CEOは傲慢な富家令嬢が嫌いだったが、学費を工面するために徹夜で皿洗いをする18歳の女子学生に一目惚れ！運命が変わった！#ceo

CEOは傲慢な富家令嬢が嫌いだったが、学費を工面するために徹夜で皿洗いをする18歳の女子学生に一目惚れ！運命が変わった！#ceo

お疲れさまです、奥さん 明日、仕事が順調にいくように願ってるよ 旦那さん、控えめにね もしバレたら、みんなに 顧氏グループの社長夫人が 仕事に行くって知られちゃうよ 明日から始まるんじゃないの？あなた 社員として始める きっと苦労するわよ、だったら うちの会社で働けばいいさ 好きな役職を選んで、社長でもいいよ 何もわかってないわね 女性は自立すべきだ 月に4千しか稼がなくても、豪邸で泣くより良い 奥さんとも呼べない 会っても知らないふりするしかない もちろん じゃあ私は明日の準備をするね お会計お願いね そこに立って 控えめにね 窈窈が時代の女性になりたいなら 彼女にビルを買った方がいいんじゃない？ 入社祝いにね 今日入社した人がビル全体を買ったんだって 僕ってまるでラノベの脇役だね 今日もお嬢様に泣かされる日か リーダー 今日入社した2人の社員 どちらが隠れたお金持ちかな？ 一人はボロいバイクで通勤するインターン生 高級車で通勤するアートディレクターだよ 誰だと思う？ (まさか、初日で会社を買収するとは、まさかね。どうしてHRとプロジェクトリーダーが歓迎してるんだ？) リーダー、こんにちは。 君はインターン生だろ、何を騒いでるんだよ。秦部長の道を遮るな。 秦部長、やっとお越しいただけましたね。 君は？ これって、大学の同級生、秦思晚じゃないか？ 秦部長、こんにちは。 秦部長、チームリーダーの陶珍珍です。 管理会社から聞きました。ビル全部買い取った。 一年分の家賃も免除されて (ビルを買うなんて、私には無理よ。でもこの身分を引き継げば、これからは会社で偉そうにできる。) 大したことない、一棟くらいね。 あなたは伝説の大富豪のお嬢様なのね。 (彼女が大富豪の娘？) (そんなことある？) 姜窈じゃない？ 学校で、私がかわいいって嫉妬してたよね。 初出勤の日にこんなボロい電動バイクで文句言うなんて。 辞めたいってこと？ 私 おい、秦思晚、おかしいだろう。さっき私がぶつかりそうになったのは君のせいだ。 インターン生だよね。初出勤日。 このボロいバイクで、うちの秦部長の高級車にぶつかっちゃったんだ。 もし秦部長に怪我でもさせたら、君が弁償できるの？ だから、いい車見たら、少しは避けてくれよ。 こっち来なさい。 この車、どこかおかしい？ 手を離せ。 これ、レンタカーのロゴじゃん。 秦部長の車、あなたのじゃないの？ 本当にレンタカー会社のロゴだね 秦さんも自分の車持ってないのか わかってないね 秦さんは海外留学から戻ったばかりで、国内に車がないのは普通だよ。それにレンタルでもこんな高級車は君の月給を超えるだろう？ 君たち貧乏人と議論する気はないよ 秦さんは美しくて心も優しいね。ある人みたいに払えもしないのに言えないわけじゃないから 俺だ お腹が空いた 新入り君 秦さんに朝食を買ってきて これは君にあげるよ 乞食にあげるものを私に出すのか 五つ星ホテルの朝食が良い 秦部長は大富豪の娘だから、こんなの慣れないのよ 朝食を買いに行くのにグズグズして 秦部長は五つ星ホテルの朝食を食べたいんだってね、あそこは持ち帰りできないって知らない？ そうみたいだね こんな朝食は部屋に届けられるか レストランでビュッフェするかだもんね 何も知らないね、持っていけるって言ったら持っていけるの ジャン・ヤオ ほんとに働きがないね 大学一年生で中退するのも無理はない ちょっとしたことで すぐにやめちゃうダメなやつね 秦監督が君に期待して 朝食を買いに行かせたんだ 私は中退して海外留学したんだよ 君は下っ端から始めるんだから たくさんの悔しいことがあるはずだよ 嫌なら食べなくていいよ 仕事行くからどいて おはようございます 姜窈 ここに遊園地の企画案があるんだけど、ちょっと進めてみて S市で一番大きな遊園地ですか？ デザインとプロモーションをちゃんとやれば、一年で結構稼げるね ただ競合会社が多すぎて うちらの番じゃないよね それはもちろん これは顾氏グループの傘下にあるドリームランドだからね 姜窈 あなたに任せたこのプロジェクトが成功すれば、 もしかすると毎日、五つ星ホテルの朝食が食べられるかもよ。 秦部長、私は小人物ですから。あなたのようなお金持ちのように簡単にこのビルを買ったりなんて。 きっと、顾氏の顾社長に会えるでしょうね。 このプロジェクト、 すべてあなたに頼っています。 試してみる価値があります。 秦部長は帰国してすぐ、デザイン部の部長に就任したし、 こんな大きなビルまで買うなんて、顧社長と同じ仲間なんでしょうね。 もちろん、私は顾总を知っていますよ 顾少虞はこの街で有名なゴールデンシングルらしいね 秦部長は顾总とそんなに仲がいいんだし 未来の奥様かな 控えめにね 少虞とは同級生です この何年かも仲が良かったです 未来の顾夫人になられる方がいるので このプロジェクトはきっと成功するよ 成功したら ボーナスでいい車を買えるね 私と少虞はもう結婚しているよ 姜窈、何をぶつぶつ言ってるの 秦監督ってすごいんだよね このプロジェクト絶対うまくいくよ 田舎者の君ならわかるでしょ 秦監督、せっかくだから 総監と食事どうですか？ 会社に来てもらって打ち合わせもいいし (あいつら通して顧少虞に取り入ろうとしてる) (一体どうやって顧少虞に会うのか) 小さなプロジェクトのために少虞を招くなんて、姜窈、この契約書を書いてね。 私が少虞に食事を約束して、協力について話し合うから 食事といえば 大企業で新入社員歓迎会があると聞きました。 秦部長 今週は何かイベントがありますか？ もちろんありますよ。 歓迎に感謝し、今週末にワインセラーを案内します、社会勉強として。 いいですね。 秦部長 この車、世界限定モデルじゃないですか。 控えめにね、これはうちのガレージの車です。 このナンバープレート、私の車じゃないですか。 どんな車持ってるの？ 姜窈、車はどこ？夢見てる場合じゃないよ。 ただ本当のことを言っただけだよ。秦部長の車はレンタカーだったし。 国内では車ないと思ったよ。 負け惜しみ言わないでよ。 うちの運転手が乗ってる車、レンタカーじゃ一生買えないよ。 ただのレンタカーの話をしてただけで、秦部長、何か引っかかることでもあるの？ お前 貧乏人と話すのは疲れる。 ただの高級車だよね、みんなで大げさに。 今日からはしっかり勉強しなくちゃ 頑張ろうね 娘よ 次私に迎えに来てもらうなら ちゃんと前もって言ってね 今回はね もし顧さんが出張じゃなかったら 私来れなかったよ 言い訳しないで 休み取ればいいじゃない お父さん 顧少虞の運転手なら名声で仕事探す手伝って それならもう一度 顧少虞を説得して食事に招待できる？ あの顧氏グループの顧少虞だもの 毎日何百億もの契約の話をしているのに お父さんはただの運転手だ そんな機会はないよ 彼に会って食事なんて お父さん 私、本当にあなたの子供なの？ 娘は仕事で困ってるの 私は顧少虞に会わなきゃ、解決できないし、それを手伝ってくれないの？ それは お父さん、ちょっと頑張ってお願いよ 約束するよ グ・シャオユを捕まえて 金の無二の婿にするから パパができるだけ チャンスを見つけてあげるよ いい？ そうだ ワインセラーの準備はどう？ おばさんのおかげで全部整ったよ 行く時は 物に触らないように気をつけてね うちには払う力がないからさ 分かった やれやれ 運転してよ これが噂のプライベートワインセラー？ 良いワインってのは値段が付けられないって聞いたけど 視野を広げてくれた秦監督に感謝します。そうでなければ、この光景を見ることはなかったでしょう。 (ここは私専用のワインセラーじゃないの？) (なぜ秦思はパーティーで自分のものだと言ったのですか？) どうしたんだ、蒋瑶？ 私に嫉妬してるんですか？ ただ見ているだけ ところで、今日は会社の食事会じゃないんですか？ 秦部長、みんなを元気づけるために赤ワインを開けてみませんか？ (ここは私のワインセラーじゃないのに、どうやってワインを開ければいいの？) 何を知っていますか? ここはプライベートワインセラー 何百年も保存できるワインばかりさ 簡単に開けるあり得ないよ チン部長 自宅から一本取るだけだよ そんなケチじゃないだろう 赤ワインじゃないか 今すぐ執事に電話して、ワインを持ってきてもらうよ 執事さん 一番高いワインを持ってきて シーシー、あなたの父さんはただ見に来るだけと言ったのに、なんでワインがいるの？ 言われたことをやればいいんだよ 忘れないでね ここは私のワインセラーよ 奥様、こちら赤ワインです これは高価なので、慎重に扱ってください 見てみて これがフランスの園で育てた、最高級のぶどうよ 熟成されたワイン 秦総監はフランスに自分のワイン園があるんですか まさか、2、3本のぶどうの木から700mlしか作れないワインじゃないでしょうね じゃあ、ここのワインをちょっと味見してもいいですか？ お嬢様が体験生活に来たし、小さなワインボトル気にしないで このワインはヴァルポリチェッラソフィアというんです。 コレクション価値が非常に高いです。 1千万の価値がありますが、秦さんは産地を間違えました。フランス産のワインではありません。 これはイタリアのヴェネト産です。 由来が古く、古代ギリシャ時代にまで遡ります。 姜窈、どういう意味？ ここは私のプライベートワインセラーよ。 あなたが百度百科で調べてるのを見せられても、ワインの飲み方を教えられたくないわ。 (この姜窈は確かに私を呼んでるよ。) (1千万で売れるワインなんてあるわけないでしょ。) (ワインを1本開けただけだよ) (ワインセラーの主人は気づかないよ) (執事) (2号セラーを見に行って 誰かが価値のあるワインを持ち出したかもしれない) 瓶を開けてくれ 奥様 赤ワインを変えませんか 私の決定に口出しするつもり？ ワインをデキャンタージュ 友達にも味わってほしい はい 今すぐデキャンタージュします ここは夫人のワインセラーだと分かってました 世間知らずの田舎者と違ってね わんわん吠えることもないし 私は田舎者で世間知らずです それにフランスの葡萄園に行って ワインのレシピを研究しました 今もまだ演技してるね さっき言ったソフィアワインって何？ 適当に名前をつけて 調子に乗ってるのでは？ 姜窈、もうやめなよ ワインのレシピを研究したといっても 分かるよ、立派になりたい気持ちは 才能が普通だからね まだ貧乏臭がする 誰だ グ総のワインセラーに入って、ワルポリチェッラソフィアを開けようとしてるのは 一体誰だ ワインセラーでワルポリチェッラソフィアを開けようとしている 今すぐ警察に通報して君たちを逮捕させる 秦部長 どうしてプライベートセラーが総のセラーなの？ 私は少虞と親しいから 彼のセラーも自分のセラーと同じだよ 体調が悪くて、帰るね。 秦ディレクター。 今日は会社の食事会じゃないの？ ワインはまだ飲んでないよ。 聞こえなかったの？体調が悪いって言ったでしょ。まさか、少虞との関係を嫉妬してるの？ 私があなたを嫉妬するなんてあり得る？ (執事にばれたら大変。顾氏の総裁夫人の身分が。そうしないと、新時代の自立女性になる夢が終わっちゃう。) 秦ディレクター、顾总と同級生なんでしょ？顾总にこの件を任せてみたら？ 夫人が会社の人とワインセラーに行きました 窈窈がワインセラーに行ったの？ みんな友達だ ちゃんとおもてなししてね はい 少虞がこんな小事気にするわけない それにビル一棟買ったのに、ワイン一本開けられないわけがないでしょ 本当に体調が悪いので、お先に失礼します 顧総の友達なんだ みなさん、ゆっくりと館で休んでください。私がアフタヌーンティーを用意しますね 秦総監が富豪の令嬢だって知ってたよ ある貧乏人とは違って 人生でこんなワインの蓋すら買えない もういい加減にしてよ、秦思晚 自分の優越感を見せたいなら、他人の家で主人を偽らないでね 姜窈、私と少虞は特別な関係なの このワインセラーには来たいときに来て、帰りたいときに帰れるよ、ある人とは違って デキャンタージュすら知らない田舎者だもの そうだ、秦総監と顧総、せっかくならさっきのワインを開けてみましょうか 分をわきまえなさい、姜窈。このワインは下品な人にふさわしくないわ もし秦総監が善心を出してくれなかったら、この素晴らしい場所に来れなかったわよ、姜窈。貧乏臭い匂いまでして 私たちみたいなお金持ちはこんな貧乏臭い人には関わらないわ、行きましょう 奥様、今回は失態です 次は気をつけます それと 誰でも顧家のワインセラーのメイドにはなれませんからね 自分のプライベートなワインセラーが 鑑賞価値もあるっていうのは 秦総監 秦総監は普通の人とは違いますね 未来の顧家の奥様は秦総監しかいないですね これなんてことない 留学中、少虞は休日ごとに私を気遣ってくれました、ある人のために残念に思うだけです こんなにいい男なんて一生出会えないよ。 君たち何話してるの？ 私も混ぜてくれない？ ただ真面目に働きたいだけなのに、なんでこんなに難しいの？ それと秦思晩も。 最後に言うけど、他人を貶めて自分を持ち上げるのはやめて。 姜窈、未来の社長婦人に対して何て言うの。 君みたいな無学で役立たずな子は、 提案してもクライアントに嫌われるだろうね。 私の仕事はちゃんとやってるよ。暇なら秦思晩としっかり協力しなよ。 ファンタジーランドのプロジェクトを取れるようにね。 私の提案はもうGu氏に送ったし、今日の契約書が来るかもしれないよ。 さすが秦部長、未来のグさんの奥様ですね。 そうですか？ グ氏がうちの会社との提携を断ったって？ ありえない。 企画は良く書けていて、会社の実力を強化するために。 提携した世界500強企業をリストに入れましたよ。 見てください。 そんなはずない。 少虞は酒蔵でずいぶん私に気を遣ってくれたのに。 秦部長はグさんと親しくないの？ 以前のワインセラーの執事も彼には冷たかったよね 前回所長がワインを開けようとした時、執事の顔色が変だった もしもし そうです 本当ですか それは良かった 分かりました ほら、うちの秦所長は普通じゃないと思ってたんだよ。 適当に企画書書いただけで、顧氏グループのプロジェクト部からOKもらえて、しかも修正案まで送られてきた もちろんだよ 俺と少虞の関係、普通じゃないんだからね インターンの一部の人とは違って 毎日どうやって仕事をサボるかばかり考えて、むしろどう中傷するか考えてる 会社の協力を失ったら (あなたは責任を取れるのか) (プレゼント気に入った？君の会社の企画案を見たよ) (普通だったけど) (君にとっては良いチャンスだと思った) (気に入ったよ 仕事を応援してくれてありがとう ハート) たぶん部長は運がいいんだね でも聞いたよ 顧氏は要求が厳しいって 秦部長、頑張って 顧氏の企画部の意見に基づいて調整してね 何、羨ましいの？ これは努力しても一生手に入らない協力だよ (まさか) (もう五回目だよ どうしてこんなにも大変なんだ) 秦部長、前は外国の大企業を参考にしていましたよね 今は国内なので 先進的な考え方は通用しないことがありますね ちょっと合わないかも このプロジェクトを姜窈にやらせてみてはどう？ いいと思います 姜窈は途中で退学したけど、彼女も地元の大学生だから任せてみよう 姜窈、このプロジェクトをちゃんと追ってくれ これは君にとってのチャンスだよ うまくやって実力を見せてね 秦さん、本当にありがとう。あなたが言わなかったら、私はあなたがこのプロジェクトを処理できないと思っていました。 また残業だ。 妻よ。 最近は離れ離れ多くて、あまり会えないと思わないか？ 食事に行くときはいつもこそこそしてるよね。 まるで浮気しているみたいだ。 そんなことないよ。 僕はちゃんとバイクで来たんだ、すごくかっこいいよ。 じゃあどうして会社の前で迎えに行かせてくれないの？ あなたはグーグー会社の社長でしょう。 毎日記者が追いかけて隠し撮りしてるんだ、一緒に出入りしたら 僕の正体がバレちゃうよ わかった、君の言う通りにするよ でも今日は 一緒に車で帰らなきゃだめだよ じゃあ、僕のバイクは？ ワンマンが誰かに乗って帰ってもらうよ わかった 気をつけて ジャンヤオ まさかパトロンでもいるのかな まさか君みたいな田舎者がそんなにやるとは たった二日でグループの方からプランが通ったなんて 徹夜で初稿を書いて、こんなに何度も修正したのに 彼女だけで そんな才能あるの？ 結局、盗用しただけ 他人の労働の成果を盗んだだけだ 秦思晚、私が徹夜で直した物と君のプランが1%でも似ているか？本当にそんな才能があるなら もう一つ自分で作ってみなよ ジアン・ヤオ 手に入れた契約だ。君に任せるのは評価してるからだ。 くだらないこと言うな。 今日中に終わらなければ帰れない。 月収4000元で残業までするのか。 良い経験だと思って。 ジアン・ヤオ、君はすごいって言ってたよね。 なのにまだそんな露店で買った指輪なんてしてるの？ 何言ってるのよ、これはWGの特注品なの！ 特注品。 姜窈 あなた本当に夢見がちね WGの特別注文、国内トップクラスの女優でも借りられるかどうか 月収4千の貧乏くさいあなたが WGのオーダーメイドを持ってるなんて 姜窈、派手なバイクに乗ってもその貧乏くささは取れないよ、一日中、ろくなことしないで 男に養ってもらうことばかり考えて 私が養われてるって？ これが証拠よ、あなたが金持ちの車に乗っていくのを撮ったんだ 金持ちに気に入られただけでWGのVIPになれると思ったの？ あなたと議論したくはありませんが、私はWGのVIP顧客です。 WGには富裕層向けの公式ウェブサイトがあります。ぜひアクセスして、見てください。 知りたいです 月に数ドルしか稼げなくても支えてくれる男性が必要です。 年収1億超えでグループに入るにはどうすればいい？ このグループに参加できるのは、私たちの最も裕福な娘、将来の顧夫人だけです。 (年収1億円超) (シャオユウのグーグループからの収入は私の半分ですが) (私たちの関係は一度も公表されたことはありません。) (WGシニアVIPグループは存在しない) グループとかはないけど、支払いのスクショは一億二千万円あるんだ。 ありえない。 どうしてそんなにお金持ちなんだ？ もしかして… そのビルを買ったのは君じゃないか？ その時、不動産業者が言ってたよ。 新入社員だって。 彼女の身元を公表しないようにって。 秦監督。 君、本当にビルを買えるのか？ 外に出るとき頭を忘れたんじゃない？姜窈は月に4千しか稼げず、オンボロバイクに乗ってる。 秦部長の車は世界限定モデルだよ。 さらに、顧総のワインセラーまで見せてくれた。明らかでしょ。 全部姜窈のせいだ。 加工した写真を使って虚勢を張るなんて忘れないで。秦部長は大富豪の娘だからね。 未来の顧総夫人でもあるし。 全部私のせいだ。 部長が嘘つくわけないでしょ。 どうぞ、座ってください。 コーヒーをお作りしますね。 残念ながら、WG のゲートを通過できない人もいます。 あなたと議論するのは面倒だ 秦監督 このモールの最上階にWGがあるそうです。世界を見て回れますか？ (私はWGに行ったことがありません。) (真実が明らかになったらどうなる?) 秦監督は一瞬の躊躇もなくビルを購入し、私たちをWGに連れて行き、目を覚ましました。これは小さなことではありません。 秦監督はWGに来たことないですよね？ どうしてそれが可能なのでしょうか? 歩く お嬢さん、こちらのアクセサリーは試着できません。 姜窈、田舎者が歩ける場所じゃないわ。 ここはWGよ、うちのグループの社長夫人だけが来るところなの。店員さん、この偽物バッグを持ってる女、月給4千しかないわよ。 社長夫人ですか？ WGの重要な顧客は田舎者じゃないのよ。買わないなら試着しないで。 店長を呼んできて。 彼女が人を不愉快にする様子を見たい。 こんな田舎者が触ったものなんて欲しくないわ。 どうなってるの？ WGで騒ぎを起こすなんて、警備員を呼んで追い出しますよ。 どうやって商売してるの？ 顧総裁夫人に話して。 この女がケリー姐、顧総裁夫人の邪魔をした。 お前バカな奴、クビだ。 彼女が誰か知ってるか？ 私の身分をばらさないでくれ。 彼女は月給四千の貧乏人に過ぎない。 顧総裁夫人を怒らせた。 彼女が 顧総裁夫人だ。 夫人、気に入ったジュエリーを自由に選んでください。 店で一番高いジュエリーを持ってきて、試してみたい。 こんな貧乏な村娘が使ったものなんて要らないわ。縁起が悪い。 どうぞこちらへ。 これ、いいね。 ご夫人がこれらをお気に召されたなら、全部包装しますね。店員を呼んでカードで決済いたします。 このデザインは普通ね。やっぱり要らないから片付けて。 姜窈、何笑ってるの？ これらの宝飾品はまだあなたには早いわ。 ただ、ちょっと不思議に思って。 金持ちが宝飾品を買うのは見た目じゃなくて経済価値のためでしょ。 秦監督は気に入るデザインがないと言ったのに。 まさか買えないってことはないよね そんなわけないよ それでは、どのデザインにするご予定ですか？ これにします センスがいいですね。このデザインは「満天星」と言い、主推しモデルです。 たったの12億円です さすが首富の令嬢、購入するものが違う。一方で、一部の人たちはそうでもないですね。 秦監督、この指輪を買って、ちょっと見せつけてやりましょう。 私はこれを デザインもサイズも合わないかな 他のデザインはありますか？ 今日、45万の保証金で取り寄せできます。 カードで。 奥様、どうぞ。 どうして彼女に支払いを？ 彼女が先にあなたの身分を使って、顧総裁夫人と名乗ったんです。 奥様。 奥様、解雇しないでください。目を見張らぬものです。 トレーニングで教えられましたが、入店した人はみんな神様だ。 平等に扱うべきです。 あなたは規則に違反しましたので、今すぐ荷物を片付けて帰りなさい。 大富豪の娘が行方不明になったが、彼女が身分を偽っていた。 最近新作がたくさん入ったよ。 気に入ったら持っていってね。 わかった。 これにする。 秦部長は太っ腹です。 今日は本当に感心しました。 部長、リングが届いたら試してもいいですか？ 二人、Wレストランで待ってて。ご馳走するよ。手洗い行ってくる。後でね。 オッケー。 前に同じやつを買ったことを思い出した。 これを返品してください。購入を強制されたくないので、注意してくださいね。45万は簡単じゃない。 もちろんです。少々お待ちください、奥様。 姜窈、どうしてまだここにいるの？ 秦部長が買ったばかりのものを返品しようとしていますよ。 気に入らないなら返品してもいいでしょう？あなたは貧乏くさい顔してるね、嫌な感じ。 私は必要なものだけ買いますから、一時的な喜びで買ったりしませんよ。 秦部長がお気に召さないなら、 先に返品して、私は帰りますね。 顧社長が南アフリカから3 6億のダイヤモンドを持ち帰り、あなた専用のジュエリーをデザインしたいそうです。 アイデアがあれば教えてください。 ケイリーさん、ありがとうございます。微信で話しましょう。 わかった 奥様、行かなきゃ 行こう 姜窈が12億の指輪を持ってる理由は老紳士を頼ってるからか 少し手を使って彼女の指輪を奪えないかな 一夜にして大金持ちじゃん 周彦清 お前、12億の賭けの借金があるんじゃなかった？ いい方法を教えるよ 姜窈を見つければいいんだよ それから彼女の指輪を取り出して、覚えていてね。 姜窈さんはどなたですか？ 花束のサインをお願いします。 (その花、少虞が私に送ったものじゃないかな。) 秦思晚、何してるの？ 返して！ 愛しい窈窈、君は僕の一生の愛だ。周彦清 あの最低野郎、どうやってここにいるのを知ったの？ もういい加減にしてよ、姜窈。 大学時代、周彦清とは微妙だったけど、今は花がオフィスに送られているね。 まさか仕事中に、どうやって金持ちの男を捕まえるか考えてるんじゃないでしょうね。 指輪買いに行くか そうなの？ 俺はなんか、いつも自分を金持ちの子供だと勘違いしてる人とは違うけどね 秦部長とそこの顧さんって、同じ業界のVIPなんだってさ 一億円以上の指輪を買うんだって。違うね 努力の手で稼いでるんじゃないから 男を寝取りながら手に入れたんだね 姜窈、お前って本当に卑しいよね 釜の中を見つつ皿を食べるタイプか？年上の男性に面倒を見てもらい仮の彼氏にしてるのか？ 花を一束もらっただけで恋人になったって、本当に子供みたい 私、結婚したんだ 周彦清、何をするの？離して 姜窈 ずっと愛してたのは君だ 結婚しよう イケメン、姜窈の指には1億2000万の特注指輪がついてるよ もしかして金持ちが好きだから、君のプレゼントを拒んだのかも それは何の話だ 真実の愛はお金より大事だ だって周彦清はイケメンで素敵だもの、姜窈、彼と付き合ったら？ 年寄りと毎日食べるものに困るよりはいいでしょう。 秦監督の言う通りです。 月収4千の人は、1ヶ月で何百万も使うことなんて考えないでください。 やはり着実にやるのがいいです。 私にお金がないって、誰が言ったの？ 今日ここに来たのは、 姜窈に良い生活を与えるためです。 姜窈、君を愛してる。 (ラグジュアリーカーを準備しておいて良かった、さもないと卑怯者に恥をかかされるところだった。) 最後にもう一度言うよ。 大学であなたが私の研究成果を盗んだ時 秦思晚とつるんでいた時 休学を強制された時に気づかなきゃ 私たちにはもう可能性はないってことを 姜窈、自分の能力不足で途中でやめたのに、秦監督がうまくやっているのが気に入らない あれが研究成果を奪ったって？自分の頭が悪いだけじゃないか 私はどう言われようと構わない 他人の研究成果を盗むなんてしないから 告げられて二度と競技に参加できなくなるなんてことないし 顧総夫人は海外留学から戻ったばかりで、国内の大したことない大会には興味ない あなた嫉妬してるんじゃない？ そんなこと言わせないよ 姜窈 今、若くして高級車持ってるんだよ うん、確かにいいね (この車、家の家政婦の買い物車と同じじゃない？) 窈窈、ここ数年ずっとあなたを探してた、仲直りしたくてね 本当？ 誓うよ 周彦清はこの人生で姜窈が好きだ 裏切りがあったり、インスタントラーメンを味付けなしで食べたり、運転中に上の階の花瓶にぶつかったり、 軽々しく誓ってはいけない。さもないと、その誓いは神に聞かれるだろう。 奥様、こちらでございます。 良い まずは行きましょう このくたばれビッチ 騙されるくらいなら年寄りと一緒にいたい ゴンおじさん、調査を頼んだ件はどうなっているの？ 周延慶は過去2年間 秦思湾と連絡しています。 夫人、本当に気をつけてください。周彦清は手段を選ばない賭博師です。 龚叔、今から私の言う通りにしてください。 周彦清にちょっとした教訓を与えて。 はい、夫人。すぐに手配します。 どうやって置いたんだ！信じないなら酷い目に遭わせるぞ！ 誰かに車を傷つけられた。 家に帰ろう。 自分で姜窈と向き合えばいいけど、 私まで巻き込むな。 誓ったことが本当になったんだから。 クズ インスタントラーメンで調味料がないだけ。指輪を売れば、来世までインスタントラーメンを食べなくて済む。 そうだよね。 あいつをやっつけさえすれば、 その指輪は私のものよ。 あの女、いい男を誘惑する作戦に乗らないなんて、こっちが強硬手段を使うしかないわ。 ヨウヨウ 誰か来て！すぐに奥様の居場所を調べろ。ヨウヨウに何かあったら、お前たち終わりだぞ。 可愛い子ちゃん、待ってて！ 指輪を手に入れて売れば、年配の男に囲われなくて済むわ。 俺もお金を分けてもいいよ 周彦清、何が欲しいの？金ならあげる あんたなんて悔しいわ 俺じゃなかったら まだ情けをかけてるけど 今も年上男に飼われてるだろ どけ 私は顾少虞の女よ 彼を怒らせたらどうなるか分かってる？ あの女 顾少虞がどうしてお前みたいな娼婦を選ぶんだ ベイビー、すごく気持ちよくしてあげるよ 遅かったね、少虞 怖くないよ 来たよ 周彦清は誘拐と恐喝の容疑で警察に引き渡された ヒモ男 あの女を守るのは何で？ 彼女は年寄りに養われてるヒモ男だ 連れて行け 次の人生でも刑務所から出られない そう 嫌だ 行こう あいつ、あなたの学術成果を騙し取った厚かましい元彼でしょ 今では命まで狙ってる 一人で出勤するのは心配だよ 彼は借金があって、私に少しお金があると知って、騙そうとした。でも僕は誰だと思ってるんだ、そんなの気にしないよ それが自分を守らず、誘拐された理由にはならない 窈窈、明日から 明日から私は自分をちゃんと守って、ちゃんと仕事に行く 旦那 今回は偶然だよ 明日から偽物持ってくから 金持ちに見えないようにするよ 月収4千円の普通の働き手だよ ずっと狙われるわけじゃないし 分かった、もうしない おはよう 姜窈、なんでここにいるの？ 君は 私は何もない 周彦清と一緒にいるんじゃないの？ 彼みたいな高級車で彼女を送迎するお金持ちさんと 彼を好きになったらもう働かなくてもいいと思ってたよ そんなことないよ 彼はもう戻らない 指輪もなくなったし、周彦清なんか金持ち逃げしちゃった？ 顧の奥さん、これは週末に家から持ってきた特産品なんですけど、よかったらどうぞ 顧の奥さん、生活体験がもう嫌なら、これからは私が専属アシスタントになりますよ 私も 誰かお嬢様をいじめたら 思いっきり殴るからね 仕事しに来たんだ ここで誰かの世話をするためじゃない 姜窈、どういうこと？ つまり、秦監督 あなたは億万長者のお嬢様だから 明日の同窓会はあなたのおごりということよね もちろん私のおごりよ それはいいね 早速グループに知らせて、みんなに好きなだけ食べてもらおう 秦監督 よかったら、あなたのプライベートなワインセラーから いいワイン一本出して みんなに味わってもらえない？ 秦主任 できないわけがないでしょ？ ありえないよ 秦主任は大富豪の娘で、未来の顧社長夫人なんだから、こんな小さな酒ぐらいできないことなんてある？ こんな盛大な場に、秦主任も私を連れて行ってくれるかな？ 珍珍さんと一緒にね もちろん平気だよ 今日は顧社長夫人が支払いだって聞いたけど、最高級のワインも用意したって どの顧社長？ あのフォーブス世界ランキングで一番お金持ちの顧少虞社長だよ 秦思嬌さん、あなたは成功できますが、私たち昔の同級生を忘れないでください。 これは何ですか？ 我らが秦監督は、大富豪の娘です。この赤ワインは数万ドルの価値があります。 昔の同級生達のおかげで、君達に多くの経験を与えられただろう。 ところで、楽しく騒がしいものを見るのが好きな田舎者に、この美味しいワインを試してみてほしい。 とても良い機会です なぜ赤ワインが見当たらないのでしょうか? 私も写真を撮ってWeChat Momentsに投稿したいです これは赤ワインの飲み方ではありません。 田舎者どもめ 今日は市内で一番豪華で高価なホテルで 顧総夫人が特別に準備した、千万元相当のワインが飲めるんだ みんなラッキーだね このワインが千万元の価値って、私が屋台で送ったワインと同じ味だ この味、確かに飲んだことがある気がする うちの会社の特注モデルだ 公式価格5999 実際には380で二本だ (どうするんだよ) (200も出してワインを買ったんだよ) (なんでこの連中に見つかったんだ) 何が398元1瓶だよ お前らって本当に 顧総が劣悪な酒を飲むと思ってるのか 姜窈 あんた嫉妬してるんでしょ 酒を売ってるんだ 秦思晚 あんた私たちを見下してるのか 安物を出して侮辱なのか 確か大学の時は 地味な服だったじゃないか ワインって全部ブドウから 作ってるんだろ 何千万もするワイン 飲んだことあるか ああそうだった グウ社長のワインセラーに行ったよ。 それからアフタヌーンティーもしに行ったんだ。 みんなに見せたいぐらいだね。 本当にそうだね。 今日の食事、本当は僕がみんなにご馳走するつもりだったんだ。 でもみんなの態度を見ると、あまり歓迎されてないみたいだね。 まあ、いいか。 やっぱり、やめとこうか。 チンさん、今日はミスです。不適切なことがあれば許してください、飲みますよ。 誰かに指図されるのはごめんだ。 姜窈、これは君が悪いよね 秦さん、彼女が何千万ものワイン持ってきたのに わざわざ文句を言う必要ないでしょ 言わせてもらえば、お里が知れるわね 無知な奴 しょうがない こんな普通のワイン、私は本当に飲んだことないわ 秦さんは顧社長の奥さんでしょう？こんな小銭、気にしないはず 私の一日の小遣い、これより多いのよ いいじゃない、秦さん豪快ね。我々せっかくだから気楽に食べて、秦さんにご馳走してもらおうよ ナマコとアワビが食べたい ワインはあるし、タラバガニや東星ハタ、モウカザメも好きなだけ食べられる？ このナマコとアワビをください、いいです どうぞ 姜窈 覚えてろよ もう十分だ これ、本当に美味しいね 店員さん、会計お願いします 今日は誰が会計されますか？合計37万8千円です 何？ 食事一回で四十万円？ ホテルは強盗か？ 君たちは一人二つの鮑、東星斑と帝王蟹を頼んだよ これに飲み物を加えると三十万円になるよ お支払いは女性様で？ はい かしこまりました。ごゆっくりどうぞ (こんなに払えるかどうかわからない) (もし支払いができなかったら) (これで身元がばれてしまうよな) 秦部長、大丈夫ですか？ 具合が悪いですか？ くそ、姜窈め いつも対抗してくる 今日は体調が悪いので、先に帰ります 急いで帰らないでよ まだ支払いが終わってないんですよ、秦部長が帰ったら どこでお金を持ってくるんだよね？ ほら、40万もするのに、そんなにお金ないよ ああ、夫人ですね。さっき顧総が既に会計を済ませました。ごゆっくりどうぞ、何かあればいつでも声をかけてください。 見たでしょ？今日は顧総が払ったんだ。われわれの秦総監は本物の「顧総夫人」だよ。 そうなの？ じゃあ秦総監に顧総をここに呼んでもらって。 ちょうど遊園地プロジェクトについて話したいんだ。 姜窈 あなたごときが呼べる人じゃない。老けた男と寝るだけ寝ておけばいいものを。 毎日人の旦那を誘惑しよう。 命が惜しくないのかしら。 未来の旦那さん 君はまだ顾少虞を知ってるかどうか分からないよ 秦思晚、妄想症じゃないかと疑ってしまうよ 人の旦那をじっと見てはいけない 公然と暴露されないように (彼女は一体誰なの) (どうして顾少虞を知らないって断言できるの？) どうして来たの？ 妻よ 同窓会に参加するときは 家族も連れて行くべきじゃない？ なんでこんなにイケメンな旦那が 見つかるのを恐れるの？ グ・チョウ、一度に40万出すなんて 本当に連れて行ったら 身分がバレちゃうじゃない？ バレたらバレたで グループに戻って働けばいいでしょ 警告するけど 私をグループに戻そうとするなよ 私、時代を担う独立女性になるんだから はいはい、旦那 次はこういう場合、自分でカードを使うよ あなたこそ、無理しないでね 妻のためなら 疲れないさ 友達が待ってるから、先に行くね こんなところで男を盗むなんて 姜窈、さすがだね こんなに鮮明な写真で、どう説明するの？ 見てみて すごい刺激だね この写真の男と私が撮ったの、同じ人なの？ 姜窈 普段から君は無能な刺頭だと思ってたけど、男を引き付けるのはどんな年齢でもいけるんだね。 毎日男を誘惑して。 彼女の着ている服を見て、まったくまともじゃない。 (まともじゃない？これはシャネの冬の高級品だよ。) (ま、経験を積んでいる感じだね。) 今は仕事中だよ。みんな仕事しないの？ この小悪女、過去の事実を隠そうとしてる？ みんなに説明してよ、周彦清との関係は何? 二股にかけるなんて言い訳できないよ みんな 三日後に 顧社長が会社に来て、プロジェクトの進捗を確認します。その時、関連スタッフはプロジェクト報告をお願いします。 このようなチャンスはもちろん秦部長に それは当然だ 華、私がプロジェクトの総責任者だ 姜窈 この報告書は今夜仕上げて送って なんでだよ なんでそんなこと言うの？ 秦思晚、頭おかしいじゃない？ 君のためを思って言ってるんだ 職場のルールを教えてあげよう 僕が君の上司だってこと、覚えておけ 仕事しにきているだけだ。君の使用人じゃないよ 報告書のPPTが欲しいなら、まずはリスペクトが必要だ (顧社長を満足させるPPTを作成させないと) (今日は終わりにしよう) わかった いいね 今晩までに仕上げて送って どうしたの どうして急に会社行ってプロジェクトを追ってるの 時間がないから残業するはめになったんだよ ごめんね 次はしないから うん 車で少し休んでね 明日は休みを取って これをきちんとやってください グ・ゼンが来た グ・ゼン、いらっしゃいましたね だから彼らは一緒だと言ったじゃないか、グ・ゼンがチン監督を見ると笑顔になるんだ グ・ゼン、責任者です。私が案を説明します まず会議室で会議をしましょう どうぞこちらへ 君はなぜ行かないの？ 彼女はインターンだから参加しなくていい 全員参加しなければいけない これは御社のために作成した提携プランです。 本当にあなたが作ったの？ 何が起こってるの？ 顧さんが秦さんに意地悪な感じがするけど、二人は知り合いじゃないの？ 顧さん、このプロジェクトの責任者は私です。私が企画しました。 さっきの質問、あまりうまく答えられなかったね。 顧氏グループとしては、有能な人物がこのプロジェクトを担当してほしいと思っている。 顧さんは秦さんに配慮していない感じだけど、二人は本当に仲が良いの？ ワインセラーに行ったとき、その執事は秦思晚を知らず、追い出そうとした。 今やっとわかったか。 秦思晚は、顧少虞を全く知らないし、未来の顧総夫人なんかでもない。 でも、管理会社は新人の中にビルを買える人がいると言ってたよ。 何をひそひそ話してるの？ 忘れちゃいけないよ。 ワインセラーに連れて行ったのは私だ。 顧氏グループの契約を取った私。 クラス会でおごったのは私、秦思晚だ。姜窈じゃないよ。彼女なんて見る必要ない。 秦総監の言う通り、これらは秦総監のおかげです。 でも… でも、その時に姜窈もいたんだよ。 それは知らないでしょ 少虞がずっと鍛えてる。本当に尊重してる。 彼は、本当に仕事に没頭してるんだよ。 ほらね、今謝ってくれたよ。 ご飯奢るってさ。 なるほど 友達が言ってたんだ。顾氏グループで。 噂では、顾総夫人が外で鍛えてるけど、顾氏グループの系列の企業ではないって。 彼女の姿を誰も知らない。 姜窈のせいで会社に入ろうと言われ、秦部長を誤解した。 秦部長がビルを買ったので、家賃1年分免除の特典が得られるんだ。 そうだね、ビルを買うって話だけど、まだこのビルの権利証を見たことがないな。秦部長、見せてくれない？ ほんとに田舎者だな。一ヶ月でいくら稼いでんだよ。 家買えるか？権利証は後で来るの知ってるか？ (仕方ないね、私が何か買う時は専門の人に任せてるから、自分で手続きしたことがないんだ。) 権利証が見えないなら、 秦部長、財閥の娘であるあなたの力で、 会社にもっと家賃を免除してくれるんじゃない？ (彼女、何を企んでるんだ？) (私の偽の身分を知っていて対抗してくる。) (まさか) (彼女がビルを買った人？) (いや ありえない) ジャンヤオ 恥知らずだな あんたが年寄りを騙したからって 階級を越えられると思うなよ よくそんな口きけるね 私たちの中国語 悪いの？ チンディレクター 私は働きに来てるんです 頭脳戦するためじゃない 分かってない チンディレクター機嫌がいいから 家賃を一年軽減してもらって 何千万のワインも飲ませてもらったよ それは私たちを高く評価している 秦ディレクターの身分が偽物だって言ってたよね。本当のことのように。まさか、顧総と同じ世界の人間なの？ ああ あの老人を蹴って、少虞を誘惑して愛人になろうとしてるんじゃないの？ 姜窈、あまりにも面の皮が厚すぎる 何人もの男と曖昧な関係を持ってるのに白昼夢を見る 全部誤解だって言ってるでしょ、私はもう結婚してる 同時に何人もの男と付き合うなんて不可能だよ あの日マンションを買った人を疑うなんて、私じゃない あなたじゃないのか？ 大富豪 妻 あの会社の人たちが君をそんなにいじめるのに 反撃しないっていうのも おかしいと思わないか？ こんなこと、全部私を強くするための試練に過ぎないわ。これが乗り越えられないなら 新時代の独立した女性なんて語れないわよ。 それに、君はあの時会議で秦思晩に顔を立てなかっただろ。 それはただの前菜だよ。 本番はこれからだ。 今月末、グーグループの表彰式があるんじゃない？ そうだよ 会議で秦思晚の素性を暴きたいの？ さすが俺の妻だね でも今は そんな話をする時じゃないよ 警告しておくけど、秦思晚の素性を暴露するのはいいけど、絶対に俺のはバラすなよ 田舎者 来なくていいって言ったのに、どうしてまだここにいるの？ 今日の主役は我らが秦部長だよ。見て、このケーキ、これが数千万の価値だよ もちろんですよ そうだ、会ね、私が会社代表としてスピーチしますからね、みんな 特にあの姜窈、餓死した人みたいに見境なく食べ物を口に入れるのはやめて 秦主任 今日の顾氏集团のステージはあなたのためにあるんだから、姜窈をしっかり見張ります そして、舞台の下からあなたと顾总の末永い幸せを祈りますね 何を得意になってるの ご来賓の皆様、顾氏集团周年庆活动にご参加ありがとうございます。当グループが百億で作った遊乐园 各チャンネルでのプロモーションを通じて 一日の游客数は3万人に達しています 秦主任、あなたの出番が近いですよね、お二人は本当にお似合いです もしかしたら 顧さんがみんなの前でプロポーズするかもね もちろん 私以外、少虞にふさわしい人はいないわ 姜窈、どういうことよ ちょっとストレッチして 次は起風エンターテインメントの代表をどうぞ どうして上がってきたの このプロジェクトの専任責任者です このプロジェクト、あなたが担当してたの 短い動画、地下鉄、バス広告 全部私が企画したのよ 姜窈が全て担当したって聞いたけど 顾さん、これは誤解だよ、絶対 彼女だよ、きっと 彼女が私の案を盗んで、自分の手柄にしたの 秦ディレクター、さっき知ったけど、グループに顾さんもいるのよ。だから、もう装わなくていいでしょ？ どうして今まで言わなかったの？ 君たち知り合いでしょ？だからすでに知ってると思ってたよ 私こそがデザインディレクターだよ。このチームがここまで来たのは、全部私のおかげだ 姜窈、あんたはただ舞台の下で私を見ているだけで十分よ 私を舞台に引っ張り上げたのは顧さん 秦監督、クライアントの要求は断れませんよね 仕事を続けたいなら降りなさい もし私が同意しなかったら？ 顧さん 姜窈が美しいからって、規則を破るなんてダメですよね 姜窈、恥知らずだな 顧さんと秦監督は同級生で、とても仲が良いのよ 私はこの女性を全く知らない 絶対に私の正体を漏らさないでね でも 彼女がオフィスで働き始めた時 ビルを買って一年分の家賃が免除されたじゃないの 秦思晚（チン シワン） この恥知らずの奴め まさか私たちを騙すとは 顾总（グー総）さま さっきの話はわざとじゃありません 彼女のせいです 彼女が先に私たちを騙しました 私は前から言ってましたよね その日に入社したのは 私と秦思晚だけじゃないですよ どの令嬢かが社会経験を積みたくて それを秦思晚が乗っ取ったのかも 私は未来の顾総夫人なんて一言も言ってませんよ でも一つだけ正しかったの 私はグ・シャオユーと同じく金持ちだよ まだ演じてるの？ 整形したらフェニックスになれると思ってる？ グ社長との関係を築こうとするなんて ここはグ社長の領域、あなたが振る舞える場所じゃないわよ 私は大富豪の娘だし シャオユーの関係に頼る必要ない チン・スーワン ここまで来たんだから、もう他人の身分を偽るのはやめてよ 私はあなたと違って薄っぺらい顔じゃない 誰かさんみたいに、月給4千元で、グループの社長を誘惑しようとしていないよ。 今日はただ、私に戻るべき栄光を取り戻しに来ただけ。 秦思晚、私たちと同じく働く身なのに、お金持ちの娘のふりするなよ。 秦思晚は私の娘です。 皆さん 数日後にパーティーを開く予定です 今日のことを受けて、簡単に説明させていただきます。 ちぇっ 社長さんは働く子のために、大富豪を怒らせたね。 大富豪が気に入らなければ、グループを無視しちゃうかもね。 少虞たちはどうせ食べるものもないわ 何してるの 姜窈、見たかしら？私が大富豪の娘。少虞の隣に立つ資格があるのは私だけ。 私の一言で彼に何千億もの取引を持ってこれるのよ。 そしてあなたは ただの田舎者に過ぎないのよ この人、姜窈の幼い頃にそっくり もしかして、大富豪の娘？ もし姜窈が行方不明の大富豪の娘だったら、彼女の髪を取って彼女の身分になりすますわ そしたら、姜窈の父も地位もすべて私のものになるのね ここはグー氏グループの宴会よ あなた秦シワンの好き放題の場所ではないわ ジャンヨウ、やめておいた方がいいわよ このプロジェクトを成功させたら、グー氏グループのグー社長の注目を集められる この女性は終わりだわ。秦家の一番のお気に入りのお嬢様を怒らせたから、ここにいるのも難しいわね もういいわ みんなの誤解も解けたし シャウユに周年イベントを進行してもらって 小さなプロジェクトだし、これから何が欲しいか全部あげるよ パパ この姜窈、私を押さえつけてる お茶を運ばせて、プロジェクトまで取っていくなんて (ひどい) (あの父親も、姜窈を甘やかしている) (見てろ、いずれあなたたち父娘をもう会わせないようにする) 秦のお嬢様、さっきは私が不注意でした あなたが真の富豪の娘だと気づかずに あなたたち、都合のいい言動で、私に偽ってるなんて言う 誰か、こいつらを追い出しなさい もう二度と会わないようにして お嬢様、勘弁を お嬢様、私が悪かったです、お嬢様 それからあんた、姜窈 地面に跪いて許しを請うつもり？ それとも、私の人に追い出される？ 秦さん ここはあんたを歓迎しない 顾少虞 まさかこの子を気に入ってるんじゃない？ 彼女が何をもたらすことができるの？ まさか部屋いっぱいの男だけじゃないだろうね？ たとえ大富豪の娘でも、言葉には証拠が必要よね。 証拠を。 みんな見た？ 姜窈が年上の男に養われている写真。私生活は節操がない。 さらにこの男が、 WGで1億2000万のダイヤを買ったんだ。 顾さんの運転手、龚さんじゃない？真面目なのに、妻子を捨てて小さい女の子を養うなんてあり得ないわ。 それはわからないね。 人を見かけで判断できないってことよ。 姜窈が汚い奴なのに、顾さんに近づこうとするのかしら 本当に恥知らずね どれ、見てみようじゃないか 顾家の領地で誰がデマを流すつもりなのか 私はこの子、結構いいと思うけど 気が利いて、素直でしっかりしてるし 母さん、どうしてここに？ 少虞が職場で頑張って、独立した女性になるって言うから、母さんが特に来たのよ 顾家の夫人は誰でもなれるものじゃないわ 伯母さん 私はあなたに対して多少誤解があるように思います。 そうですね、三日後に秦家で晩餐会があります。 その時、あなたが少虞と参加してくれるといいです。 秦家と顾家の協力について話し合いましょう。 では、思晩は失礼します。 窈窈、心配しないで、あなたはいつも顾家の良き嫁ですから。 わかりました。 姜窈。 こんなに美味しいものは食べたことがない。 忠告しますが、秦家では注意してください。何かに触れてしまったら大変ですから。 一生払えないね。 ただ食べ物少し食べただけじゃん。そんなにけちくさくする必要ある？ 田舎者、あんたには無理だと忠告するよ。 グ少虞は私のものだ。 寝坊して頭おかしくなったの？ 姜窈、何してるの？ 姜窈。 同僚だから話してあげてるんだけど。どうするつもり？秦家の宴会で、みんなの前で恥をかかせるつもり？ じゃあ今すぐ警察に通報してみれば？あんたの体から私の指紋が見つかるかどうか。 確かにあんたが秦小姐を押したの見たよ。顾夫人後ろ盾で事実捻じ曲げられると思ってるの？ 秦さん、私たちが証言します。 見たでしょう。 今度は証人もいるんだよ、言っとくけど。 これは秦家が私のために開いた宴会だ。 私を怒らせたら、詫びてから出て行くべきです。誰か来て。 私はちゃんとした招待状で入ったんですよ。 秦思晚、私を追い出すなら、顧社長に知らせてからでしょ？ 少尉で脅さないで。私は富豪の娘。 私を怒らせたなら、代償を払ってもらうわよ。 ちょっと待って。 秦思晩、忠告しておくよ 顾少虞も顾家も、傲慢な人は嫌いなんだ そのうち自分の行動の代償を払うことになる おばさん 顾さん 久しぶりですね 何度も言ったけど、私は既婚者なんだよ 秦思晩、なんで聞いてくれない？ あなたも赤豆餅が好きなのね ありがとう 子供の頃から食べてるんだけど、いつから好きかわからないんだ 秦総 父が今回の私たちの協力について話しに来るように言いました。 会社のことは、少虞に全て任せます。 少虞はこの業界で才能があり、未来有望です。 私たちの家もまあ、お似合いの関係ですよね。 彼を追いかけるのも普通のことです。 感情の話をしたいなら、年代の差があり、話さないほうがいいと思います。 ご存じないかもしれませんが 姜窈が元彼と復縁した話です。 何を言っているんだ？ 姜窈とは大学の同級生だよ。 昨日、同窓会の名簿を見たら、姜窈と周彦清は学校で有名なカップルだったんだ。昨日、彼が会社の前で彼女にプロポーズしてたよ。 (姜窈があのおじさんに養われ続けるのを避けたくて準備した。) (こんなに大きな効果があるなんて思わなかった。) 姜窈がよくもまあ。 彼女は、 (顧家の若奥様なのに。) (どうしてグループに不利益を与えるなんてことができるんだ。) お母さん、この女性のことで怒る必要ありません。 宴会開始時にステージに立ってください。 もちろんです みなさん 今夜は 秦思晚初の晩餐会です。参加して嬉しいです。 特に伯母様に 今日は秦家と顾家が協力できればと思っています そして伯母様にも、私と少虞の婚事を考えてほしいですね 協力が順調に進むことを願っています 晚晚は非常に気の利いた女の子です。そして、少虞と仲良くしてほしいです 顾氏グループと秦氏グループはただのシンプルな協力関係です 彼女について あまり知らない これからも単なる仕事の関係でありたい 前は知らなかったけど、これからは交流すればいい 私の恋愛問題は 他人が口出しすることじゃない (姜窈のような無能が本当に顾少虞の興味を引いたのか？) ちゃんと見てみろ こんな元カレと絡み合う女が、顾家の後継者を産めるか？ 写真のこの人は、周彦清と言う 彼女と付き合ったのはコンテストに参加するため 学術報告の結果を手に入れたら ヤオヤオを外しちゃったんだ オフィスプロポーズの件は？ ヤオヤオのWGのダイヤの指輪が目立って、ジョウ・イェンチンは結構な借金があるらしい そして、復縁しようとしていたみたいだ 復縁が失敗しても諦めてないよ 今も牢屋にいるんだ 本当に世の中は危険だよね 彼女が働きたいなら、グー社に置いておけばいい 私もそう思ったけど、窈窈は同意しないんだ。 顾家の女主人として、顾氏を重んじるべきよ。 これは彼女の意思じゃ決められないの。 彼女が秦小姐との同僚関係なら、今後の顾秦の協力は窈窈が担当するのがいい。 お母さん、正気ですか。 秦思晚は窈窈をいじめたがるんです。 窈窈をその目に遭わせるわけにはいきません。 少しのことで仕方ないでしょう。 このくらいのことで、両家の関係が悪くなってもいいの？ 姜窈は行かないわけにはいかないのよ。 ヨウヨウ 自分の会社で働くこと、少虞から聞いたでしょ？ 秦思晚さんとのプロジェクト前に、古董店に行ってプレゼントを準備してね。 秦思晚さんとのプロジェクトって、会社のプロジェクト部の仕事じゃないの？なんで私が行くの？デザイン部じゃないの？ 家の女主人として、何をするにも家のためを考えて。頭を下げてプレゼントを用意するだけで、この仕事をまとめてね。 分かった、ママ。言う通りにするよ。 姜ヨウ ここで何してるの？ 気をつけて、それ宋代の汝窯よ。価値は七百万なの。 たかが七百万でしょ？このお嬢様が気にする価値ある？ そうだ グーグループに入ったって聞いたけど グー・ショウユーの名前を借りて ただで友達に見せるんじゃないでしょうね？ そうなの？ (これが無制限のブラックカードと噂のやつ？) ジアンヤオ、やるじゃないの。グー家に入る前から盗みを働くとは 着飾っておいて、盗みとは。本当にどうしようもない女だ。 説明する気にもならないよ 店長、カードでお願いします ちょっと待って これ、私が欲しい 今日あなたが選んだもの、私が全部奪うわ 秦家の令嬢を怒らせたら、大変なことになるよ お嬢様 私が買い物に出たのは、人に贈るためだって考えたことないの？ その貧乏臭い顔で贈るものは、みんな偽物だと思われるよ こうしたらどう？ ガチョウの羽でも贈れば 何て言う言葉だったっけ 千里の道も一歩から、礼は軽いが気持ちは重い お嬢様の言う通りだ 今回は君の言うことを聞くよ ジャン・ヤオ どうしてここに来たの？ 秦監督、私はグーシーグループを代表して契約についてお話しに来ました ジャン・ヤオ、グーシーに転職したからといって、鶏が鳳凰になるとは限らないよ。私と働きたいなら 君にはその資格はない これは私のささやかな心づけです。どうか秦監督、過去のことを忘れてくださるよう 私にこびているのか？君は結構上手にやるね 姜窈、一体何だ、こんなくだらない物で誤魔化そうとするのか。 アンティークショップではあなたが教えてくれたんです。 千里送鹅毛、礼轻情意重、そしてここには実は。 この百億のプロジェクト、御氏グループは要らないと考えているようです。 秦総監、それはあなたの要求だったでしょう？まだ満足できないんですか？ 出て行け。 御氏に電話しろ。 今すぐ姜窈を解雇するように。 この狂った女を追い出せないなんて信じられない。 個人的な恨みは置いといて、ちゃんと話すべきだと思います。 ちゃんと仕事の話をしましょう 姜窈 あんな自分勝手な女に 顧氏が私を敵に回すとは思えない 秦思晚 あなた本当に見る目がないね もしこの羽毛の下に他のものがあると知ったら 怒ってしまうかな？ プレゼントは渡した？ 奥様、秦小姐が来ました 伯母さん、こんにちは 晚晚、来たのね。さあ、こっちに座って (彼女もいるんだね) (絶対に顧家に取り入りたいんだろう 豪門に嫁ぎたくて) おばさん 全部姜窈のせいで 顧家と秦家の協力は とっくにまとまってたのに ちゃんと教育しなきゃね 窈窈 秦さんに 新鮮な果物を持っていって はい すぐ行きます おばさん 言わせてもらうけど 姜窈みたいな途中で学校やめた人 顧氏にいるべきじゃないよ 他の人と一緒に仕事したい 誤解があるかもしれない 姜窈は世界トップ3の大学で勉強してた それで？ 秦家との協力を望むなら、姜窈を追い出して、この街に二度と現れないようにしろ 秦小姐奥さんに少夫人を追い出させようとして そうだよね (ありえないよ) (姜窈は顾少虞の奥さんだよ) (そんなことあるわけない、少虞にふさわしいのは秦思晚だけだ) 秦小姐、奥さんといい感じに話してるね 姜窈、まだここで装ってるの？ あなたは私の秦家が甘く見られていると思ってるの？ まさか、秦さん。何か誤解があるのでは？ 伯母、彼女が私を侮辱してるって思わない？ 彼女は贈り物を用意して、会社に行ったじゃない。 贈り物って、壊れた羽根しかくれなかったのよ。 軽い贈り物だけど、心は込められてる。 私と姜窈の関係はあまり良くないけど、こんな侮辱は受けるべきじゃないわ。 羽根だけじゃないですよ、秦さん、開けてみませんでしたか？ その箱の下に筆があるんです。 価値は370万なんですよ。 中に筆があるって、どうして言わなかったの？ てっきり秦さんなら開けると思ってたよ。元同僚の仲なんだから、少しは通じるものがあると思ったのに。 ただの筆だし。 大したことじゃないよ。 ワンワン。 筆はちゃんと受け取ってね。我が家からの気持ちだから。 あの箱、家の家政婦にあげちゃったわ。 秦さんはご存じないのね。 顧家は先祖代々文官で、宰相にもなった人がいるんだよ。 本当に顧家の家宝なのに、どうして。 秦さん、こんな大事なものをゴミのように捨てるなんてどういうことですか？ おばさん、それは全部姜窈のせいです。こんなにややこしくなければ貴重なプレゼントをおばさんにあげることはなかったのに。 もういいわ。 もう遅いので、休むことにします。 秦さん、お帰りください。 おばさん、 お嬢様、 顾（グ）夫人は嘘をついてませんよ。 姜窈（ジャンヤオ）は去年の9月に顾少虞（グシャオユー）と結婚証を取った。 よくも私を騙すとは、許さないわ！ 彼女はどこにいるの？すぐ会いに行く 姜窈は今秦氏グループと契約のやり取りをしている よろしくお願いします 姜窈 今、顧氏と秦氏の協力は中止した 秦思晚、あなた本気？ 両社の契約はもうサインされたよ。今それを破棄するなんて、どれだけの賠償金払うかわかってる？ 余計なお世話 私は今、顧氏を代表して貴社との協力を全権担う その態度ならいいわ。百億のプロジェクト、他にもたくさんの人が追い求めている 秦さん、違約金を待つことになるって分かってる？ 私は契約を断るとは言ってないよ ただ… 姜窈、何してるの？この服、170万円の価値があるんだよ ワンワン、どうしたの？誰かにいじめられたの？ この狂った女、熱湯をかけてきたの！ もう少しでやけどするところだった パパが今、王先生に電話して診てもらうようにするね 心配しないでパパ、私は弱くないから でも、過ちを犯した人は代償を払うべきじゃないかしら？ 私は最初からあのカップには触れていません。きっと秦さんの誤解です。 さえさえ、姜さんは故意じゃないと思うよ。 姜さん 今日は娘の気が立っていますから、帰ってください。仕事のことはまた今度話しましょう。 はい、秦おじさん、失礼します。 パパ、なんで人を擁護するの？ 私はあなたの娘じゃないの？海外で会ったことあるの。 彼女の人柄は良いと思う あなたたちの間には何か誤解があるはず。 (これが伝説の親子の絆なの？絶対に姜が窈を破滅させて、本当の大富豪の娘になるべきだわ。) 彼女を許してほしいの？ いいよ じゃあ君がチャンスを作ってくれ 顧少虞にこの協力を頼むよ 君の考えは でも前に顧少虞が結婚を発表した 妻が誰か聞いたんだ 父さん 私は外で何年も迷子になってたんだ その間の私の生活を知ってる？ 何も心配してくれないし 補償してくれないの？ 何でも君の言う通りにするよ 君はね 江さん 申し訳ありません この子は やっと見つけたんです そうだ 土曜のパーティーに あなたを招待したいんです はい お世話になります 気にしないでください ただのアルバイトです この子は 娘が小さい頃にそっくりだわ シャオユー プライベートな晩餐会に来て嬉しいです 今日は両家の協力について話せると思います 協力の件は妻に相談してください 秦さん すぐに仕事を始めたそうですね、今すぐできますよ 姜窈、この協力をあげることで、君がただの寄生虫じゃないことを証明したいのか？ いいよ、協力してあげる でも 彼と離婚することだ 秦思晚、まだ寝ぼけてるの？冷たい水で顔を洗って目を覚ますことをお勧めするよ もういい 秦さん、わざわざ奥さんを叱らせるために呼んだんですか？ ワンワン 姜さんと顾社长はお客さんです お父さん、少虞のためにするんです 姜窈なんて不道徳な女、一日中男を誘惑しようとしてる 少虞 彼は君にふさわしくない、未だに周彦清と曖昧にして、さらにホテルに行ったんだよ 秦思晚、あなた噂ばかり広めてるね 私が？証拠はあるわよ 顾社长、お願いします 愛し合ってるんです、認めてください 周彦清、何言ってるんだ？ なんでここにいるの？ 誰が君を出したんだ？ ホテルの予約記録と写真もあるよ、姜窈、まだ認めないつもり？ そうそう！ 僕と窈窈が部屋を取ったんだよ。 (秦思晚が一千万くれれば、) (夜のうちに外国に飛ぶよ。顾少虞がどうしようもないだろう。) 周彦清。 暇なの？写真編集もできないで、僕と似た人で僕を陥れるつもりか。本当に笑えるね。 ホテルには私たちの宿泊記録があるからね。 姜窈、あなたって本当に気持ち悪い。少虞と一緒にいるのに、周さんとも曖昧なんて。 顧さんは災難だよ、こんな訳あり女に出会うなんて。 あの貧乏人に何が魅力なの？うちの顧さんよりずっといいわ。彼女、男に飢えてるのかしら。 秦思晚、デマを流すことが法的責任を負うって知ってる？ いいよ、訴えて。うちの秦家の弁護士団と勝負しな。 そんなことしても、まさか本気で 私が自分の妻を疑うと思ってる？ 秦思晚、私はそんな浅はかじゃない。 秦さん どうやら、私たちの協力は必要なさそうだ。 行くぞ。 お二人、ちょっと待ってください。 娘は長く外国にいましたので、はっきりとものを言う癖があります。 グさん。 グさん夫人、夕食ができました。協力の話をしませんか？ 父さん。 どうして外の人みたいに話してるの？ 黙れ。 だれか来て。 お嬢様を部屋にお送りして食事を 顾总、秦氏グループは5％の条件で 顾少夫人に謝罪したいようです さらに、フランスの城を新婚のプレゼントと準備しました。 秦总、合作愉快 5％で片付けられるのか フランスの古い城は何の役に立つの？何回住むのかしら？ 思うに、秦思晚は人を欺きたいだけだ 窈窈、応援するわ お母さん、大丈夫だよ お母さんが教えてくれたでしょう、大局を見極めなさいって 家族の女主人として侮辱許せない 待ってなさい お母さんが応援してあげるわ 仕事はちょっと置いておいて じっくり話し合おう でもプロジェクト契約したばかりで忙しくなるよ 入りなさい 夫人 秦家の新しいお嬢さん 以前会ったことがあるよ 彼の養父母に会ったことがあるの？ 何の養父母だよ、老秦はうちの運転手だ 昔は、秦思晚は彼の一番の宝物だと自慢してたよ 私の考えでは、あの新しい秦家の小姐には何か問題がある 分かった 秦叔を呼んできて 先に何が起こったかは言わないで うん、分かった、今行くよ だから秦思晚がうちの車を運転できて、私の身分を盗用できたのね 彼の養父がうちの運転手だったからか 公用車の私用 気にしないで まず彼を呼んで状況を聞こう 彼らは単なる仲良しの養父と娘かもしれない そうだね、大丈夫 顧さん 私を呼んだ理由は何ですか？ 聞いたんですが 海外から留学した娘さんがいるそうですね 顧氏グループで働くことに興味がありますか？ もう何十年も前に離婚しましたよ 娘なんていないですよ 顧さん 記憶違いですよ そうですか はい 顧さん ここ数日体調が良くなくて 数日休ませてもらえますか 秦さん グループで最近新しい人を募集していて 顧氏で働いている人には内々の推薦枠があるんです 本当ですか ええ 龚先生の息子はもう報到したよ。体調が悪いなら、先に帰って休んでいいよ。 じゃあ、失礼します。 なんか裏にあるみたいね。 ねえ、こんなに色々分かったなら、どうにか利用できないかな。 まだ早いよ。 秦思晚が彼と養父娘の関係だけなら、 いきなり秦社長に報告しても、 逆に不利になっちゃうよ。 そんな単純じゃないよ。 彼がもし、秦思晚の養父なら。 十何年もの恩があるからね もし君だったら しっかり揺すりたいだろ でも 秦さんの人柄なら きっと彼にポジションを用意するよ これだけの恩情を大事にしないとね 妻よ 君の言う通りだよ 次にどうするべきかな 毎日人を派遣して秦さんを監視するわけにはいかないし どうもこうやって聞くだけではさ ちょっとヘビを驚かせてしまったようです。 秦思湾は以前勉強していた 戸籍謄本と一緒になければなりません。 まずは彼らの関係を確認してみませんか？ 言われた通りにするだけ えーと 君は本当にバカだね そんな簡単なことなんてできない 夕方 もうこれで終わりにして、これはすべて誤解だったと言うことはできないのでしょうか? 誤解だ もし秦家に私が偽の千金って知られたら 二人とも生きられない 戻ったよ 調査どうだった 一級情報知りたい？ だったらちょっと見返りが必要だな 早く言えよ 秦思晚の以前のデータが全て消された 秦思晚の仕業？ そんな力あるわけないよ まさか秦総が自分の娘ではないと知っているのか？ 秦思晚は過去を暴かれるのを恐れているのよ。 世間では、首富の娘で、海外で暮らしていたことにしている。初めて帰国して公の場に姿を見せるって話。 こんなことをするのは秦思晚だろう。 すでに調査員を手配した。 五日以内に 秦長庚と秦思晚のDNA鑑定結果が出るはずだ。 真実が明らかになる。 不意打ちを食わせたいところだ。 情報が見つからなくても、姜窈はまだ生きているわ。 彼女が生きていれば、秦家のお金を手に入れる方法は？ 彼女は顾氏グループの若奥様だ ずっとここ龙城にいないわけにはいかないだろう？ そうか、閻魔大王に会いに行かせればいいね 彼女を閻魔大王に送ってやれ お金はいらない 顾社長の言うことが全部本当だといいですね。秦思晚という女性が お嬢様じゃないと 報酬なしで仕事を手伝うなんて 面白いな 秦思晩のプロジェクトはほとんど赤字です。 秦氏グループがこういう人に任せれば、破滅しますよ。 もし社長が許してくれたら、二人の毛髪サンプルを持って、昇進するチャンスをください。 昇進の機会がある職場です。 これは500万とは比べ物になりません。 社長、 予約しても秦総に会えません。 理由調べましたか？ 秦氏グループのお嬢様、秦思晩が社長との私的な会見を嫌がっているとか。 なんて言ってました？ 彼女をわざと気分悪くさせたと言っています。秦さんがまた関わるなら、外の人を味方にします。 結局、秦思晚は秦叔の実の子ですから。私たちもみんな聞いてみましたよ。秦思晚が私たちを警戒するのも無理はないです。 宅配便、メール、微信 秦思晚に遮られました。 今、秦長庚を見つけるのは 難しいでしょうね。 私が海外留学のときに、秦さんと少し連絡してました。 私たちがDNA鑑定結果を入手できれば、 そのあとで彼にメールします。 DNAの結果が出るのを待つだけです。 こんにちは、秦氏へようこそ。 秦総に連絡してください。以前のプロジェクトに問題があるので、詳しく話したいです。 お嬢様は、プロジェクトを責任で担当すると言われました。 秦総に連絡します 現在の損失は一千万元を超えています。 秦総に会わせないで、責任取れますか？ 分かりました、顾総、こちらへどうぞ。 こちらです。 姜窈、今あなたを殺したいのは私じゃない。 奥さん。 DNA検査の結果、彼女は実際に 彼女の体の毛をすべて集める DNAが良ければ 誰も私の身元を疑いませんでした。 これは秦思們と実の父親のDNAレポートです。 二人の写真もある 顧少宇、江瑶と万万の対立を認めます。 屈服し、偽の DNA データ セットを手に入れたのです。 娘を中傷するために 本当に後輩だと思ってるんですか？ 俺の頭に乗って威張ってるのか ねえ なんでDNAが ワンワンと一致するんだ 琴思ワンはあなたの実の娘を知っているはずだ もしもし グー社長、大変です。少夫人いない ヤオヤオはいついなくなった？ あなたの指示通りに 琴思ワンと関係のある人全員見つけてDNAを取って、秦総と比較したら分かったんです 聞いて 私たちが見つけたのは 少夫人は秦氏グループの失踪していた千金だと この情報後に少夫人に連絡したが、話中に 少夫人が通話を切ってしまい、連絡が取れなくなった ちょっと待ってて、すぐ行くから 待って 顧少虞、姜窈どうしてる？ 窈窈は秦思晚の人に誘拐されたようだ それから 彼女があなたの長年失散していた実の娘です だからこそ、彼女に会うたびに 自分の娘に会っている気がするんだ 行こう 一緒に彼女を探しに行こう (ここはどこなの？ダメ、逃げる方法を考えないと) あなたは私を調べていたよね？ 姜窈、お前はもう生きていたくないのか 役立たずめ お前が私から顾少虞を奪うのはいいとして、今度はお父さんも奪うのか？ まさかそんなことが 秦氏グループの失われたお嬢様が私だなんて 違う お父さんには私が実の娘だ あなたが死ねば 私は本当の財閥のお嬢様になる 秦思晚 あなたのものはあなたのものだ あなたのものでないものは永遠に手に入らない それがどうしたっていうの パパが何億もの株をくれた それを拒んだら、私が馬鹿だよね 話してくれ、ジャンヤオ どうやって死にたい？ 窈窈に位置情報を仕掛けたのか？ このこと 彼女は知ってる？ 位置情報付きの結婚指輪、秦思晚には分からないはずだ 私の娘よ 一体どこにいるの？ 秦思晚 あんた一体何がしたいんだ 言っただろ 何でもあげるって 私が欲しいもの？ あんたの死よ お嬢様 顾少虞が人を連れて下に到着しました すぐに上がってきます 姜窈 きっちり死になさい そうじゃないと またあの世に送るから 行こう ヨウヨウ 大丈夫？ 頑張って 地の果てまで探して秦思晩を見つけ出せ 娘にこんなことをしたら絶対に許さない ヨウヨウ 負けないで ヨウヨウ ヨウヨウ シャオ・ユー、海外の医者に連絡して、早い飛行機でヤオヤオに診てもらえますか？ 必要はありません すでに連絡しました シャオユウ ヤオヤオに言うべきでしょうか？ 私は彼女の父親なんです。 これまで、瑶瑶と秦思万の間には出来事がありました。 あなたは本当に彼女を気の毒に思う必要がある。 ヤオヤオを尊重してください ヤオヤオ ヨウヨウ 痛いの？ 秦思晩を捕まえたか？ 朝一で秦思晩の父親と周彦清を制圧した 彼らはもう入ったぞ 秦思晩については 秦さんに聞いた方がいい あなたが顧少虞の初恋の相手、白い月光なの？ じゃあ、これはあなたと顧少虞の息子？ いや、この子は実は いりません 私にあります 500万ある 姜窈（きょうよう）を顧家から追い出せば あなたと息子は これで暮らせるのよ さあおいで おばちゃんのところに来て お母さんが心配なの 子供を傷つけないでくれるなら 私なんでもする なんでも約束する 葉抒微（ようしょび） アメリカで何年も 顧少虞（こしょうぐ）との写真をいっぱい載せて この子まで出して 今日はそのためだったんでしょ あなたは先に顾グループで しっかり働け わかったか あなたが言ったこと、全部できる 行け ジャンヨウ 手に入らないものは 必ず壊してやる ジャン組長、聞いたよ、営業部からデザイン部に来たんだって 前に事故にあったから 体調がずっと悪くて、仕事ができなかったから、デザイン部に移動を申請したんだ。 噂で聞いたんだけど、 あなたは生活を体験しに来たんだ、社長夫人。 まさか、私は月収8千の普通の社員だよ。 本当だよ、社長夫人がバイクに乗るわけないよね。 すみません、今日入社したばかりで、まだデスクがなくて、ここに座っていいですか？ もちろん、どうぞ。 微信、交換しようよ。 いいよ。 葉抒微、まさかオフィスで社長の憧れの人を見るなんて。 白月光が姜窈に会ったんだって 私も聞いたよ 前の年会の時 顾夫人は姜瑶をとても気に入ってたんだ 叶小姐 あなたは顾总の白月光 誰もが知ってる 顾总が万里を追って追ったのはあなた 誰かさんとは違うわね (顾少虞にそんな未練たらしい元カノの話、聞いたことないけど) 何してるの 仕事中に噂話をして 仕事する気があるの？ 仕事中に噂話をして 仕事する気があるの？ ただの元カノじゃないの 偉そうに正妻気取りしちゃってさ (ちん しばん 待ってたよ) 新入りでしょ？ まずこの書類を印刷して じゃん ぎょう 彼女に教えてあげて うん 困ったら私を探して 仕事マニュアルは携帯に送ったよ ママ く けいき ママが言ったよね、勝手に走り回らないでって グウ社長の小型版じゃない？ ヨウシュウウェイは君のお母さん グウ社長の想い人だよ 本当にグウ社長の息子なの？ もちろんさ、グウ・シャオユー以外に誰がグウグループで自由に動けるんだよ グウ家の坊ちゃんがグウ家にいないで、何人ものフィリピン人メイドに世話されずに ここまで来て、誰かと働く 何が分かるっていうの？ グウ家は大富豪で、坊ちゃんと普通の金持ちは違うんだ 彼はお母さんのそばにいるべきじゃないの？ グシャンユには子供がいるか、そんなの知らないわけないじゃん。 ジャンヤオ、何言ってんの？ ただ気になっただけだよ。 グ総の大切な人が子供を連れて戻って来たのに、グ家には行かず、 わざわざグ氏グループに来てちっちゃい職員になってるんだよ。 ジャンヤオ。 イェさんは坊ちゃんを連れて来てるだけで、ただ気さくで控えめなだけなんだ。 だからグループで働き始めただけさ。 そうだよ。 もしかして、社長夫人になれなくて嫉妬してるんじゃないのか。 面倒くさいからやり合わないよ (グループに入社した新入社員、葉抒微とその子供の調査を頼む) まずはデザイン案を一つ作って その後で他の仕事を割り振るから 姜窈 少虞が私を現場で鍛えるためにプロジェクトを任せたんだ 助理をするためじゃない あと、私に指図しないで 私たちの間の差は 君のような小グループのリーダーじゃ簡単には超えられないよ この写真は本物なの？ 見当たらない 顧小少爷と祖母のツーショット写真 おそらく外にいる子は今まで一度もおばあちゃんに会ったことがないんじゃない？ お母さんどうしたの？ 会ったかどうかは重要じゃない 顧景奇は顧少虞の息子だし 顧少虞の財産を継ぐ権利があるんだ みんな見て 顧少虞とそっくりな顔だよ もうどんな資格があっても私の身分を疑うことはできない あなたこそが社長夫人です これでほんの数枚の図面だけ？ 社長夫人を煩わせるなんて 早く社長夫人に謝って 行かないよ 行かないの？ 今晩は部の食事会があるんだ 社長夫人とボスの息子の歓迎会ね 不良管理者は残業しとけ 疲れちゃった？ 自分の会社で夜中まで仕事？ ねえ 顧少虞、もしかして 外で浮気なんてしてないわよね？ 妻よ 分かってるでしょう 僕はしてないよ それならいい グ氏家の少主の正面写真が暴露された グ少虞 お前の息子が話題になってるよ そんなはずがない どうして写真があるんだ しかも、彼とあなたの子供時代の比較写真まであるよ。コメントではみんなが豪門の少主と親しくなりたいと言ってる それに、叶抒微このグ社長の夫人は 親しみやすいと ヤオヤオ 俺は彼女と一緒にいたことなんてない 今記者会見を開いて、この件を説明する じゃあ、葉抒微は？ 彼女、元カノじゃなかった？ 嫉妬してるの？ 彼女はただの大学のプロジェクトのパートナーだよ 彼女とは何もない 本当に うん それならいい、寝るね ネットのことなんて、デマばかりだよ とにかく、あなたは我が家で唯一認められた嫁なのよ。 窈窈 心配しないでね。 うん。 ママ、あなたが最高だよ。 姜窈、よく会社に来れるね。 ネットで話題になってるの見てない？本当の社長夫人は私たちの葉小姐よ。 私は顾氏グループの社員です。仕事に来ないと給料が減るんです。 前は自分が社長夫人だっていうデマ流してたでしょ。 警告しておくわ。 お金も地位もないただのリーダーじゃないか 上を目指すな そんなこと考える暇はないね ところで、顧氏グループが記者会見を開いて、これについて説明するって ありえない まさか少虞が自分の子供を認めないのか？ 葉抒微、まさか社長と同じ子供を連れてきて わざわざ結婚を迫るために？だから富豪の奥さんが仕事に来たと思ったんだ、初日から子供連れで 子供がママと離れたくなかったんだ いっそのことだ、今日が一番の機会だし、今すぐ親子鑑定をしよう 姜窈、私の前で偉そうにする資格なんてあるの？ 男を見つけてDNA鑑定を偽造するつもりじゃないでしょうね。 葉さんはグー総の永遠の憧れで、子供の母親でもあるのだから、グー総に電話して今すぐ行きましょう。 行くなら行こう。葉さんは長い間海外にいましたが、微信や電話くらいはあるでしょう。 おまけに、坊ちゃんは賢くて可愛いから、グー総が国外で辛い思いをさせるはずがないわ。 今は忙しいの。 会社のプロジェクトが忙しいから、数日後に子供と少虞を連れて親子鑑定に行くわ。 私は親子鑑定の結果を確認する。 あなたは一体何をしたいの？ もしもし 姜窈が親子鑑定をしたいが、子供は顧少虞のじゃない。どうしよう。 馬鹿、こんなこともできないのか。 もう直接顧氏グループに行って、顧少虞が妻子を捨てたって騒げばいいだろう。 子供を危険にさらすな。 わかった。 頭のない奴だ。俺の言うとおりにしろよ。窈が一生立ち直れないように保証してやる。 外に誰か来てます。 誰だ？ 彼が連れてきた。 自称少少爷の人が来ている。 入れてください 見てみたいな 彼女が何をするか 私たちの家が誰でも入れるようになったの？ 君、全く関係ない子供を連れてくるとは 何を考えているんだ？ 孫をおばあちゃんに会わせに来たよ。挨拶してね こんにちは、おばあちゃん 似ている、すごく似ているよ まるで少虞の小さい頃にそっくりだね これは小宝と少虞の親子鑑定です おばさん 最初に少虞と私を反対した時 会う日が来ると思わなかった？ 信じるとでも？ 子供が少虞に似てるだけでしょ？ うちの家族が望めば、七八人似てる子供を探すことなんて簡単よ でも私たちの家族はそういう気軽な人じゃないわ 少虞の子供は窈窈のものだけよ あなたが何者だと思ってるの？ 親子鑑定がここにあるのに、まだ認めないの？ じゃあ、外のメディアに判断してもらうね。 本当に顾家が否定した後、谁が顾家を敌に回すと思ってるの？ 姜窈、これ分かってないの？ 顾家以外にも、秦家、陈家、李家がいるでしょ。顾家の株価ニュースが影響するって言ったら 彼らがこの機会に私を助けてくれるかもね。 子供をここに置いて。 いくら欲しい？数字を言って。 お金なんか要らない。 私は顾少虞の妻になりたい。 叶抒微、調子に乗らないで。 この家であなたの言うことは通じないでしょ？ おばさん、そう思いませんか？ このスキャンダルが利用されたら 忘れないで。この件はもうトレンド入りしてるよ。 それなら最高だね。 すぐに記者会見を開こう。 私と顾景奇の関係を公にしよう。 大企業の社長と初恋の物語、もしかしたら顾家の株が上がるかも。 ありえない。 俺の妻は窈窈だけだ。 パパ。 葉抒微 脅迫だ 覚悟してろよ 少虞 あの時のこと忘れたの？ヨーロッパの船で私たち 教授たちと学術会議の話をしてた あなたとは 何もなかった 葉抒微 結果はわかるでしょ あなたが認めるかどうか関係ない 顧景奇はあなた 顧少虞の子だ 善悪の判断は人それぞれだ 葉抒微さんとお子さんに、数日間こちらの屋敷で遊んでおいてもらえますか 姜窈、顧家の規則詳しいでしょう？ 彼らが子供を外に放ってあり得ない あなたが顧少虞の妻でも、どうなるの まだ結果が出ていないんだから、勝ち誇るのは早いわよ 奥様、この子と顧総の遺伝子が一致しました 確かに実の子です そんなことあり得ない 葉抒微と少虞には全く関係がないはず 何がわかるっていうんだ 男はいつも美人が好きだよ 姜窈、俺は前から警告してたよ 顾景奇は顾家の正真正銘の坊ちゃんだって 叶抒微 今すぐ顾家から出て行け この子は俺の子じゃない 顾景奇がうちの子なら あなたも半分顾家の人だね 執事、叶小姐に部屋を用意して 坊ちゃんと一緒に 仲良くやってくれ そうだ 坊ちゃんと外で買った高級品 もちろん顾家持ちだよね うちの家に子どもを産んでくれて これぐらいのお金は全然平気さ まずは子どもと休んでおいで 数日後、家族のパーティーに参加しよう。 わかった、ママ。 ママ。 僕は一度も窈窈を裏切ったことはない。この子は僕の子じゃない。 まさか、葉抒微がDNAレポートを持ってメディアで宣伝するつもりなの？顧少虞がその子を認めないって言って。 顧少虞、間違えたなら認めないと。 葉抒微、本当に顧少虞と寝たの？ それで？ もちろん。 子供は顧少虞のよ。 もう重要じゃないのかも お金さえあれば 嘘も本当になる ジアン・ヤオ 今日は息子がグ家で正式に発表される 捨てられる運命のゴミが 捨てる必要なんてある？ 数ヶ月前は小さな会社でインターンだった グシと遊園地のプロジェクトがなければ どうしてグ社長に近づけるチャンスがあるの？ 今、顾家の若様が登場したね 姜窈みたいなのは 簡単に化けられると思うな 彼が遊びで付き合うだけだよ 叶抒微 あなたの小細工で 顾家に入れると本気で思ってるの？ お母さん 姜窈を見てください 彼女は孫の歓迎会で場違いなことしてるよ 僕たちが君の孫じゃないとでも？ 葉抒微、あなたの行いはいつか暴露される まだ夢見てるの？ 親子関係の報告書が前にあるのに 芸能ニュースがあふれてるんだ 何を叫んでるの？顧少虞の妻よ 姜窈、嫉妬しすぎて妄想症になってるわよ 君と顧少って いつ結婚したの？ 去年の九月、私たちの息子はもう四歳になるの あんたは略奪愛をするつもりなの？ もういいわ 今日はうちの会社にとって最近で最も重要な日です 無駄話はやめなさい、用事がないならここで口を挟まないで ママ 役に立たない人と話す必要ない 誰か来て、姜窈を連れて行ってください。この場は彼女のような会社の平社員は参加できません。 お嬢様、こちらへどうぞ 誰がそんなことをできるっていうの？ 少虞、あなたはこの女とずぶずぶでも、自分の子供を見捨てるつもり？ パパ、ママをもういらないの？ グーさん、これがあなたの本当の息子です！ ジャンヨウのためにイェさんの心を傷つけないでください！ このかわいい顔を見てください グーさんとよく似てるのに どうしてそんな軽率な女のために こんなことをするのか もう十分だ ヨウヨウこそが私の妻だ シャオユ 外で何しようが構わない でもなんで子守してその話をするの？ 顧景奇はもう4歳だよ 全部分かってるんだから 大金持ちの家って複雑だね 小三が地位を得るなんて 顧家が可愛い子供を捨てることになるよ 子供ってどうやってできたの？ それは言いにくいよ 少虞と結婚した時には お互い初婚だったんだから 葉さんはその赤本を持ってるかしら 姜窈、みんなを騙さないといけないの？ 顧家の若夫人なら どうしてダメな会社にまだ働いてるの？ たとえ破ったとしても、私たちの婚姻は続いているわ 一体どうする気？ 少虞との子供までいるのよ 不倫相手で、私たちの結婚を壊したいの？ あなたは恥知らず、私たち顾家は恥を知ってる 誘惑して地位を手に入れる以外、何かあるの？ 彼女が無能だって誰が言ったのよ 秦氏グループの秦総、顾家と互角の存在なのよ 姜窈があなたたちの会社と協力してたときに、大物男と曖昧だって聞いたけどね 秦さんが君のお父さんになれるとは思わなかった よくもまぁ手を出せるね この業界で続けたくないのか 君の道を断つのは、僕にかかれば一言のことだ たとえ続けられなくても 私は姜窈を止める 叶小姐顾总の結婚を壊しに行く 子供もいるのに、まだ邪魔するなんて、恥ずかしくないのか だから言ったよね 姜窈が君を誘惑しながら、顾总とも関係があるって 秦さん、あなたは立派な人です こんな軽薄な女性のために私たち顧氏と争うことはないでしょう あなた、なんて大胆なの ここで私に教訓を？ 秦さん、ここは顧家ですよ 私の人に手を出すつもりですか なるほど、あなたの人だったのか だから、この犬があなたを擁護していたんですね 顧家があなたを守っているからって 姜窈をいじめるなんてことは許されませんよ ここは歓迎しません 秦社長を追い出して 葉抒微 今の顧家はあなたの出番ではありません 顧少爷 これがあなたたち顧家のやり方ですか あなたが最初にどう約束したか忘れないで 姜窈に対してのことですよ 今日の出来事は処理が不十分でした 秦叔 もう一日時間をください DNA検査が子が私の子と出た理由を調べます 何ですって あなたたちが結婚する前に子供ができていたのに知らなかったと言うの グ・シャオユー 自分が何人の女と寝たか分からないだろ 彼女とは何もない 今すぐ民政局に行って、窈窈と離婚しろ ジアン・ヤオ、運がいいね 両家の社長があなたを巡って争ってる イェ・シュウウェイ もう一言でも言ったら すぐに追い出すぞ ヤオヤオ あなたが望むなら 僕たち秦グループは全力で支えるよ 好きなように遊んで、好きなようにやって大丈夫だ この件は僕がちゃんと対処する 姜窈、すぐ民政局に行って証をもらい名前を欲しいと言ったほうがいいよ、そうしないと秦総が飽きた時に捨てられるかも 姜窈が僕と結婚しないと 秦氏の株を手に入れられないと言ったのは誰？ 窈、窈窈 この契約に署名すれば、今日から君は秦グループの最大の株主だ 君が秦グループを成功裏に引き継げば僕は… 引退を選ぶよ それはいけません 秦氏グループはあなたの一生の心血なんです あなたがいじめられるのは許さない 今日誰かがあなたを辱めようとした 僕があなたを守るよ 彼らはあなたが顾少虞に頼っていると言ってるけど、この契約書にサインすれば あなたは豪邸の住人だ 姜窈、本当に恥知らずね 年老いた人に手を出すなんて この契約書のものが秦家の千金、秦思晚のものって知らないの？ 姜窈、この契約はやめた方がいい。秦総の判断力は失われているかもしれないけど 秦氏の株主たちは許さないだろうね 黙ってた方がいいよ、君のためにも どういう口の利き方だ わかっておけ、顾景奇がいる限り 私は顾氏グループの唯一の女主人よ 叶抒微 黙れ お母さん、本当のことを言っただけ 姜窈でも秦総の株を手に入れたんだから 私、こんな功労者なら 30%の株もらえるんじゃない？ 夢でも見てるの？ こんな状況で 顧夫人がまだ手助けすると思う？ 何言ってるの 私は顾景奇の母親よ 叶抒微 誰が君にそんな自信を？ 顾氏グループの女主人だと？ サインしなさい 窈窈 君こそ秦氏グループのお嬢様よ どうして会いに来ない？ 内々に試されてると思ってるの？ そんなことじゃないんだ、ただ受け入れられないんじゃないかと心配したんだ。 そんなわけないよ。 姜窈に浮気したんじゃないよね？ わざと騙したんじゃないよね？ そんなこと信じる人いる？ 字もまだ書いてないのに、ここで演技してる。 もし知ってたら、秦さんが迎えたときに ちゃんとサインしてたよ。 秦さんは長年娘を探していて ずっと家庭を持たなかった。 彼は娘を傷つけることはできない じゃあ、秦思晚は? 彼女が秦家に戻ったとき、大騒ぎになったよね 権力者に知らない人はいない 秦家の長女だって 秦思晚は窈窈と同じ会社で働いていて、私が娘を探しているのを見て窈窈のDNAで親子鑑定をしたの 私は 私は顾少虞の子供を産んだ 彼がヨーロッパで研究中、私のベッドに来たの 今は子供もいるのに、責任を取りたくない 顾少虞、お前は最低だ 信じる？顾家で死んでやるよ お前と姜窈に報いを受けさせてやる この子を自分の手で殺させてやる 秦総、娘さんを見つけるのは良いこと 人の幸せな縁を壊す必要はない 顾少虞と叶抒微が大学で付き合ってたことは誰でも知ってる 大学時代の恋愛なんて 叶抒微、いつから付き合ってた？間違いなければ ずっと追いかけてたけど、成功しなかったっけ？ こんな時に認めないのか、顧さん あなたと葉さんは、大学で有名な素敵なカップルで、羨ましかったですよ 今でも学校ではあなたたちの恋愛伝説が語り継がれています 顧少虞 留学中に心変わりしたって知ってる。でも私たちの過去を消すことはできないよ (顧少虞) (付き合っていなかったかも) (でもあの頃の噂話が) (今日の布石になってたんだから) (認めざるを得ないよ) 葉抒微 本当にしつこいね どうして社長が私をニュージーランドから呼び戻したのかと思ったら あなたみたいな小さな詐欺師のためだったのね 自分は何も特別ではないけど 素晴らしい生活を記録するのが好きなの 少虞、こんなにあなたを愛しているのに 私を見てくれないの？ あなたに一目惚れしたの 一生を通してあなたしかいないってみんなに言ったのに、一緒にいてくれないの？ あなたに興味ない 動画が何を証明するの グ・シャオユーと相思相愛 ロウ・ピン、事実をねじ曲げるな グ総が私を呼び戻したのは証拠が揃っているからだ イェ・シュウウェイ グ・シャオユーはあなたみたいな嘘つきに影響されない たとえ本当でもどうしよう ジャン・ヤオより百倍優れている 忘れないでください グ・ジンチーはグ・シャオユーの息子です 母親の地位は子で決まるってこと、知らないわけ？ 誰が私が顧少虞にふさわしくないって言ったの？ お父さんのご好意ありがとう これからグループの事務をしっかり管理します 自分の男を 好き勝手にされるわけにはいかない 姜窈、ほんとに恥知らずね。後妻になるつもり？ あなたの思い通りにはさせない 顧少虞 今すぐ姜窈と離婚して欲しい あなたが同意しない場合、あなたの息子を連れて行くぞ お前たちの家族に恥をかかせてやる 葉抒微 冷静に 顾景奇もあなたの子供でしょう 姜窈、あなたは何者だ 秦家の千金だとしても 外で流れ者の千金に過ぎない 田舎の野蛮人だ 何故顾少虞がお前を好きになるんだ 今はそんなこと言ってる場合じゃない まず子供を下ろして 景奇は少虞の子供なんだ 彼を大事にするよ 離婚して結婚するの？ 今すぐ協議書を作成する 顧景奇はあなたの実の子でしょ？ 姜窈、お前の嘘つきめ！信じられない。今日、お前をやる。時間が来た 子供を連れて行って 何するの？私の子を連れて行かないで！ 彼に安らぎのある家、父親のいる場所を与えたかっただけです。あなたたちはこんなことできません。 葉書微、大したものだな。よくも我が顾家の病院でそんなことを。 どういう意味だ？ 窈が秦家の親戚だからか？ だから今はDNAの結果も認めないのか。 景奇はあなたの孫です。それはできません。 顾家の祖先もあなたを許さないでしょう。顾家に対して良心はあるのですか。 そこまで愚かではない。 葉書微 顾景奇は顾少虞の子供ではありません。 いい子ね、辛かったね ずっと言ってたでしょ あなたが少虞のただ一人の妻だって お母さん その言葉ずっと覚えてます 葉抒微のことは 彼女と秦思晚が手を組んで DNA検査病院で細工したのよ あなたたちの顧家は本当に卑怯だね みんな来て、どう思うか教えてよ 二つの病院でDNA検査をした 一つはあなたたちの顧家の病院だ これは内緒でやったことだ (くそっ姜窈) (ばあさん巻き込んで偽造するなんて) 顧家は一流の家柄だろう 秦家に取り入るために必要あるか？ 自分の病院で誰かが仕組んだなんて これって本当に冗談だろ 叶抒微 二人は最初から一緒になってない 子供なんてどこから来たんだよ ケイチャの顔をよく見てみろ 誰がコ・ショウユの子供じゃないと言えるかな イェ・シュウェイ、顔を立てたいと思っていた まだ固い口をしているなんて コ・ショウユと何の関係もないこと、私は知っているからね この子がいるのも、お前が海外で人工授精をしたからだ コ・ショウユの血筋だ 認めたくなくても、受け入れるしかないんだ 私は若くて、お金に不自由していない そんなことをするなんてやめとけ あり得ない この人のプロフィールがあなたなのよ 同じ名前で同じ学校の学生だよ 葉抒微 留学生は少ないから知ってるでしょ ちゃんと見た？ それって 顧少虞の名前だよね？ あり得ない こんなに計画してたのに 海外にいて 秦思晩と組んで 顧家に入るためにやってたのに あり得ない これは全部あり得ない 彼が子供 顾少虞なんだ 俺の作戦に問題はない 窈窈、怖い思いはしなかったか？ 葉抒微、実はわかってるだろ？ 顧景奇は少虞とは似ていないことを ただ最初の印象だけだ 顧景奇を少虞の子供だと思い込んでるんだ 窈窈 そんな無駄話はやめろ 葉抒微を警察に引き渡せ 彼女は故意に殺人したんだ、牢屋で反省しろよ 顧少虞、お前は人間じゃない 顾景奇は私とあなたの子供です 早く子供を返してください 顾少虞 皆さん 今日の宴会は 新人が加わったことを認めないためではなく 無用な誤解を解くためです 今日招待されたメディアの皆さん、ぜひ肯定的に報道してください 叶抒微の件も解決しましたね 次は秦思晚の番ですね、そう思いませんか秦総？ 顾夫人のおっしゃる通りです 普通なら秦思晩の件で直接動くべきじゃない でも今は厄介なのは 父さん、秦思晩がどこにいるか知ってる？ 最初は自分の娘を見つけたと思って すぐに秦思晩に3%の株を渡したんだけど、正体がバレる前に その3%を安く売ってしまったんだ 秦思晩の周りには彼女を守る人がいる？ 彼女は葉抒微を利用して 裏で私たちを操っている なのに私たちは彼女の動きを知らない そうかもしれないね 秦思晩が葉抒微に子供を連れて顧家に入らせたのは 顧家の若夫人になるためだ 私たちが少虞と離婚するためじゃない もしかしたら目的は 私を殺ることかもしれない 窈窈、そんなこと言っちゃダメだよ 秦思晩が君に手を出せるわけないよ あいつは身分がばれて国外逃亡したかも そうだね 窈窈、次は安心して家にいてね グループのパーティーに参加し、身分を公開 グループの引き継ぎに備えよう 姜窈、あなたは本当に運がいいわね 次は どんなゲームをしようかな どうやったらあなたの命を奪えるかしら お父さんが今回のパーティーで注意することを言ってた？ 秦思晚 秦家から78億持ち出したのに、まだ欲しいものがあるの？ お金があれば面白い？私はそう思わないけど。 君が知りたいのは、私が君に何をしたいかってことだね。 じゃあ、今教えてあげるよ。 姜窈、私は君が気に入らないんだ。 なんで二人とも醜いアヒルの子なのに、 なんで君だけが顾少虞と結婚できるの？それにあんな金持ちの親までいるの？ 秦思晚、運命に決められたこともあるよ。 私たちにどうすることもできないんだ。 じゃあ、いいよ。 君を殺してみるか。 君のように変身して そしたら全部が僕のものになるんだろ？ もしもし 今はどんな状況？ 少爷、少夫人的车を阻止しましたが、少夫人は车内にいませんでした。騙されました。 見るな すでに人を探して、顾少虞の発信器を持って反対方向に向かわせた まさか、同じミスを二度も犯すとでも思った？ じゃあ、今は急いで俺を殺そうとは思ってないんだな？ 驚いたなぁ 世界で私のことを一番理解しているのは君だ、姜窈。 いいね。 じゃあ、どんなゲームをしたら もっと楽しくなるかな。 どうしたんだ、ちゃんと 連れて行ったのに。 姜窈。 行こう。 窈窈。 やっと君を見つけたよ、パパだよ。 お父さん 神様が見てるんだね

🎥✨ 運命を変えるラブドラマ
💔 甘く優しい癒しの物語
💖 夢のようなストーリーに浸ろう！
🔥 毎日更新、胸が高鳴る瞬間をお見逃しなく！💫