Chibi Godzilla Raids Again // S3E6: Monster Island’s Summer Festival

[CHIBI GODZILLA: JUN FUKUYAMA]
[CHIBI MECHAGODZILLA: YOSHITSUGU MATSUOKA]
[CHIBI MOTHRA: RIE TAKAHASHI]
[CHIBI RODAN: HIRO SHIMONO]
[CHIBI TITANO: SUBARU KIMURA] [OPENING THEME SONG: “MONSTER ISLAND” BY WEDNESDAY CAMPANELLA]
[LYRICS AND SONG COMPOSED BY HIDEFUMI KENMOCHI] [DIRECTED BY TAKETO SHINKAI] Chibi Godzilla Raids Again Chibi Mechagodzilla invited me to the summer festival. I’m a little nervous…!
[Episode 6: Monster Island’s Summer Festival] Is this considered a d-d-date? Did you wait long?! Chibi Mechagodzilla… …and company?! Company? Chibi Mechagodzilla, it’s only polite to give a heads up when the number is MORE than two! Wh-What…? Do I sense anger? N-No! The more the merrier, I GUESS. Yeah, a summer festival IS merry! Gosh, you don’t have a clue! That’s right… Chibi Mechagodzilla doesn’t have ANY clue at all! H-H-HOT! What the heck?! It’s not all fun and games here, ya know. Keep your guard up, or you’ll get hurt! The festival’s THAT dangerous?! Uh, not how I remember it. Wait, really? Guess you’re safe after all! Yeah, except from YOU! Chibi Godzilla Raids Again Heya, welcome! It’s Chibi Titano! How ‘bout takin’ a shot at the shootin’ game? Sure, but…where’s the gun? Nada. No gun?! Guns are dangerous, so we don’t use ‘em. Here it’s all bare-knuckles. Your hands are the weapon! You mean we just punch the prizes to win? Bingo! Aren’t the odds of winning way too high? Dang right! That’s why all the good ones are gone, and all that’s left are snacks… I think it’s time to rethink your business strategy. All right, how ‘bout “Goldfish Scoopin'”? Aww, they’re so cute! I wanna try! Ya know the rules? You try to scoop them with a thin paper ladle, right? Exactly! And ya get to keep the ones ya scoop! Seems pretty standard to me. But that’s not all! Ya also get a whole tank and starter set! We get all that?! Of course! Ya gotta give ‘em a proper home or it’d be cruel to the fish. Our concept is to scoop these fish outta misery and save ‘em! So it should be called “Goldfish Saving,” then! Look, the fireworks are starting! Ka-boom! They’re beautiful. If you think the fireworks are beautiful, just take a look at ME! Get out of the way! RO-DOOOWN! And down he goes~ We have word fireworks on Monster Island too!
[WORD] Wow, you really do!
[WORD] Wait, what’s the point of it only saying “word”?! Couldn’t they write “summer” or “festival” or something?! They do have a “festival” version! Ugh…what an eyesore. They only needed to write it once! Oh yeah, did you know there’s a romantic tradition too? I’m all ears! If you watch the end of the fireworks with the monster you like… With the monster you like…?! OW, FIREWORKS ARE HITTING ME! You get hurt. Guess it was dangerous after all. So it WAS dangerous all along?! *See description for credits.

Chibi Godzilla Raids Again depicts the laid-back, everyday lives of Chibi Godzilla and its friends. With an incredible cast of voice actors and quirky and cute kaiju, this anime will bring busy, modern audiences 3 minutes of smiles and laughter! Will Chibi Godzilla finally get to become the strongest and greatest kaiju, like its father, Godzilla?
All episodes are available to stream for free on the official Chibi Godzilla YouTube channel!
YouTube: https://www.youtube.com/@chibigodzi_official
Instagram: https://www.instagram.com/chibigodzi_official/

Chibi Godzilla: Jun Fukuyama
Chibi Mechagodzilla: Yoshitsugu Matsuoka
Chibi Mothra: Rie Takahashi
Chibi Rodan: Hiro Shimono
Chibi Titano: Subaru Kimura

Directed by Taketo Shinkai
Written by Taketo Shinkai, Yuki Hirokawa
Character design by Chiharu Sakazaki
Key animation by Kakuji, Ari
Opening animation by Hironobu Sakai
Edited by kawayuri
Sound adjustments by Hikaru Shiiba
Sound produced by dugout
Animation produced by Junichi Endo, Yuji Nikaido
Animation Assistant Producer: Marin Sasanoike
Animation by Pie in the sky
Music by Yoshitake Wada
Music produced by Tateki Kobayashi

Produced by Keiji Ota
Executive Producer: Hidehiko Hotta
Chief Producers: Tetsuya Yoshikawa, Takahito Oomori
Producer: Go Miyazaki
Co-Producer: Masaya Saito
Advertisement: Yasuhiro Yamaguchi, Hitomi Komine, Ruka Kaneko, Tomoko Usui, Yuri Suzuki, Heesim Noh
Licensing: Mitsuo Sugano, Kyohei Tabuchi
Product Planning: Yosuke Kurihara, Hiroto Mamiya
Trailer produced by Makoto Suzaki, Aki Tsutakawa

Opening theme: “Monster Island” by Wednesday Campanella
Lyrics and song composed by Hidefumi Kenmochi

Ending theme: “Godzilla’s Theme”
Composed by Akira Ifukube

Godzilla Store: https://godzilla.com/collections/all

For more information regarding Godzilla, check out our other channels:

Godzilla News:
https://godzilla.com/blogs/news

Instagram:
https://www.instagram.com/godzilla_toho/

Twitter:

Facebook:
https://www.facebook.com/tohogodzillaofficial/

TikTok:

@tohogodzillaofficial

=====

©Toho Co., Ltd. All Rights Reserved.

22 Comments

Write A Comment