【アニメ】ホロライブ高校バレー部!【NEW】

​​​ ​After a grueling run​ ​​
​​ ​through the preliminaries,​ ​​ ​​​ ​the hololive High volleyball team​ ​​ ​​​ ​clinches their spot​ ​​
​​ ​into the main tournament!​ ​​ ​​​ ​Gather round!​ ​​ ​​​ ​At long last, the hololive High ​ ​​ ​​​ ​volleyball team has made it​ ​​
​​ ​into the nationals.​ ​​ ​​​ ​But, coach!​ ​​ ​​​ ​We’re the only two that​ ​​
​​ ​survived the preliminaries…​ ​​ ​​​ ​We won’t even be allowed​ ​​
​​ ​to participate like this…!​ ​​ ​​​ ​You fool!​ ​​ ​​​ ​Uaaargh!​ ​​ ​​​ ​What kind of idiot thinks about losing​ ​​
​​ ​before we even get started?!​ ​​ ​​​ ​No, but coach! We don’t even have​ ​​
​​ ​enough people to start!​ ​​ ​​​ ​You’ll make up the numbers with guts!​ ​​ ​​​ ​Start off with 500 practice swings!​ ​​ ​​​ ​That’s not even volleyball!​ ​​ ​​​ ​I know you guys can do it!​ ​​ ​​​ ​I’ve always wanted to see​ ​​
​​ ​the halftime show in person!​ ​​ ​​​ ​Manager?!​ ​​ ​​​ ​No way! She’s just as clueless!​ ​​ ​​​ ​Would you look at that?​ ​​ ​​​ ​Looks like this school’s​ ​​
​​ ​gonna be a piece of cake too.​ ​​ ​​​ ​Don’t let you guard down, Hajime.​ ​​ ​​​ ​You never know​ ​​
​​ ​what we might be up against.​ ​​ ​​​ ​Heh, heh, heh.​ ​​ ​​​ ​Let’s see what they can do!​ ​​ ​​​ ​Hya!​ ​​ ​​​ ​Wh-What?​ ​​ ​​​ ​Gwah!​ ​​ ​​​ ​Hajime!​ ​​ ​​​ ​You scoundrels!​ ​​ ​​​ ​Look what you’ve done to her!​ ​​ ​​​ ​That ball just kind of showed up​ ​​
​​ ​in front of me…​ ​​ ​​​ ​Things just got interesting…​ ​​ ​​​ ​We’re the DEV_IS High volleyball team!​ ​​ ​​​ ​How about we settle this with a game?​ ​​ ​​​ ​You’re on!​ ​​ ​​​ ​Don’t be surprised when you get​ ​​
​​ ​kicked out of the tournament​ ​​ ​​​ ​for picking a fight with us!​ ​​ ​​​ ​Just what I was hoping for!​ ​​ ​​​ ​No, don’t hope for that!​ ​​ ​​​ ​Have fun guys! And some oxygen!​ ​​ ​​​ ​Not now, manager!​ ​​ ​​​ ​This is a best of one sets match.​ ​​ ​​​ ​DEV_IS will serve first!​ ​​ ​​​ ​She definitely doesn’t know​ ​​
​​ ​how volleyball works.​ ​​ ​​​ ​I’m rooting for you!​ ​​
​​ ​Here’re your rackets!​ ​​ ​​​ ​Please, just go home already.​ ​​ ​​​ ​Hya!​ ​​ ​​​ ​Hup!​ ​​ ​​​ ​I’ve got it!​ ​​ ​​​ ​In your dreams!​ ​​ ​​​ ​(Ha, ha, ha!​ ​​ ​​​ ​hololive High!​ ​​ ​​​ ​You’re not ready for the big leagues!)​ ​​ ​​​ ​(DEV_IS High…!​ ​​ ​​​ ​We’ll show you how strong​ ​​
​​ ​we’ve gotten in the last year!)​ ​​ ​​​ ​(I mean, we’ve spent this last year​ ​​
​​ ​training like crazy too!​ ​​ ​​​ ​You won’t catch up that easily!)​ ​​ ​​​ ​(I pushed through out top secret​ ​​
​​ ​training regimen​ ​​ ​​​ ​and finally finished our ultimate move!​ ​​ ​​​ ​We’ve blown past you without you​ ​​
​​ ​even noticing!)​ ​​ ​​​ ​(Let’s see it, then!​ ​​ ​​​ ​(I won’t hold anything back!​ ​​ ​​​ ​Show me your so-called​ ​​
​​ ​ultimate move!)​ ​​ ​​​ ​Watch me light this place up!)​ ​​ ​​​ ​Get back down here already!​ ​​ ​​​ ​Die!​ ​​ ​​​ ​Heh, heh, heh.​ ​​ ​​​ ​I see…​ ​​ ​​​ ​See what?​ ​​ ​​​ ​But the fun stops here!​ ​​ ​​​ ​She’s unleashed her full power!​ ​​ ​​​ ​Guess I don’t need​ ​​
​​ ​to hold back anymore.​ ​​ ​​​ ​I’m all warmed up, anyway.​ ​​ ​​​ ​You’ve woken up the sleeping beast!​ ​​ ​​​ ​Get ‘em, guys!​ ​​ ​​​ ​Inhibitors off!​ ​​ ​​​ ​Aaaah!​ ​​ ​​​ ​And so, both the hololive High​ ​​
​​ ​and DEV_IS High​ ​​ ​​​ ​volleyball teams were disbanded.​ ​​ ​​​ ​Who’s next for the volleyball team?​ ​​ ​​​ ​Subscribe if you enjoyed!​ ​​ ​​​ ​​​ ​​

面白かったらチャンネル登録!
感想はコメントか #ホロぐら でツイート!

▶︎ホロのぐらふぃてぃ
【前回】 https://youtu.be/hOMaKNH5dWQ
【次回】 11 月 9 日(日)18時公開!

▶出演タレント▷
気になるタレントは是非チャンネル登録とフォローをお願いします!
【百鬼あやめ】https://youtube.com/@NakiriAyame
【常闇トワ】https://youtube.com/@TokoyamiTowa
【天音かなた】https://youtube.com/@AmaneKanata
【ロボ子さん】https://youtube.com/@Robocosan
【儒烏風亭らでん】https://youtube.com/@JuufuuteiRaden
【轟はじめ】https://youtube.com/@TodorokiHajime

ホロライブ公式ch.メンバーシップはじめました!
プレミアムプランでは、ホロぐらの一部先行公開やホロライブ事務所スタッフの限定配信が見られます!
ご加入はこちらから→ / @hololive

▶配信を楽しんでいただくためのお願い/Rule▷
・待機所やコメント欄は、お互いマナーを守ってご利用ください。
・コメントやスーパーチャットがオンの時は、他の方のご迷惑になる言動はご遠慮ください。また、そのような言動に対して反応することもお控えください。
– Please be respectful to others in stream waiting rooms and live chat.
– When comments or Super Chats are enabled, please refrain from sending inappropriate messages or responding to such messages.

—–
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://hololivepro.com/request-to-minors/

Translation (EN): blub, fts
Traducción (ES): Helio4, BecauseOfReasons
Translasi (ID): Valnix, Gunvarrel
번역 (KR): Lamine, Rainee, Hiro
翻译 (SC): Sakisaki
翻譯 (TC): 夏目
字幕制作:T-chan, archdeco

44 Comments

  1. 俺だけかもやし、別に可愛いしJPだけやからわかるからいいけど、字幕がいつもと違うのはびっくりした、多分今色々で大変でしょうがホロぐら更新などありがとうございます

  2. this looked funny but I'm waiting on the official English subtitles so I can know more about what just happened

  3. 0:10 ぜぃぜぃたそかわいい
    0:20 かなたんがファンマークのくらくら💫と同じになってて面白い
    0:43 ここの打ち返す時のかなたんの顔かわいすぎる 
      💫
    (ー‸⁠ー)この顔
    1:48 かなたんの本体がぁ笑

  4. To all HoloBuilders, reconstructed the basketball court and placed +1 window panel. We need 6 HoloAmbulances and fix Hajime's face her nose just bleed out!

  5. Usually the CC has a fantastic translation, literally the best I’ve ever seen. Having no translation hurts so bad man I want to know what is happening in the Hologra!~!

  6. Where’s the English subtitles?🤨🤔🧐 You usually have English subtitles provided for Western viewers!😐🫤😑🫥

Write A Comment