WACOCA ANIME
第5話「排除くん」│アニメ『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』本編
In 2025 Summer

第5話「排除くん」│アニメ『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』本編



第5話「排除くん」│アニメ『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』本編

So what was that secret feature
in the control room? Oh, that? The guy who designed it was really
into his robot anime, so he added a program
at the control panel design stage that turns the entire
fuselage into one giga robot. A giga robot? Yeah. Crazy, huh? No one in their right mind would ever sign
off on such a stupid thing, but Titan was axing a bunch
of jobs at the time, and so it just flew under the radar
right through to production. And that’s how it made it
into the final design. Not again… Kanata! So anyway, these things can still–
-Seriously? Time out. What is that thing? It’s a security bot. The kind that gets deployed
whenever you get ruffians on board. Though I guess this one’s treating
everyone on board as a ruffian. Why are all these machines acting funny? Do you think Kanata’ll be okay? I think it’s the same kind of stun gun
as mine, so he should be all right… Damn that music’s annoying. Yeek! Kanata! -That was close.
-You could have blocked. -Hey, could you keep it down back there?
-Oh wow, I didn’t even notice you. Give him a few hours.
He’ll come to eventually. Well then. Problem solved. -Have you been in here this whole time?
-Yup. And is the security bot up shit creek? -Without a paddle.
-Without a paddle. -So there’s no way to stop it?
-Oh, there is. So why don’t you fix it then? I don’t feel like it. -You what?
-Hey, hey. Wanna come with us so we can– Hey, stop stealing my meat.
You’ve got enough health already. Sorry, I wasn’t paying attention. You were saying? Um, we think we can stop this train
if we can make it to the first carriage. Don’t you think we should do something? Nah. This sounds like a “you” problem.
-Huh? We’ve got about a billion ways to get out
of this thing, so we’re in no hurry. You’re the ones who
need to get around that robot, not us. Probably. -You could help–
-Kurt! -Sorry. I’ll be more careful.
-You’re killin’ me here! I almost died
when you shot me just before… Let’s just wait for Kanata to regain
consciousness for now. ‘Kay. 10 MINUTES LATER 30 MINUTES LATER -Urgh…
-This is taking forever. 50 MINUTES LATER That’s it! I’m done!
I can’t take it anymore! We’ve gotta do something. -All right. We need a plan.
-Yeah. -This is me, this is Chi, this is Akane.
-Got it. -And this is the robot–
-Where’s the front? Uh, the front of what? -The train.
-Here. -I’m the front.
-Ah, okay. Got it. Wait, this is me? -This is you.
-So this is Akane? -No, that’s him.
-Who’s “him”? You know… Him. -The security bot.
-The security bot. -Wait, where am I?
-You’re here. -And I’m here?
-Yes. Wait, no– I think we’re switching in and out. -Oh, I get it.
-You got it? -I think so.
-And then it’ll all work out? -I think so. It’ll all work out!
-We got this. Okay, ready? Three, two, one… -Brrrrrrrrr…
-Brrrrrrrrr… Son of a– TO BE CONTINUED
NEXT EPISODE EPISODE 6
KURT AND MAX

毎週木曜21:54よりTOKYO MXにて放送中！＆公式YouTubeにて11言語で同時配信中！
▶️日本語 英語 ポルトガル語 スペイン語 韓国語 中国語 タイ語 インドネシア語 フランス語 ヒンディー語 ロシア語

第5話「排除くん」
暴走列車を止めるべく、チハルとマキナは、仲間になったアカネ、カナタとともに再び先頭車両を目指す。しかし、突如4人の前に不穏な様子のセキュリティロボが現れる。

——————————————☆彡
アニメ『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』
★スタッフ
原作：亀山陽平　
監督・脚本：亀山陽平　
キャラクターデザイン：亀山陽平　
音響監督：亀山陽平　
制作：亀山陽平
https://www.youtube.com/@UCv_nOrgRAjYGke-c1KqHgFg
企画制作：シンエイ動画 製作：タイタン工業

★キャスト
チハル：寺澤百花
マキナ：永瀬アンナ
リョーコ：小松未可子
アカネ：金元寿子
カナタ：小市眞琴
カート：内山昂輝
マックス：山谷祥生
O.T.A.M. ：藤原由林
音響会社：ビットグルーヴプロモーション

★主題歌：キャンディーズ「銀河系まで飛んで行け！」
作詞：喜多條 忠　作曲：吉田 拓郎　歌唱：キャンディーズ
©1977 WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
★挿入歌：「ときめき★メテオストライク」水無瀬ミナミ(CV.田村ゆかり)

★SNS
公式サイト https://milkygalacticuniverse.com/
公式X https://x.com/MGUJapan
公式Instagram https://www.instagram.com/milkygalacticuniverse/
公式TikTok https://www.tiktok.com/@milkygalacticuniverse
Official English X Account https://x.com/MGU_Eng

#ミルキーサブウェイ #MilkySubway #アニメ
#ミルキーハイウェイ #MilkyHighway #anime

©亀山陽平／タイタン工業
——————————————☆彡
Episode 5 “HAIJO-KUN”
Now with Akane and Kanata on board, the crew pushes forward.
But a sketchy security bot blocks the way—and it’s not in the mood to negotiate.

MILKY☆SUBWAY THE GALACTIC LIMITED EXPRESS
Streaming on YouTube! Every Thursday at 9:54 PM JST！
Available with subtitles & dubbing in 11 languages on Youtube!
Japanese , English , Portuguese Br , Spanish ES , Korean , Chinese , Thai , Indonesian , French , Hindi , Russian

Original Work, Director, Screenplay, Production, Character Designer, Production: Yohei Kameyama
Cast: Momoka Terasawa , Anna Nagase , Mikako Komatsu , Hisako Kanemoto , Makoto Koichi , Koki Uchiyama , Yoshitaka Yamaya
Shin-ei Animation Presents × A Titan Industries Production
©Yohei Kameyama/Titan Industries

★SNS
OFFICIAL https://milkygalacticuniverse.com/
X https://x.com/MGUJapan
Instagram　https://www.instagram.com/milkygalacticuniverse/
TikTok　TikTok https://www.tiktok.com/@milkygalacticuniverse
Official English X Account https://x.com/MGU_Eng

——————————————☆彡
★Global Dub Cast Information
☆English
Chiharu – Anja Taljaard
Makina – Nancia Dorland
Ryoko – Bella Draper
Akane – Bella Draper
Kanata – Jada Dreyer
Kurt – Conradie Van Heerden
Max – Clayton Alexander
O.T.A.M. – Nancia Dorland

☆Portuguese
Chiharu – Mari Guedes
Makina – Hanna Kupfer
Ryoko – Andressa Mello
Akane – Isabelle Marques
Kanata – Andressa Mello
Kurt – Fabio Skoteski
Max – Renan Brum
O.T.A.M. – Hanna Kupfer

☆Korean
Chiharu – Choi Hyun-ji
Makina – Seo Da-hye
Ryoko – Lee Myeong-ho
Akane – Won Esther
Kanata – Lee Myeong-ho
Kurt – Huh Sung-jae
Max – Seok Seung-hoon
O.T.A.M. – Oh Joo-hee

☆Chinese
Chiharu – Li Qian Ge
Makina – Huang Qiu Shi
Ryoko – Chiu Bing Bing
Akane – Li Qin Xin
Kanata – Li Qian Ge
Kurt – Jiang Qin Yu
Max – Michael
O.T.A.M. – Chiu Bing Bing

☆Thai
Chiharu – Chutikarn Bangdaeng
Makina – Lakkhana Narksiri
Ryoko – Paetree Praneetpolkrung
Akane – Paetree Praneetpolkrung
Kanata – Quankamon Khaophaisarn
Kurt – Darut Thirasuwan
Max – Pipat Boonsitthilert
O.T.A.M. – Chutikarn Bangdaeng

☆Indonesian
Chiharu – Mitha
Makina – Cenia
Ryoko – Esti
Akane – Clara
Kanata – Esti
Kurt – Ayid
Max – Daffa
O.T.A.M. – Mitha

☆French
Chiharu – Nathalie Leplay
Makina – Letizia Costantini
Ryoko – Emna Zina Thabet
Akane – Ghrita Daoune
Kanata – Emna Zina Thabet
Kurt – Adrien Caminada
Max – Gabriel Delmas
O.T.A.M. – Letizia Costantini

☆Hindi
Chiharu – Kajal Meshram
Makina – Shivani Deshpande
Ryoko – Anisa Pardiwala
Akane – Shivani Deshpande
Kanata – Vaibhav Randhave
Kurt – Ketki Bhat
Max – Yash Gokhale
O.T.A.M. – Kajal Meshram

☆Spanish
Chiharu – Ingrid Carreras
Makina – Eva Coll
Ryoko – Mireia Maymi
Akane – Mireia Maymi
Kanata – Joanna Rubio
Kurt – Alexander Rodriguez
Max – José María Zambrana
O.T.A.M. – Ingrid Carreras

☆Russian
Chiharu – Marina Klamykova
Makina – Elina Mammadova
Ryoko – Julia Emelin
Akane – Julia Emelin
Kanata – Evgeniia Mangubi
Kurt – Fil Swan
Max – Aleksandr Mingalev
O.T.A.M. – Marina Klamykova

42 Comments

  9. @吏優

    カートとマックス。
    実はマキナたちがロボット倒すように仕向けてるっていうやつかな？
    自分たちは戦いたくないから

  11. @山田-u2h

    さらっとゲーム内でマックスがカートにフレンドリーファイアかましてるのオモロ過ぎる

  17. @51area48

    排除君って聞いてネクサスのアイツを思い浮かべた奴は自分だけじゃないはず

  20. @MyIDisTD

    Обнажаю когда в аниме есть персонаж у которого есть забавная фишка, которая повторяется каждый раз.

  21. @VanillinPopopo

    カナタくんが不憫かわいい枠になりつつある…
    カナタくんが被弾するたびに｢カナタァー！｣するアカネ総長も好き

  23. @るび-r7i

    なんでカナタ君二回連続開幕度アップで始まったのにセリフ一番少ないんだよｗ

  27. @tkwb8968

    ドラゴンボールかヤンキー漫画でしか見ないタイプの「クソーッ！」は草

  30. @ボン梵-c1y

    ちょっと待て。第３話で言ってたあの会話、冗談じゃなくてガチなのか!?ロボットのやつ!!!

  33. @Azathdo

    スーパーの陳列バイトしてた事あるから、同じ曲が一定周期で延々と流れてるとゲシュタルト崩壊して頭おかしくなりそうになるのわかる
    呼び込み君とか特に

  37. @shigami_rinda

    何かと不憫なカナタ…w
    そしてマキナ、ノリでどうにかしようとすな！wくそー！じゃないんよ😂

  40. @ユメオ-v3p

    今回「やばい人認定した人を電撃ダーツで制圧するロボ」が出て来たけど前回衝撃が与えられるたびに「お金を入れてください」ってわざわざ音声出てた自販機があったあたりそもそもこの列車普通の旅列車じゃなくて「やばい人らを運ぶ列車」なんじゃ…？

Write A Comment