これが噂のシネマイクポップコーンか？
This is the Cine Mike popcorn everyone’s talking about?
上手そう！
Looks good!
期間限定の黄金の焼き玉蜀黍味らしいぞ
It’s a limited edition grilled golden corn flavor!
ちょっと待って！抑ポップコーンってのは玉蜀黍から出来るんだぞ
Huh? Wait a sec, popcorn is made from corn in the first place, right?
何でもいいから食べようぜ
Doesn’t really matter to me! Let’s dig in!
何じゃこれは！
What the hell’s this?!
めっちゃくちゃうめぇー！
I can’t stop eating!
黄金味か？
This is what gold tastes like?!
期間限定発売中！
The film’s gold! Even the popcorn’s gold! Now available for a limited time!
幸せ！
This is heaven!
All video rights belong to O/2016 OP: TOHO Cinemas × ONE PIECE FILM GOLD.
https://www.tohotheater.jp/campaign/onepiece-popcon.html
No copyright infringement intended
WACOCA: People, Life, Style.