幾田りらが今年9月に配信リリースした TVシリーズ『薬屋のひとりごと』のオープニングテーマ「百花繚乱」英語版「In Bloom」のフル尺アニメーションMVが公開された。
本MVはTVアニメ放送開始から2周年を迎えた2025年10月22日に発表された【TVアニメ第3期および劇場版の制作決定】を記念して制作・公開されるもの。
「In Bloom」はこれまで数多くの名作を生み出してきたイギリス・ロンドンの Metropolis Studios にてレコーディングされた。訳詞は Konnie Aoki が担当し、日本語楽曲の響きや意味を大切にしながらも、英語ならではのリズム感を活かすことで、新たな魅力を備えたサウンドに仕上がっている。
MVでは今だからこそ描くことのできるキャラクター同士の関係性にもフォーカスした、スペシャルな映像作品となっている。
「In Bloom」
https://ototoy.jp/_/default/p/2990606
X：https://twitter.com/ikutalilas
Instagram：https://www.instagram.com/lilasikuta
TikTok：https://www.tiktok.com/@lilaasikuta
YouTube Channel：https://www.youtube.com/channel/UCztEY6czNyJKjRWMwuur9bg