【東のエデン】アリゾナの老人、東方の楽園へ向かう（字幕版）

YouTube「GrumpyJiisan’s Channel」
http://www.youtube.com/user/GrumpyJiisan　
に公開されているアニメ批評（Anime Review）の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け（With Japanese Subtitles）ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留ま­らないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。
Grumpy Jii-san,Thank you very much!
元の動画は

です。

《補注》
　ヒッチコック（Alfred Hitchcock 1899 – 1980）・・・英国出身の映画監督、映画プロデューサー。1939年からは主に米国で活躍。
　『コンドル』（Three Days of the Condor）・・・1975年米国公開の映画作品。
　『ボーン・アイデンティティー』（The Bourne Identity）・・・2002年米国公開の映画作品。
　チェーホフの銃・・・ロシアの劇作家チェーホフに由来する、小説や劇作におけるテクニック・ルールの1つ。ストーリーの早い段階で物語に導入された要素について、後段になってからその意味や重要性を明らかにする技法。
　シュメンドリック・・・米国の小説家Peter S. Beagle（1939 – ）の作品『最後のユニコーン』（The Last Unicorn）に登場する人物。