキ途中で見るのやめそう
バカボンのパパあざっす！！
卒アルは笑ったw
ニキの着眼点が本当に大好きです！！！
ワンピース20年観てきてるのに、たしかに！！とまだ思わせてくれるなんて感激
ニキのおかげでまたワンピースの好きなところが増えましたありがとう
チャクラムは本来、ルフィの頭に突き刺さってたハズだが
ショッキングな描写だから改変されたか
これ本当に面白いと思って見てるか？
無理すんなよ兄貴。
クラハドールの平穏が欲しいってくだりちゃんと聞いてくれ….と思ってしまった
ちゃんと見てくれ勢が多いけど、少し視点を変えて新しいワンピースの楽しみ方動画としてみたら面白いんじゃない？
俺もこんな昔のシーン忘れてたから、こんなんあったなぁと思いつつどこでツボってんねん笑というツッコミも入れられる、結構最高なコンテンツだと思うけどね。コメント書いちゃうほど不快に感じたり不満に思ったならもっかいニキの感動してるシーンを見に行ってもっかいニキに惚れ直しましょう。
いま思うとワンピースの敵で魅力が出てくるのは次の章のクリークからな気がしてきた。
最近良く言ってるOSTとは何の略ですか？
英語通の方、教えてください。
アワビ足術wwwwwwwwwwww