バナナフィッシュ 第2話 // Banana Fish Episode 2 English Sub

バナナフィッシュ 第2話 // Banana Fish Episode 2 English Sub
第２話は、誘拐された英二とスキップの救出シーンから始まります。アッシュは、オーサーがいる敵地に１人で乗り込みました。しかし、誘拐された２人を人質に取られていたので、オーサーたちに手を出すことができません。そして、アッシュも捕まってしまいます。アッシュ、英二、スキップの３人は監禁されてしまいます。しかし、アッシュがここで機転を利かせます。それは、同性愛者であるマービンを誘惑して、隙を作ることでした。そのおいかげで何とかマービンを倒し、倉庫から脱出に成功します！ところが、逃亡しているところを見張りに気づかれてしまいます。追われた先は、行き止まり。アッシュたち３人は逃げ切ることを諦め、その顔には絶望の色を浮かべていました。そんな２人を横目に、英二は近くの塀に取り付けられたパイプをはがし始めます。「日本じゃ、これより高いのを跳んでたよ」
「これでも、棒高跳びの選手だったんだぜ」そんなの無茶だと忠告するアッシュを押し切り、飛ぶ準備を始める英二。１度だけ呼吸を整え、塀に向かって走り出した英二は、目の前の高い塀を軽々と飛び越えたのです。軽やかに空を飛ぶ英二に、アッシュとスキップは恍惚の表情で見入っていました。これにより、英二は塀の外へ出ることができ、そのまま助けを呼びに向かいます。