破産した社長が溺れる少女を救う!なんと彼女は億万長者だった!彼に全てを取り戻す手助けをした!

あれはぎんがグループのじょそうさいじゃないか? かのじょビルからとびおりようとしてるぞ! そうだね、どうらくしたらしいよ。 じゃあ、どうする?たすける? こんなせけんじゃだれもたすけようとしないよ。 ちょっとまって! おねえさん、わかくてじゆうもいっぱいあるじゃない。 このせいかつはすばらしいのに、どうしてそんなふうにかんがえるの? いや、 おじさん、あなたはだれですか? わたし、ビルからとびおりようとしてたわけじゃないです。 ただきぶんがへこんでて、ひとりでしずかにしてたいだけなんです。 だめだよ、こんなところでしずかにするのはきけんすぎるよ! たしかにちょっときけんだね おちたらそれまでってことか すきにしなよ ほんとはいえでいっぱいやろうかと どうぞ ぼくらふたり ほんとだね ここで飲むのははじめてだ おもしろい なんだかここはきもちいいねしずかで わりとロマンチックだね おじさん たまにね、ぼく ほんとにきみたちふつうの人がうらやましい ひんけつだけど でもなやみがないし ふふ なんかバカにされてる気がするけど。でも証拠がない! いやいや、そんなつもりじゃないよ。 ほんとにきみたちはなやみがないからうらやましいってこと さっきの言葉、取り消すよ 警備員だけど、べつに貧乏ってわけじゃない まあ、どんなことでもさ きょうはありがとう きみのいってることがただしいとおもう わたしはまだわかいよ ほしがわがつぶれそうだけど まだつぶれてないしね そうでしょ? かいしゃのひゃくにんがわたしにたよりにしてるのよ どうしてしぬわけにはいかないんだ がんばらなきゃ ほしがわグループだよね だいたいのじょうほうはしってるよ うん いまのきみたちはね ふどうさんレバレッジにたよりすぎてるんだよ しきんがきつきつだけど そんなにむずかしくないってば まずは、自分とこの内側で汚職してる人を調べなさい。 そいつらから金を吐き出させるの。 それから、銀行に行って3か月の息止めを頼む。 それで最後に3割ぐらいリストラするのよ。 そしたら、ちょっとは立て直せるかな。 ああ、それからやらなきゃなんないのは、やりたいことが多すぎて儲かんないプロジェクトは切るの。 それでなんとか乗り切れるでしょ。 こんなことくらいで、そんなに悩むことじゃないでしょ。 ほんとに君、警備員? うん。 よし、帰ろうか。 ああ、もう犬を散歩に連れてかなきゃ。 遅れたら大変だから行くね。 もしもし。 ボス 今年の役員会、さんかしますか? するわけないだろ! 犬とさんぽに行くよ、じゃあね。 おいちょっと まだ名前を聞いてなかったね ちょうてんき さっき言ったプラン通りに実行して 三日以内に結果を見せて それから みどりちのプロジェクトはぜんぶストップ 李さん、みどりちプロジェクトはもう銀行とローンの話をしています。 今止めたら やめろって言ったのに よし、会議終わり さっきの人、しっかり調べて あのプロジェクトに本気だし どんだけ利益を得たんだろうな りさんだ ちょうてんき しあいじは広いんだぞ、ちょうてんき たかが警備員 どこで見つけろってんだよ おかみさん、ぎゅうにくラーメンちょうだい! にくおおめでね! はいよ! ありがとう! おっ、おじさん! おにくたっぷりだって? おかねあるのか? ぼくじゃないよ このおじさん、けっこうイケメンだね おじさん、このラーメンぼくがおごるよ いやいや、ぼくがきみたちにおごるよ げんていばんのマイバッハだ あれはしんきエンタープライザーのちょうれいだね そうそう テレビで見たことあるよ ほんとカッコいいね お父さん なんでまだここでガードマンやってるの? お父さん そのほかになにか? ええ どうしたの社長 ぼくにご飯おごってくれるの? じゃあこのラーメン食べなくてもいいかな どうしたの老チャン ぼくのラーメンがまずいってことか? いやいや、君の料理はほんとに美味しいんだよ。 この子たちまで奪いたがるぐらいさ。 ちがうよ。 父さん、最近四海市に大物が来るんだ。 周天が来るよ。 大きなパーティーを準備してるんだけど、父さんがここでガードマンしてるって知られたくないんだ。 だから、もう少し静かにしてくれないかな。 周天。 あの周天のやつじゃないんだ。 なんで来るんだ、大兄ちゃん。 はぁ。 ちちおやじゃん あのひとと知り合いなのか? あの若いヤツも かっこつけるなよ 彼はきんゆうれんめいの社長だよ 今回四海に来たのは投資しに来たんだ でっかい起業家のしゅうかいを組織したんだ お願いだから むすこにこの投資をしてもらってよ 投資をとれたって ぼくに何のかんけいがあるんだよ べっそうかってあげるよ ぼくがきみにはらうねうきますか? ちがうよ とうさんぼくはお前のこだぞ べつのひとがぼくに投資すると言うのはどう言うこと 君にどん関係があるんだ お願いだよ とうさんやめてくれないか おまえが外でそんなこと話したら 父さんが警備員やってるって みんなが おれが親不孝だって思うじゃん じゃあ こうしよう 周天に説明するよ 俺が警備員になりたかったって 警備員って 平和を守るんだよね そういえば昨日 川に飛び込もうとした女経営者を助けたよ あれ 周天を知ってるんだ ここで警備員やってると 休みの日もなかなかないね わかったわかった じゃあおれ仕事に行くよ ゆっくり食べてね すみません じゃじゃん麺ひとつください よし 兄さん、席をお願い どこでもいいよ、気にしないで 君か 海の中から見つけるようなもんだと思ってたけどね これでラッキーだね どうした、考えが変わったみたいだね ストップ あれは 李さん ちょうさん かいぎのじかんもうすぐですよ わたしのめのさっかくだったようです いこう まちましょう どうしたの とおもったら とびおりしなかったんだね ありがとうね ふん だからほんとにぼうえいさんなのね そうでなければどう見えます? コスプレしてるように見える? よっ ちょうさん どこでそんなびじんをしりあったんだ? あーこれは きのうしりあったんだよ おかみさん、わたしのラーメンは? まだ来ないの? 来たよ来たよ 夜にちょっと飲みたいな だめだよ、夜は用事があるんだ なんの用事があるっていうの、保安なのに いちいちキミに話さなきゃいけないの? わたしみたいな美人が誘って、断られるのははじめてだよ ふん うん きみ、一日の給料いくら? いえす いこう なんだよ ごひゃくえんでよるをともにして ちがうよ、おねえさん うたうたっても、からだ売らないよ だれがおねえさんだよ それに、からだがほしいわけじゃないし ただ、いっしょにいっぱいのみたいだけさ ふふ ああ きもちいいね たくさん話しちゃった 会社の人には言えないんだ 君はどう思う?会社は大きくなってるけど、友だちが どんどん減ってくんだよ 昨日会ったばかりのおじさんに話すなんて ははは あなたのひみつ、ほんとに多いですね わたしの言うこと、信じる? 信じています 私があなたを騙すのではないかと心配ではないのですか? ああ、誰も私を騙すことはできない。 あなたはどうですか?嘘をつきますか? しません 人生で嘘をついたら、それを隠すためにもっとたくさんの嘘をつく必要があり、それは大きな代償を払うことになると思います。 だから私は真実を語る人間です。 叔父 えーと 私の彼氏になって。 いいえ、あなたは私の娘であり、私のボーイフレンドでもあります。 そして私には息子がいます。 そして私には息子がいます。 アン。 あなたは結婚している いいえ それ かなり前衛的 婚外子を産む くだらないことを言わないで。 僕には彼女がいないんだ。 僕には彼女がいないんだ。 僕には彼女がいないんだ。 あなたの息子はどこから来たのですか? 私は自分を養子にした なぜこんなことを言うんだ? 君には関係ない。 彼は私の息子なんだ。 やさしいんだね おどろいたよ こんなに積極的なの初めてで ふられちゃった わるいおじさん びじんじゃない まだあったばかりだしね じゃあもう時間だから かえってねるよ ちょっとまって なに? 1まんえんであした きみのじかんをかうよ なんでもないよ ぼくの彼氏になって わたしは外でずっと彼氏がいるって言ってた 明日のパーティーは大事なの 席には大夏連盟の主席 周天さんがいる 招待状を二枚もらったんだ だから絶対に男の人を連れて行きたいんだ そこでおじさん 彼氏ってことで一緒に行ってね ああ 周天のやつ、こんなふうにぼくをからかうなんて 周天も知ってるんだね しりあうのってむずかしいの? しりあうのってむずかしいの? ははは しゅうてん あのひとは たいかきんゆうれんめいのしゅせき たいかきんゆうれんめいのしゅせき たいかきんゆうれんめいのしゅせき きんじとうのてっぺんのひとだよ おれはあったことないのに きみはあったことあるの ぼくは やめとくやめとくやめとく ぼくのかれしとしてついてきてよ あいてほしいな ぼくがいやだっていったら? ああ あたしってほんとにさいてい まーたビルからとびおりるしかない ああ きみってほんとにずうずうしいね ずるしてるんでしょ わたしはよわいおんなのこ わたしがぎんがグループをいまのふどうさんせかいのトップにしたんだ かおなんていらないから おじさんおねがい いちにちだけわたしのかれしになって いい? ねえ? わかったわかったわかった いくよ さいこうだよ まってて おお ちゃんとやろう じっせんがんばろう なにがじっせんだよ わたしエロいことはしないよ まじめにね いっとくよ いっとくよ あしたのパーティーがわたしにとってすごくたいせつなの だからさ ぜったいにめんぼくをなくすなよ ちがうならおれをさそうなよ これ、せいがにもすごくだいじなんだ いないのスパイが多すぎてさ べつのひとをつれて しゅうてんにあうのがこわいんだ だからきみにはしわよせがいってしまう まずパーティーのマナーと基礎ちしきをおしえるよ いやいや、それならおしえてもらわなくていいよ おれ、わかってるから セキュリティのあんたがそれをわかってるの? ステーキナイフはこれだよ ワイングラスはしたをもつの ペーパーナプキンはないから ハンカチをじゅんびしておけばおしまいでしょ? ことばはあれだけど、理屈は正しいよね いいよ、ワインの味わい方を教えてあげる 違うよ おや ここのワイン、ほとんどがボストンのだね ついでに言うと ワインラックの一番上にあるのは、おそらくあんたの大事なラフィだよね 残念なお知らせがあるんだ、偽物なんだよ 偽物? あっ、いや、偽物ってわけじゃない、確かにラフィなんだけど、年度が違うんだよね このあたらしい酒はこざけじゃないよ。 パッケージにだまされたんだ。 ああ ああじゃないよ。 こざけの色は赤にちょっと灰色がまじってるんだ。 これはただの赤だろ。 あたらしい酒だよ。 おれは酒のめし おれに酒の味教えるつもり? なんだよ ほんとうにただのほあん? じゃあなんだ?このほあんふくはうそか? まさかほんきで? おじさん おれ、きみをおいかけたい おれ ごめん、もうねむいからかえるよ じゃあね つづく もう7じだよ あのてんきのおとこはどこにいったの? ういちゃっとでしかかえさないな おお、おもいきってきたね ちがうって、きょうは周老のパーティーだっていったじゃん ほら、警備員の服着てるじゃん もう言ったでしょ 六時半に休み取ったから 七時からだし そのまま来ちゃった 家に帰る暇がなかったの やっぱり頼りないと思ってたよ でも私はかしこいから ちゃんと用意したよ 今日新しく買ったやつ これもあるよ さぁさぁ、急いでね どうした 覗こうとしてる? どうぞどうぞ 堂々と見ればいいよ 八つの腹筋なんてないしさ はじをしらないの? きがえたよ ほんとうにけいびいんなんだね みなかったの?いましごとがおわったばかりだよ けいびいんって もっとおじいさんってイメージだったから じゃあぼくはおじいさん? いこう いまけいびいんってそんなにすごいの? はじめてこんなパーティーにきたときは めっちゃきんちょうしたよ それってせいごグループのりかづきのこと? 彼氏? わあ、ハンサムだね ハンサムはハンサムだけど、ハンサムであることが何の役に立つのか 私はこの人の経歴について聞いたこともないし、会ったこともない。 なぜ新しい顔があるのか? 彼が なんとなく馴染みのある 会いに行こう 花月さん、お久しぶりです これは きみのかれし? そうだよ、イケメンでしょ? はじめまして、しょうぜんです。 きんゆうかんけいです。 あ、わたしのかれしは かれも ちょうてんき ぼくもきんゆうやってたよ。 どうも。 ちょうてんきです。 あれ? ぼくのこと知ってるの? あ、いや 知らないよ。 ちょっと見たことあるかもって。 でも、会ったことないよね。 きんゆうのえらい人なんだ。 お会いできて光栄です。 どうもこんにちわ なにしてんの 金融業界はほんと深いよ もうやめなよ え? すぐにばれちゃうよ ほんと金融市場はむずかしいからね もうやってないよ でもきっとそのうち金があがると思うよ え? みんな真に受けないでね 張さんはとっくに金融やめてるから ないない、ほんとにないよははは いやちゃんと詳しく話してよ ちょっと、くわしく話してよ くわしく教えてよ 特にないけどさ、あの大きなかわせがもうすぐ利上げするから、きんがぜったいに一気にあがるよ この情報、おじいさんの内部情報から知ったんでしょ? この人、だれ?こんなことも知ってるなんて 郭さん、こんにちは 張さんだよね お会いできてうれしいです おじゃまじゃないですか おじゃまってほどじゃないよ まあ、雑談でもしましょう ほんと、ごめんね 忙しすぎてまだあいさつしてなかったんだ 紹介します 郭子儀は不動産業をしていて、弟さんとおなじ業界です ご存じですか ああ、知ってます 天聖グループは郭さんの会社です ああ、天聖グループか それで忙しいわけだね この前 三河の新しいプロジェクトを取ったでしょう 郭さん、三河の新しいプロジェクトを取ったって まだ入札中じゃありませんでしたっけ 張さん、お恥ずかしい限りです わたしたち天聖グループは、まだ力不足だね 三河新地のプロジェクトなんて、考えられないよ そうでしょう? もう不動産連盟の趙会長に話したんじゃないの? 成功するかと思ってた いいえ、いいえ、まだまだです 趙会長がそんなに簡単に協力してくれるわけない ああ郭さん、ごめんなさいね 天啓が適当に言っただけです どうか気にしないで本気にしないでください 気にする?そんなの気にするわけないよ ちょうどあったときにきんきんだよ ちょっと弟のおくさんに相談したい 何分かかしてもらえませんか ゆっくり話したいんです 張さん、一杯どうぞ じっくり話しましょう わー張さんお酒詳しいですね ちょうど持ってきたんです ラフィ酒のマルベック どうぞ味見してください うん どうぞ 張さん ほんと困らせたな 三河新地の案件 本当に壇さんからもらったんだけど まだ外には言ってないんだよ おぉ、株で稼ぎたいんだね あらー、なんでも張さんにはお見通しですね。 みなさん、紹介します。この方が張さんです。 張さん、こんにちは。 ちがうレベルですね。 いやいや、そういう意味じゃないんですよ。 意味は、あなたのほうがもっと若いってことです。 この張天啓って人、うちの会社の警備員にすごく似てるんですよ。 名前も全く同じ。 警備員って何のこと? えっと… うちの会社の警備員も張天啓って名前で、すごく似てるんです。 李波 からかわないでよ いやいや、からかいなんてできないって。 ほら、信じてないなら見せるよ うちの会社はセキュリティ会社なんだ 市内の警備情報、全部チェックできるんだよ。 ほら、見せるから ほら、見て そっくりじゃない?見て この髪型 おお、見て この笑いジワまでそっくり これって偶然かな? いくよ こっちに来て 歩いて どうしたのしょうさん みて、このサインがほぼおんなじなの これっておなじひとじゃないか でも彼が金があがるっていったよ ばかだな 金はあがるかさがるかの50%だからよみやすいでしょ あと彼、アメリカが利上げするといってたよ ききたいんだけど、アメリカって利下げしたことあるのかい? たしかにそうだね グオさん 子儀か小郭でもいいよ もうグオさんって呼ばないで よそよそしく感じるんだ 違うよ 子儀って響きがへんだし小郭にするよ それがいいね みなさん 提案します あとでしゅうさんがきたら ちょうさんにひきいてもらって しゅうさんにかんぱいしにいこう どう? いいね いや わたしがかんぱいって? それはむりだな おくさん おくさん え?わたし? ここにほかにおくさんいる? え? おねえさん この前言ってた協力の話 いましっかり考えたんだ いけるよ 後でこの契約にサインしよう ああ いや違う 今の時期に契約すると損するかもしれない どうかな 私が契約を直してからまた 直さなくていいよ 損した損しないって何よ 私がこっちで損したものよ さっき社長が少し私に教えてくれた ぜんぶとりもどしたよ おねえさん あの、ちょうがしさんって今なにやってるの? 今日はけっこう聞いてたけど ちょうがしさん、実業もやってたし、金融もやってたって インターネットも楽しんだことがあるって 今なにしてるのかは、言わなかったけど おしえてよ、みんな気になってるんだから そうだよ、おねえさん、おしえてよ 彼は今ね 彼は今 いま かれがなにをしてるかしってるよ しょうさん どうしてしってるの わたしもちょうどしったばかりなんだ しょうぜん あなた かげつ かれにだまされたんだよ みんなもかれにだまされたんだ ちょうてんき かれはただのほあんなんだよ かんたい しょうぜん なんてことを どうぞ、かくさん、こちらを これ さあ どうですか、みなさん みんな見てください かげつさん あなたも見てください ちょうさん これはどういうことだ? ちょっと見せて これ、わたし? ちがうの? どうおもう? かげつ、なんて言ったっけ ひとつのうそが、たくさんのうそを呼ぶって、わかった? だからね ほんとに保安なの? いま確かに保安やってる なんの保安だよ からかってるのか ちがうよ ぼくじゃない てんき もうやめて りさん このことについて わかってないでしょう かげつ きみはぜったい彼にだまされた そうでしょう ぼくは いま じじつはもうはっきりしてる ただの保安が ふごうのふりをしてたんだよ 騙された華月 彼は私たち全員を騙した。 大丈夫、ただの誤解だよ はい、私は警備員です。 しかし、これは彼女とは何の関係もありません あなたの言葉によれば 彼女も被害者だ じゃあ、もう行くよ。彼女に迷惑をかけないで。 はい、大丈夫です。もう行きます。 そのまま放置 まんまん そんなことしなくてもいいのに さっきみんな楽しくしゃべってたよね、小郭 小郭、むしするよ 李さん だからだまされたんだね 彼、ちょっとすごいんだよ みんなをまわしてたんだ でもそれってぼくたちがバカだっただけ けどさ メンツが大事 周さんもうすぐ来るから 時間がないよ このことをしられたくないでしょう? ひとをつかって しっかりこらしめてやってくれ そうすれば、あなたのおとうさんの顔をたてて なかったことにしてやる。でないと、おこるぞみんな 周さんだっておこるだろうし まあ、みながおこるのはわかるけど でも周ってやつがなんでおこるんだ? ほら、あいつ あのくちっていうか こういうくちはぶたれてもいいだろ? てんき かんたい どうして? そうだよ、かれはけいびいんで、わたしのかれしよ。 ぜんぶわたしがむりやりやらせたの。 かれにはかんけいないのよ。 かげつ、きみはくるってるよ。 かれはさっきしゅうさんにわるぐちをいったのに、まだかばうのかい? しゅうさんにばれたらどうするんだ。 どうにかなるでしょ。 とにかく、ぜんぶわたしのせい。 かれにはぜんぜんかんけいないから。 くるってる、くるってるよ。 そう、わたしはくるってるの。 もうがまんできない。 てんき、きみのいうとおりだよ。 ひとつのうそにたくさんのうそをかさねなきゃいけない。 ごめんなさい。 私はあなたを苦しめました。 何を馬鹿なことを言っているんですか? なぜ あなた 周氏に会った どうしたの? 周周さんはこんな感じ 周さん 彼は私のボーイフレンドです ああ おねえさん なんのおねえさんだ おねえさん ぜんぜん気がきかない ちょっとかしてよ おねえさんどうしたの 水かけられたの 本当はわたしがターゲットだったけど かげになってくれたの 水かけられたんだ だれがやったんだ おまえか? できたぞ おまえか? ちょうさん どうやってかたづけます? これでもどうにもならない やくざ あ、いやちがう ただおうかがいをたててます てんきじゃない これはなんだ? あ、彼はしゅうてん ぼくのしんゆうさ ひとがとてもいいんだけど、いつもおくれてくるんだよね きみとおなじだ おねえさんこんにちは はいどうぞ ありがとう じゃあぼくはさきにいくね ぼくはきたばかりなのに、どこへいくの? なんかあんまりかんげいされてないみたいだな かんげいしてないと? そんなことがあるの? いったいだれがここ歓迎しないんだ? ちょうさん?あのひと? かんげいしますよ みんなかんげいしてます かんげいします ちょうさん、さっきのはなしですけど なかなかよかったですよね? ごかいだ、ぜんぶごかいです ごかい、ごかい もういいから、もういいよ ファゲツ、つきあってくれる?ぶらぶらしようよ ちがうよ あねさんこれは ほんとうにおきつね様だな りちょう あはは ちょう れい ここに何しに来たんだ あなたを探しにきたんですよ あなた どうしたんですか 何か言いたいことがあるならどうぞ 大丈夫ですよ それとね あなた、私のプロジェクトに投資してますよね。 だからあたしの上司ってわけです。 でもどうして急に予算削って人も減らすってことになるんですか。 おれが上司だからね。お金のことはおれが決めるんだ。 でも、私のプロジェクトには問題ないですよ。 今はね、会社が資金を早く回収するために縮小が必要なんだ。 何か意見あるかい? 少し意見がありますね。 今、気分が悪いんだ。仕事の話はしたくない。 あなたの気分なんて私に関係ないでしょう。 早めの更年期ですか。 おとうさん。 おやまあ。 むすこよ わんたい とうさん おお、むすこ、ばったりだな ばったりなんかじゃないよ どうしてここにいるの? ほあんやってるの? ほあんじゃないよ、しごとが終わったら ちょっと寄っちゃいけないのか? なんで寄り道すんの! 言ったでしょ、この頃ふらふらするなって。 特にここ、どういう場所か分かってるの? あー こんな場所にいるなんて おれ おれは恥ずかしいんだよ、わかるか? おまえはおれが恥ずかしいって言うけど、おれはおまえを恥ずかしいなんて思ってないぞ ちがうよ お父さん! 今日のこのパーティーに、街の有名人がみんな来てるんだ。 あなたの息子のおれが、やっとのことで招待状を手に入れたんだ お父さんはただの警備員だもんな スーツを着てもさまにならないし お願いだからさ、問題起こさないでくれる? ああ、やっとのことで招待状を手に入れたってわけだから、ここにいるわけね そうだね じゃあ、どうしてわたしがここにいるかわかる? どうしてかな、わたし 行こう行こう 急いで行け! あら、しゅうさん あなたたち ああ、関係ない、本当に関係ない おお、関係ないんだね じゃあ、早くどいてくれよ ああ 張さん、私は安定して運転します。 連れて帰りましょう。 何 何て電話してるんですか? 終了した 何 何て呼んでるの?私、私、私 これ さあ行こう 周さんは私の父です きみのおとうさん ちょうさん うん これが かんけいない ああ いやいやかんけいない ちがうちがう ぜんぜんかんけいない おとうさん、ほんとうのおやでしょ? どうしてかんけいないの? ああ、そうじゃないんだ おとうさん ああ ちょうれい 君ってほんと、そんなことのために 父親まで認めるなんて ちがうよ、ほんとうにぼくのお父さんだよ やっぱり若いうちからすごいね、そんなことのためにここまでできるなんて、君もすごい人だね かくちょう、ほんとうにぼくのお父さん、ほんとうのお父さんだよ ほんとうにお父さんなのね、わかったよ だれも うばわないよ ああ ちょうりん どこへ いくの? ちちにあいにいくよ ほらみんな あのちょうりん おやがいなくてつらいんだな ああ それは ちょうさんが本当のお父さんなら 自分であやまりに行けるのに さっきしゅうさんが ちょうさんはたいへんな時に 助けてくれたって言ってたよ かんしゃのきもちをわすれちゃいけないよ ショウランがきみたちのうちのふるいじだいのかんけいをたしかめてみるよ よりをもどせるかどうかね そうだね じゃあすぐうちにでんわするよ いちおうかくにんしておくね もしもし おとうさん なに? ほんとう? いいよいいよ そうかそうか わかったよ どうしたの? いやあ こんどたいへんなのはうちらじゃないんだよ おわり いやあ こんどたいへんなのはうちらじゃないんだよ どういうことだ、しゅうてん。 彼が倒産しそうなんだって。まじ? しゅうてん銀行の事業が、 海外資本に狙われたんだよ。 海外の資本って、みかさ投資銀行? そうだよ。 みかさ投資銀行は失敗したことないから、しゅうてんは大ピンチだね。 もうすぐ退職って言ったじゃん。 ビジネスの事はもう勘弁してよ。 今回はみかさ投資銀行が動いてるみたい。 じゃあ、もう持ちこたえられないのか。 あんなにバックアップ作ってくれたでしょ。 持ちこたえられないってわけじゃないよ。 ただちょっと心配してるだけ。 なにをしんぱいしてるの かれがあんたをねらってるかもしれないって どうでもいいよ、おれいまガードマンやってるし そんなこときにしないで でも 「でも」はないよ、むしろあんたきをつけて とうさんしたらまたおれがめんどうみることになるよ ははは しゃはどう? そこまでよわくないよ まあ、うけながして ちょっと みかさとうぎょうをさぐるだけさ とうさんしても かえるだけだから どうってことない とにかく気をつけて 最後にもう一度行動を起こすように頼まないでください あなたが私を助けてくれるなら、私は1万回破産しても構いません。 それだけの価値があります。 君は僕を復活に導いてくれるよね? 停止 終了した 寒いですか? どうしたの ごめんなさい。 何 私は言った ごめん 疲れているかどうかは問題ではありません。 本当に残念です それはあなたです または 飲み物をおごって いいえ、私はただの警備員です。 あなたをどこか高級な場所に連れて行くことはできません。 あなたが行くところなら私も行きます はやく えびをつかまえて、今すぐゆでよう これなんだ? パンのスライスだよ、焼いたまんじゅうのスライス、食べたことなかった? おや 天啓じゃないか、おお、仕事終わったのか 服装ばっちりで、ぜんぜんわからなかったよ きょうは休んで見張りに行かなかったの? ここでお見合いしてるのか いけいけ これは私の友達です ハハハ あの人、私の義理の妹じゃないですか? ああ、何が起こっているの? ボス 義妹には焼きナスを一皿出して。 それから、弟にはラムの腎臓串を10本。 張老、串焼き20本あげるよ。 食べきれなかったら、持って帰るしかないよ ハハハ おい、何してるんだ?そんなに食べられないぞ。 張兄とニラをあと10束ください。 私の勘定に入れておいてください。 張兄に渡して、彼の栄養にしてください。 ねえ、なにやってんの? ちょっと待って かづき、気にしないで。みんな悪気はないから だいじょうぶ、わかってるよ それで この人たちって みんなあなたの友だち? うん、友だち多いの みんなに好かれてるんだよね そうじゃない、なにしてんの? みんな こんにちは わたしは りかげつだよ てんきのともだちでもあるよ あれ?ちがうか この りかげつ って どこかできいたことあるなあ しらないだろ? せいがグループの女社長が りかげつっていうんだ わたしも そのかいしゃに デリバリーしたことあるんだ まあまあ おちついて てんき ちっちゃいガードマンが せいがグループの女社長を かのじょにしてるってこと? よっぱらってるんじゃないの? どうして同じ名前じゃだめなの? やっと納得だね。 みんなてんきの友だちなら、もちろん私の友だちでもあるよ。 今日ははじめましてだね。 みんなで一杯どうぞ。 おれは飲みほすから、みんなはご自由に。 いやあ、本当に強い酒飲みだね。 おうおうおう。 てんき。 ほんとにラッキーだね、ただのガードマンなのに。 こんないいお嫁さん見つけたんだね なんだよ おまえ 何言ってるんだ 今日の老張は俺がもらうよ でも おまえにちゃんと言っとくよ 次回は彼女にいいもの食べさせなよ お金足りなければ俺が出すよ もういいからね なんだよ おまえ 俺の顔になんかあるのか 張天啓 結婚しようよ なんだこれ まったく なんだこれ なに言ってるの、酔ってるの? ぜんぜん酔ってないよ 結婚しようよ だめだよ わかった 早すぎるって思ってるのか、じゃあ とりあえず婚約しようよ ちがうよ 毎月おかねをあげてた きみをめんどうみてやってる それじゃますますだめだよ わたしがおかねにこまってるみえる? けっこうそうみえるよ はは 周天をしってるんだよね だけどさいごは きみはただのガードマンだね ちがう さっきしったんだ 周天はもうはさんしたんだ は いまはじぶんもどうにもできないよ ぜんぜんきみにちからになれないね なんてことだ ぼくには彼の助けがいるんだよ そうだね もし彼が助けてくれるなら ぼくは今のところ警備員じゃないだろう ちがうよ ねえかぐや 結婚はたいせつなことだよ 冗談じゃないし ぼくには息子もいるんだ 息子がいるからどうだっていうの? 息子がいるなんていいことだよ いたくなくてお母さんになれたのよ まだ若いんだから これから時間はたっぷりあるよ 一度落ち着いたら? わたしまだわかいのに もうじかんがない いやいや、いまのおいしゃさんはすごいから、どんな病気だってなおせるよ ぜんぜんよくならなくても、ちょっとはましになるしさ なんだよ、わたし病気じゃないよ びっくりした わたしのりょうしんがね うん ほかのひととけっこんしろって ふーん 周天のパーティーで しょうたいじょうが二枚あったでしょ 一枚は彼にあげたんだよ でもかれはすきじゃない だからきみにお願いして にせもののかれしになってもらったの それちゃんと言ったよね わたしたちただのにせものだって でももうにせものはいやなの ほんとうに酔ってるんじゃないの? 酔っぱらったよ 先週さ ともだちとブランデー二本飲んで 飲みすぎて吐いたら大丈夫だったよ どうやって飲みすぎることがあるの じゃあ酔ってるってことにしようか 聞き間違えたってことにしよう 何も聞こえてない ああ何も聞こえてない わかった、任せるよ 張天斉 あなたと結婚したい 彼女に約束する 問題を起こしているのはあなたたちではありません。 あなたと結婚したい 李さん 終了した あなたと結婚したい 彼女に約束する なにしてるんだ よせってば 聞こえないの? わかった わかった 聞こえたよ 聞いたよ じゃあ約束してくれたね あとで考えるよ あとで じゃあうちで話そうよ 行かないよ 息子が家で待ってるから おまえのむすこ おまえもうこんなにおおきいのに まだむすこっていってるのか よくかんべつくか? ちがうよ なにするんだよ ああ それかえせよ おまえのむすこにメッセージをおくってんだ もしもし おとうさん どこにいるの? いや いまおれといっしょにさけのんでるんだ ああ ちがう おまえだれだよ おれ わたしだよ、わたしがママだよ なに言ってるの? えっ? あのね、かれは今日は家に帰らないよ、うちに泊まる きみは自分で遊んでて えっ、おいおいおい もしもし よし パパが新しいママを見つけたんだ あれ、この声どこかで聞いたことあるような… いいからはやくスマホ返して おい まったく、驚いたよ ほら、どうぞ いやだ それってずるくない? 最初にずるしたのはきみでしょ なんのずるだよ ぼくがどこがダメなの?どうして断るの? あぁ たのむよ、たすけてくれない? かげつじゃない、きみもわかってるはずだ。 きみがぼくといっしょにいたいのは、ただけいえんをさけたいだけだろ? にげてるんだよ。 にげたいだけじゃだめなの? じゃあなんでぼくじゃなきゃだめなの? きみはいいひとだから。 なんだよ、そのくだらないりゆう。 きみはぼくをやすくみない。 だれがそんなこといった? やすくみろよ。 おまえはごろつきだ おんなのごろつき おれがいんけんしてないときみはそこがあるか? おい うちにおいでよ いかないっていったでしょ もういったじゃないか なんでてらいぶるの? いかないっていったでしょ かえろう おいおい けいたいかえしてよ むすこがでんわしてるんだ じゃあとりにきてよ わかった、もうけいたいはいいよ どうぞごじゆうに わすれないでね、わたしのいえはひなんがん36ばん まってるよ いかないよ おわり もしもし くっそ り、り、りいつじょう、こんなところで! たまたまじゃないか ああ、なんだっけ ここの夜市はほんとにおいしいよ ちょうれい ぼくをここに連れてきたのってそれだけ? ついてきてないよ、あなたを もういちど言うよ、会社は今すぐ資金が必要なんだ、きみのプロジェクトは凍結されたんだ もっとはっきり言わないとだめ? でも プロジェクトが凍結されたら何をやればいいの? うちのばであたらしいプロジェクトがあるんだ どんなプロジェクト? いまひまじゃないから、なんでもかんでもやるよ わかった こんど、婚約するんだ ちょっとてつだってよ もちろん、おれにまかせて えちょちょ、なんのこと? 婚約だよ だめなのか? わたしは わたしが行きます これはあなたのプライベートなことです それは家族がやるべきなんじゃないですか? 家族に知られたくないんです 一言でいい やるのかやらないのか 李さん わたしを尊重してほしい わたしは清北大学を卒業して 社会に出たばかりでチームを引き連れて起業してきました ここまでおべっかなしでやってきたんです わかりましたプロジェクトは手を引きます やります あっ あっ違うんです李さん わたしならまかせてください このプロジェクトは かならずきれいにやりとげますよ うん あとでうちにきてよ ひかり港の36番地で あたらしいプロジェクトのはなしをしよう なんだかんだって ほんとにわたしをこども扱いするなよ おとうさん なんでここに おいおい しーしーしー いこう おしまい いこういこういこう いこういこういこう はいはいはい おーかえってきたのか? ちょっとまって、ニラすぐできるよ もう焼かなくていいよ、食べないから これは他のみんなの分、これは自分の分 息子、どうしてここにきたんだ? こっちが聞きたいよ。どうしてここにいるの?ええ? これが張霊だよね? やっぱりかっこいいね。 今日はいい日だね。 おじさん、ニラをちょっとあげるよ。 なんていい日だ お父さんがね、枯れ木に花を咲かせて、母さんを見つけたのよ、すごくきれいだって なに? そうだよ ほんと? なんだよ、くだらないこと言うなよ 違うって、お父さん ほんとに彼女作ったの? 違うって、あいつの言うことは信じるなよ お父さん、やっとわかってきたんだね あぁ なんでとぼけるの? さっきの電話、私のケータイにかけてきたんだよ。 「私のお母さんです」って口にしたけど、声は若い感じだったよね ほんと、その声があんまり好きじゃないんだよね、ちょうど私のその、更年期が早い女の上司みたいでさ なんだそれ ねぇ、おじさん 羊の腰子、あと10本焼いてよ おっけー また焼くの?もう30本だよ、食べきれないよ わかってないね、年を取ると体に栄養が必要なんだよ 何を補うんだよ補って 食べたいものちゃんと食え、わかる? おじさん もう10本、牛のアレ 息子よ ねぇねぇ、パパ、早く教えてよ。 新しい彼女ってどれくらいの人なの? 名前は? 仕事は? 何のこと?彼女なんていないよ。二十歳くらいの? どうした、息子? 二十歳過ぎなんだ だまされちゃダメだよ おれがだまされるわけないでしょ 私に言わせれば、あの娘を騙したのは君の父親だ。 君はさっきの少女を見なかった。 彼女はとても可愛くて、性格もいい。 裕福な家庭の出身なのは明らかだ。 肝心なところは? この子は傲慢さがなく、とても良い性格なんです。 さっき一緒に飲んでいたんだけど、あなたのお父さん以外とは結婚しないって言ってたんですよ。 ああ、羨ましいです。 あなたは何について話しているのですか? 飲酒 お父さん、彼は本当のことを言っているよ。 それは本当です しかし、それはあなたが望んでいることではありません。 ああ、私の愛しい父さん なぜまだそんなに控えめなのですか? あのさ、きみもけっこうな年だし、好きになってくれて美人で性格もいい、気品もある子に出会えたなんて 感謝しなくちゃね それがもし、うちのボスみたいな ひどい性格のおばさんだったら困ったことになるよ きみのボス 俺のプロジェクト、投資してもらうことになって、まあ吸収されたようなもんだけど、大きいことをやろうと思ってたらボスがサイコパスでさ いや、それって女のボスだよ 俺より2歳上でさ、機嫌の変わりようが本当にすごくてさ、前はプロジェクトに投資すると言ってたのに 金が半分来たところで止められたよ。 資金を回収しないとって言ってさ それは確かに迷惑だよなあ まだまだこれだけじゃないんだよ あのばばあが俺に個人の用事を頼むなんて 信じられる? 個人の用事って どんなこと? 婚約するんだって で、俺に準備させるんだよ おかしくない? 俺は彼女の部下で 息子じゃないんだぞ それはちょっとひどいね 聞いてくれよ ほらまた電話してきたよ 夜中なのにビデオ電話で急かしてくるんだ 俺、彼女に言ったんだ あのさ ばかばかしい りーさん こんにちは もしもし うるさい え? りーさんじゃないです そういう意味じゃなくて、父に話してたんです ああ、お父さんね いま忙しい? いや、父といっしょにごはん食べてる 君、車運転できたよね。ちょっと送ってって え? 勘違いしないで なんかそんな意味じゃなくて、家まで送ってほしいだけ それにプロジェクトについて話したいだけ プロジェクトか 分かりました、李さん、今すぐ向かいます どうした、息子 あのババア、家に帰るにも送ってくれって、俺を息子か何かと勘違いしてる 行くな、そのプロジェクトは俺が出資したよ 君がか、だから警備員なんだよ いや、俺じゃなくて 今夜は帰るのが遅くなるかも、何かあったら電話して じゃね 分かった、忙しそうだね さっきのあのじょせい、おうちにきてっていってたけど、ほんとにいかないの? いかないよ かえるよ おかんじょうおねがい なにいってるんだよ。 いずれけっこんするんだったら、そのときのごしゅうぎでいいじゃないか。 ひとにかねはかりないよ きがえたよ さいふとカギ、かつきのところなんだ なにごちゃごちゃいってんの? きゅうあーるコードよんで もうQRコードなんて読み取れないよ そのスマホは彼女に持ってかれたんだから ああ スマホ貸して 自分に電話するから ああ 李さん、すごい偶然ですね あなたの着信音、うちの父と同じです ちょっと待って おしゃべりが長いな もしもし どこにいるの? かえりみち ちょっとはなしあわない? わかったよ それじゃないよ ぼくのけいたいとさいふと かぎをおくってくれない? ほしいの? うちにきて ちがうよ りさん こんやもおきゃくさんだね ぼくのかれし それはたいへんだね なにか言った? ぼくが言ったのは、彼はほんとにラッキーですね。 こんな素敵で優しくて、親切な彼女と付き合えるなんて。 ほんと? ええ、李さん、あなたは美しいし、性格もいいし、家柄も申し分ないし。 商売の才能もあるし、優しくておおらかで、親切で素敵な方です。 あなたを迎える人は、本当に幸運ですね。 あ、それは…へへへ。 ああ、えっとえっとえっと。 張さん。 あのね、わたしは正直でいたほうがいいと思う。 彼に興味を持つのはやめてほしい。 わたしたちの関係は上下の関係だからね。 今日は車がなかったからあなたに送ってもらっただけだし。 しかも帰るときは、仕事の話をしてただけだからね、仕事の話。 ぼくはきみにぜんぜんきょうみないんだからさ そんなちっちゃい考えやめなって ちがうよ ちがうよ り、り、りっちょう そんなつもりじゃないよ あんたになんてみむけるわけないじゃないか ま、まって りっちょう あれはただのじょうだんっすよ いまなんか言ったね いやいや なーんでもない もうぐずぐずしないで さっさと車とめてきなよ うん、わかった ありがとね おじさん ちょうてんき かげつ、はやくして いっしょにかえるよ ちがう どこいくんだ ひとがいないな もしもし あ、りーさん、おたくはなんばんのべっそうですか? いりぐちがわからなくて もうこなくていいよ え? こんやえんは あしたのごご7じにしよう いまから手配しろ うまくいったらさ 約束した投資はぜんぶ渡すから かげつ 婚約パーティーがどうして明日になってるの? まだオッケーしてないよ あとでぜったいオッケーするよ ちょっと待ってて 着替えてくるから ちがうよ ワンターイ ロシア産の73度だよ いける? あ、わたし もしもし お父さん 今夜は帰らないよ どうしたの ボスが、あのばばあまた私に私事させたんだよ もううんざり、じゃあね、お父さんも早く休んでね もう遅いから、先に帰るね もしもし もしもし わかったよ、やればいいんだろ こんなずうずうしいのは初めて見たよ あれもう六時だ、華月。 正直言って夜に婚約するなんて聞いたことないよ 時間がない、婚礼って言うんだから、夕方にやるもんでしょ? ぼくらは結婚じゃない、婚約だよ 婚約も結婚も同じでしょ?どっちも「婚」じゃん ふん 着いたよ 息子さん呼んでみたら? 急すぎるんじゃない? なんでそんなに急に? おれがやるよ ちょうだい かれはいそがしいんだ よし 行こう だれからのメッセージ? おやじから まあいいや 見ない めんどくさい どうした? おまえ先に行ってて 終わったら言うね はやくしてよ 李さん、お待ちしてました。 もう準備はできてますので、あとはあなたと奥さんを待ってるだけです。 よくやった。行こう。 あれ、奥さんは? 用事があるんだ。 行こう。 ぼけっとしてないで。 李さん、これが昨晩一晩かけて準備したものです。 いいね。 大丈夫でしょ。 すきだ 李社長、いらっしゃいませ あなたの伯父、李取締役も来ていますが、あまり機嫌よくないみたいです そうだとおもう あれこれきくなよ、どんな青年が李社長の目にかなうのか知りたいんだよ あとでわかりますよ、ちょっと準備するので話してて どんな人が華月に認められるか、へん!違う! へん!違う! 女だからどうした、言ってやるよ あんな女、父も興味ないよ きいたよ あんたのお父さんもひとりなんだってさ それでさ あんたのお父さんがほんとにかのじょと一緒になったら あんたはりそうのむすこになるんじゃない? お父さんはずっとひとりだよ それにね お父さんのことを見てさ 今はガードマンをしてるけど お父さんは慎重なんだ お父さんは優しくて善良で、ちょっと不思議な人が好きで りそうみたいなこわいひとは絶対好きじゃないんだ でしょ、お父さん その通りだ ほら見て お父さんも言ったよ 嫌いだって ちがうよ、お父さん あんた ここで何してるの びっくりしたよ 息子 そんなに早く来るなんて ああ まって ずっとここにいたよ いや むしろきみに聞きたい きみじゃないって どういうこと? なんだ 分かってるよ ちょっとびっくりするかもしれないけど あとで話す? だめだ 説明する あれれ ちょうれい もうすぐ始まる。 先に行こう。 おじさんを先に連れて行って。 これは 私の同僚であり良き友人 こんにちはおじさん、アキアンと呼んでください こんにちは小強 シンバ そこに連れて行くよ 息子よ、これが君の友達だ。 そうだ、これって結婚披露宴でしょ? もっと盛り上げるには人手が必要なんだけど、急なタイミングだし、招待できるのはこのくらいの人数だけ。 息子 そんなふうに思ってくれるだけでうれしいよ どうして泣いてるの? なんでもない 砂が目に入ったんだ お父さん、考えがおかしいんじゃない? お父さんの頭がちょっと変なんだよ 本当にうれしいんだよ、どう言ったらいいか分からなかったけど、こんなに応援してくれるとは はいはいはい わかったよ、お父さん 今日はほんとに大事な場面だよ 絶対失敗しないでね、恥ずかしいことしないでね、わかる? そんなこと言うなよ おまえの父さんは結婚したことないけどな、結婚式は何度も出てるから、どうするかはわかってるよ はいはいはい あそこに座れよ 座れ 座れ 座れってば ご列席の皆様、ご親友の皆様、ようこそ、李さんと張さんの結婚式へ 息子よ 何のことだ? これもきみのクラスメイト? ちがうよ あれはおれの上司、リーさんの親戚だよ リーさんの親戚を呼んだんだね もちろんだよ ほんとに必要だったの? そうだよ、呼ばなきゃいけないんだ あっちが来ないわけないし でも楽しそうに見えないけど そりゃそうだよ、きみたちまだ知らないんだね あの女、婚約を家のひとに内緒にしてたんだよ ばばあ きいたよ ガードマンと付き合ってる ガードマン 父さん 話してるのは父さんじゃないよ でも父さんもガードマンでしょ あんなおっかない人は無理でしょ ふん おっかない人 そう おっかない人だ あの人 更年期がはやいんだよ さあ、盛大な拍手でご迎えしましょう 今回の結婚式のヒロイン リ ホアユエさん リさん 言わないでよ うちの社長は機嫌が悪いとこ以外 ほんとにイケメンだよね でもどの警備員がラッキーでうちの社長をゲットしたんだろう ラッキーじゃなくてアンラッキーだと思うよ 後で見てやるよ どの運が悪い奴が彼女と婚約するのか パパ ねえパパ 何見てるの 綺麗に見えるだけだよ ただの女性だよ タイガーウーマンさ 誰かが彼女を嫁にしたら目が節穴だよ アンラッキー 臭いカメだよ ねえ、むすこよ ちょっと、きいてくれよ うん どうも、おまえが言ってた不運なやつって、わたしかも くさいかめ 今回の会議の主役、張天啓さんをお迎えします 終わり待って ちょっと待ってよ、おれが言いたいのは、あの女の婚約相手が、おれの親父ってこと 女って、おまえの母ちゃんだろ ほんとに彼女の息子になっちゃったな わたし わたし わたし わたしのお母さん かのじょ かのじょのほうがわたしよりとししたなのに ちがう なにかもんだいあるの? きみはどうおもう? ああ、わたし わたしはさんせいできない かげつ、きみ、ひどすぎるよ りどうじ、どうやってはんたいするの? りさん20代でしょう おじさん、さいていでも40さいでしょ あなたなら同意しますか? 私は推測する どうしたの これってかなりクールじゃないですか? 二番目の叔父 私はあなたをここに招待したのは、私たちのために証言してもらうためだけです。 証人さん、証人さん、恥ずかしいですか? えーっと、ご両親が現場に来なかった理由を知っていますか? 私はただ彼を恥ずかしく思うだけなんです。 花越 どうしたの? こわいのか なにがこわいんだよ かつき このガードマンと一緒にいて、はずかしくないの? はずかしい? わかった みんな まじか かつき、なにするんだよ 拍手しちゃだめだよ 華月、落ち着いて わかるよ、うけいれたくない気持ちも 家でその結婚をきめたのは それも君のためなんだ そんな親切、いらないよ 孫家からの結納品、もう受け取ったんだよ、知ってる? 君がそんなことしたら 孫さんはどう思う? 彼がどう思おうがかまわない、これが私の人生、私が決めることだよ そんしょう 誰だい? それも知らないのか そんしょう そんきそうだよ しちちょうえんきぎょう ひょうふきゃぴたるのあとつぎだ ああ すごいの? もちろん うちとなかたがいしないようにね まかせて あの二伯だよね? なんだ 二伯って おまえのほうがじぶんより年取ってるみたいに見える それでも二伯ってよぶのか 兄さん なに? しょうてんき、ちょっと聞くよ どうやってうちのシャオユエをだましたの? だました? おれ、だましてないよ なんで彼女はおまえと一緒にいるんだ たぶん、僕が魅力的だからかな いい加減にしろよ お前が何者かわからないと思ってるか? ただの警備員だろ? 彼女と一緒でいいのか? それでいいんじゃないの? もうたくさんだ かんまち もういいよ、華月。 あなたは李家の人よね。 李家が学校に通わせてあげて、李家がプラットフォームを提供して、李家が育ててくれたんだよ。 だから社長になれたんだ。 そのために、 感謝を忘れちゃだめだよ。 李家が長年育ててくれたのだから。 今がその恩返しの時なんだ。 孫少に嫁げっていうだけじゃない? 嫌なんだ。 しかも孫少の家は金融業だよ。 千億の資産があって、孫少は見た目もカッコイイし、若いんだよ。 どうしてこのくさい警備員より良くないっていうの? 何を言ってるんだよ。どこくさいんだよ。 だまって かげつ きみは親のことを考えないのか? 両親は結婚式の礼をもらってるよ こんなことして、これからどうやって人前に出るんだよ れいをかえせばいいじゃない? かえして? れいは10億の大きな契約なんだ、もうサインしてプロジェクトも始まってるよ たかが10億じゃないか たかが10億だよ はいはい かげつ きみの目はちゃんと見えてるじゃないか なんであんな変なやつを選ぶんだよ だれを好きになるかは あたしのじゆうでしょ それにさ 孫少ってやつ わたし とっくに断ったよ 知ってるでしょみんな きみの両親は孫少の家から結納を受け取ったよね それは両親が勝手にしたこと あたしは同意していないよ まったくこの子は 結納品はもう受け取っちゃったんだから ちゃんと感謝しなくちゃ 感謝ってわかる? ちょっと待て そういう言い方はよくないだろ せかいじゅうのおやたちは どんなおやでもこどもに よくなってほしいってね おとうさんだからわかるんだ え?きみこどもいるの? いるよ、どうしたの? あらまぁ、かげつ、みてみて、どんなひとみつけたのか この年で保安までやって、それにこどもまでいるじゃないの こどもがいることだめなの?いないの? わたしも むすこがいる。ほんとうのこだ。 そのほんとうのこってさ、けっきょく両親と呼ぶんだろ。 なんも変わらないじゃん。 そりゃあちがうさ。 あんたはほんとうのこじゃない。 たとえ親と呼んでも、まるできもちがないかもよ。 ひょっとしたら心の中で早く死んでほしいって思ってるかも。 ふーん。 じゃああなたのいけんでいうと。 あんたはおれたちのいえのよめだ。 おじいちゃんおばあちゃんを親と呼んでいるが、あんたは彼らのほんとうのこじゃないよね。 だから彼らに気持ちなんてないんだろう? ひょっとしたら早く死んでほしいって思ってるか? なんだって! もうおしまい。 それはちがうよ みんなが見たでしょう 私はおしゅうとさんとおしゅうとめさんに すごくこうけいしていますよ そのこうけいってね はいはい もうやめて 恥ずかしいから かげつ あなたの鋭いことばで なにができるっていうの かんしゃの心をもって おじさん じゃあ、どうすればかんしゃできるか 教えてくださいよ かげつ 家族のめぐみを受けつつ 家族のせいじゅくを拒んでちゃだめでしょ そんなうまい話あるわけないだろ 人間はね、あんまりわがままになっちゃいけないよ わがまま わたしはわがままでいい ちょっときいてみたいんだけど 破産寸前だった李家の会社を市内一にしたのは誰? さらに毎年80%の利益を分けてるのは誰? それにわたしの従兄弟、つまりあなたたちの息子にもそうしてる 彼が結婚する時に10%の持ち株を渡したのは誰? わたしだ、わたしだよ 李華月だ。 わたしがいなかったら李家はもう終わってた 李華月 わかってる? あなたは女なんだから、いつかは嫁に行くんだよ、わかるだろ? わかった じゃあ わたしがけっこんしたいのはかれなの ああおじさん いや おにいさん、わたしはかえでにやさしくするから、しんぱいしないでね、いい? もうきみにしゃべる気ないよ 李かえで、これ忘れないでね もしそのガードマンといっしょにいるなら これからは李けのひとじゃなくなるよ、そうちょう! ふん もう仕事したくないんだろ おれをおどしてるのか そうだ おどしてるんだ ざんねんだな おれが気にしないものじゃおどせないよ きみ 社長ってやつ もうずっとやりたくなかったんだ なんだって おわった この社長、もうやりたくないわ なに?あなた 今日はわたしのけっこんパーティーです せっかく会社のどうりょうもいるから ここで正式に発表します 社長を辞任します えっ 李社長、だめですよ李社長 李社長 あなたが会社のグループおこしたんですよ あなたが導いてきたんです やめちゃだめですよ みんな口を閉じて 俺は李屠夫いなくても 毛のあるぶたは食わない わかった? よかった いまやくいんかいをだいひょうして きみのじしょくをせいしきにうけいれる これからは きみはぐるーぷとはなんのかんけいもない わかった てんきー いこう ちょうれい りとう いまかいしゃはきみがだいたい しっかりあとしまつをして じしょくのえいきょうをさいしょうげんに りかいしたよ だいりがいしゃ まあできなくはないんだけど、じつはね、わたしにはわるいくせがあってさ、なにがわるいんだ? ははは、なんていうか もうほんとにすきなんだよ、あのけがついたぶたがね なにそれ リーしちょう、リーってせいじゃないけど このしごと、もうやんない。すきにしてくれ おしまい すきにしてくれ ああ しょうきょう きみの代理会社 なに、なんて言ったの? 代理会社 あ、ちょっと待って、いやいやいや 何て呼んだの? 小小強だよ きみの家族全員が小強だよ きみ なんだよ、きみって。 きみが社長のとき、ぼくは20人分の仕事をして、半分の給料しかもらってなかった。 それが李さんが来て、初めて社長になれたんだ。 きみを育てたのは会社だぞ、会社だ。 そうそう、会社だ。 でもその会社は李さんの会社だ。 彼女がいないなら、もうやめた、バイバイ! かわいいね あれ、どこいくの?反逆したの? 行かないで、行かないで! 李華月がいなくてもまだぼくがいるよ まだ生きてるよ 李さん あー、よかった、まだ君がいるね 来てくれてちょうどいいよ 誤解しないでね、話があるんだ どういう条件かい? そのね、言いたいのはね 君が死んだほうがいいんじゃない? ほんとに死んだらね、残ってくれる人がいるかもよ 君が死なないと誰も残れないよ ラオ・リー、誰か来て 終了した 花越 それ 花越 どうしたの 先に行ってください おお あなたは言う えーと わたしってだめだよね どうして急にそんなこと言うの りょうしんはぼくをりかいしてくれない ともだちもさけていくし けっこんのことさえ じぶんで決められない 私たちこんやくしたじゃん じつはうそだよ ほんとうになることもできるよ ほんとうに?ははは きみがそうしたいなら このせいで せかいじゅうにすてられた気がして もう ひとりぼっちだって 時々思うんだ ほんとにまちがってたのかなって じつは一人じゃないよ そうだよね ふたりだもんね ひとりは警備員 ひとりはしつぎょうした さえない女 いいね ぴったりだね はは それとぼくも ああ ぼくもいるよ ぼくたち三人 チャンリン もうやめるわ それとぼくも もうやめるわ リーさん あなたの足の下にローラーでもついてるの? そんなに速く走る つかれた、もうほんとに わたしたちもいるよ わたしたちもいるよ かのじょのとなりの男は? ただのガードマンだよ ガードマン それってはなつきがわざと適当な男を見つけて あなたを困らせるためじゃない? 知ってる? 気にしてないよ そんしょう そんけとりけのけっこんが さいこうようなんです かげつのいけんは きにしない そうだね きにしない かのじょのいけんをかえるよ ぼくのほうほうで それでいいね じゃあ しゅうとめさんちへいこうか いこう ありがとう でも ぼくはうけとれないよ ちがう 李社長が社長なのにやめちゃえるんだから ぼくたちもやめてもいいでしょう それに いっしょにまたはじめられるじゃん そうそう きらいになったわけじゃないよね アキョウ けっこんしたよね そう それに10万のごしゅうぎくれたよね どうして君に10万くれてやったかって それはね 君がつらいの知ってるからだよ いちばん家の値段が高い時に買って 今じゃもう半分以上損してるだろ なんでそんなこと言うのさ 2年前に君のお父さんが重い病気になって たくさんの貯金を使っちゃったし それに 生まれたばかりの双子ちゃんもいるし それも結構お金かかるんだろう あわさん けっこんするんだよね? いえにくるまとか、じゅんびできた? りちょう じしょく みんなほんとにかんがえたの? まって きみたちがしんじてついてくれるのはわかってるけど でもみんなをまきこみたくないんだよ それはみんなじぶんのせんたくだから、まきこむとかじゃないよ。 りちょうがしゃちょうになってくれなければ、ぼくはいまだにざっとうちだよ。 とにかく、ひと言で…じしょくするなら ぼくもやめるよ ぼくってそこまでのひとかい? するよ するする ぼくは毎日きみたちに残業させて、怒鳴ることしかしてないし 李さん お金をくれて、昇進もくれて ちゃんと尊重してくれたじゃないですか それに、あれって怒鳴るうちに入りますか? 知らないでしょ? 張さんが陰でどうぼくを言ってたかわ。 それでもいちばんに辞めてついてくるってね 何を言ってんだい?それって何さ? リーさん、アーチャンを信じないでください リーさん、アーチャンの言うこと信じないでください そんなつもりじゃなかった いやあ、よく言ったもんだね 類は友を呼ぶって わかりましたよ、みんな素晴らしい人たちです お若いの、君はね 素晴らしいよ、チャンリン、君も、みんな素晴らしい じゃあ、電話しますね みんな私の会社に来てください 君たちが華月の会社でどういう待遇だろうと、うちならもっと良くするよ 君たちがどこまで進めるか それじゃあ、みんなに任せるよ わかったよ おまえの父ちゃんっておかしくない? おまえの父ちゃんこそおかしいよ おじさん、あんたって警備員じゃないの? えっと、李さんと婚約してるのは駆け落ちを防ぐために、それにちょっと家族をびっくりさせるためだって。 どうして俺たちに仕事をくれるの? 俺たち全員警備員に? そう言われると気づいたよ この会社には、みんなに合う仕事は特にないんだよなぁ そうだ、だから別に ここにカードがあるよ このカードには100億あるんだよ これをスタートアップ資金として考えてください。 終了した いいえ なんでみんなそんな目で私を見ているの?受け取って。 あなた 黙示録 ああ このカードを保管してください。 困ってない?私も大して困ってないよ。受け取って。 これを私の投資として考えてください ほら わかってるって、今の雰囲気が重たいからさ、ちょっと楽しくしたいんでしょ? わかるよ あははは そんなことしないよ 早く、受け取って てんき まじめにね てんき、ありがとうね この数日、面倒かけちゃったね なんで急にそんなこと言うの? はい、どうぞ お先に失礼します あ、李さんどこ行ってたの? 今日はおれが勝手だったよ 君たちの辞表 ぜったい承認しないからね 李さん、李さん、李さん!あ、李さん、李さん! 早く追いかけろって! 君は彼女がきらいなんじゃないの? それがどうしたの? 文句言っただけだよ。 李さんが良い悪い、知らないわけないでしょ? 彼女がいなきゃ、プロジェクトは潰れてたんだ。 早く追いかけてよ! どいてどいて さいごまで はなつき はなつき てんき ありがとう こんなにそばにいてくれて ここまでにしようよ ねえ きょうはただだから いっしょにのみなよ ねえ まあいいよ、だいじょうぶ ひとりなのか かれしはいるのか きみにかんけいないだろ いないのか もうすぐあめがふりそうだから かれがきみをかえしてくれるとおもったんだ そうなら、ぼくがおくるよ おとこのひとがいないとかえれないっていうのか かえれないわけじゃない おとこのひとがいないとほんとのいえはないってことさ そうなのか ちがうのか そんじそう なにするつもりだ まってくれ そんじそう、なにするつもりだ 華月、お父さんとお母さん、つまりおれのしゅうとさんたちが、心配してるから迎えに来たんだ もし帰らなかったらどうするの そんなこと言って、今はほうち国家だよ、帰るか帰らないか君しだいさ むりやり連れて帰れない オーケー じゃあ、さよなら ちょうてんきと約束してたんだ ちょうてんき、ちょっと話したいんだけど そんきそう、いったい何する気? 何をって? ちょうてんきはただの保安だよ 彼とは仮の結婚でこの件にはまったく関係ないから そんなに興奮しないでよ 話すだけだって言ったじゃん そんきそう うん そんしょう やめて そんなに他人行儀にしないでよ これからはずっと一緒にいるんだから きつねって呼んで きつね ここにいるよ ちょうてんきはむじつだよ ただ偶然出会っただけなの それで彼を利用したんだ 彼にたいして何もかんじてないよ だからお願いだよ 彼をかんべんしてくれない? なにをかんべんだよ もともと彼には何もするつもりなんてないよ ただのしたっぱだし わかってるよ、いらつかせるために彼を使ってるんだろ じゃあ、きみは彼と会いたくないんだね それじゃ、もういいよ いまからいっしょにかえるぞ ちょう てんき すべて完了だ しってる? うんてんするのがすきで、うしろのせきでいぬまれるのがいやなんだよ なんでかっていうと、だれかにコントロールされてるのがいやなんだ とくにいのちにかかわるときはね ぜんぶじぶんできめるほうがすきなんだ そんきそう、何するつもり? きそうってよぶんだ こんばんけっこんする そんなによそよそしくしないで きみも張天啓がこのまま消えるのはいやだろ? 孫継宗 何するつもりだ 言っただろ、継宗って呼んで 継宗、約束したじゃん、彼を困らせないって きみのせいだろ? きみが巻き込んだんだ、だからきみしか彼を助けられない 彼を許してあげて きみの態度次第だな お願いだよ けいそう ゆるしてやれ ゆるしてやれ いたいか? ほら、わらって、わらって わらって しってる? きみ、わらうとほんとにうつくしい みるなよ、みちをふさいでるから、きょうはにげられないぞ にげる にげるつもりなんてないさ よし待って 周さんこれどういうことですか? 金融連盟の会長ですね 周さんか 華盛証券の梁さん 南方工業の徐さん 強盛基金の王さん どいてどいて皆どいて ちょっと誤解があるんです どうも、張さん うん だいじょうぶ? だいじょうぶ それならよかった お、徐社長も来たんだ 君の婚約パーティーに参加しに来た 婚約パーティー? ああ ちょっと用があるから 車を借りたいんだ 周天 ちょっと聞きたいことがあるんだけど ちょうさん どうしたんですか けっこんしたってきいたけど はい じゃあこのとしで まだあいをしんじてる? しんじてるよ じゃあぼくもこのとしで あいをしんじられる? あら ちょうさん いつもおしえてくれるじゃないですか じぶんのこころにしたがってきもちにしたがえって うん ごれつしゅくのかたがた みなさん こんばんは えがおをみせて じゃないと おこるよ みなさん ご列席の皆様 こんばんは にっこりして じゃないと怒るもん 李さんまで泣いちゃったよ この結婚をずっと待ってたみたいだね あせらないで お祝いの時に泣けばいいよ いっぱい泣けるから!李さんに拍手を! 孫継宗さん あなたは李さんをお嫁さんとして迎えますか これからは 貧しくても裕福でも 健康でも病気でも 一生涯 彼女を愛し 誠実を守り 大切にし 支えて 守っていきますか? それを誓いますか? はい、よろこんで 周社長、王社長、徐社長、まさかあなたたちも孫さんのけっこんしきに来てくれるなんて、歓迎が行き届かず申し訳ないです りかつきさん あなたは孫きそうさんとけっこんすることを誓いますか おまちください りかつきさん あなたは孫きそうさんとけっこんすることを誓いますか びょうきでもけんこうでも ゆうふくでもびんぼうでも いっしょういちずでいることを ちゅうじつにあいしだいじに そうしたいか? ぼくは… みなさん ちょっとじゃくていします あることを発表します みんな、たってください たってもらったのはたいせつなお客さんがくるからです そんしょう そんなにたいせつなお客って誰? きんゆうれんごうのしゅうてん、しゅうさんですよ かこうしょうけんのじゅとう じゅとうさん なに かこうしょうけん それはびりおんのグループ すんけのかこうグループともつながりがある さらにね なんぽうこうぎょうのりょうかい りょうとう あとはきょうせいきんのわんぽわんとう そのおおものたち しんかがあわせてまんちょうえんもある みずから すんしょうのけっこんしきに来る 立ち上がれと言われても大男たちが来なかったのも無理はない どうやって座れますか? はい。 サン家は確かに 計り知れない はい、はい、はい 良い 温かい拍手で貴賓の皆様をお迎えいたします。 終了した 金融同盟の周さんです。彼の名声は当然のものです。 そして王氏は こんな近くでおおものに会うのは初めてだよ あれは誰だ?こんな偉い人たちの前を歩くなんて かつき 今来たのか ここにものを忘れてるよ 帰るよ おつかれ えっ しゅうさん ごめんなさいね けっこんしきじゃましてごめんね じゃあもういっかいやらせてよ いいよ でも まずダイエットしないとね おい きみこそフィットネスがひつようだよ いいだろ? いやいや、まだまだ元気だよ まあね、わかものをいただいてるんだし うちに帰ろう こんなにみんなが見てる おろしてよ いやだ おろさないよ おろしてってば ははは ほら早く 遅れちゃうよ ほら、きみ ぐずぐずしてたら遅れるよ 遅れないはずだよね あれまあ きぞうさん なんできちんとしてるの? むかえにきてくれるなんて ははは ほんとだね わたしたちが わかいのごりょうしんだなんて おかしいよね そうだね だって けっこんというおおごとなのに ちこくしちゃったもんね でもさ ひこうきがおくれちゃったから しょうがないよね あ、そうだ わかいはどこ? どうしたんだい? おわりだ どうしたの おじさん おばさん どうしたの ごめんなさいね 大したことないよ こんやくをやめたい 見てみてよ 彼が言ったよ こんやくやめる えっ こんやく取り消すって どうしてなの ワゲツがなにか気にさわったのかね あの子はこんな性格だからね 彼女のせいじゃないんだ 問題なんだ 彼女にふさわしくない 彼女はもっといい人を見つけるべきだ もっといい人ね そうそう あのふたりこそお似合いのカップルだよ さっきワゲツはもう彼と行っちゃったんだ 行ったんだね 今日はワゲツとの結婚式だったの? そうなんだ かっぱらわれちゃったんだよ このこ、わがままになってきたわ かえったら、しかってやる だめだよ ぜったいにやめて ほら、やっぱり継宗は うちの小月をいちばんかわいがってるんだから しかるって聞いたら、こんなに心配してるよ いや 心配してない 心配してないよ ぼくはかのじょにきもちがないよ けいそう どうしたんだよ なんでもない ただきゅうにきづいたんだ ああ、ぼくはほんとうにろくでなしだ けいそう、そんなことしちゃだめだよ ぼくはきみとこうげつがうまくやっていくとしんじてるんだから おばさん お願いします、もうやめてください、いいですか ああ、けいそう、つまらないことでしょうじょふさいのけんか ふつうじゃない? きょうでふたりはふうふだよ。 ふうふじゃないよ。 どうしたの? いったいどういうこと? おじさん おばさん ごめんね。 ぼくがかってに華月とけっこんしようとしたのは かのじょがもくてきじゃなく、からだがもくてきだった。 かいしゃもねらってた。 な、なに!ちかうよ。 知らなかったんだ。 華月にすきなひとがいるなんて。 しらなかったなら、こわくてしないよ。 かのじょにはすきなひとがいるんだ。 あの保安 すきなひとがいるみたいで ああ ごめんね ぼくは人じゃないんだ さっさと行くよ あの保安 ええきそうきそう お願いだから きょうの夜は飛行機のチケット買うから 海外へ行くよ もう帰らないからね 生き抜く道をください もう放してよ この子を傷つけちゃって ほらかげつが きそうをこんなに振り回して 彼がかげつに抱いている想いは深いんだ いや ちっともそんな気持ちはないよ ああ けいそう あとで わつきに ちゃんとはなしてもらうよ けいそう ああ このむすめ なんとあのけいびいんとにげちゃったのよ どうする まだしゅっこくしてちょっとしかたってないのに あのけいびいんとへんなことになっちゃった でんわしてみるね もしもし ああ おじさん かげつがのみすぎたから、ぼくがみてるよ なに? ちょっとまって おとうさんからの電話だよ、もうのまないで うん なにやってんの? かげつ、なにしてるの? きょうはけっこんしきなのに、あのしゅえいさんとどこかへいったとは! うちのかおがたたないよ みんなにいっとくけどね あした、かれをつれてかえる 彼を家に連れて帰る 警備員を連れて来い えーと ください 花越 私はあなたに言います 勇気があるなら、その警備員を家に連れて帰りなさい。 彼の足を折ってやる。 あるいは彼を家に連れて帰ります。 そうでなければ、私は二度とこの家に戻って来ない。 どうしてそんなにわからないんだ かづき うちはどんな家なのかわかってるだろう うちのお金は二世代あっても使いきれないんだよ 彼はどうだ あのひとはただの警備員だ 警備員だよ わかるかい わからない ああ かづきよ ちょっとおちついてくれよ あらまあ わかってるよ、私たちが君にプレッシャーかけすぎたんだよね でもこれも君のためなんだからね。 君の容姿とうちの家柄でお金持ちとの結婚、悪くないでしょ お金があっても何になるの? 孫継宗みたいなお金持ち、彼が用意した嫁入りの品がいくらか知ってる? 100億だよ 100億の大きな契約だよ 私は孫継宗と結婚しない 君もう彼と一緒にはなれないよ 今日駆け落ちなんてして、本当に恥ずかしいことしたんだよ あの100億もきっとなくなった これはうちにとってどれほどの損失か おじさん、結納の件ね、ご心配なく 僕が補償しますから損はさせませんよ だまれ このくされ警備員 おまえがうちに入ってきたら、ただじゃおかないぞ おまえは華月を出せ やめておじさん 切った 恥さらしはやめて帰ろう なんで うん いっしょに帰る勇気ある? ほんとに一緒に帰る気ある? 君がついてきたのに、帰る勇気ない。 ふん 足なくなるよ そこまでじゃないよ あいつらがおどかしてるんだ このお酒うまいねぇ まあ少しにしなよ、美味しいけどね、そりゃそうだよ 73年のラフィー、もう手に入らないんだよ 73ねんのラフィか ほんとに? じゃなきゃなんだよ まじかよ 73ねんのラフィがあればこのいえがかえるね だれ? ほら しょうてんうん きみの兄弟だよ それが昔のぼくの名前 ひとごろしか火をつけたか? 名前も変えたんだ ただ過去を忘れたかったんだ あれは 君の息子か そうだよ 養子だ いろんなことがあったんだ 前の友達が早く亡くなってね わたしのせいでいなくなったかも だからこの子を残したんだ 警備の友達だ 悪いやつを倒したときにね 亡くなりました 私は後に警備員になりました。 その友人は以前一緒にビジネスを始めた人です。 これまでにビジネスを始めたことがありますか? いいえ これって変ですか? 驚くことではない ビジネスに失敗して警備員になったんでしょうね。 終了した どうしましょう? 華月もあの警備員を連れ去りたいと言っています。 持ち帰る どうすんだよ ほんとにあの警備員のあしをおるつもりかい もうどうしようもないよ そん家にどう説明するんだ さっきそん家にきいたじゃん 追求しないって言ってたよ 彼らがそう言ったからって信じるの ダメだよ つてを探して なんとかしないと つてって どんなつてを 十年前のあのチャリティーパーティー覚えてる? どのときのこと? あの張さんが参加したときのことだ 張さん 張さん、張天云だ 張、張天云だ あなたと張さんはまだ連絡ある?ないなら何を言うんだ でも張さんの番号は持ってる へぇ、君が? 君が張さんの番号を持ってるのか 張さんの番号を持ってる人は、誰もがすごい大物だ 君がね おまえにできるのか もちろん、できないよ 俺なんて、たいしたことない でも、記憶はいいんだ おぼえてる? あの年のチャリティーイベント ちょうさまが 名刺をくれて、番号があったんだ 遠くから見て、今でも覚えてる ちょうさまが番号を変えてたらどうする? 電話すればわかるさ はやくうて! かげつさん! あー でんわ、取って そっか、わかった あとまち どうしたのてんき とった? まだだよ とれないのか、それともつながらないのか つながったけど だれもでない あら ちょうさんじゃない? もう もうねてるんじゃない みしらぬばんごうだからかな おそすぎたのかもな じゃあ あしたまたかけてみようか ちがう てんき うん なんで手で拾うの? 地面きたないよ。 直接掃き入れればいいじゃん。 おじいさんおばあさんがごみ箱をあさることあるから、そのとき拾わないと手を切るかも。 てんき あした けっこんとどけ出しに行こう おお なに? そんなかんじで けっこんとどけ出すの? どうしたの こうかいしてるの? ぜんぶおわると こんなかんじで けっこんしたね どうしたの こうかいしてるの? ちょっとはやかったかな しんぱいしないで ぼくがせわするよ それは必要ないさ うちの息子がいるから あんたの息子はぼくお金あるかい あ、そうだ うちの息子、昨日の夜ずっと帰ってこなかったんだ 何してたんだろう ちょっと待って 電話してみるよ うん もしもし 息子よ もしもし 父さん どうしたの いや 昨日の夜、ずっと帰ってこなかったけど 何してたんだい? もうやめて 昨日の夜 会社が問題起こしたじゃない 一晩忙しかったよ 李さんったら 事件起こして自分だけ逃げちゃったんだ 残されたこっちは大変さ はぁ なんていうかさ うん ちょっと話したいことがあるんだけど ちゃんと心の準備してね はいはいはいわかったから ちょっとまって まだまだ忙しいから じゃあね もしもし うるさいなー ちょっとねたいんだけど いい? ねてたの? りいさん ほんとにねてる いやいやいや どうどう どうしてねるわけないよ うん ねてないよ ききまちがいだよ はいはい ねてるんなら ちゃんとしたことしよう いますぐきてむかえにきて でもいまは しごとちゅうだよ わたしのためにうごくのが きみのしごとでしょ わかった いいよ どこにいくんですか とうふうろ みんせいきょく、あとでまえでまってるね これで あとでぶかにむかえにこさせるよ、いっしょに かぞくにあいにいくよ おわったら でも いつもぶかにたよっちゃうのはあんまりよくないかも こいつは じぶんのひとと おもってるからね、すごいことはあんまりいわないけど でもこのやつ やりたいことがいっぱいあるね、もうちょっとおとなしくさせないと いこう でもかれらがきみのくしんを りかいしないかもしれないね 張凌に何が起こったのか あの女はまた私にプライベートな用事を頼んできた。 今度は民事局に直行した。 いやいやいや、もう帰る。 お父さん、どうしてここにいるの?何をしているの? 息子さん、寝てないの? どうして寝なきゃいけないの? 昨夜は忙しかったの。 昼寝しようとした時にリーさんから電話があり、迎えに来てほしいと言われたの。 どう思う? 彼女は私を息子のように扱ってくれる。 それは言えません。 他に何を言えばいい? たとえ面と向かって言っても、この女は私を息子のように扱う。 やりすぎだ。 うん それはナンセンスだ。 李さん ぜんぶまち おんなのひとじゃないの? ちがう ちがう なんのこと? りさん ききまちがいだよ あれ? さっきだれが言ったんだ ぼくがむすことしてつかうって だれ だれが言った?きみだろ? ぼくは言ってないよ りさん さいきんおしごとがいそがしすぎたんじゃないですか げんちょうがあるのかも ほんとう? そうかもね まあまあ、みんななかまだから 何言ってんだ、邪魔しないで! 李さん、見てください。 迎えに来てって言ったから、すぐ来ました。 時間は無駄にしてません。 どこに行きますか? 送り届けます。 家に送ってくれ ああ、そうなんですね きみに先に帰りな 李さん、ご結婚が近いんですかね、嬉しいことじゃないですか もう入籍したよ わあ、おめでとうございます。 誰がそんな幸せを手に入れたんですかね、結婚できるなんて。 もう見たじゃないか あれ、なんでついてきたんですか?帰宅帰宅! あのさ、息子、息子ちょっと、話があるんだ 待ってよ、李さん、まずは車に乗って 李さんじゃないよ、ママって呼んで えっ そのさ、私たちさっき けっこん届だしてきたよ なんてこと えーっと びっくりしたでしょ、この子、もう解散ね ちょっと待って、パパ、お二人はどういうこと? てんき あいつおまえの息子なのか? そうだよ 会社で働いてないのか 面倒みてるって言ってたし かれはおまえの前で息子みたいだって言ってた これは偶然だよね いやいや なんのことだよ それはたとえだよ わかる? もうたとえいらないよ そのまま言えばいいんだ これでいいでしょう 父さん、リーさんは彼女の両親を怒らせるためじゃないのか? なんで急に結婚したの? きみは賛成してないのか? ええっと そういうわけでもないけど ただね なんだよ とうさん ドアも閉めずに どうして 急に結婚しちゃったんだ 騙されてないよね? 俺が騙される? それはないだろ まあ 確かに きみは警備員で お金も権力もない でもな 顔は良いし 李さんには騙せるものもないね いや どういう意味だ? つまりさ もし本当に騙されてないなら これはチャンスだよ チャンス 天にも昇る気持ちになれるチャンスさ ほら 李家はお金も力もあるし もし婿入りしたら 一気に出世できるんじゃないか? だれがむこいりするって? おおっぴらにおよめさんをもらうってだめなのか? だめだ。 おまえのために今は李さんの家のひとにおかねをいれてもらってるんだぞ。 おまえはただのガードマンで、おかねもないのにさ。 そんなんでおよめさんをもらうだなんて、ほんとにできるのか? なんだって? なんでだめなんだよ? あら なにをはなしてる?きかせて 父さんがあなたを気に入って、婿入りしたいって。 ほんとに? うそだよ。 ああ うそだ、よめいりの話は ほんとに入るなら、まあいいけど えー うちの親を説得するのはむずいよ わたしがあなたの姓にしてもいいし なんでそんなこと言うの、君 初めてうちの親に会うの、こわくない? なんでこわがるの さっき聞いたんだ、弟が海外から帰ってきて今家にいるよ。 あいつの話し方、ひどいんだよ そんなの簡単だよ、おしごとでも見つけて手伝ってあげるか、だめならお金渡せばいいさ はは これで終わりじゃないか 見てよ 言うのは簡単だけど そうじゃないか? もしできるなら 簡単だよ でも問題は 君が助けられないんだ お金もないし ただの警備員でね りちょうは君を認めても 家族は君を認めるとは限らないんだ そうとは限らないよ お父さんから電話だ おとうさん? 出てみて かげつ もう一度チャンスをやるから その警備員と縁を切れば 君はまだ私たちのいい娘だ こんなことで大ごとにするな お父さん もう言ったよ 今日てんきと一緒に家に連れて行くって わたし ほらほんとに 警備員を家に連れてくるつもりなの? あーお父さん、女の人はね、恋愛に夢中になると何でもやっちゃうんだよ。 警備員くらい、いいじゃない。 私はね ちょっとおしえてあげなくちゃ 見せてやるんだ 今頭にあるのはそれじゃなくて、その電話を張さんにするかどうかだよ。 掛けるよ、絶対掛けるべき。 もし張さんが同意するならね。 お父さん お母さん その張さんって、誰のこと? あれはちょっと関係を作るだけで、家の問題すべてを解決できるすごいひとなんだ。 じゃあ、電話しないとね。 すぐにでも、いま電話するんだ。早くかけて。 みんな聞いたよね、うちの両親は君を歓迎してない。 もう一回最後に聞くよ、絶対にわたしと一緒に帰る? もう証も取ったし、あっちもやるべきだよね。 お父さん、ちょっと準備しなおしましょうか。 いや、準備することないし。 天啓、こんな状況だから正直に言うけど、私の両親は君のことが好きじゃない。 それと弟も君に恥をかかせるつもりだ。 でも絶対に怒っちゃだめ、忍耐しないと。 そうそう、我慢しないとね。 ほんとの自分を出さないで、じっと我慢するんだよ。 ちょっと待って。 いこうよ あ、そうだね いっしょにいこう、あうんだし みんなかぞくだもんね むすこ ちがうよ そうだ、てんき、さっきちょうどチャンリンがいってたけど、そのとおりだよ。 ちゃんときをつけないと。 しっかりけいごをつかって、しんちょうにね。 あいてはぜったいいいそうにもりあげてくるから。 けしてあたえちゃだめだよ、きいた? けいごをつかって、しんちょうにね。 そこまでおおげさじゃないでしょ かれらはおおきいかいしゃだし、おかねもちのルールがたくさんあるんだよ、わかる? そうじゃない うちには特にルールなんてないよ 君は警備員じゃないか。 どんなルールを作れる? 入るたびに敬礼するのか? おれ 待ってるよ 待機中 誰からの電話? わからないな 別の番号にかかってきた 普通この番号は誰も知らないんだ きっと古い友人かな 通話中だ 口を閉じろ なんだって ああいや 張さんだ いやいやあなたのことじゃないよ 妻のことを話してたんだ 妻ってね だれだ、おまえは? おれだよ、ショウリ、リ セイリュウ。 ああ、おまえか! そうだよ、ぼくだよ! なにかようか? じつはですね… お会いできればと思いまして、お時間ありますか? もちろん、ずうずうしいとおもいますけど。 きょうはむりだよ。 ようじがあるんだ。 ぎりのりょうしんのとこに行くんだ。 えっ けっこんしたのか! 結婚したばかりなんだ おめでとうございます、張さん。 どこのお嬢さんがこんな良い方と結婚したのか気になりますね。 うちの小月とは大違いだ。 あの子ったら警備員さんと結婚したいって、困っちゃうよ。 警備員さんと結婚するのが悪いの? お互い好きなら、気にすることないじゃない。 そうそう、その通りだね。 ただ子供が騙されないか心配なだけでね。 うちの子が騙されたら困るって、だから私に相談なの? 終わり その件じゃないんです。 どんな用事でも今日は無理。 妻と義父母のところに行かないと。 どんな大きな事でも、あなたの用事が大事ですよね。 うん だれ? きみのともだち? ともだちじゃないんだ ただのどうでもいいやつだよ どこでぼくのでんわばんごうしったんだろう ほっとこう いこう あれあれあれ どうでもいいやつだって? ばかだなあ とうさん もしだれかがどうでもいいやつなら とうさんはなんなの? くちのまえでまもるあきんどか? ちがうって いったでしょ ほあんはしごと 裏のかおはいっぱいあるんだ わかる? あまつき ちょうれいのせりふ そうだろ いや ちがう なんもあってない わかるって じそんしんがひつようなのも きみをきらうわけがないでしょ ねえ これからはせいかつをしんぱいすることもない ぼくがやしなうよ のりなよ リーさん ついたよ リーさんじょうのくるまがついた ほんとにこのほあんつれてきたんだ とうさん、落ち着いて。 ただ保安を連れてきただけですよ。 ちょうどいい、俺がじきじきに会いに行くよ。 女王様、おかえり! ハハハ、この人が張さんですか? ええ、この人ですよ。 これが弟、李しょうりゅうです。 おお、李おじさん、こんにちは! なんて礼儀正しいんだ。おじさんなんて。 当然ですよ。 俺は彼女の弟だぞ。おじさんじゃなくて。 お母さんって呼べよ。 おかあさん おかあさん ちょっとまってね ねえみてよ いつもすごいことしてるんだね すごいね おれが? なにそれ あいつはちょうてんきのむすこだってことは おれのむすこってことか てんき このしんぱいは きみたちにまかせるよ いそいでとどけてね じゃあきるよ てんき しょうかいするね こちらが おれのおとうと りしょうりゅうだ は どうもどうも むすこ りおじさんってよべよ おじさんだよ おじさん おいおいおい なにそれ ちょっとまってね ちょっとこんがらがってる きみがあいつのむすこなんだね そう あいつがきみのおとうさんか 右 あなたは警備員で、20代の息子がいます。 そうだろ?そうだったんだ。 冗談でしょう、慈善活動にどんな人を求めているのですか? 何言ってる? 義兄の李小龍、敬意を払いなさい。 何を尊敬しているのか? 彼は義兄だ。 年齢を考えればわかるだろう。 もし彼が父親になったら、そうしてくれたろう。 それは無理です。彼女を何と呼ぶのか? 世代の違い ねえ、リーおじさん、私の父は話せないので、心配しないでください。 ハハハ、いいか、君は意志が強いな。 もし今日、あいつらを家に連れてこようとしたら、私は そんなふうに そうだな ああ 両親に言うよ 恥ずかしい もう行こう ゆっくり待って ただいまー なんだよ お姉ちゃん、どうかしてるよ ほんとにあのふたりを連れてきたんだ 両親の体調悪いの知ってるでしょ? 何かあったらどうするんだよ、責任だよ ちょうてんきはいいひとよ あたしはすきなの きょうはそれをいおうと思ってきたの わたしとちょうもうけっこんしたの なに? かげつ あんた けっこんしたの? ねんれいがうちの父さんとかわらないわよ だからなんだっていうの? だからって はじかしいよ はずかしいのはあんたでしょ あんたがうちのりかのめんつをつぶしてんのよ 他のひとがうちをどうおもう? けっこんできないわけじゃないし 誰もおいかけてないわけでもないでしょ どうしてこのくさったけいびいんと 何がもらえるの? 未来があるの? 安心感が得られるの? わたしができるっていえばできるのよ 何ができるってのよ おねえちゃん そうじゃなくてさ あなたね ほんとにおなかぺこぺこだわ ショウロンがなんであんなに怒ってるのさ 俺とおねえちゃんもう結婚届出したのに もう家族じゃん 家族だね ふたりとももう結婚証書まで手に入れたんだね キミはチャン・テンキだよね? うん でもなんで証書に書いてあるのは チャン・テンウンなの? まって え? チャン・テンウン いいよ、両親。 このひどいガードマン、結婚証の名前まで偽造するなんて、絶対に姉をだましてるんだ。 だまさない必要はない。 両親、わかってるよ。 わたしがわがままだった。 でもわがままはこれっきり。 お願いだから、天啓を責めないで。 もう彼を連れて行くから。 ダメだ。 そうだ、来るのも去るのも自由はない。 そういう意味じゃない。 わかってるよ、二人の足を折るんだ。 人はもう見つけた。今日、来て帰ることはない。 待って、みんな、父を責めないで。 父はわからないんだ。 すぐに連れて行くよ。 ねえ、父さん。 ヒモ生活、甘くないよ 早く動かないと潰れちゃうよ 俺をヒモだって言ったんだよ まったくもう 急いで行こう 止まれ 父さん、今日きっちり言うよ。 私はもうチャン・テンチーと婚姻届を出したの。 私、カゲツは彼以外とは結婚しないから カゲツ 君、よくやったな カゲツ できた お父さんどうしたの? だいじょうぶか? だいじょうぶ、だいじょうぶ、なんでもないよ。 うれしい! すごくうれしいよ! ほら見てみろ、まえに言っただろ? お父さんをおこらせたのね。 あっち行け お父さん、おどかさないでよ。 おちついて、おちついて。 すぐにつれ出すから。 いやいや、まだごはん食べてないのに、どうして帰るの? お父さん、なんだか変なかんじするなぁ。 やっぱり いったんひこうか ひくのか? だめだめ はは、ぜったいやめて そんなにあわててかえることないよ りふじんあなたは りふじんは?そとばあさんとよべ え? あなたはちょうさんのむすこじやないか そうです じゃあそうだね、そとばあさんとよびなよ おばあちゃん ほらほら座って座って、こっちに来て来て座って! 張さんも座って どうぞ座ってね お父さん、この保安何様だよ、黙れ! お姉さんのだんなにお茶を 私がお茶を?いや、早く行けって 張さんのそばに座りなさいよ みんなも座りなさいね、立ってないで はははは 食べなよ 遠慮しないで 家みたいにね 終わった 食べて食べて ははは 李さん 君のご両親 そんなに冷たいわけじゃないよ 李さんってなんだよ 本当は ママ みんなほんとにおかしいよ 君には関係ない 自分のことしろ 見て よう ほんとに分かってないね ちょっと大目に見てやって ははは だいじょうぶ これがわかものってもんだよ みんなそうだよ ちょうさん うちのかけつに ごまんぞくだった? けっこうまんぞくだよ うちのかけつはね きげんがあんまりよくないんだ だから がまんしてくれたらうれしいな きげんがよくないの? やれやれ おとうさんおかあさん もうわけわかんないよ ふたりはなにを演じているのかね わかってるよ ちょうてんききをけなしてる ただのガードマンだっておもってるんだろう でもふたりでここでこんなのやるひつようないよね バカにして わざわざおちょくるなんてたのしい? ちがうちがうちがう ぜんぜんないよ ぼくらはちょうさんを ほんとうに尊敬してるよ いっぱい尊敬してる ははは そうだそうだ ちょうさんがきみを気にいってくれて ほんとうにうんがいいよ そのせいかくは今後おさえたほうがいいよ ママ、ぼくが社長で彼がガードマンだよ。 おかしくない? ガードマンに問題があるの?社長に問題があるの? もしチャンさんが気にしないなら、すぐにうちの会社ぜんぶを嫁入り道具として彼にあげちゃうわよ。 なんだって? しまった! どういうこと? だめ! ああ 会社はぼくのものだよ。 会社を彼にあげたら、どうするのさ。 りしょうろん おにいさんにあやまって この結婚を承認するなら、ぼくは何も文句ないけど でも なんで会社を結婚の持参金にするんだ。 彼は警備員だ。 まだ結婚費用ももらってないのに。 いいよ、彼じゃ いくら出せる?八万、十万。彼にそんな金あるか? りしょうろん しょうろん はやく張さんにあやまって あやまれよ 私は彼に謝罪した いいえ 謝罪を忘れてください。私たちは家族です。 そうだろ、小龍? あなたの家族は誰ですか? ああ 私の妹はバカなの 彼女を騙すことができれば、君は有能だ。 今あなたは両親に嘘をついているが、私には騙せない、今すぐ家から出て行け ここから出て行け ばかやろう うちをつぶしたいのか おとうさん シャオロン こちらはチャンさんだよ チャン・テンウンさん チャンさん チャン・テンウンがどうしたの? リー社長 人が来てます お嬢様に結納を渡しに なに けつ けつのう きんゆうれんめいのしゅうさん かきょうしょうけんのじょさん なんぽうこうぎょうのりょうさん それにきょうせいファンドの おうさん はは ごきゃくらいもん ようこそおこしくださいました ちょうさん ごけっこんおめでとう なに? ええっと ちがう なんでみんなこっちみてるの? おきなさい ちがうよとうさん いったいどういうこと? ああ、なんだっけ 仲間たちにちょっとした贈り物を用意させて あ、そうだ 準備はできた? えっと、わたしたちの贈り物は 金融連盟が李さんを委員として招くんだ 四海市金融連盟 これが招聘状だよ わたしは わがファーチャン証券もですね、あなたのためにご用意しました、価値五百億の理財契約を。 ちょっと地味に見えるかもしれませんが、李さんとご両親、気にしないでくださいね。 気にしない気にしない。 五百億か。 うちの南方会社には土地がいっぱいあります。 一千ムーの土地とその上の工場がわたしの結納品です。 ジョンソン基金も特別なものではありませんが、結納品として三千億で誠意を示します。 なんぼ? だめよ。 お姉ちゃん、何やってるの? ファーユエ。 こんなにたくさんもらえないよ 多すぎるの? どうやら李さんはうちの張さんのことをまだあまりわかってないみたいだね 李さん、安心してください 資産を全部合わせても せいぜい1000億くらいですよ そしてこれらは 資産として 張さんにしたら ちょっとしたものなんです そこまで大げさじゃないけどね ほんのすこしのことでも、ひどすぎるよ でも、ぼくの資産の 千分のいちにも満たないんだ ああ 華月さん ぼくはね 結婚のしゅうぎんとかかしんとか もう時代にあわないって思うんだ ぼくたちはかるくすませればいいよ 君にあげるものはこれで すくないなんておもわないでよ きもちがこもっていればいいんだからね おわり かげつ どうしたの? だいじょうぶ ちょっと落ち着かせて それじゃあ、みんな かえるか かげつをそっとしといてやれ おう じゃあ、さきにいくね てんきだ あなたいったい誰なの ぼくはちょうてんき もちろん名前もあるさ ちょうてんうん ちょうてんうん この名前聞き覚えがある気がするな 聞き覚えがあるのは当然さ 君のお父さんは20年前に金融の伝説だったんだよ 外国でも資本の神とまで呼ばれてたんだ 思い出したよ 外国で留学したとき ウォール街で きみの像を見たよ きぞう こいつら一体 何考えてるんだ まだ死んでないのに 何の像だよ おやじさ 今回の金融経済学って本 これってあなたが書いたの? えっと今の大学金融学部で 必修の本なんだって 編集者が張天雲だった ああそうかもね でもこの本は学部生じゃ 使われないだろう? むしろ博士のための本だよね やっぱりあなたか ああ、ほんとうにあなただったんだ あがめてたアイドルが近くにいたなんて でも、でも、まったくきづかなかったよ かんたい ちょうれい ちょうさんのかがやいてたじだいは 20ねんまえなんだ そのころは インターネットも まだまだで じょうほうがいまほどはんじょうしてなかったし ちょうさんもすごくじみだったから さいこうのじんもくな あまりひろくはつたわらず うえのかいそうだけでしられてたんだ しらなかったんだね それはふつうだよ そのしょうぶんとか もう気にしてないよ みんなももうなやまないで いまのぼくは ただのふつうのひとだよ ああ ほんとうにさ ちょっとおかねがあるだけで わたしはみんなと あんまり変わらないよ ほんとうに どうしてじっと見るの? ふふふふ お父さんさ かっこつけてるんじゃない? でも ぼくははんろんできないよ ごめんね くせなんだ お兄さん かづき もうおたがいの両親に会ったし ちょっと二人で出かけようよ いいよ かづき 目を閉じて どうしたの 閉じて あっ、なんかはしをとびおりようとしてるひとがいるみたい どこ? あそこ もしかして、ただひとりでしずかにしたいだけかもよ そうはみえないけど チャン・テンチー、ちょっとまって!

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ

7 Comments

  1. このヒーローの俳優さん渋くて素敵😍👍👍中国ドラマの俳優さんは、本当イケメンが多い❤❤この方のドラマは大好き👏👏楽しかった❤❤

  2. 剧名:Title📺 《顶头上司变后妈儿子你别懵》
    男主(ML): 陈美宇(陈贤宇)🩵Chen Meiyu
    女主(FL): 彭静娴🩷Peng Jing Xian

Write A Comment