悪党と結婚したくない少女が10ポンドで雇った見知らぬ男は、実は彼女に片思いしていた社長だった！
紀先生、こんにちは 冬休み、まだ帰らないの？ 実家に帰ると、お見合いさせられるか、親戚に色々言われるだけだよ 帰りたくない 節約してちょっとお金を貯めて 帰るとすぐに散財しちゃう 惜しいよ 紀先生みたいに博士合格したら、実家に帰る 博士に合格したら そういう悩みがなくなるの？ 君の学歴には満足してるんだ でももう30歳近いよね 恋愛経験がないなんて もしかして 体に問題があるのかい だから結婚前の健康診断は必要だよ 黄さん 初対面で結婚の話をするのはやめましょう 恋愛の話 ご飯を食べよう 部屋を取って 映画を見る こういう活動 結婚したら 家にいながらできる 家にいながらできるとはね 旧正月前に婚姻届を出そう 長期休暇をとって 子供が生まれたら 博士課程を続けて あなたは本当に心が広いですね 妻が家にいて家庭を守らなくてもいい 紹介者は、医師として得られる助成金や奨学金は、この仕事の収入より多いと言っていました。それが夫婦の共有財産です。 それは正しい 私は男の子を女の子より優遇しません。 元妻は娘を産んでくれたのです。 もし息子を授かることができたら 私の祖父の墓石に刻まれている孫娘の名前をあなたの名前に変更します。 何してるの？ 両親 学校に戻らなければなりません。 小さな黄色い子との会話はどうでしたか？ 冬休みに早く帰って届けを出しなさい そんなに急がなくてもいいでしょ あなたは急がないね あなたが結婚しないと、私は村で恥ずかしいのよ この春節には絶対に結婚しなさい 実は彼氏がいるんだ また私たちを騙すつもりだね 本当だよ、私の彼氏は離婚したイタチよりずっと 黄さんより優秀なんだよ 正月に連れてきてよ わかった、必ず持って帰るよ。じゃあ、行くね。バイバイ、ちょっと通して。 シュエンシュエンには彼氏がいるなら あの小黄、どうする？ 娘の時間稼ぎに惑わされるな。年末にまた話そう。 彼氏くらいなら ネットで借りた人は信用できない。 従兄弟チェン・ジンジョウを呼んであなたと年末を過ごさせる。 何日間か彼氏のふりしてもらうよ。 やっぱり姜先生が信頼できるからね。 安心してよ。 いとこは紅包には欠かせない存在です。 彼は白いスーツを着て黒い車を運転しています。 校門で待っています 間違いをしないでください なるほど 何教授 中国に帰ったばかりで、お見合いに誘われたの？それともおじいちゃん？ くだらないのはやめなさい。この女医は最も優秀です。 見逃したらもうない 急がない ちょっと人を探してくるよ 言い忘れたけど、うちの祖母が受動喫煙に敏感なんだ。しばらく我慢してくれ 紀璇 何してるの？ 鬼ババだ 虎ババア、宿題を持って行け、余計なことはするな 送りたいものを送るさ 校長のところへ送ってやる 紀璇 俺 あなたは陳景洲と言いますよね (陳景洲) あなたのいとこが言ってた あなたは彼氏役の経験があるとか 一日二千元で雇うので 問題ないよね (彼女が人違いしてるね) 問題ないです いいよ うちの家族にばれずに偽カップルを演じ切れれば 帰った後に追加でお金渡すよ わかった 出発しよう (やめよう) (間違っていたままで通すよ) (後でチャンスを見つけて彼女に教えるよ) (誰なのか) 家の電話 先に出るね じゃあ、先に入るね いいよ 安心して、シュエンシュエンが戻ったらこの件は必ず解決する パパ、ママ、帰ったよ 姉ちゃん 璇璇が戻ってきた 結納品を持ってきたんだ 璇璇、やっぱり一人で帰ってくるって分かってたよ 帰ったら怖がらせるからね そんな言い方しないで 叔父さん 大丈夫、ユーモアのある女性が好きだから 笑い話全集を選んだほうがいい 結婚するよ、戸籍も持ってきたし 私は年上の男性は好きじゃないの これ これは知らなかったことです。 40代の男性 自分 花の季節です あなたとは違う 私に何が起こっているのか 女性は25歳を過ぎると価値が下がっていく 30代の女性 それは豆腐のカスです。 豆腐より人渣のほうがひどいよ 勉強しすぎておかしくなったんじゃない？ シュエンシュエン お父さんは君のためを思って言ってるんだよ 男は年を重ねると優しくなる 私は社会に貢献するために勉強しているんです 結婚するために戻ったわけじゃない 博士だろうと院士だろうと、女は大きくなったら嫁ぐんだよ 叔父さん、叔母さん 怒らないで 結婚後、娘を教育する。 紀璇 僕が君を娶らないと本当に嫁げないよ。 彼女が嫁げないなんて誰が言ったの。 璇璇が嫁ぎたいなら、 すぐに娶るよ。 あなた、 あなたは誰？ お父さん、 お母さん 彼氏です 陳 景洲です 彼氏 叔父さん 叔母さん こんにちは いいね 季 学実 彼氏がいるのに、結婚仲介を何度も頼むのはどういうこと？ 君 シエンシエン 彼は本当にあなたの恋人？ もちろんだよ 前もって教えなかったのは サプライズをしたかったから 私から見ると 結納金を騙し取ろうとしてるだけ 詐欺一家だね 詐欺師 おじさん おばさん 初めまして これは気持ちです お正月はお年玉をあげるの シュエンシュエンが、あなたたち一年中頑張ってるって 若者が年配を敬うのは当然 パパ まだ卒業してないけど もう給料があります 私があなたたちを養います お兄さん、こんにちは。紀璐です。 いい子だね。 この前会った時は 君は生まれたばかりだった。 あっという間にこんなに大きくなったね。 お兄さん、私に会ったことあるの？ あなたのお姉さんが写真を見せてくれたよ。 鶏捌いて、一緒に飲もう。 景洲 おじさん 私のニックネームは 小山です 小山 こんにちは、私は紀璇です 私は贺临川です ニックネームは 小山 おじさん、気をつけて 嬉しいです 家が狭いので叔父さんの家に泊まるよ、早く休んでね 分かった、叔母さん ゆっくりね いいね 嬉しいな 村中の人に教えるよ うちの娘が結婚するんだ！ ずっと叫んでたから、みんなもう知ってるよ みんな俺に息子がいないって笑ってたけど 彼らの息子なんかよりうちの娘は優秀だよ うちの娘は985の博士だ それに 優秀な婿もいるんだ 嬉しいな おじさんは見栄っ張りだから 実は気にしてるんだよ 父さんのことは俺の方がよく知ってる ベッドはもう整えてあるよ 私とルルが寝るから 何かあったら呼んでね わかった うん 変だな ドアが開かない ちょっと見せて 外から鍵がかかってるみたいだ ルル あなたなの？ 姉さん さっき こっそり あなたと 姜晨姉さんの チャットを 見ちゃった その彼氏 借りたんでしょ？ ルル 話を聞いて 安心してよ パパとママには言わないから じゃあ 早くドアを開けて 姉さんと義兄さんは 仮のカップルなんだよね でも、あなたたちお似合いよね。 見る目があるね、小っちゃい子。 いいと思ったときがチャンスだよ。 お姉ちゃん。 二人はそのまま付き合っちゃいなよ。 ルル。 からかわないで。 またそれ言ったら。 僕が嘘ついてるって、両親に言うよ。 ジ博士。 初日から同じベッドで寝るなんて よくもそんなに信用してくれるね どうして仲介人が うちの前を通るときいつも避けるか知ってる？ ここの周りにはあなたにふさわしい人がいないからよ 伯父の家には いとこが二人いて 伯父さんの家には いとこといとこが一人ずつ でもうちは娘が二人だけ だから彼らはいつも私たちを見下すんだよ どうして あなたの家は 皇位を継ぐ必要でもあるの？ 彼らが男尊女卑だってわかってる 納得できない 男の子ができることは私もできる 喧嘩 木登り 塀を乗り越える (子供の頃は彼女がすごいと思った) (まさか) (これが理由だったなんてね) だからその時から 勉強して鍛え始めたんだ それから 誰も俺を倒せなくなった 君は本当に素晴らしい 君を妻にできる男は 本当に幸運だね お世辞はやめて、寝るよ (紀璇) (子供の頃) (あなたは私を守ってくれた) (今は) (私があなたを守る) 何してるの？ どうしたの？ 陳景洲 私が寝てる間に、まさかあなたが あなたは 私の席を取ったみたいだね 私は証拠があるよ 姉さんが義兄の腕の中に転がったって 姉さん、義兄に責任もってね 紀璐 みんな楽しんでるよ おや、博士が帰ってきたね Jenny どうして一人なの？ 僕は人間じゃない 叔父さんが恋人を連れてきたと言ったよ どこにいるの？ 叔父さんが昨日酔っ払って夢のようなことを言っただけじゃない？ 僕の彼氏、初めて兄弟たちに会うの 準備なくて困らせないようにね だからこうして知らせに来たんだ お祝いのお金はあるよ。でも彼を連れてきて、みんなでチェックしてからね 義兄が車を動かしに行ってる、すぐ来る 車を動かすんだ 村の入口のマイバッハ、あなたたちのじゃないよね？ マイバッハ どんな車？ マイ 分かる、マツダでしょ？ 分かる そう 私の彼氏はマツダに乗ってるもん ジシュエン 博士なのにそれはないでしょ 大物を捕まえると思ったんだけどね その男 マツダなんて安い車だね ただの移動手段なのに、ランクを分けるのか？トイレ行くときも、分類するのか？ 君って 下品だね そんな奴は無視して 中に入っておばあちゃんを見に行こう 買えないなら、買えないって言えばいいじゃん、なんでそこまで強がるの？ ほんとにね もうすぐ30歳で中古の男が彼女を選んだのね 何を喜んでいるの 村一番の売れ残りが あの価値のない博士よ そうですよ うちの妹の夫は 彼女の旦那よりずっといいわ それが 私の家の何偉は 賀氏グループの幹部だよ 賀氏グループの方は イケメン 誰を探しているの 迷った？手伝うよ ヨンキー 聞いた、ここに賀氏グループが 私も賀氏なの 偶然ですね 夫は何偉 賀氏グループの後勤部にいるの イケメン あなたはどの部署？ 私は 今から仕事を始めるつもりだった インターンか よう 義兄さん 義兄さん 来たね 義兄さん どうして遅いの？兄夫婦からの紅包、急いで挨拶して キシュエン、君は 違うよ 姉さんは本当に男選びが下手だ ハゲのバツニ男は選んでない 不安だらけのイケメンを選んだんだ ほら こちらは兄貴 兄嫁 兄貴 兄嫁 全部見たよ まったく ありがとね 兄ちゃん、来て来て。何をケチケチしてるの？ やっぱり君だね。だから瑶瑶と家族なんだ。 紀璇 君を過小評価してたよ。 どこでこのイケメンを釣ったの？ 僕が追いかけたんだ、璇璇を。 もう、言わないで。彼が出かけると、いつも狐に誘惑されないか心配なの。 すごく後悔してる。 君は 自慢話だね。 いいよ せっかく来たんだし、プレゼントをおばあちゃんに持って行こう まだ早く喜ばないで そのインターンの彼氏がどんな貧乏臭いプレゼント持ってくるか見てよ そうそう、おばあちゃん これはね、僕と嫁が特別に東北から買ったミンクだよ。寒がりでしょ？これ着れば絶対暖かいよ 璇璇は大学の第一報奨金で私に暖房をつけてくれたもの。こんなの着れないよ 皆の心遣いは分かった。両親が戻ったら持っていって さあ、座って おばあちゃん やっぱり私が一番わかってるよ あなたの年齢に合った健康茶です へえ やっぱり孫娘は心がこもってるね これは賀氏グループが幹部に配る新年の贈り物だよ なかなか手に入らないんだ 外では一箱十数万もするんだよ これを開発したのは老教授と博士チームで、賞も受賞したんだよ 年配者がこれを飲めば、寿命が延びるって そうなのか (これ本当に賀教授が率いて研究したものです) (チームは秘密保持契約があります) (皆には言えません) おばあちゃん 何偉がこのお茶を手に入れて最初に思い出したのはあなたです いい子だね 紀璇 あなたの彼氏も賀グループの人だって そのレベルじゃこのお茶は知らないでしょうね 偶然だね おばあちゃんにあげたんだ これも同じだよ インターンの君が 賀氏グループ幹部贈物を何故持っている うちのドライバーもみんなもらってるよ ほら吹きも無料だね これがどれだけ貴重かわかってる？ これはね きっと偽物だよ どこで手に入れたの？ けっこう本物っぽいね もともと本物だよ これね、QRコードでチェックできるよ 本物かどうか、スキャンすればわかる どうした？ 怖気づいた？ 試すのが怖いの？ 試すなら一緒にしようよ あなたたちのも試してみて 試そう、試そう 何偉は賀氏グループの幹部だよ 偽物も持ち込むとは これを判別できない あり得ない 間違えたかもしれない もう一度スキャンしてみて 本物だったのか 義兄持ってきた茶は本物だ 紀瑶のが偽物だよ かもね きっとあの会社だよ 間違えた 間違えた そうだ きっと送り間違いだ 紀璇 君の彼は賀氏グループのインターンだよね そんな贈り物どうして 可能性ある？ 私と賀氏が関係あるとか？ 冗談でしょ 賀家の親戚なら、紀璇みたいな田舎の悪女を見向きもしないでしょうね。 言葉に気をつけて。 序列的に言えば、 あなたは紀璇に 姉と呼ばなきゃ。 どうして夫を殴るの？ 彼がそうされたくて。 まあいいわ。 手を汚さないで。 誰にも、あなたをいじめさせない。 チャンスをあげるよ 紀璇に謝って あの子に謝れって？ 冗談じゃないよ はいはい やめて みんなの気持ちは分かった この贈り物、受け取ったよ おばあちゃん、ちょっと待って 彼らからのお茶 成分に いくつか期限切れの薬材がある おばあちゃんが飲んだら軽い胃腸炎になる 重い場合は 命を危険にさらす 姉は医薬研究する医学博士だ 彼女は嘘をつかないよ あなたたちはでたらめだ あなた お茶は誰からもらったの？ 彼を問い詰めに行こう 時間はいらない 賀氏グループの年例リストに 何偽なんて名前はない ありえない 会社がくれたんだ 何偽 賀氏グループ 龍泉支店 警備部 第一分隊のリーダー あなたでしょ 違います 夫は警備部副部長です リーダーではありません そうですか それなら 賀氏グループが その何偉っていう リーダーを解雇したら 君 三 二 一 見た？ 警備部長が、夫に電話してる あの茶が偽物と分かったんだ 本物に変えてくれるんだろう 何班長 君、クビだって 浪費ばかりの女 俺は君に遭ったよ あなた 瑶瑶 重大ニュース 紀璇の彼氏はお金で雇った 本当なの？ あなた この動画があれば 紀璇は終わりだね 彼らを完全に失敗させなくちゃ ヤオヤオは何て素晴らしい男を見つけたと思ってるんだ おばあちゃん このお茶は貴重な薬草であまり取れないんです 市場にはいろいろありますがね たぶん故意じゃなかったでしょうね ジーシュアン もういい人ぶるのはやめなよ 君は最大の詐欺師だ ジーシュアンとチェン・ジンジョウはカップルなんかじゃない 彼 チェンジンシュウ はジシュアンがお金を払って借りた偽のボーイフレンドだよ ヤオヤオ 部屋や土地を借りることは聞いたことがあるけど 相手を借りる聞いたことないよ 詳しく教えてよ、これどういうことなの？ みんなが見れば分かるよ ジ博士 忘れないでね、今は彼氏がいるんだから 家族の皆さん、びっくりです！あのムヤシャ紀璇が男を連れて帰ってきましたよ。 まだ彼氏をレンタルして数日なのに、慣れてないんじゃない？ 気に入ったら、貸し出し日数を増やしてもいいよ。 後で割引してあげるからね。 まあ、すごい！ この博士、なんて斬新なんだ。 偽物の彼氏を借りてくるなんてね。 これは私が撮った写真だから、絶対に嘘じゃないよ。 璇璇、 瑶瑶の動画はどういうこと？ 落ち着いて話しましょう、急がないで おじさん、紀璇には彼氏なんていないよ 俳優を雇った うちの家族全員を騙したんだ 家族だけじゃないよ 今やね 村中みんなが知っているよ おじさん まず落ち着いてください 紀璇 本当のことを言って 彼をお金で雇ったのか 叔父さん 紀璇は認めちゃったんだよ。紀家の面目をすっかり失ったね そうだよ これで彼女に 何の教訓もないなら 子供たちが真似したらどうする 叔父さん 紀家にこんな大きな恥があって、縁を切るべきだと言いたいよ 兄貴の言う通りだ。 彼らの煽動に耳を傾けてはいけません。 お父さん お母さん 恋に落ちたくないですか？ 私は結婚したくないので、あなたは私を娘として認めないでしょう。 いわば 彼があなたのレンタル彼氏であることを認めているのですか？ たとえ借りたとしても、それはあなたが私にそうするように強制したからです。 ラオジー おじさん 昨日、あなたは言ってたよ シュエンシュエンはあなたの誇りだって 今日は他人の言葉だけで 彼女と縁を切るつもりですか？ 君が口を出すことじゃない そうだ サン叔父さん 皆、あなたがこの娘を紀家から追い出すのを待っているんだ なんで私を追い出すの？ 恋愛も結婚もしたくないって天の掟か法律に違反しましたか？ 紀瑶さん みんなに嘘をついて 旦那が賀氏グループの幹部だって 偽茶葉でおばあちゃんを害して それって どうなるの？ あなたは外の人 私達の家庭のことに関係ない でしょ？ 紀璇 男をレンタルして皆を騙したの？ それは悪いことよ そうだね 誰にも求められないことは恥ずかしくない 皆の気持ちを騙すなんて、ひどすぎるよ いいよ あなたたち紀家が私を歓迎しないなら もう縁を切るよ もう十分だ 俺のこと死んだと思ってない？ お婆ちゃん 紀璇が好きなのはわかるよ でも今や村中の笑い者だ 小山 お婆ちゃんに正直に言って うちの璇璇と付き合ってるの？ お婆ちゃん 付き合うどころじゃないよ 今すぐ璇璇と結婚しろって言われても 即座にするよ ってことは 君たち、本気で話してるの？ おばあちゃん 私はシュエンシュエンと短編ドラマのことを話してたんだ 彼氏を借りるのは短編ドラマのものだよ おばあちゃんが短編ドラマ見ないから、勝手に作ってるんだろう？ 信じないなら、調べてみて 短編ドラマのタイトルは 私の借りた彼氏はボス シュエンシュエンと遊んでた それはセリフだよ ああ おばあちゃん、これです 誰にも許さないよ 僕たちの愛を疑うことを 老紀、僕たちは娘を誤解してたんだ シュアンシュアン あなた どうして早く言わなかったの？ おじさん あなたは外の人が言うことを信じた 自分の娘さえ信じないなんて (男は賀氏グループの内部情報を持ってる) (夫が職を失うこともできる) (まさか) (ドラマに出てくる秘密の大物ってこと？) そんなことないでしょ じゃあ 証明書を見せてくれない？ そうだね 詐欺師だったらどうする？ もちろん (大物なら) (名前を調べればすぐ分かる) (分からなければ) (それは詐欺師だ) (みんなが私が陳景洲でないことを知ったら) (紀璇に) (もっと迷惑をかける) ごめんね 忘れちゃった お前は詐欺師 そうだね 彼は友達のいとこだよ 今電話して彼女に見せるよ 友達がすぐ来るところ 彼に証明書を持ってきてもらうよ もしもし、三少 証明書持ってきて 証明書は車にあるよ 30分以内に届けてよ 間に合わないなら飛行機で行けばいいよ 何してるの なんてこった 紀璇と陳景洲は昨日友達になったばかりだ 紀璇 もしカップルなら、なぜ昨日友達になったのか？ 僕は、 昨日初めて会ったと思うよ 数日前に璇璇を怒らせてしまったんだ 昨日やっと機嫌を直してブロックを解除してもらったんだ 言い訳するな。証拠があるならチャット履歴を見せろ。 チャットした後、履歴は消す習慣なんだ。 おばあちゃん、叔父さんと叔母さん 今ね この男は言い逃れしてるんだ。 そうだよ。 彼らが本当のカップルじゃないって、皆もう分かってるんだよ。 チャット履歴を消したら証拠がないとでも？ 私の持ってるものは チャット履歴よりも 僕と璇璇の関係をもっと証明できる ウェイボー持ってる人は璇璇小山というユーザーを検索してみて そのユーザーが 僕です 全てのウェイボーの内容を見てみて 見ました ここに 全部義兄が姉に書いたラブレターです 紀璇 この春節、一緒に過ごせるといいな 一週間前だね 義兄が一ヶ月前に言ったのは 紀璇 江城で雪が降ったよ 気をつけて 暖かくしてね 半年前に言ったのは 紀璇 今日描いた君だよ かわいいでしょ みんな見てみて そうだね お姉ちゃんの子供の頃でしょ？ お兄さんが お姉ちゃんと知り合いでなかったら なんでこれも見たことがあるの？ どうやってそれをしたの？ ウェイボーは編集できるんだ ウェイボーの人は 検索してみて どれだけ紀璇のこと書いたか見てみて やっぱりたくさんあるね 3年前にウェイボーにもう紀璇の名前があったんだ 紀璇と小山はずっと恋人だったんだ これで信じたでしょ お姉さんと義兄は昔からカップルだったんだよ 何を言ってるんだ お前は詐欺師だ、賀氏グループに陳景洲なんて人いない ねえ 証拠あるの？ 調べたんだ 賀氏グループには陳景洲なんていない 嘘ついてるんだよ あなたは人事部じゃないでしょ どうして知ってるの？ 会社を解雇されたけれど まだ会社の内部ネットにログインできる 調べた結果 社員情報にあなたの名前はない キシュアン 君の彼氏は身分証明も出せなくて、まったくの詐欺師なんだ 君まで騙されてるよ 証明できるよ 彼は嘘つきじゃない 社長秘書の裴さんです 裴秘書 今回はお越しいただいて、会社の社員を装った詐欺について聞いているでしょう ここで詐欺を働いているのです あなたとは関係ない、もう賀氏グループの社員じゃない 私は賀氏グループの秘書、裴城です 会社サイトにアクセス 私の情報と写真を確認できます では 陳監督 あなたのID テクニカルディレクター 労働許可証 監督は陳景州 それは不可能だ 河師グループ取締役 偽物の場合は交換いたします 陳静州は、あるグループが高額で引き抜いた技術系人材。 年末に加入したばかり 従業員情報は入力されてない 会社のシステムに そういうことか 娘婿、すごいね。若くしてもう部長だ。 博士の夫なら、もちろん凄くないとね。 才子佳人 本当に似合ってるよ 不幸を呼ぶ 離婚 夫 出ていけ 離婚しない ジシュエン わざとだろ 俺たちの醜態を見たいんだろ 醜いのは元からだろ 自業自得だ ジヤオ 見る目がないのは仕方ないけど 友達選びも下手だよな 危うく煜煜を誤解しそうだった そうだよ 煜煜 君と小山の姉さんは心が広いんだから 兄さんたちに気にしないでね そうそう だって、みんな家族じゃないか 君たちは 紀煜 油断しない方がいいよ 君と陳景洲は全然別世界の人間さ あいつはただの遊びだよ、博士さん。あなたたちはそのうち別れるよ。 この意地悪な子、姉を呪うなんて。 怒らないで、座って。 本当に心配事ばかりだ。 毎日トラブルばっかり。 おばあちゃん。 みんな心配なら、 僕はシュエンシュエンと すぐにでも結婚証明を取れるよ。 そんなに急がなくてもいいんじゃない？ 急ぐ 証明書を取る ちょうどいい 明日は役所休みじゃない 早く証取ろう 正月六日はいい日だ 宴会しよう そうそう、ルルが正解 馬鹿げてる、問題解決したのに何する 仮のカップルはもうやった 偽装結婚への恐怖 偽装結婚 名ばかり 結婚証明書を使って家族と交渉する どうですか 証明書を取得したら完了です。 家族と関わる必要がなくなる 江さんが知ったら殴られるのではないかと心配です。 彼女は私に従妹を貸してくれました。 じゃあまだ彼女に言わないで。 家族は 俺をゲイだと思ってるんだ 結婚することを知ったら すごく喜ぶだろうな 君の家族もそうでしょ？ 君たち、誘拐されたのか？ 離婚してる人でももっと近くに座るよ さあ、笑って 準備して まず家族に見せるよ (夢を見ているに違いない) (ずっと思っていた女の子が) (なんと俺の嫁さんになった) 自分の書類を見て、俺のを返して 重要な証明書だから 俺が保管するよ 両親が必ず見るから、証拠がなければ結婚したってわからないからね (新郎の名前が賀臨川に変わっているのを見たら) (また俺を詐欺師だと思われないかな) 何してるの 結婚証と写真撮ってSNSに載せよう。 まだ友達に知らせるか決めてないよ。ゆっくり考えて。 俺は先に発表するね。 笑って！ 完璧。 姜先生にはまだ言わないでね。後で言うから。 うん。 僕の写真を陳景洲に加工して、早く。 お父さん、一日中見てるね。 父さん、村のグループに二人の結婚写真を載せたいくらいだよ。 春節、楽しかったね。どう？ 何か お祝いの言葉を あまり長くしないよ シュエンシュエン お父さん お正月だよ 泣いたら縁起良くない シュエンシュエン お父さん、本気で謝りたいんだ お父さん 何してるの、大晦日の夜に。すっかり混乱してしまったよ。 お父さんは面子が大事なんだ。 子供の頃、君たちが毎回一番になったら、夜中に何度も嬉しくて笑ってたんだ。 父が私たちを愛しているのは知ってる。 ルルが生まれた時、 隣の村に息子が五人いる人が一人よこせって来たら、お父さんに追い返されたんだ。 愚かだったな、父は。 息子がいないと、人から笑われると思っていたんだ。 本当はね。 私の二人の娘 彼らの二百人の息子よりずっと立派よ 叔父さん これからは僕を息子として扱ってください 必要な時は お金か手 何でも言ってください 義兄さん まだ叔父さんって呼んでるの？ まだ時期じゃないって いずれパパ、ママに変わるよ ルル シュシュ あけましておめでとう あけましておめでとう この顔 かっこいいね それで 好きなの？ かっこいい弟、誰でも好きだよ 身分証見てないの？ 私のほうが あなたより一歳年上だよ あなたは姜先生の弟 つまり私の弟 いい子ね お姉さんと呼んで 紀先生 うん もう結婚してるよ お姉さんと呼ぶのは いいのかな 何て言うの 嫁さん 姉さんって呼ぶから少し待って 姉さんって呼ぶよ 嫁さんって呼んでみただけ そんなに気持ち悪いのか 行かないで 話したいことがあるんだ いいよ 聞いてるよ 言ったでしょ 結婚したんだ 彼氏でしょ 結婚でしょ 紀博士にできないことはないよ (ダメだ) (人の弱みに付け込むのは良くない) 何で黙ってるの？ 早くお祝いしてよ また動いたら もうすぐキスするよ 弟 君が僕にキスしたいの？ でも いいの？ 臆病だな キスは甘いって言ったのに 嘘つき 酒の匂いしかしない 紀璇 私のこと知ってるの？ 酔ってないよ 君が弟だよ 夫だよ まだ酔ってないよ 結婚してくれてありがとう 本当にありがとう 幸せだよ バカね 一番幸せなのは私だよ あたしは夜叉だ 全然優しくない 美人でもない 誰が君は綺麗じゃないって言ったの 綺麗だから 犯罪したくなるよ さっきのキスは足りない 続けてもいい？ うん 紀璇 新年おめでとう ジシュエン 旧正月初日 布団をめくって覗いて 違うよ 違うって？ そんなに着込んで 誰が見るんだよ じゃあ今脱いで見せる？ 変態 昨夜のこと 忘れちゃったの？ あれしちゃった どれのこと？ 寝ちゃった キスだけじゃ物足りないの？ それとも寝たいの？ 酔った女がよくやる間違いをしただけよ 男なんだからケチケチしないで 餃子食べよう あら、姜先生、あけましておめでとうございます あけましておめでとう 家にいるの？ うん 家で餃子を食べるところだよ どうなの？ 恋愛の調子はどう？ まあまあだよ チェン・ジンゾウがメッセージを返さない 君たちが故郷で楽しく過ごしていることは分かってたよ 後で彼に言っとくね 君の笑顔、春の風みたいだね まさか、本気になったんじゃない？ お知らせしとくけど うちの弟、浮気もんだよ 一時的ならいいかもだけど 本気で好きにならないでね もっと早く教えてくれればよかったのに どういうこと？ あなたたち ありえないでしょ ない 考えすぎないで じゃあ、携帯渡して 僕が何か言ってあげるから 彼は外にいるよ 行ってくる ほら、姜先生が呼んでるよ 陳景洲 何してるの？こっちを向いて なんで切るの 年末なのに、彼女がうるさすぎるから嫌だよ 餃子を食べよう お父さん、お母さん、手伝うよ さっきのは陳景洲じゃなかった 陳景洲じゃなかったら誰？見せてあげるよ あの、先生が呼んでたから、後で電話するね 父さん 母さん 結婚式のこと心配しないで、帰ったら式の準備して親戚をホテルに連れて行くよ いらない、家でやろう 賑やかだね そう 娘を嫁に出すときに実家でおもてなしするのよ 乾杯だけで結婚式の儀式はないわ あなたが姉と結婚するときに、結婚の手続きをするのよ パパとママ、サヤマの両親は旅行で海外に行っているんだ、帰ってきたらやろうと思うんだ それじゃ困るよ、もう知らせてあるんだから 電話してみる 早く帰ってくるように頼むよ 義理の両親に負担をかけるなよ おもてなしするから、戻ったらまた会おうね そうだ いいよ 義父の言う通りに 姉は世界一美しい花嫁だ お世辞屋 姐 あんたと夫 まさか偽装結婚じゃないよね 静かに 仲良しそうだね やっぱり また偽物だね 結婚済ませてから考えよう お姉ちゃん 旦那、かっこいい将来性あるよ ずっと片思いしてたんだし 信じられない 彼に全く興味ないなんて バカね、それ全部嘘だよ そんなのおかしいよ 私だって 終わった？ 終わったよ 紀璇 今日 すごく綺麗だよ 君もかっこいいよ もし いや、ただの仮定だけど もし君に惹かれたら 君を追いかけてもいい？ 絶対嫌だ 姜先生が言ってたよ あなたは浮気者なんだって 正直に言って 私たち 釣り合わないかな (もし彼がレンタルじゃなければ) (もし本当にこんな人がいたら) (恋愛って悪くないかも) ルルの言う通りにする？ 私たち 芝居が本当になる 嫌だよ、大根野郎 私はその大根じゃない まさか 私は浮気者に惹かれてしまった 待って お前、小悪党 俺の妻を脅かしたのか？ お前、夜叉と結婚したいのか？ もう一度言え 助けてよ、真夜中に鬼嫁が人を殺した！ もう一度言ってみろ 鬼嫁って誰だ？ お前の奥さんだよ 信じられるか？ お前の股間の花火、火をつけるぞ 離してくれ 鬼嫁って誰だ？ 他の人が言っているのを聞いたんだ 忘れちゃったよ じゃあ、思い出させてあげるよ みんなそう呼んでるよ よく見ろ、小うさぎ 俺の奥さんが物の怪なのか？ このお姉さん、かわいいね これからも呼べるか？ 大人が子供をいじめる ママ、助けて 息子に奥さんに謝らせろ あいつは子供だよ 子供と争うとは 子供だって分かってるなら、ちゃんと教育しないと 小山、やめよう。今日は大切な日だ 新郎が結婚式で子供をいじめる 言いふらされたら、笑われるよ 父さん 性別や年齢、どんな立場でも どんな場面でも 璇璇をいじめるなんて 絶対ダメだよ ごめんなさい 紀璇さん 間違えたの もう二度としません これから 誰かが妻の悪口を言ったら 教えて お礼として 大きなご褒美をあげる うん さあ、皆さん座って もうすぐ食事が始まりますよ どうしてまだ子供みたいなの？ 小さい頃は怖かったよ ついに子供時代に できなかったことをやった 君みたいな子でも 小さい頃はよくいじめられてたの？ いじめる人いっぱいいたさ でもね 僕の憧れの人が教えてくれた 子供はみんなこわくないってね 勇気を出してやり返せ 怖がることないよ 紙の虎だから やり返せば怖がるさ (まさか白い月光まで) (やっぱり浮気者だな) 飲んでよ お父さん もうちょっと酒取ってくるね いいよ 行っておいで 皆さん ちょっとだけお時間ください ヤオヤオ シェンシェンの大事な日なのに、どうするの？ おばあちゃん ジシェンは家の名誉を汚している 私は彼女の醜い素顔を暴露する ジシェンが戻ってきて宴を開くのは お腹に もう年寄りの子を宿しているからだ ジシェン この写真の女性、あなた？ 私だよ じゃあ、そのおじさんは誰なの？ ノーコメント あなたたちが怪しい関係だからでしょう ジヤオ デマを流すのは犯罪だよ 本当に死に目にならないと分からないんだね タン役の姐さん 写真を撮られた時の状況を話して あの日、食事の時 紀璇さんとそのおじさんが隣のテーブルに座ってて、挨拶しようと思ったんだ。 でも でも何？ でも紀璇さんとそのおじさんが親しそうにしてて、二人の子供の話までしてたんだ。 だから、遠慮して声をかけなかった。 (そのおじさんが) (僕のおじいちゃんに似てるんだ。) 君が言う親しいってどういうこと？ 料理を取ってあげて、幸せそうに笑ってて。 帰る時もずっと彼を支えてたんだよ。 昨日、おじいちゃんを支えて歩いているのを見たよ。 まさか… 関係も不正当なのか。 でも問題は、 あの人はあなたたちの祖父じゃない。 本当に？ 子供を作る話をしてた。 もちろん。 それだけじゃなくて、 着床の話をしてたら、もう子供を作る話だと思ったのか。 ちょっと考えてよ シェンシェンは生物学と医学を学んでいる 彼女が言ってるのは 実験室で妊娠したマウスのことだよ 言い訳はやめなさい ジーシェン このおじさんは誰？ 私 (ホ教授はかなり控えめに行動している) (学校にはよく来るけどね) (でも、誰も彼が有名な生物医学教授だとは知らないんだ。暴露できないよ。) 言うのが怖いの？それとも理由が思いつかないの？ シュエンシュエン この人、先生なの？ お父さん この写真にいるのは、尊敬されている立派な年配の方なんだ。 でもね、 私が話すよ。 写真のこのおじいさん 私のおじいちゃんなんだ。 何？ おじいちゃんが 孫の嫁と食事に来た 誰にも知られたくないって そんな話、誰が信じるの？ 本当に親族なら 季璇が口に出せないわけないよ おじいちゃんが研究してるのは 商業機密の物理医学のプロジェクトだ 身元は絶対に明かせない (賀教授と姜先生も よく知ってるし) (多分それは姜先生が陳景洲に指導教員について教えたんだ。) (写真がちょっとぼやけてて良かった。) (一致しないから大丈夫だろう。) (おじいちゃん。) (孫の人生の幸せのために。) (おじいちゃんの輝かしい事跡を。) (こっそり先生にしたんだ。) 陳景洲。 君のおじいちゃんの名前は何？ 教授のウェブサイトで調べれば、君が嘘かどうかわかる。 何で私たちが証明しなきゃならないんだ？ それ、本当に大丈夫？ 噂を流して教授を中傷する責任、取れるの？ 皆さん 彼らは全然説明できてない もし後で紀璇が年配の男性に囲われていることがバレたら 村の面子が丸潰れだ 私を疑うことは構わない でも指導教授に対する噂はやめて 紀璇 怒っているんだね 名前は教えにくいけど でも ここに私のおじいちゃんの写真があるよ みんな見れば分かる よく見て 私の隣のおじいちゃんだよ あなたの写真の老人はこれじゃない？ そう そうだよ よく見て 見たよ、多分この人だ それで 私もね、祖父に養われたの どうして先生の写真を持ってるの？ どう？ 似てるでしょ？ 特に髪型が 似てる これが私の祖父です 君の先生じゃないよ ひとりじゃない ありえないよ うちの祖父はこだわりがあるんだ 庭の植物はスーツを着るんだよ 君の先生は ちょっとだらしないね それは質素だよ そうそう 質素なんだよ もういいかい 本当に間違えたみたいだね 行こう 止まれ ここは私の結婚式だ 市場じゃないんだよ 来たい時に来て、帰りたい時に帰る 紀璇 結婚おめでとう まさか、祝儀でもくれってことかよ 今日は私の大事な日だよ みんなの前で 冷たい水をかけるなんて それが適切だと思うの？ 唐静さん見間違いって言ってた、まだ何かするつもり？ 謝るか 警察に通報するか あなたの噂を流したこと 皆が証人だよ ちょっとやめて 大ごとにしないでね ごめんね、紀璇。私、目も耳も悪くて間違えちゃった。 幸せになってね 動かないで 何をするつもり？ 紀瑶 彼女は外部の人だから気にしない でもあなたは私のいとこ 何度も私を侮辱したから、今日は謝らないと 絶対にしない 警察に通報してみろよ 通報したら 陳景洲教授の祖父 バレちゃうじゃないか やめなさい もういいだろ 家族なんだから 紀瑶 頭がいいっていいことだよ 残念だけど君にないね 当局はさらに強力な措置を用いて、研究者のプライバシーを保護するだけです。 ジシュエン 十分に恥ずかしいのに、まだどうしよう？ あなたが来たのは私を恥をかかせるためだったじゃない。 そう。 あなたは子供の頃からすごく優れていた。 勉強も喧嘩も敵わなかった。 今は素晴らしい旦那さんをもらった。 勝ちすぎたのに、なぜまだ私を侮辱しに来るの？ 侮辱されているのは他人か、自分自身か。 あなたね 悪魔みたいな女 不運の星 おばあちゃん 私を殴った 両親いないし 息子の代わりに叱るよ 紀璇さんだ 紀璇さんが私をからかって力を利用してるんだ みんなちゃんと見てる あなたが恥をかいたのよ おばあちゃん 前こんなじゃなかった 前はみんないい子だって言ってた 言うことを聞くと褒めてくれた なぜ今みんな私を嫌うの？ 紀瑶 自分の行動を振り返れ 自分を振り返るってこと？ みんなが言ってるのに。 女の子はおとなしく従順でなきゃ、良い妻良い母になれないって 私は親の言うことを聞いて、結婚したけど、その結果が 私はただの家政婦 家族の世話をして、暴力を受けて、見下されて でもあなたは 子供のころから自分らしく生きて、親の言うことを聞かなかった 今じゃすべてを手に入れてる どうして 私は何が間違ってたの 持って行って 涙を拭いて、よく聞いてくれ 子供の時 君が一人で大人に褒められてる時 僕は勉強していた 体を鍛えていた 君は恋愛したりお見合いしたりしていた 僕は暑い教室で一人で問題を解いていたんだ 20代になって 君は結婚して子供を作った 僕は一人で 研究室でたくさんの動物たちと一緒に寝る 私には価値があると思いますか？ でも大人たちはみんな言う 女性は遅かれ早かれ結婚する 彼らはまた、そうなってはいけないとも言った 彼らは皆こう言った 私のような強い女は、大人になったら結婚できないよね？ いい女の結婚は必ず不幸になるとも言いますよね？ 今私を見てください あなたは輝いている 結婚しなくても幸せになれる まだ完全に洗脳されてないみたいね よくも私をからかったわね ジシュエン、言っておくけど もし昔に戻ったら 私はあんたより勉強できる 将来は あんたの旦那より優れた人を見つける でも、お姉さん 病院にはどんな薬でもある 後悔先に立たず 今生はもう機会がない 来世で 来世では絶対に勉強して君に勝つ まだ20代なのに 今生が終わったのか でももうこうなったんだ、戻れない 今から変えてみれば それも一つの生まれ変わり 紀璇 お姉ちゃん わかったよ 止まれ 止まれ ごめん、もうバカなことしない 誰が謝るって言った？ 結婚式の酒を飲んでから行け 紀さん、いい娘を育てたね 博士だけあって、学のある璇璇は違うよね 今から娘欲しい、間に合うかな？ 二人産んでも間に合うよ 姉さん 親が結婚を急かすことが心配で大学院試験受けるか迷ってた 今は決めたわ 大学院だけじゃなく博士課程も行く ルルが合格したら 学費は 私が出すよ いらないわ 全額奨学金を取るんだから 大学生仕事ないから院試受けるって聞いたよ 学校に居座って卒業しない 現実社会を逃げてる 医学博士？治療してるとこ見たことない 能力ないのに高学歴って意味あるの？ 別世界の人たちだから理屈なんて通じない そうそう みんなで食べて飲もうよ さあ、座って 早く早く 本当にぴったりのカップルだね 歩くの静かですね 君が僕を見て夢中になったんだよ 僕の両親を叔父の家に送ったの？ 結婚初夜 大変な新郎は珍しいね 酔っぱらった義父を背負って帰るなんて こっちに来て 座って 冗談だよ 冗談だよ マッサージしてくれるのか 動かないで下さい 言わないで かなり快適 練習した 大学副専攻：伝統中国医学疼痛医学 先生、マッサージしてください 一生自慢できるよ。 それは正しい あなたのおじいさんは江さんのおじいさんのはずです。 (彼女に真実を伝えなさい) (それとも) 質問してるんだけど あの写真の老人、君のおじいさんじゃないとか？ どう考えてもおじいさんだろ？俺たち似てるじゃん 違う気がする 姜先生が何年か前、忌引を取ってたの覚えてる それはお祖父さんの訃報 陳景洲 何か隠してるんじゃない？ 何？ 私 心臓の鼓動が速い 今すぐ電話して姜先生に聞くわ 騙したら許さないから 大変だ どうしたの？おばあちゃん家に行ったんじゃないの？ 焦らずに ゆっくり話して 村の東に住む袁さん 結婚式の宴会の後 気分が悪くなって 嘔吐と下痢 今 救急車で運ばれた 食中毒だって うちの家 問題があるかもしれない 袁さん、おじいさんどうした？ ちょっと見せて 絶対に食中毒だ 今日食欲がなかった 一日中 家の結婚式の食事を食べた もし食中毒なら 袁おじいさんだけじゃない それじゃ、村中が中毒になればいいと思ってるの？ 医者は急性胃腸炎だと初診してるけど、検査結果はまだなんだよ。 これは家から持ってきた薬です。 はい 降圧剤です。 毎日飲んでます。 その補虚丸なんですけど 父が食欲なくて飲ませた 問題は この補虚丸にあるんです。 ありえない ここ数日毎日食べてる この補虚丸には塩化カリウムが含まれてる 塩化カリウムとおじいさんの血圧降下薬を一緒に飲むと消化不良を引き起こすよ 補虚丸は飲んでもいい でもメーカー替えたほうがいい 成分が おじいさんに合ってるやつがいい 学生が 何が分かるってんだ 何年も食べてきたな 素晴らしいね おじいさん シェンシェンは薬学博士です 薬物を専門に研究しています 本当に腕があるなら もう医者になってるよ 彼女は信用できない おじいさん 最近、四肢の力が抜けたり、心臓が不規則に打ってませんか？ どうして知ってるの？ これ全部、高カリウム血症の症状よ 検査結果が出たわ 薬で高カリウム血症が消化器問題を引き起こした 食中毒じゃない 食べ物とは関係ないよ 薬は処方し直した あとで看護師さんが持ってくるよ おじいさん これで璇璇の言ったことを信じるよね？ お嬢ちゃん 本当に当たったのか 親父が推測じゃない 薬に成分があるから 君は 見たらすぐ分かる あの医者は長く検査して やっとわかった それで 君は医者よりすごいね 医者は体の責任あるから検査がもっと正確じゃないかな シェンシェンちゃん さっきはごめんね 知識があると やっぱり違うね 本当に違うよ キ博士 ほら 足洗うよ キ博士 いや いいんだよ 一日中動き回ってたからね 足は大丈夫？ 私がやるよ マッサージしてくれたし お返しさせてよ チャンスくれない？ 温度はどう？ うん 力加減どう？ 紀璇 ご結婚おめでとう おじさん、おばさん 袁さん、お父さんは大丈夫ですか？ よくなったよ 今日は町に帰るって聞いたよ これは自家製の鶏だよ おじいさん絞った油だよ 持って帰って味見してみて 袁さん、学校で食堂にいる それはダメです。おじいさんの使命で必ず届けるよう言われてるんだ それはだめでしょう 早く持ってって 持ってって 持ってって 大丈夫 帰ったら叱られるよ 大丈夫 おじさんは一晩中寝てないね 学校に行ってる女の子 どうして医者よりすごいんだろ 夜中に娘に聞けと言われた 冬休みの宿題終わった? おやおや、袁さん あなたの娘さんは本当に賢いですね 良い大学に入れるよ ありがとう、吉言に感謝します それでは 邪魔しないので、先に失礼します あらこれこれ、これこれ 袁さん 紀博士 すごいなあ 早く食べて食べて もう冷たくなったよ 早く食べて 早く早く この庭に どうしてこんなに人が来たんだ 王さん 何かあったんですか 璇璇にちょっと聞きたいことがあるんです ああ おじいちゃん これ飲んでる薬ですか そうだ 私の胃腸の持病なんだ これ長く飲んで大丈夫か見てくれないか 村の古い袁家の父と息子は言った シュアンシュアンは医療の専門家です 医者よりもいいよ。 玄玄 おじいちゃんをよく見てください おじさん、薬に問題はありません。半月飲んで、半月休んでください。 安心しました。これからは専門家の意見に耳を傾けましょう。 良い子供たち おばあちゃんに見せて 良い おじいちゃんにこの薬二種類、一緒に飲んでもいいか聞いて。 はい。 どうぞ、お座りください。 はい。 薬をもらいに来たんですか？ 知識を学びに来たんだよ。 お母さんが言ってたの。 せんせんお姉ちゃんとるるお姉ちゃんは、村中の誇りだって。 私たちを 呼んでくれた。 勉強 祖父は私が将来医者になることを望んでいます 姉から学びたいですよね？ はい 薬のことは聞けません。 学ぶ方法 私も悪くないよ かかって来い 良い 来る 早く、入って シュエン、ちょっと待って 父さん、母さん 私は料理しない、これは何に使うの？ 君のじゃないよ、ショウシャンに持って帰らせて、親類に特産品を味わってもらおう ありがとう、父さん、母さん うちの家族は これが大好きなんだ 本当に遠慮しないね 父さんと母さんの気持ち 全部受け取るしかない それは違うよ これはね 大伯や二伯たちが あなたたちに くれたものだよ 彼らがくれたんだ うん 大伯は山鶏の卵が一番好きだと知ってるから 店を回って手に入れたんだ あなたの三娘さんの家のこの鶏 彼女の実家にあげないほど大事にしている あなたと小山に 持って帰って ほしいって言ってるんだよ 家に物を送るなんて 初めてのことだよ 叔父さんは俺が山の卵好きって知ってるんだ 子供の頃はうちは貧しかった 家にはたくさんの鶏がいて あの頃は 鶏に卵をつつかせても うちには一個もくれなかった 卵が好き 今度養殖場を開こう 私が気にしてるのは卵じゃない みんな家族だ 向こうが仲直りしたいなら 過去を忘れよう そうそう もう過ぎたこと 時間が貴重だから 気にしたくない 行くよ お父さん お母さん 結婚式の日程決まったら 戻って報告しますよ、お二人に はいはいはい 気を付けてね 気を付けて 安全に 本当に結婚式するつもり？ もちろん やるなら徹底的にね 結婚式については気楽にね え？ 結婚式がストレスになるなら ちょっと落ち着くための言い訳を考えるね 中華式の結婚式は終えたし、もう一回ドレスを着ても怖くないでしょ ちょっと考えてたんだけど、 うちは娘が二人いるせいで親戚からずっと軽蔑されてたんだ 今度は偽の旦那を連れて帰ったら、 彼らの態度が180度変わったんだよ 皮肉だね だから私は君の幸運の星ってことかな 冗談だよ 彼らの態度が変わった理由 なぜなら あなたから、ドクター。 知識の力を見よ 私たちの結婚が偽装だと分かったら何が起こるか分かりません。 それでは 私たちの結婚式は永遠に続く あなたは結婚は終わったと思っていました。 結婚後は出産を促すため 第一子が生まれたら、第二子が生まれます。終わりがないんです。 今、何て言ったの？ 終わりがないね さっきの話 一人産んだら二人目も 準備できたんだね 僕と一人目作るつもり？ ただの例えだよ 車運転して ああ 今度は何？ タイヤがパンクしたけど大丈夫？ 大丈夫だよ 困った？ スペアがあるから平気 車の中にいなよ 外は寒いから どうぞ 汚れちゃうよ 汚れてもいいよ 手が大事だ 窓閉めてね もうすぐだから 外は寒いよ 陳景洲って浮気者だよね 時々頼りになるよね 騙されちゃダメだよ 彼は時間管理の達人で、皆に優しい 女性全員に対して頼りになるんだ 今夜は学校に戻るよ 今夜は休むよ 歓迎会をするよ よし こっちに来て 働く男ってみんなかっこいいのか？ 話さないほうがかっこいいよ 先生が夜に歓迎会してくれるって えー なんだって 彼女が 彼女、忙しいのに やめとこうか 結婚のことは一応伝えないとね (やばいな) (バレる前にね) (正直に話せば大目に見てもらえるの？) シュエンシュエン 親しくないんだから、その呼び方やめて 話したいことがあるんだけど 何？ 誰かいる 村の人？ 近くの村の人っぽい 上から来たの？ 上って？ やっぱり高級車は違うね 釘でパンクしない 叔父さん、隣の新庄村の者です。父は紀学実です。 え？ 紀の三男の博士の娘さん？ 叔父さん、紀璇と申します。 さあ、下りて下りて 叔父さん 通過車のタイヤ穴開け 何かあったの？ 困らせるつもりではありませんでした。 豪華な車に乗っているのを見て、上からの調査員だと思ってしまいました。 調査員？ 村長。 彼らは何も知らないようだね。 この土地は長年野菜や穀物を育ててきたんです。 上が工場建設の管理を始めるらしい。 そうすると、この土地は汚染されます。 私たちは上と戦ってきましたが、土地は囲まれたままです。 それは覚えている。 この土地は以前サトウキビを栽培してました あのサトウキビは甘くてジューシーでしたよ 最高に美味しいサトウキビでした そうだよね どうして知ってるの？ ルルが教えてくれた サトウキビは植えなくていいけど この土地が汚染されたら近くの五つの村に影響するんだ 汚染されると食べ物も野菜も育てられなくなるんだ その時には この青空もきっと もう見られないかもしれないね おじさん、知ってる？ どの部の資料か？ うちの県が投資を誘致するために この土地を企業に貸すんだ どのグループ？ 賀氏グループだよ 資本家は金儲けのために、我々一般市民のことなんてお構いなしさ 仕方ないよ、力関係が違うんだから だから、車のタイヤをパンクさせたんだね、村に入れないようにするために 不道徳だと分かっています 問題の解決にもなりません どうしようもない 本当に怒りが込み上げる おじさん 確かなんですか 賀氏グループの土地賃貸 もちろんだよ 県の公式文書にありますから、間違いない 何か誤解があるんじゃないか 近年のHeグループ 環境に優しく持続可能な開発を遵守 環境を傷つけるのは絶対に不可能だ あなたはHeグループのメンバーです やあ、おじさんたち 彼は私の対象です 今見たよ グループの宣伝 宣伝効果はいいでしょう。 しかしそれはすべて嘘だ 叔父さん 私は賀氏グループの社員じゃないけど 以前、研究プロジェクトで会社に行ったことがあります 彼らが見せるものは、きっと良いです 社長や総裁とも交流しましたよ 叔父さんたち、判断を信じてください 彼らは環境汚染なんてことをするわけがないし、そんなことをする勇気もありません (璇璇が私の兄たちに会ったことがあって) (しかも彼らのことを推してくれるとは) (やっぱり家族ですね) 紀ちゃん この土地で育った博士なのに、どうしてよそ者の味方をするの？ 妻が言いたいのは 国は環境保護に力を入れ、環境犯罪に厳しく対応してる 企業も悪い教材になりたくない 皆さん、どんな工場が建つか具体的に知ってます？ 電子工場 電子工場 確かに管理がちゃんとされないと 環境汚染になりかねないね 技術部の君、こういうこと知らないの？ 確かに会社は電子部品の生産を拡張中だ 君たち何コソコソしてるの？視察に来たんじゃないよね 賀氏グループのマイバッハに乗ってるね 普通の人じゃないね おじさん 年末帰ってきて結婚するだけ 視察じゃないよ マイバッハ まずは状況を確認するね 後でちゃんと話をつけるから 彼らが君が賀氏グループの人間だって知るのを恐れないのか？ 心配してくれてるの？ こんな時に、まだふざけてるな 心配しないで、これは全部環境のためだよ あっ、裴さん 相談したいことがありますが ああ、いいですよ 陳さん、どうぞ 起架村に電子工場が建つそうですね そんなことあるのか？ 会社は工場拡張の計画があるよ。 どこか確認しなきゃ。 今すぐ確認して。 連絡待ってるね。 少し待ってもらえますか。 あっちは電子工場の計画がある。 でも本社は知らなくて、下の支社が担当している。 村の人々は農業に頼っている。 ここは電子工場には向いてない。 わかった、すぐに対処します 対処します 本当に工場の建設を中止できるの？ 本社はこれを知らない 確認した後に 結果が出ます 彼らは「電子工場は汚染を出さない」と言うんだ 叔父さん、まず慌てずに賀氏グループがどう対処するか見てみましょう 紀さん 旦那さんがしているか知らないけど でも、仲間だからね 行っていいよ ああ、俺だよ 本当？ 工場はキャンセルした よしよし 問題ない、大丈夫だよ 県長の秘書が直接電話をくれて、工場は作らないって 君は本当に恩人だよ そんなことしないで、立ってください おじさん、遠慮しないでください 私はジシュエンの夫です 僕もキジャ新庄の人間です 工場は絶対に建てないと安心させてくれました やったね ジ博士、村の委員会を連れてお礼に伺います いいえ、本当に必要ないです おじさんたち これから賀氏グループのことは 私に相談してください お手伝いできるなら、全力でやります。 いいね。 紀博士って、有能なだけじゃなくて、 見る目もあるよね。 選んだ旦那さんも、本当に素晴らしい。 みんな邪魔しないで、開けて開けて、紀博士を家に帰らせて。 褒められると、プレッシャーがかかるね。 陳景洲、 一体私にどれだけ隠しているんだ？ そんなことする勇気、ありませんよ。 賀氏グループ高層部とあなたはどういう関係なの？ なぜ電話一つで工場建設を取り消せるの？ このプロジェクトに問題があったのかな 本社でも知らないんだよ 単に検挙に成功しただけだよ あの日はよく見てなかった ベンツは分かるけど マツダは私が言ったわけじゃないよ チン・ジンジョウ、性別以外姜先生の説明と全然違うじゃない 君、まさか姜先生の従兄弟じゃないのか？ 見て 借りるならいい車にしようよ 警告するよ もし騙したら… どうなるか見てなさい あの… 説明できるんだ ああ 後で姜先生に会ったら、どう言い訳するの？ (もう終わった) (彼女を騙してるのがバレたら) (離婚されるかな) 待ってね、置いて戻るよ、姜先生が予約した店は近くにあるから シェンシェン あのさ 姉妹の集まりには行かないことにするよ どうしたの 今さら白状してどうすると、まあ考えておくよ 実は 僕は違う 今夜は会えなくなったよ 重症患者来て、急診行かないと 明日連絡するね あぁ じゃあ、今夜は私がご馳走するよ いいね 妻が誘ったら、僕が支払うよ あぁ さっき、正直に話すと言ってたね 話して 紀璇 贺臨川を覚えてる？ どうして彼を知ってるの？ 私 実は私が あぁ うん ごめんね、夕食一緒にできない。先生の手伝いに行かなきゃ。 引っ越して住むこと考えたことある？ 学校は博士に食事と宿舎を提供するのに、なんで引っ越す必要があるの？ もし両親に聞かれたら あのね 陳景洲は名だけの関係だって言ってた 聞かれた時に話そう そうだ 危うく忘れてた 賃料を送るね うん急がなくていいよ 計算したら 金額伝えるね (名前を見られたらやばいよ) じゃあ、先に行ってくるね。 何か方法を考えないと。 怒らずに彼女に教えられる。 そうだ、じいさんもこの学校で再雇用されてたんだ。 以心伝心だね。 賀教授が私を恋しがってたんだ。 私を避けるために。 新年には家にいなかった。 いつ戻ってくるんだ。 誰があなたを避けてるんですか。 孫娘を探しに行きました 家に持って帰れば信頼するよ やっと戻って来たね。 王おじさん どれもおいしい。後でおじいちゃんに煮てあげます。 私は健康なのでサプリメントは必要ありません 三人の若き巨匠 これらはどこで手に入れたのですか? これらのもの すべて義父と義母から贈られたもの もう義父母がいるのか？ まさかの電撃結婚じゃないでしょうね？ そうだよ、俺の結婚決まったよ！ どこで手に入れたフェイク写真でごまかそうとしてるんだ？ 本当に、見てくださいよ 君がバカか俺がバカか、正月に 役所が開いているって言うのか？ 休み前に行ったんだ 陳景洲って誰だ？陳景洲、陳 やばい この写真は合成だって忘れてた このバカ息子が いい加減にごまかしてばかり 本気で祖父が目が悪いと思ってるのか おじいちゃんの写真は偽物だ 証明書は本物だよ 本当に結婚したんだ 黙ってろよ お前はまだ遊び足りないんだろ まだ家庭を持ちたくないんだろ 親父 三男坊は若いし、二年待つのも悪くない 冗談じゃない 信じてくれないなら 今すぐ結婚証明書見せますよ そんな話は信じない 海外に行かないなら戻ってこなくていい ちゃんと家を持てるなら この娘を君にあげるよ 明日学校で彼女に会いに行きなさい おじいちゃん 嘘ついたことあるの？ 本当に結婚したんだよ 僕は春節ぜんぶ 妻の家で過ごしたんだ また話を作って 孫嫁も博士だよ 同じ学校に行ってる ちょっと見てみて もしかしたら二人とも知り合いかもしれないよ どうして信じてくれないんですか？ あ、そうだ あなたの孫のお嫁さん 彼女は生物医薬を研究中です 三少、そんなに偶然に話を作ったら信じられないよ。 私 小山くん この女性を紹介するね とても優秀な方だよ 彼女を逃したら 両親が帰ってくるのを待つだけ 結婚の手配するよ おじいちゃん、一目見てください 本当に嘘じゃないよ、おじいちゃん ちょっと見てください もしもし レポート忘れずにちょうだいね 紀先生 かっこいい！ 紀博士、彼氏ですか？ 違う 皆、早く食事しよう 車に乗って 紀先生、さようなら じゃあね、バイバイ どうして来たの？花まで持って 紀博士、照れてるね 名ばかりの旦那にしては 誇れないよね いや、ただどう伝えようか考えてただけ ちょっと冗談だよ ちょっとお願いしたいことがあるんだけど 何？ 年末は多く集まりませんか？ 何人かの昔の同級生が 一緒に飲みに行こうって誘われたんだ 同級生は結婚の話が出ないから参加しなくていいのに 毎年同級生の集まりで追いかけてくる女性が次々と来るんだよ 本当に面倒くさくてさ 一度付き合ってくれない？ 今度は 彼らはもう私を嫌がらせしないでしょう。 それをあなたの賃貸契約の更新とみなしてください 家賃を相殺します わかりました 後で迎えに行きます。 時間や場所を伝える必要はありません。私は一人で行きます。 教授 シャオ・ジー ここは駐車禁止です。すぐに立ち去ってください。早く、早く。 お金を持っているのは素晴らしいことだ。 賀教授 文化人はやっぱり違うな 紀君 実験ばかりに専念しないでね 年末に孫のこと紹介した件 考えてくれた？ 先生、正直に言いますと 年末に結婚しました 君たち若者は 既婚を言い訳にするね お見合い拒否 結婚しました。結婚証明書お見せしますね。 その新郎のお名前は？ 彼はチェン・ジンジョウです。 先生、信じてないんですか？ あなたたちって… 年末最後の勤務日に取得したのね？ どうしてお分かりに？ ネットで偽の結婚証明書をダウンロードしたでしょう。 写真は同じものを使って。 それに、新郎の名前はみんな陳景洲っていうんです。 嘘じゃないですよ、本当に結婚しました。今度、結婚証明書を見せます。 あなたの心が研究に向いていることはわかっています。 でも人生はね、 いろんなことを経験するべきですよ。 先生、 私の孫は本当に素晴らしい子です。 あの子たち二人の兄よりも劣っていません。 どうして私がすぐ結婚したことを信じられないんですか？ 彼は子供の頃、無口でした。 今は元気いっぱいだよ 仕事帰りで疲れてる時 彼が笑わせてくれたらいいね 先生、あの… そうだ、彼は子供の頃 君たちの町で数年勉強したことがある 話が合うと思うよ 写真を見せてあげるね もしもし 王校長 じゃあ、もう少ししたら君のオフィスに行くよ。 紀さん。 先生、私は先に行きますね。さようなら。 このいたずらっ子たち。 うちの孝行しない孫とそっくりだ。 騙すか、逃げるかするんだから。 私は、 絶対に君たちを一緒にしてみせるぞ。 同窓会だよ。 きちんとした服装は必要ないだろう。 まだ職を手にしていないが、女の対抗には参加しない でも、あなたに恥をかかせない あなたがそばにいてくれることが 最大の誇りだ お世辞はいいから行こう 電話を取ります 先に中に入って座っていて この美人は同級生か家族ですか？ こんにちは 陳景洲の妻です 陳景洲 このクラスにそんな人いる？ そんな名前聞いたことない。 私も聞いたことない。 間違えた場所に来たんじゃない？ 外で待つね。 分かったよ。 ホ少の友達だよね？ そうそう、座って座って。 (陳景洲ってやつ。) (毎回の集まりで女の子が追いかけてくると言ってた。) (彼を知っている人いる？) 若様、お急ぎのようですね。技術部が夜を徹して作ったものです。どうですか？ ちょっと粗いですね。 でも、若様の誠意ある告白があれば、 紀さんもきっと機嫌を直されますよ。 紀さん。 若様の奥様。 若様の奥様。 若様を許してくれますよ。 電話します。 出ないで すぐにこのビデオを流して 絶対に失敗しないで あなたの幸せがかかっています、三少様 絶対に成功させます (陳景洲はどうしてまだ来ないんだ) (本当に部屋を間違えたのかな) さあ、乾杯しよう 乾杯しよう、乾杯 場所を間違えたんじゃないかな クラスに陳景洲はいない。 クラスの名簿を見たが、いない。 私も見た。 賀臨川の名前は見つけたよ。 みんな彼を覚えてる？ もちろん覚えてるよ。あの小さい黒くて太った子、凍った梨みたいだよね。 後で彼は海外に行ったって聞いた。 ここ数年、全然会ってないよ。 みんな、賀臨川の凍った梨、今日は同窓会に来ると思う？ 彼は同窓会に一度も現れたことがないよ。 来ないだろうな 絶対来ないよ 超人見知りだもんね あの時、女の子が彼を見たら 怖くて遠くに逃げちゃったし そう、俺も覚えてる (みんなが言ってた) (それって俺の知ってる賀臨川？) 彼は小学校の頃、臆病だったよね そんなこと言わないでよ ホ少と彼がまだ友達だって聞いたよ えっ どうしてそんなことが ホ啓はホ氏グループの後継者だよ 江城の貴公子だろ どうして賀临川なんかと友達なんだ あ、それで思い出した 昔賀临川が転校したとき 彼の家の背景が強大だって言ってた 強大って賀临川が賀氏グループの御曹司ってこと？ いや、それはないよ 賀氏グループには継承人が二人いる 彼らは皆グループで働いている。 賀臨川という名前、聞いたことないな。 賀臨川が本当に賀家の人なら、 いじめられるだろうか？ 名門家の継承人が、弱気なんてあり得ないでしょ。 もし彼が江城の大物なら、 そしたら私は皇太后だね。 みなさん、 あなたたちの言う賀臨川って、小学時代の同級生のこと？ そうだよ 小学校1、2年生の時 一緒だったね じゃあ3年生以降は？ 3年生で別の町に引っ越したみたいだね 小学校終わった後 国に行ったんだっけ？ そんなことないよ 彼は江城でやっていけなくて 田舎に行ったんだよ (本当に知ってる賀臨川だわ) あの家族 お馬鹿だよ 賀臨川根性なし 最初から田舎に送るべき？ どこに送るの？ 少林寺に送って武術を習わせるんだ それなら直接出家したほうがいいね 温かい同窓会だと思ったのに ここで揉め事が起きてるとはね 誰お前、関係ない 賀臨川を知ってるのか 君たちと同じように 彼と同じ学校に通ったことがある 賀臨川を知っているなら じゃあ、知ってるはずでしょ。 私たちはみんな、 本当のことを言ってるんだ。 子供の頃に友達をからかうのは、 幼くて分かってないから言えるけど 今になってもまだ他人の陰口を言うなんて、 育ちが悪いだけだよ。 あなたも。 間違ってるかな？ 賀臨川ってまるで冷凍梨みたいじゃない？ もう一度言ってみて 賀臨川は凍った梨だよ よくも僕を叩いたね みんな、目が見えないの？ 賀臨川のクラスメートになる資格なんてないよ あなた誰だよ 君が何の資格があるんだ 賀臨川は本当に良い人だよ あなたたちは見えてないんだね それは目が汚れているからだよ 彼は何がいいっていうの？ 田舎っぽくて黒くて怖がりだよね ろくに話せないし、どこが優秀なの？ もちろん彼にもいいところがあるよ 彼にはまだいいところがあるよ それならじっくり聴かせてもらおうかな 彼は優しくて勇敢だよ 正直でかわいい ミミズが怖いのに それでも怖さをこらえてるんだよ ミミズを 女の子から取って 彼は犬の毛アレルギーなのに それでも友達と 一緒に犬を散歩する 小山 紀璇 犬の散歩しようよ 怖くないよ、うちの犬はお利口だから 怖くないよ 彼女はいつも覚えてたんだね 彼が子供の頃、成績が良かったって でも決して偉そうにしなかった 同級生が彼をからかってると知っていても 何度も丁寧に教えてあげたんだ その同級生が恥ずかしくて、もうわからないと言えなくなるまで 賀臨川って本当にいい人だよね あなたたちは勝手に彼を侮辱するの？ これがあなたが言ってた博士の白月光なの？ 違うよ それで 彼女は今、俺の妻だ わお 俺は何を見逃したんだ？ そんなに言って 子供の頃から賀臨川に憧れてたんじゃないか？ ひょっとして賀臨川の今のターゲットってことか？ 俺に手を出すなんて お前は誰だ？ そいつは誰だと言っているんだ？ あらホ少さん この友達は まったく、見る目がない奴らが 彼が君たちの 俺は彼女の旦那だ イケメン、ちょうどいいところに来たね 君の奥さんがここで彼女の理想の人に不満を言っている そうだ 彼女は小学校の同級生に片想いしてるんだ 黙れよ 死にたくないなら、早く謝れ 霍少 これ、僕たちの同窓会よ どちらの同級生ですか？ 彼、僕の同級生じゃないよ 飯目当て来たんじゃない？ 同級生じゃないなら、参加資格ないよ もし僕が言ったら 僕は賀臨川だ 参加資格あるかな？ どうしてそれが可能なのでしょうか? 君はハンサムだけど、どうして何林川なの？ 太っている人は痩せることができる 臨川は暗く醜い 私が変わってもあなたのようにはなれない つまり 林川がイケメンになれたら ライブでメイク落とします 何林川を一度でも呪ったら、一度殴ってやる。信じられないなら、続けてくれ。 もし私を殴ろうとしたら、あなたの顔を引き裂いてやる 川さんは女の人を殴らない でも、私はできる 霍さん 彼女が先に僕を殴ったんだ 彼女は俺の義理の姉さんだ お前ら俺の義理の姉さんの前で川さんを侮辱する 彼女があなたを殴るのは当然じゃない 川さん 本当に贺临川なんだ 川さんが子供の頃 元々は色白の少年だったんだ でも病気で ホルモン治療で色黒のぽっちゃりに 今はもう治ったよ 君だ 賀臨川 皆さん、久しぶりですね どうしているかな 本当に賀臨川なのか ごめんね臨川、わざとじゃないんだ みんな同級生だからね。 ただの冗談だよ。 冗談さ。 君たちが川さんをからかえるのか？ 川さんが江城でどれほどの地位か知らないの？ もう彼らには構うな。 妻は忙しい中、集まりに来てくれた。 君たちは妻を怒らせた。 これは今すぐ解決しなきゃいけない。 (終わったな。) (ペイ助理、この動画が流れると思ってないよね？) シュエンシュエン ここまで見て戸惑って、驚いているよね ごめんなさい わざと身分を隠してたわけじゃないの 今でも あなたとまた会えるなんて信じられない あなたと再会できたこと 三少はどう、成功した？ すぐに止めて 止めてくれ 忘れてたけど うちの祖母は煙草の煙に弱いんだ 数日間我慢してくれてありがとう 紀璇 紀璇、俺 君は陳景洲だよね (陳景洲) お兄さん、紀璐です いい子だ この前会った時 あなたは生まれたばかりだね あっという間にこんなに大きくなった 義兄さん、僕を見たことあるの？ お姉さんが写真を見せてくれたよ 嬉しいから鶏を料理してお酒飲もう 景洲 おじさん ニックネーム、小山と呼んでください 小山 それは覚えてるよ この土地、サトウキビが育ってたんだ そのサトウキビは甘くてジューシーだった 最高のサトウキビだったよ ほんと、ほんと どうして知ってるの？ ルルから聞いたんだ シュエンシュエン 説明させて あなたは賀临川じゃない 彼は嘘をつきません 全員やっつけろ 大丈夫、川さん お前ら もしもし 姜先生 どこにいるんですか？ 陳景洲と一緒なのか？ いえ、どうしたんですか？ それなら良かった さっき彼が女の子を連れてホテルに入るのを見た 幸い君じゃなくてよかった 姜先生 君のいとこにはまだ会ってないよ どういう意味？ 紀璇 紀璇、説明させて 君を騙そうとしたんじゃないんだ 陳景洲 賀臨川 そうだ 俺だよ 賀臨川だ 俺を見て、まるで猿みたいにからかってる。面白いのか？ 怒らないで 説明しようと思った でも、いい機会がなかったんだ 賀臨川君 一生友達でいようって言ったよね 友達とは思わなくてもいい でも、からかわないでくれ ごめん、私が悪い でも絶対にあなたに頼んでない ブロックして削除して忘れよう ついてこないで わあ、この子イケメンだね あなただね、昔から知ってる白月光 ここはそのまま進めばいいだろう 姜先生 贺临川に買収されたんでしょう？ いや、違う よく考えてみて もうこうなったら 賀臨川と結婚して 本当にいとこと結婚するよりマシでしょ これ全部あいつのせいだよ 君の予約金もらって遊びに行ったんだよ 今すぐ電話して叱ってやる 彼とは関係ないよ どうして関係ないの？ 君を振らなかったら あなたも賀臨川を他の人と間違えるはずがない 実は私のせいでもある あなたたちが帰省した後 もっと頻繁にビデオ通話すべきだった 賀臨川は狡猾だからね ビデオ通話を受けないよ 実際あなたは全然 彼に怒ってないよね？ 殺したくてたまらない もういいから 他人は騙せても、私を騙せないよ 怒った時はこんなんじゃないでしょ ちょっと落ち込んでるだけでしょ 彼とは小学校で4年間 一緒だったけど けっこう気にしてるんだ 新しい学校で いじめられてないかな あなたたち 本当にうらやましい 幼なじみ 運命って感じ 恋愛なんてわからないよ ただあの友達が大事なだけ わかった 彼は子供の頃の唯一の友達だった でも彼は僕を騙したんだ 彼にまんまと操られていると思うと許せない 故意じゃなかったかもしれないよ そうじゃないか考えたことある？ そもそも君が彼を陳景洲だと認識したんじゃないか 彼が陳景洲だと言ったわけじゃないだろう でも彼は一言で澄ますことができたはずだ 彼はわざとやったんだ 彼はあなたを認識したが、あなたは彼を認識しなかった。 彼はわざとだと思っているかも。 彼は完全に変わっちゃった。 おい、姜先生。 裏切るつもりか？ 外科医としての目を信じてくれよ。 二人はいい感じだと思うよ。 一番大事なのは、賀临川が君を好きだってことだ。 好きなんて、そんなわけないよ。 俺をからかいやがって。 私を好きだ 地元では順調だったんじゃないの？ いろんな問題を解決してくれたんでしょ？ それはそれ、これはこれ 騙すのはよくない でもさ 彼と一緒に村の人たちを騙したじゃない どうして言わないの？ ほら 少なくとも賀臨川はあの嫌な従兄弟よりずっとイケてるよね？ 違うよ 彼は賀臨川だよ 結婚証には誰の名前が書いてあるの？ 本物の民政局に行ったよ 偽名を使ってないでしょう 署名するときに見なかったの？ ほら、笑って 準備は3、2、1 ああ まず家族に見せるね 自分のを見てよ、私のは返して こんな大事な書類を 私が管理するよ 見てみて だから どうして結婚証を全然見ないの？ どうしてだろう 賀臨川のやつ 君という小さな青梅を手に入れたね 賀臨川、ちょっと狡猾だなぁ こんなに大きくなって 初めて誰かに知能で圧倒された 彼のことはすぐには忘れられないね 賀臨川、待ってろよ 私が悪かった 怒りを鎮めるためなら 何でもするよ 結婚証をちょうだい だめだよ あなた 離婚しない やっと手に入れた妻だ 賀臨川、恥を知れ 詐欺で訴えるよ 紀璇 君が好きだ 子供の頃、君は唯一の友だちだった あの時から ずっと心に君がいた 嘘つき もうこの時期だよ 十万胆力があった 君を騙すなんてできないよ この数年、海外で治療してたんだ 勉強もしてた 君が僕の頑張る原動力だったよ そんなおべっかはやめてくれ そんな甘ったるい話、信じないよ これはおべっかじゃない 僕が歩んできた道なんだ あの頃は感情が分からなかった ただ思ってた 帰国したら必ず君を探すって そして一番の友達になり続ける 今の自分の変化を見てほしい 昔は敏感で 自信がなかった弱虫だったけど 今は勇敢で 度胸がついて 誰もいじめられない その後、あなたへの想いを ブログに書いたんだ あなたが見たあれらが だから全部本当なんだよ 一文字一文字本当なんだ 僕は遅咲きなんだ 20代になって初めてわかった そのときのあなたへの思いは もしかしたら 若い頃の恋だったんだね ジシュアン あの日、校門で君を見て本当に興奮したよ 君が人違いしているとわかってた 怖かったんだ 僕が賀臨川って言ったら 逃げちゃうかも だからずっと 黙っていたんだ 話は終わった？ まだ怒ってる？ 婚姻届はくれなくてもいい 離婚通知書を待ってなさい 裁判になったら 家族に偽装結婚がばれるよ 脅してるの？ そんなことない ただ言いたいのは 最初から 本気で君の彼氏になりたかった そうじゃなかったら 結婚証書もらうとは言わない 策略家め ともかく本物だよ たとえ今、村中の人に嘘だと言っても 誰も信じないよ 忘れないで みんな君のことを陳景洲って思ってる 偶然だけど うちの母も陳って言うんだ もう申請した かつてはチェン・ジンズーと呼ばれた これでご長辈をだますことにはならない 病気じゃないか 君が薬だ 最近毎日実験して大変だね お正月だからもっと食べて どうしてうちの学校の食堂のカードを持ってるの 祖父があなたの学校の再雇用の教授なんだ 偶然だね ふん 信じないの？ おじいちゃんのプロフィール見せる 本当に縁があるよ ねえ、紀璇 紀璇 こんな遅くなって 送るよ 学校に住んでるから大丈夫 先の道、暗いよ この道、何年通ってるよ 目を閉じても歩ける 君が送って 両親はまだ寝てないの？ シュエン、まだ外にいるの？ 実験が終わったばかり すぐに寮に行くね こんなに遅くなって、小山くんは一緒じゃないの？ お父さん、お母さん、私はここにいるよ 両親は最近どう？ とても元気だよ 若い人たちは身体に気をつけないとね 夜更かしばかりしてるとだめだよ シュエンシュエンのことを話した方がいいね 彼女毎日15、6時間働いてる 説得しても聞かないんだ 黙ってくれよ こっちの電波が悪くて、音声が良くない ああ 実はお父さんが みんなに聞きたかったんだ 結婚式の準備、どうなってる？ 村全員心配してるよ 両親のために、私が準備してる 祖父が日取りを決めたら、すぐ知らせるね 両親、何も準備しなくていいよ 何かあったら、私にお願いします はいはい分かった じゃあ、早く休んでね お身体に気をつけて、おやすみなさい もう、やれやれ 私がいてよかった そうじゃなければ両親がまた心配する 親なんて呼ばないで 私の両親なんだから 警告するよ 私につきまとうな 両親に媚びてもどうにもならない 賀臨川 他人に騙されるのは構わない でも君に騙されたことは 絶対に許せない どうしたら君の怒りを解けるんだろうか 待って 来なさい おじいちゃん、ちょっと用事があるんだ 何の用事だ？ 最近、朝は鶏よりも早く起きて 夜は犬よりも遅く寝てる 大きな仕事してるのか？ 朝食を食べてから出かけろ おじいちゃん、奥さん怒らせちゃった 妻を追いかけるのに忙しいんだ うちの孫は本当にすごいな 新婚なのに 嫁さんを怒らせて逃げられちゃったって おじいちゃん、笑わないでくださいよ シュエンシュエンが離婚したいって シュエンシュエン 若旦那 若奥さんの名前はシュエンシュエン 少奶奶なんてなりたくないよ 逃げたほうがいい 逃げたら次が来るよ 賀教授 あなたは私の本当のおじいちゃんですか 自業自得 紹介したのにいらないと言ったんでしょう 偽の嫁を連れてごまかすつもりか まだ結婚したのを信じてないんですね 信じなくてよかった その情報はまだ広まってない 離婚するって騒いでもう 恥ずかしいことして 教授、三男が本当に振られたみたいだ 王叔さん、振られたんじゃない 結婚が危ういんだ もういいわ 話したくないなら話さなくていい 結婚したくないならしなくていい もう君を迫らないよ 君が兄貴の社長職を継いでからだね 本当に結婚したよ 結婚証明書持ってきたんだ 自分で見てください 教授、この結婚証明書、本物みたいです 間違いなく本物ですよ 偽造防止の確認もできます あなた 奥さんは紀璇さんですね 同じ学校に通ってるんですか 女性ドクター、知ってます？ うちの妻が優秀、あなたが知らないなんて 知ってるどころか 完全に熟れたね さあ、教えて 君と紀璇 どうして急に結婚したの？ 話せば長いよ ゆっくり話してよ 三少 説明したら、教授が手助けできるかもしれないよ そうだね 紀璇は僕を無視するけど でも、おじいちゃんに顔を立ててくれるよ こういうことなんだ こういうことさ 三少 お前と三少奶奶、縁があるね 王さん おじいちゃん 事は 全部私のせいじゃないよね どうしてお前のせいじゃないの 奥さんを喜ばせないのか それなら何年も無駄に飯食ってるな スーちゃんは小さい頃からルールに厳しかった しつこくするのは彼女には全然効かない ルールなんて人によって違うよ 本気でいれば大丈夫さ どんなルールでも破れる もう告白したのに 全然心が動かなかった 彼女は俺に興味なんてないんだ なんで全国優秀な博士生が あなたを好きになるのよ 僕だって悪くないでしょ ただの大学院卒だけど 会社の海外業務はずっと僕がやってるんだ 利益も毎年倍増してるし そんなの関係ないよ 結局、彼女もできないじゃん でも僕は チャンスをあげられるよ 紀さん 今回の人材イノベーション起業コンテストはどう準備してますか？ 教授が直接指導するから きっと問題ないです いやいや、そんな指導なんてしてないよ 全部あなたの 全国バイオ医薬優秀青年としての力だよ 教授 ちょっと質問したいことがあるんですが どうしてうちの孫に興味持ったの？ 興味がありますね なんでもないけど あなたのお孫さんとも関係があります あぁ 賀氏グループの取締役であるおじいさんとして 毎回競技方式で孫に資金を我々の研究プロジェクトに投入させていますね 損をすることを恐れないんですね ただお金を稼ぐことしかできない連中より 私はあなたを信じています でも今回は 大会の競争はかなり激しいね グループの審査員たち このプロジェクトに参加していることを知らないの だから全部あなたにかかってるよ 孫から もっと投資を引き出してね 審査員の皆さん、こんにちは 今回お届けするプロジェクトは、漢方薬ががん患者の生活の質を維持するための研究です (プロジェクトの名前だけでなく) (概要と研究内容も同じです) (どうしてこんなことに) (実験データまで同じなんて) 私の講演はここまでです このテーマは患者の生活品質を考えて、実用的です 実験の過程もデータもすごく慎重に行われました 最後の参加者をどうぞ ジー博士、ステージへどうぞ ジー博士 始めてください ご覧の通り 私が発表するプロジェクトのテーマはコービィと同じです 大丈夫ですよね 研究方向被る普通です 研究内容が違えば問題ない そうですね もう決勝まで来たし じゃあ先に発表してください それだけじゃなく 発表内容、実験データ そして初期の成果も コヴィと全く同じだ 紀博士 あなたの博士チームが 私たちのプロジェクトを盗むなんて 李さん、逆ギレするとはね 4年前 私の指導教授が博士チームを率いてこの課題を立ち上げた 私はまだ修士2年で 特別に入れてもらって プロジェクトのデータ収集を任された 何を言っているんですか？ あなたが素晴らしいことを証明しますか? あなたにこれらのことを伝えています。 私は私たちのプロジェクトのすべての句読点に精通しています。 とても丁寧にコピーしましたね。 写真や動画も完璧に処理されています しかし、あなたは一つのことを見落としています 何を馬鹿なことを言っているんだ？ プロジェクトは設立されてから 現在の成果達成に半年しかかからなかった これは私たちのチームが博士チームよりも優れているということだけです そうだよ、どういう意味なの？ ジュ博士、続きをお願いします 4年間 私の指導教授が私たちのチームを導き、実験をしながら経験を積んできました それによっていくつかの初期成果を収めました しかしその中にはいくつか 他の分野の 同業者が提供したデータもあります だから 私たちが手に入れたものは、全国の医療研究者の共同努力の成果です。 そんなことを言っても仕方ないでしょ。 私の知る限りでは、 貴社はその内部データを取得する権利がないんですよね？ 業界の機密なので、知らせできません。 みんな、休憩しましょう。 私たち審査員が、 少し話し合います。 李社長、どういう意味ですか？ しらばっくれないでくださいよ。 同じプロジェクトなら 一緒にやろうよ 君は私たちのチームに入るつもり？ それとも賀氏の投資をシェアするつもり？ 賀氏グループはお金には困らない ただ、研究職の人はみんな貧乏らしいね これを持っていって すべてを整えておいたから 審査員の公正さを信じる 言うことを聞かないとペナルティだよ、お金取れないし、研究はどうするの？ 研究者として、私は確かに影響力の小さい小さな人間です。 薬を飲む権利がある 汚れた材料は一切使用していません 移住 高位の学位で全てを得られますか? ただ待って 組織委員会が臨時会議を開催した後 以下の決定がなされました 今年のタレント・イノベーション・アントレプレナーシップ・コンペティション バイオメディシン決勝 最優秀賞受賞者は コービーチーム 審査員の皆さん これはあなたたちと主催者贺氏グループ取締役会で話し合った結果ですか 今回の大会に必要な投資額 グループにとっては大したことない それでね 取締役会に持ち込む必要ないわけです そういうことは あなたたち自身で決めたんですね 紀博士とはいえ、私たち毎年協力してきました これで毎年あなたたちを選ぶ理由にはならないよ 私たちのプロジェクトは科维と同じだ こんなに早く決断して 将来、盗用の疑惑が出たらどうする？ 紀博士 デマ流すと法的責任伴う その通りですね、紀博士 プロジェクトが同じで データと成果も同じだ 投資者としては 私たちのチームに有利な選択をするべきだ どういう意味？ 彼らの見積もりは私たちより低いってこと？ 君たちの半分だよ 学校の博士チームです もともと営利目的じゃないから 研究費が厳しい状況だ 資金集めで大会参加してる プロジェクトが正常に進むためだけで、儲けるつもりはない 格好良く言わないでよ 誰もが金を稼ぐ うちは原価の底値だよ もし君たちのがそれより安いなら きっと問題があるに違いない 負けたら負けただよ 無駄話はやめろ 紀博士、残念だけれども 今年は あなたのチームと協力し続けることはできません どうぞお帰りください 皆さん 一言忠告します 間違えるな 賀氏グループから追い出される それが一番軽い罰です 誰か 紀博士を会社から連れ出せ 紀璇に手を出す者は誰もいない どうして来たの？ 後でわかるよ お前、誰だよ お前を押し込むために来たんだ お前 どこからこれらの偽物を作った これはだまし討ちだぞ よく見ろよ 上にはグループの印章があるんだ わかったよ あの紀璇は仲間なんだろ プロジェクト投資を取れなくて邪魔しに来たのか 誰か来て、このいたずら者たちを追い出してくれ 誰がそんなことするんだ？ ペイさん、なぜここに？ この二人のコンテスト参加者が盗作しているんだ 彼は賀氏グループの新しい社長、賀家三男だ 賀臨川 今すぐ電話して彼に見せるよ ちょうど友達がもうすぐ来るから その人に証明書を持ってきてもらうよ もしもし、三男 身分証明書を持ってきて 証明書は車にありますよ 30分以内に持ってきて 間に合わなければ飛行機で来て (彼がペイ特助をいつでも呼べる理由だね) (彼が一言で賀グループの工場計画を中止できる理由だ) (彼は教授の孫さんだ) 三少 社長じゃない 社長 美しさに惑わされただけで間違っていたと分かっています 私も間違った 紀璇博士のプロジェクトを盗んだ 本当に悪かったと思う 盗んだことを認める 実は 紀璇博士を崇拝している 彼女のチームに入りたくて道を踏み外した まったくうっかりしたもんだ 君は紀璇博士がこのプロジェクトに 心血を注いできたか知っているのか 一年365日 紀璇博士は300日を研究所で過ごす 残りは病院で臨床実験を監視 またはデータ収集の旅 4年以上、千日以上 やっとプロジェクトの初歩的成果を得たのに それを盗まれた さらに彼女に盗作の罪を着せようとするなんて 三少 三少 奥様 人を間違えてるよ 奥様 賀臨川、殴られたいの？ そうだよ 殴られに来ました わかってたよ 君は僕を殴れないって 賀臨川 いや、賀三少、賀社長 他に何を私から隠していたのですか? もう一つ あなたから隠しておいた その上 ホテルのボックス席でのあの日 この動画で伝えたいこと プレイを最後までやり遂げるチャンスがない だから完成しなかったんです。 あの日学校で話したよ あなたと長い間離れていた後 君のことが好きだって今知った 嘘つきとは話したくない でもこの時間を過ごして 君への気持ちは好きじゃないと分かった 賀さんの好きじゃない恩に感謝します 愛しています 紀璇、はっきりしている 君を愛してる 君は僕の人生で 一緒に余生を過ごしたい唯一の女の子だ 俺は離婚しないよ やっと幼馴染を嫁にしたんだ 一生離婚しないよ 図々しくなるのか 君が教えてくれたんだ 悩まずに問題に向き合うって 決めたことは手に入れるべきだって 僕に教えたこと、僕に使うんだね 僕が悪かった もう君をからかわないよ 何教授が君と僕の見合いを言った 僕の気を紛らわせるためだって 結局、君は僕をからかいに来たのか シュンシュン 君が恋愛に興味ないのは知ってる 男にも全然興味がないのも でも言いたいことがある 偶然に結婚したのだから 偶然じゃない 君が企んだんだ そう ずっと計画してた 恥知らず だから、センセン やってみよう もし後で合わないと思ったら 俺をやめてもいいよ いい？ 試して合わなければ 嘘つきが一番嫌い 陳景州の に 何林川さん もう一度やり直してください どうやって試すのですか? これを試してみて どうですか 英雄は美しい少女を救うことができるのか？ 彼女は逃げた 役に立たないもの 私が出てくるしかないか おめでとうございます、紀博士。一等賞を獲得しましたね。 ダブルでお祝いですね どうしてダブルのお祝いなの？ 賀教授からキャンディをもらいました 紀博士、隠すのが上手ですね 最近追っているのは賀教授の孫だったのね もう正式な夫婦になったんですね どう伝えようかまだ考え中だったんです あなたと小賀さんはぴったりですね。才能ある二人で最高のカップルです。 ああ、先生 おじいちゃんと呼んで すぐ行きます 教授が病気になったので、ちょっと行ってくるよ 賀さん 教育が悪かったです あの子がそんなに溺れるとは思いませんでした 会社の利益を損なうようなことをやるなんて 上が悪ければ下も悪くなる 昔、あんたもいろんな悪事をしていたね はいはいはい 私の顔を立てて 彼に改めるチャンスを 今回は私の家族を侮辱したんです どうやってチャンスを与える？ あなたの家族 噂をすればなんとやら 先生、大丈夫ですか？ 大丈夫、問題ないよ この美女 あなたは賀さんのご家族ですか ええ、私が 私は祖父の孫嫁です 三少夫人ですか 組織委員会のあの無礼な組長、彼の息子です すべては私の息子のせいです 彼に代わって謝罪します 申し訳ありません、必ず彼を改心させます 先生は本当に大丈夫ですか さっきまで祖父って呼んでましたね まったく、あの情けない孫息子め 君に辛い思いをさせてしまったね 世の中に賀という姓の人はたくさんいるから 君たちが家族とは思わなかった おじいちゃんは君が騙されるのが嫌いなのを知っている 全部、あのバカ息子のせいだ 愚かなことをしたんだよ 罰を受けるべきだ 彼と離婚して正解だ 私自ら行くよ ご両親に謝りなさい そんなに大したことじゃないよ どうして大したことじゃないの？ 今からもう騙すなんて これからの生活はどうなるの？ そんなの困るよ 誰が彼と一緒に暮らすって？ そうだよ 私の顔を気にしないで 彼が小学校の同級生だってことも気にしないで あなたの信念を曲げちゃだめだよ 彼と離婚しちゃえ 孤独に終わらせればいい それは私の原則を破れない でも でも あなたの孫にちょっと惹かれたみたい 彼は全然信頼できないやつだよ 本気で惹かれてるの？それとも甘くなってるだけ？ 実家にいる時 彼にちょっと惹かれている気がした 少し違う感じがする 実はここ数年 男性が私を追いかけてきたけど 恋愛する気は全然ない ただ勉強に専念したい 分かってるよ 何人かの教授が 孫や甥を あなたに紹介したがっている でも全部断ったのね 大学院に入った頃から現実的な問題に直面していたよ。 彼らが私を選んだのは、利益を考えた決定だよ。 こういう男に対しては、 もう何も言いたくない。 賀臨川と故郷で過ごした数日間、 まるで何年も過ごしたような気がした。 恋愛や結婚の課題を終えたみたいだった。 それに彼との間に、 古夫婦のような錯覚を感じた。 両親が結婚を急かしてて、あんまり乗り気じゃなかった。 でも彼と一緒に住んでみて 突然気づいたんだ 両親が言ってた、そばに伴侶がいることは 本当に私のためなんだと そんな人が私のそばにいるなんて 私は彼のために、自分のルールを破りたい あの馬鹿孫、本当に幸せ者だ 私の幸運だよ じゃあ別れないで 泥船に乗ったんだからね 仕方ないね なんでぼーっとしてるの 早く入って いつ来たの？ 気持ちが動いた時だよ 何も知らない 何も見てないよ シュアンシュアン 君はしつこいのが嫌いだよね だからいろんな方法で君に近づくよ もしこれからも絡まれるなら 私はむしろ あなたに絡まれたい 祖母は花粉アレルギーだ 花は家に持って行けない 紀璇 陳景洲 昔は陳景洲と名乗ってた 今は賀臨川って呼ばれてる あだ名は小山 あなたの小山 やあ、久しぶり やあ、妻よ やあ 旦那さん 何言ってるの、おじいちゃんいるでしょ 彼はもう向こうで楽しんでるよ 病気じゃないんでしょう？ 病気の振りしなかったら どうやって君を呼べる？ いいね あなたたち祖父と孫の代々の詐欺師
#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ
1 Comment
何でわざわざこんな同窓会に誘ったのかわからない。