WACOCA ANIME
Episode 10 "Akane and Kanata" │MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS
In 2025 Summer

Episode 10 “Akane and Kanata” │MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS



Episode 10 “Akane and Kanata” │MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS

6 DAYS AGO
40 MINUTES AFTER AKANE AND KANATA’S ARREST 33 HOURS UNTIL CHIHARU AND MAKINA’S ARREST
49 HOURS UNTIL THE SUBWAY INCIDENT So you were initially pulled over
for speeding but it spiraled into violence
when Kanata started running his mouth, and that’s when you punched
two or three of them, yes? That’s right. And then he got stunned
for making a scene? Yes. MILKY☆SUBWAY
THE GALACTIC LIMITED EXPRESS EPISODE 10 ♪ I just wish, I just wish ♪ AKANE AND KANATA ♪ I could blast them all ♪
♪ Into the next galaxy ♪ I take it this isn’t your first
run-in with the law. This little ankle biter of yours
must get you in all sorts of trouble. Oh, yeah… I guess. I was a bit of a rebel myself back
in the day, so I’ve seen all this before. I know his type well.
All bark and no bite. Welcome back. Welcome back? I heard everything you said
while I was out. You keep beating your chest like that,
but we both know who’d win out of us two. Oh, really? You wanna go, huh? A word of advice. It’s always a headache
when you’ve got a little yappy ankle biter barking around at your feet. Look at poor Akane.
She’s in this mess because of you. Kanata! Kanata? Crap, crap, crap… KT. Kurt’s on his last leg. Ugh, just shut up. I’m almost done. -Got it!
-Whoa! -Eek!
-It opened. Sorry, I’m done. -Agh!
-Agh! -You all right?
-Kanata! Kanata! Kanata, are you all right? -Huh?
-Huh? -It’s not what you think.
-Boss, you got it all wrong. I was the only one
small enough to fit in the duct. They had to lift me up there. Kanata tinkered with the cables
so we could unlock all the doors. And you came in just
after we’d all fallen to the ground. INCOMING CALL Are you saying
Kanata’s the one who freed us all? He’s a good kid. He did great. I mean… I’m good for some things, yeah? I may run my mouth a lot, but– I’m sorry
I ever had so little faith in you. Hey, Ryoko’s trying to give us a call. -What?
-What for? Huh? We really got a call? Don’t hang up!
Don’t you hang that phone up! Oh good, you’re all there. At least you’re all having fun. Ryoko, what do we do here? So, we did some digging
on the train you’re on, and this is quite a situation we’re in– CALL ENDED -No!
-No! What did you do? -I didn’t do anything.
-Why’d you do that? -It just cut out!
-Now we’re stuck here because of you. Hey, stop. It’s not Chiharu’s fault. Such a string of events could only
be a deliberate attack from someone. Isn’t that right, O.T.A.M.? This is all your doing, isn’t it? It would seem
an appropriate time to reveal all. TO BE CONTINUED NEXT EPISODE
EPISODE 11 THE MASTERMIND

Episode 10 “Akane and Kanata”
Still trapped in the train’s bathroom, the team’s fate rests in Kanata’s hands.
Can he save the others—and maybe earn the trust of Akane, who once called him “a tempura shrimp tail”?

MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS
Streaming on YouTube! Every Thursday at 9:54 PM JST！
Available with subtitles & dubbing in 11 languages on Youtube!
Japanese , English , Portuguese Br , Spanish ES , Korean , Chinese , Thai , Indonesian , French , Hindi , Russian

Original Work, Director, Screenplay, Character Designer, Production: Yohei Kameyama
Cast: Momoka Terasawa , Anna Nagase , Mikako Komatsu , Hisako Kanemoto , Makoto Koichi , Koki Uchiyama , Yoshitaka Yamaya
Shin-ei Animation Presents × A Titan Industries Production
©Yohei Kameyama/Titan Industries

★SNS
OFFICIAL https://milkygalacticuniverse.com/
X https://x.com/MGUJapan
Instagram　https://www.instagram.com/milkygalacticuniverse/
TikTok　TikTok https://www.tiktok.com/@milkygalacticuniverse
Official English X Account https://x.com/MGU_Eng

#ミルキーサブウェイ #MilkySubway #アニメ
#ミルキーハイウェイ #MilkyHighway #anime

——————————————☆彡
★Global Dub Cast Information
☆English
Chiharu – Anja Taljaard
Makina – Nancia Dorland
Ryoko – Bella Draper
Akane – Bella Draper
Kanata – Jada Dreyer
Kurt – Conradie Van Heerden
Max – Clayton Alexander
O.T.A.M. – Nancia Dorland

☆Portuguese
Chiharu – Mari Guedes
Makina – Hanna Kupfer
Ryoko – Andressa Mello
Akane – Isabelle Marques
Kanata – Andressa Mello
Kurt – Fabio Skoteski
Max – Renan Brum
O.T.A.M. – Hanna Kupfer

☆Korean
Chiharu – Choi Hyun-ji
Makina – Seo Da-hye
Ryoko – Lee Myeong-ho
Akane – Won Esther
Kanata – Lee Myeong-ho
Kurt – Huh Sung-jae
Max – Seok Seung-hoon
O.T.A.M. – Oh Joo-hee

☆Chinese
Chiharu – Li Qian Ge
Makina – Huang Qiu Shi
Ryoko – Chiu Bing Bing
Akane – Li Qin Xin
Kanata – Li Qian Ge
Kurt – Jiang Qin Yu
Max – Michael
O.T.A.M. – Chiu Bing Bing

☆Thai
Chiharu – Chutikarn Bangdaeng
Makina – Lakkhana Narksiri
Ryoko – Paetree Praneetpolkrung
Akane – Paetree Praneetpolkrung
Kanata – Quankamon Khaophaisarn
Kurt – Darut Thirasuwan
Max – Pipat Boonsitthilert
O.T.A.M. – Chutikarn Bangdaeng

☆Indonesian
Chiharu – Mitha
Makina – Cenia
Ryoko – Esti
Akane – Clara
Kanata – Esti
Kurt – Ayid
Max – Daffa
O.T.A.M. – Mitha

☆French
Chiharu – Nathalie Leplay
Makina – Letizia Costantini
Ryoko – Emna Zina Thabet
Akane – Ghrita Daoune
Kanata – Emna Zina Thabet
Kurt – Adrien Caminada
Max – Gabriel Delmas
O.T.A.M. – Letizia Costantini

☆Hindi
Chiharu – Kajal Meshram
Makina – Shivani Deshpande
Ryoko – Anisa Pardiwala
Akane – Shivani Deshpande
Kanata – Vaibhav Randhave
Kurt – Ketki Bhat
Max – Yash Gokhale
O.T.A.M. – Kajal Meshram

☆Spanish
Chiharu – Ingrid Carreras
Makina – Eva Coll
Ryoko – Mireia Maymi
Akane – Mireia Maymi
Kanata – Joanna Rubio
Kurt – Alexander Rodriguez
Max – José María Zambrana
O.T.A.M. – Ingrid Carreras

☆Russian
Chiharu – Marina Klamykova
Makina – Elina Mammadova
Ryoko – Julia Emelin
Akane – Julia Emelin
Kanata – Evgeniia Mangubi
Kurt – Fil Swan
Max – Aleksandr Mingalev
O.T.A.M. – Marina Klamykova

40 Comments

  8. @0001qwert32

    アカネはサウスポーですね。その箸の持ち方はヤバいぞ。リョーコ教えてやれ。

  14. @MayChaos-take-TheWorld

    おかしいと思ったんだよ…

    ミルキーサブウェイ展でオータムちゃんの裏に「酸素ボンベは消費期限以内に交換してください。」なんて書いてるんだもん…。

    AIに「酸素」なんて普通いらないもんなぁ？

    …脳みそ🧠入ってるよね？オータムちゃん。

  18. @りくわ-i3m

    1:53
    ここが好きすぎる‼️笑
    かなちんかわちいね〜‼️‼️‼️
    カートとマックスはバチイケすぎるんよ…‼️メロすぎるこの2人…‼️

  25. @河内祥哉

    カート、マックスの社長が二人を回収するためにオータムちゃんをハッキングしているに４０円。

  26. @梅村凛-s5t

    え、今週もみんなのわちゃわちゃかわいい！！
    アカネちゃんかわいいしとカナタの関係もエモい…
    突然のオータムちゃん怖すぎる

  27. @yarnshoes

    I really hope the blood Akane found at the start of the series would come into place, now that we know the cause of all this. Perhaps OTAM had a hand in the creepy "rumor" Max told in the beginning as well.

  28. @tuumef1799

    I wasn't expecting a classic anime misunderstanding scenario, but I loved it! I find it nice that Ryoko is actually trying to help all these guys instead of just merely arresting them. Now for the reveal.

  33. @Naumkovich

    Бляя ну и говно, каждый раз одно и то же( нет экспириенса выживания( это тупо ситком ради ситкома( помянем авторов и их идею(

  36. @Naumkovich

    Мне искренне жаль что этот проект стал тупо манипулировать над образом норм анимаций

Write A Comment

Exit mobile version