【海外の反応翻訳】最新話 第11話 アニメ Turkey! の海外ニキ達の反応【アニメ反応集】
[音楽] 命がけでボーリングしたことある。友達と一緒に命をかけてボーリングしたことある?ピンの後ろに立てられて刺される準備万端の状態でさ、家族の集まりにはぴったりのアクティビティだよね。 あのじいさんのやり方だとリナ前が投げようとした瞬間にも差しちゃうのがメインの計画なんじゃないかな。多分致命的じゃないけど、ただ彼女たちをちょっと混乱させるためにね。 あ、ティン倒れなかったら刺す準備してる だけかと思ったよ。どうなるか楽しみだね 。それにしても資がボーリングの玉を頭に 受けるのを期待しちゃうよ。そのアイデア は最初に普通のボーリングみたいに2頭で やろうって話してたら納得できたかもね。 で、最初の3人が2頭で全部のピンを倒せ た後にそのおじさんが駆けをあげてリナと マイが全員生き残りたかったらストライク を出さなきゃいけないって感じにしたらね 。 でも今となってはあんまり意味ないかも。 1 つでもピンが残ったら結局みんなやられちゃうんだからさ。 4 回連続ストライクのことを半分って言うんだね。いや、めっちゃ気になるところで終わったな。 [音楽] 今はなんかリナが失敗しちゃってさゆりが OP みたいに命を捧げるんじゃないかって気がしてる。 10 代の子たちにひどいこと言われたら戦木大なんて全然叶わないよ。 正直言って殺人ってめっちゃ痛いよね。 小の舞台になってる時代から500年 くらい経ってるから言葉も結構変わってる だろうなって思うとちょっと笑っちゃうよ ね。彼らが悪口言ってる相手も多分半分 くらい何言ってるか分かってないんじゃ ない?クリンジみたいな感じでさ。しかも それって特に意地悪なことでもなかったん だよね。幼稚園に行けばあっちの方が 泣かされることあるよ。私が美しい戦士だ からって嫌わないでよ。もしかしたらその 古臭いやな髪型を変えたら姫様たちが寄っ てくるかもよ。正直言って彼が全部理解し てたかどうかも分からないよね。彼らはお 互いに通じ合ってるけど過去の女の子たち とか今の女の子たちが何を言ってるのか 分からない瞬間もあったんだよね。だから もし彼が半分くらいこれってどんな魔法の 呪文なんだ?って考えてたらもっと面白い よね。 人を殺すのは嫌だって気持ちは分かるけど、マジでこの漁師と適当なことばっか言ってるシプはいい加減死んで欲しいよね。それにしてもなんでこれがまだボーリングの話になってんだろう。 つまり彼らが一緒に遊んでくれるのはありがたいよね。全員をやっつけて新しい人たちを連れてくることだってできたんだから。 それで家族への恥が何世代にも渡って続くって。そんなのありえないよ。彼の頭の中でずっとくすぶり続けるよ。 だって君が言ったように彼はみんなを殺すだろうし。日本酒があればなんとかなるよ。 [音楽] でもマジでこの漁師と何でも出っち上げる新父は本当に消えてほしいわ。正直最初におかしなことやったのはあの女の子たちだけどね。即死じゃないなら何でも受け入れるよ。でも実行されるかもしれないし。 それでもあのクソ坊主にも何かしら報いがあるべきだよね。ああ、彼ならきっとそうするよ。 ただ今回に限っては仕返しってやつもありかなって言ってるだけさ。 命をかけてボーリングしたことあるか?マジかよ。簡単に行くとは思ってなかったけど、あの最後の資ンは予想外だったな。多分リナと前を同揺させるためにわざとあの子たちを配置したんだろうね。 [音楽] 勢いそのままだったら彼女たちは簡単に かけに勝ってたはずだからここで気になる のはもし彼女たちが勝ったら大将は本当に 約束を守るのかってことだよね。ここでの 問題はもし女の子たちが勝ったらあの武将 が本当に取引を守るのかってことだよね。 俺の予想では武将本人は守るかもしれない けどずしこい長老が絶対に約束を破って 女の子たちを殺そうとするだろうね。 私もそんな感じで考えてるよ。あの漁師は約束を守るタイプっぽいけど予言の男は全然信用できないな。リナがちょっと意味心なチキンナゲットを持ちながらみんなをやっちゃおうって提案するから毎週見に来ちゃうんだよね。ちょっと教えてよ。友達付き明かりの下で悪魔とボーリングしたことある。 ハイステークス ボーリングっていう時は本当にハイステークスボーリングってことだよ。 史上最高に白熱したボーリングの試合だったよ。前が出るまではうまくいくと思ってたんだけど、それでも緊張感を保ってたのはすごいと思う。彼らに拍手を送りたいね。 [音楽] 前について言えば、彼女のトラウマは両親 の死の責任が自分にあると思っている ところだから、その退避として友達を 巻き込む展開になると思ってたんだよね。 そして彼女はトラウマを乗り越えるか再び 同じことを繰り返すかのどちらかになると 。でも正直ターキーがそんな単純な手を 使うとは思わなかった。最終回で本格的な 新線を展開してくるのは当然だよね。前 からそれっぽかったけどね。次回の前の ショットがどれだけ残酷になるのか楽しみ だけど、きっと少しはハッティエンドに なると信じてる。第1話出前が1人だった のはタイムラインの変更でみんなが消える か、新しいタイムラインで出会わずに 舞だけが覚えているか、命がけの ボーリングでみんなが楽しさを失って しまうかのどれかだと思う。でももっと ポジティブな終わり方になると感じてる。 願ってる。ただあの年配の男がまた来週 何か大きく変えてしまうかもしれないね。 それと余談だけどリナのキャラの成長が どんどん気に入ってきた。エピソードを 通してちょっとずつ成長してて1番好きな キャラになったよ。のぞみが2回目の峠を 失敗してたら大笑いしてたのにな。あの 漁師って本当に意地悪だよね。それにあの お坊さんを本当におバカさんだよ。こんな きつい言葉を使ってごめんね。 でも言いたくなるのも分かるでしょう。 エピソード2 の後でこのアニメは素晴らしいか、完全にめちゃくちゃになるかのどちらかだろう。ほとんどその中間はないと言ったんだけど、なんとこれが同時に両方になっちゃったんだよね。この番組がぶっ飛んだ設定をこんなに真面目に取り組んでるのもすごいし、特に今回のエピソードで緊張感をここまで高めたのは信じられないよ。 このアニメは本当に良くも悪くも唯一無の体験だね。 例えを続けるならアニメの偉大さを生み出すためにゴミ箱の家事を使っているようなものだよね。君が言ったようにこの番組は 1 番馬鹿げたアイデアを男と突き詰めて先祖を救うためにボーリング大会で侍と戦うっていう展開になってるんだ。 このアニメはクラックを真面目に扱った作品の極みだね。 良い時も悪い時もね。 ゴミみたいな展開は見当たらないね。彼ら はどうにかしてドラマを本当に金迫感だっ てリアルに感じさせてるんだ。最初は感情 移入なんて全然期待してなかったけどね。 今回のエピソードでもあの条件じゃ緊張感 なんて出せないと思ってたのにやってのけ たよ。もちろんなんで7瀬が将棋で狩りを 倒すなんて期待したんだろう。これは ボーリングのアニメだよ。自分ももし過去 に戻って戦国大から人々を救わなきゃいけ ない時が来たらボーリングよりマな作戦を 考えようと。アメリカの人たちが第2修を 守ってるのってまさにこの理由じゃないか な。突然気づいたら日本の戦木時代に タイムリーップして大名に挑むことになる かもしれないからね。正直言って殺人の話 は出たんだけど結局それは却下されたんだ よね。このアニメは最初のフェイントを うまく使って、もしかしたら来週みんな 死んじゃうかもて思わせるのがうまいんだ よね。なんていうか彼らが展開を ひっくり返せるって分かってるんだよ。 1度やったことあるしね。たえそうしなく てもその脅威が緊張感をめっちゃ高めてる んだよね。そうだね。これどう転ぶか わからないよね。エピソード1で彼女が息 であの手紙を見て泣いてた理由。早く知り たいな。 それにしてもなんでスモもはオープニングが変わった時に頭に包帯巻いてたんだろうね。 それにしてもなんでさゆりがちまみれのボーリングのピンでマックタツにされててリナがその光景を見て叫んでるんだろうね。新しいオープニングでさ。 しかも相もさにエピソード 1 の最初のシーンで座ってた席の隣に同じ駅にいたんだって。この番組はメインキャストの何人かもしくは大半は本当に死んじゃうかもって思うんだよね。 それのおかげで今シーズンの中でも本当に 1番引き込まれるアニメの1つだよ。何が 起こるのか、彼らがどんなことをやらかす のか全然わからないんだよね。だって彼ら はあちこちでルールを破ってるからさ。 もし本当に誰かを殺したらめっちゃ驚くよ 。もちろん不可能じゃないけどアニメって こういうトリックをよく使うじゃん。実際 の出来事は全然違うけど、テーマ的には この作品って普通のスポーツドラマと そんなに変わらない気がするんだよね。 もし誰かが最後に死ぬとしたらそれは領側 の誰かだと思うな。でもどうなるかは 分からないよね。もっとすごいことが 起こったこともあるし。彼らがセカンド スローを裏切るなんて信じられないよ。 もしかして侍たちが約束を破った時に全員 の頭を価値に取っておいてるのかもね。 でも彼らはいつも2回目のチャンスがあ るって約束してたじゃん。あれをやられた 時本当に顎が外れるかと思ったよ。あの バカみたいなセリフがずっと頭に こびりついてたから2回目のチャンスが このエピソードで彼らを救う大事なものに なるって期待してたんだよね。ちなみに 今日は最終回かと思ってたけど実はその1 つ前だったこの人たち誠意ってもんがない のかな。 来週には何か別のルールが出てくると思うよ。このアニメではいつも何かしら 2段落ちがあるからね。 プリーストの頭に向かって2 回目の峠を決めて欲しいんだ。 なんだよ。あれは完全にご主義のボーリングだったな。この際ボール返しを持ってても驚かないよ。ってことは倒れなかったピン元に対応する人がいるってことか。 いや、マジで銃持ってきた方が良かったんじゃない? この番組はアニメや日本のドラマの影響でみんなが戦国時代を引かしちゃうのをうまく取り除いてると思うよ。実際風時みたいに自分の地位を利用して下のものを食い物にしてた侍も結構痛んだよね。 それ正直ちょっと痛いよね。ま、最高のフィクションには拍手しとくかな。 まくいかない予感がしてたんだよね。 でもオープニングの最後のシーンほど悪く ならないといいけど、前が最後にどうして こんなことをするの?っていうのが面白い なって思うんだ。他にもなんでこんなこと が起きてるのとか、これ何とか基本的に ショックを表す言葉を言うこともできたの に、実際にあのおっさんたちをやっつける みたいな怒りっぽい感じのことを言うんだ よね。日本語では彼女がこれ何?って感じ で驚いたように言ってるんだよね。どうし てこんなことを手すのはシーンに会うよう に訳したけど役者が予想してなかった ニュアンスが含まれちゃったんじゃないか な。日本語では彼女がこれ何?って感じで 驚いたように言ってるんだよね。で、日本 の視聴者はみんなそのセリフを聞いてそれ が知りたいんだよ。これ何のアニメなの? って感じで言ってるんだよね。 そうだね。それは納得できるよ。 彼女が言うことはまるで本当にあの年寄りたちを殺すんじゃないかってくらい怒ってる感じなんだよね。どうしてあんなことをとこれは何なのって同じトーンで言われたら同じくらいのランクだと思うな。そうだね。翻訳した人も同じことを考えたみたいだね。自分が考えすぎただけだよ。笑い。 正直なところ領がこんなに長い間れに 付き合ってくれたことにびっくりだよ。 重大の女の子5人にからかわれるのが苦手 でよかったね。シーズンを通にちょっと ずつ変化があるのっていい感じの追加要素 だよね。バージョンは3つ以上あったの? 確かバージョンは3つしかないよね。 オリジナルのやつと一族のやつ。それに さゆりが注目されてる版だよ。やばい。 次のエピソードで前がみんなを救うためにターキーを決めないといけないかも。 もう1回行ってボーリングでは何でも 2回繰り返すからさ。 敵と戦うのにボーリングの力を使うなんて知ってたよ。敵がルールを守ってくれると信じてたんだね。でも突然の裏切りに備えてもっとプランを用意しておくべきだったよね。長方が棒を使って遊んでるおじいさんっていう漁師にどれだけの名誉を期待できるんだろう。 ボーリングクラブのメンバーが戦士をかけ た状況でボーリングをする計画を立てたら もっとボーリングの練習をして何かあった 時に備えておくのが普通だよね。でも残念 ながらそれともありがたいことにここは このアニメだからドラマが何よりも大事な んだよね。前回のエピソードの モンタージュでは彼らがトレーニングや 戦術にすごく力を入れている感じだったよ ね。 それなのに派手に登場して戦木大名を挑発してボーリング対決に持ち込むなんてね、あんまり良い作戦とは思えなかったな。 これ今日の丸のエピソードディスカッションフォーラムで言ったことそのままなんだよね。これって喜んでいいのかな? これがどこに向かってるのかは分からないけどゴーリングやを見るのは本当に楽しいよ。それも確かに Mで言ったことだよ。 みんな俺の言ったことを真似するのがそんなに楽しいのかな? よく言うじゃん。2 つ目のコピーは必ずあるってね。なんか変な感じだよ。カ松のグループに出くわした気がするんだよね。俺はただアニメの話をネットでしてるだけのやつなんだけどさ。でもろんなプラットフォームでコピテするよりもっといいカルマの集め方がある気がするんだけどな。 ま、ルールには漁手がこれをしちゃいけないなんて書いてないしね。まだゲームの途中だよ。 ごめんさゆり持ってきた愛エンディン部と 3Dプリント銃全部使わなきゃいけない みたいだ。彼らがプリントを勘違えもし なかったってことは心臓安倍暗殺の後の年 に来てるってことが確定だね。この方険領 は運が良かったね。もし稲妻の死者と 出会ってたら大変なことになってたよ。 彼女ならボーリングなんかせずに昔ながら のやり方で蹴りをつけてたよ。 ボーリング大会の対決以外考えられないよ ね。やるしかないっしょ。命がけで ボーリングしたことある?キャラクターの 成長の瞬間をストライク狙いにうまく 結びつけてると思うよ。この番組 バカバかしい時もあるけど、実際すごく 緊張感あるんだよね。マジでドキドキする 。な瀬、もう心臓に悪いことしないでよ。 頼むから予言オタが本当の問題だと思うな 。当は少なくとも何かしらのルールと名誉 を持ってるけど、現代のそれとはちょっと 違うだけど、あいつの予言なんて信用でき ないし、勝ったとしても全員殺せって命令 するかもしれないし。リナが4人目の プレイヤーになれないのは驚きじゃないね 。彼女は前の主にを背負う覚悟があるって 前に言ったし。でもこれは前の戦いで彼女 自身でターキーの呪いを破らなきゃいけ ない。残念ながら予言オタクはそれを利用 する気満々だ。自分より強い武力を持つ 相手に外交を試みる問題。そんな時は ルールなんて気にせず邪魔者を片っ端し からやっちゃう方が簡単ってわけ。番組は さゆりとすぐりが男を殺す。エピソードで すでにえぐいことをやるって証明してる けどマイがノックアウトされてリナが 傷ついて他のメンバーが捕まるのは正直 もっとストレスだしショッキングであの エピソードよりもひどく感じる。まい信じ てるよして呪いを破ってあの嫌なやが見 てる運命を変えてやれ。俺たちは丸干だて 。いやいや絶対嘘だろ。あいつらスポーツ 用品とかドローンとか持ってたじゃん。俺 が影時だったらもうとっくにあいつら全員 やっつけてるわ。でもこれはゴーリングの アニメだから歴史を変えるチャンスのため に女の子たちを救っていうめちゃくちゃな お話とドラマが展開されるんだよね。予想 では嵐が来るってそれで彼女がボールを 投げて10個全部が今に到着するんだって 。まあ多分間違ってるだろうけどさ。 なんでこんなにピリピリしてんの? 先週のドローンに関する予言が部分的に適中したよ。これで俺は全てのことに詳しい専門家になったわけだ。部分的にね、リナのはっきりしたやり方が好きだったな。全員首を跳ねろってね。でも日本の女の子たちは平和を愛してるから仕方ないか。しょうがない。リングに誘い込むしかないな。それに望みがちゃんとした人間に進化したみたいで嬉しいよ。 [音楽] 眼ガネがどれだけボーリング下手かっての も笑えるけど、名前を覚えるの苦手で ごめん。あと1は残ってるけど、これは 多くの人にお勧めするような番組じゃない けど楽しめたよ。リナの怪我が何も悪化さ せないことを願ってるし、彼らがどんな 美フの未来に戻るのか楽しみだな。もし 戦国時代の日本にタイムトラベルすること があったら大妙に行けてないね。って言っ て壱で勝負を挑むことにするよ。この シリーズよね。アメリカでBluayが 発売されるのが待ちきれないよ。最後の エピソードもすごく楽しみ。みんなもそう 思うでしょ。あの新父偽物だよね。予言で は変化が必要って言ってたけど前が緊張し てるのを見た直後だよね。あいつと そのくだらないおみくじにはイカ様だって 言いたいわ。女の子たちあんたマジで痛い やつだな。他のみんな何? コメント欄で文句言ってる人たちへ。今タイムトラベルボーリングアニメの第 11 話だよ。ここまで来たらもう何が起こるか分かってるでしょう?文句あるとかそんなに気になるならもう次に行けばいいじゃん。これ世界を変えるとか人生変えるとかそんなアニメじゃないんだからそんなに起こる必要ないって。 [音楽] 実際ティッチフォークとかとかは女の子 たちには重要な武器だったかもだけどね。 彼らはターキーギャンブの一員じゃないよ 。この番組が見てみないと信じられない っていう評判を得てるからこそエピソード 11で新しい視聴者が増えてるんだよね。 来週のエピソードの後でスコアがぐっと 上がるといいな。今日のエピソードはマジ で最高だったよ。やっとボーリングアニメ に戻ったけど、もちろんそんなに簡単には いかないよね。この番組は次から次へと ドで返しを投げてくるから影時が黙って見 てるわけないよな。どうやって彼女たちが ピンチを乗り越えてプリンセスを救うのか 早く見たい。もし彼女たちにアニメと友情 の力がなかったら影時の手下と直接戦った 方がマしだったかもね。全員がストライク を取るなんてありえない確率だよね。笑い でも不可能は可能になるまで不可能なだけ で彼女たちはあと少しだった。この番組の 予算と力のあるスタッフはこの回と最終回 のために取っておいたんだろうね。さゆり と名みのストライクシーンはマジでかっこ よかった。さゆりが最初に立ち上がって ピンを倒したのも誇らしいよ。最初の3人 の女の子が成長と旅を振り返るシーンも すごく感動的だった。取り肌立ったよ。 約束を守るつもりだ。て、女の子たちを 判デで縛りつけて、他の子たちを縛り上げ ておいてよく言うよね。マトリナが最後の ストライクを決めるのはぴったりだよね。 初期のストーリーでは彼女たちの対立が キーだったからね。前は大切な人を たくさん失ってきたから、リナは彼女を 集中させてゴールまで導くためにたくさん 頑張らないといけないんじゃないかな。 練習はオリジナルの時間軸でプリンセス たちが生き残ったのかわからないって言っ たけど、プリンセスたちは女の子たちの 祖先なのは明らかだから生き残ってるはず だよね。でも女の子たちが現代に戻った 新しい時間軸でプリンセスたちが殺され たらどうして消えなかったんだろう。笑い とにかく最終回がめちゃくちゃ楽しみだよ 。 もしかして死んじゃったのはずっと現代の 女の子たちだったのかもね。これらの 小さな女の子たち本当今日あるよね。 うまくいかないだろうとは思ってたけど 最後の2人があんなひどい状況に直面する とは予想外だったよ。勢い的にはあと2回 のストライクでボれんかって感じだし、 もしかしたらまた嵐が来てみんなを未来に 連れ戻しちゃうかもね。だって予想通りに なんて絶対行かないからさ。 具体的にはボーリングのボールだよ。 えっとね、このアニメ悪くはないんだけど、正直に言うと本格的な競技ボーリングをテーマにしたアニメだと思わせてくれたのに期待外れだったかな。このアニメ見た後でもっとゴルフをテーマにした作品だくなる感じ。 あいも今回のエピソードの間さ、スポーツ の結果を元にしたハイリスクなデスゲー ムってもっと見たい。5回連続ストライク で殺されるのを回避とかそのプレッシャー がたまらないしみんなスポーツのルールと かスキルを知ってるからめっちゃ共感 できるしリアルに感じる。のオリジナル ゲームやギャンブルを元にしたハイリスク な作品も面白いけど、実際のスポーツの ルールを使ったデスゲームとか山いって ゴルフやボーリング、バスケットボールと かプレッシャーでミスしそうなものなら何 でもいけるんじゃない?普通のスポーツ アニメのハイテンションな瞬間みたいに。 もしこれ読んでる人でこのコンセプトで ワンナツ以外におすすめあるなら教えて 欲しいな。とにかくどこかのアニメ スタジオさんぜ非作ってほしいね。 誰も死なないといいんだけど。笑い。 ストーリーはちょっとぶっ飛んでるかもしれないけど、この番組がほとんど感動の瞬間を外さないところが好きなんだよね。女の子たちがそれぞれ成長を確認するシーンで締めくくるなんてすごくうまい終わり方だったね。次はリナと前の番だし、来週どうやって解決するのか楽しみで仕方ないよ。このバカバかしい番組大好きなんだよね。 自分の軍隊も持たずに敵と交渉するのは 限界があるよね。あの見にくい資彩の頭に 誰かが銃弾をぶち込んでくれって本当に 叫びたかったよ。あの漁師がみんなを 集めるように命じた瞬間にさ、イナが1番 殺しに抵抗ないみたいだから彼女の クローンを背景に忍ばせて武装させておく のもありかもね。 今から合図で1911の45光形の玉を その見にくいやつにぶち込むとできれば その銃声でみんなが動きを止めてくれると いいんだけどそれでもダメならアサルト ウェポンで悪闘どもを一掃するしかないね 。彼女の対格でもM4くらいなら扱えるん じゃない?でもなんで急にリナのクローン が出てきたの?って思うでしょ。そこで俺 はいやほら君たちがやってたタイム トラベルのせいで変なことが起きるんだよ 。それで俺は君たちのいないパラレル ワールドに生まれたんだけど君たちの記憶 はまだあるし姉妹の運命も知っちゃった から君たちが無茶するのも分かってたから 通りすがりのアメリカ人観光客から銃の 打ち方を習って君たちの知り拭いするため にここにいるんだよ。って感じかな。侍を からかってボーリングのゲームに誘ったの がどうやら裏めに出たみたいだね。今や 生きるか死ぬかの大丈夫だよ。さゆりは 自分を信じてくれるすりを信じてたんだ。 のぞみはウォールの心を信じてた。ナ瀬は 全てが計画通りに行くって信じてた。この アニメは最高のシネマだから誰に何を言わ れても気にしないで。 [音楽]
■海外の反応 アニメ Turkey! 最新3話のredditでの反応を、翻訳してまとめています!
#海外の反応
#アニメ海外の反応
#翻訳
#アニメ反応集
#Turkey!
※この動画で使用されている写真、映像の権利等は各権利者様に帰属します。問題がある場合権利者様ご本人から直接当方へご連絡ください。早急に対処いたします。
■動画の内容について
動画は5chの雰囲気をモチーフとして、海外の反応を独自に翻訳、編集したものです。
内容は分かりやすくするために再構成・改変を行い、独自のコンテンツになるよう工夫しております。誹謗中傷並びに著作権侵害を目的としておりません。
■YouTube のチャンネル収益化ポリシーについて
BGMや効果音で演出を加え、繰り返しの多いコンテンツにならないように制作しております。
動画内で使用しているイラスト・BGM等は、フリー素材も含まれるため他チャンネルでも使用されていますが、再利用ではありません。
VOICEVOX:四国めたん&ずんだもん&春日部つむぎ&青山龍星
The videos on this channel are manually created by the contributor, and are not automatically generated or repetitive videos.
Each video is different and has an independent value. .
.
楽曲提供:株式会社Pinguino
 
						
			
1 Comment
ボーリングイヌヤシャ笑った