【アニメ】浴衣 de スナイプ!!!

​​​ ​Wings & Targets​ ​​ ​​​ ​Wha?! What the heck was that?!​ ​​ ​​​ ​Bad luck, miss! That was a good try!​ ​​ ​​​ ​Urgh…​ ​​ ​​​ ​Amane Karamel​ ​​ ​​​ ​Heeey!​ ​​ ​​​ ​Our caramel is pretty lively too!​ ​​ ​​​ ​It’s raw caramel, you know?​ ​​ ​​​ ​What does that even mean?​ ​​ ​​​ ​You’re in luck today, miss!​ ​​ ​​​ ​We have something special​ ​​
​​ ​for you today!​ ​​ ​​​ ​Free trip around the world!​ ​​ ​​​ ​Whew…​ ​​ ​​​ ​Oh no! A mosquito!​ ​​ ​​​ ​Cut it out!​ ​​ ​​​ ​This is beyond cheating!​ ​​ ​​​ ​How disrespectful!​ ​​ ​​​ ​No stand here is more fair than mine!​ ​​ ​​​ ​You’ve forced my hand…​ ​​ ​​​ ​Hey, you there?​ ​​ ​​​ ​Okay… Ready when you are.​ ​​ ​​​ ​Roger…​ ​​ ​​​ ​…​ ​​ ​​​ ​Wha?!​ ​​ ​​​ ​Solid hit.​ ​​ ​​​ ​Your wings are next…​ ​​ ​​​ ​Oh, I get you now!​ ​​ ​​​ ​You should’ve just told me​ ​​
​​ ​you wanted the beginner’s course!​ ​​ ​​​ ​Please…​ ​​ ​​​ ​Yay!​ ​​ ​​​ ​Hehe.​ ​​ ​​​ ​Nn?​ ​​ ​​​ ​Ugh…​ ​​ ​​​ ​Halo Toss​ ​​ ​​​ ​Wow, those were​ ​​
​​ ​some great fireworks!​ ​​ ​​​ ​I’m ready to go home now!​ ​​ ​​​ ​The beginner’s course, please!​ ​​ ​​​ ​Who do you want to go​ ​​
​​ ​to the festival with?​ ​​ ​​​ ​Subscribe if you enjoyed!​ ​​ ​​​ ​​​ ​​

面白かったらチャンネル登録!
感想はコメントか #ホロぐら でツイート!

▶︎ホロのぐらふぃてぃ
【前回】 https://youtu.be/OrZkG15wQRM
【次回】 7 月 13 日(日)18時公開!

▶出演タレント▷
気になるタレントは是非チャンネル登録とフォローをお願いします!
【姫森ルーナ】https://youtube.com/@HimemoriLuna
【天音かなた】https://youtube.com/@AmaneKanata
【獅白ぼたん】https://youtube.com/@ShishiroBotan

ホロライブ公式ch.メンバーシップはじめました!
プレミアムプランでは、ホロぐらの一部先行公開やホロライブ事務所スタッフの限定配信が見られます!
ご加入はこちらから→ https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg/join

▶配信を楽しんでいただくためのお願い/Rule▷
・待機所やコメント欄は、お互いマナーを守ってご利用ください。
・コメントやスーパーチャットがオンの時は、他の方のご迷惑になる言動はご遠慮ください。また、そのような言動に対して反応することもお控えください。
– Please be respectful to others in stream waiting rooms and live chat.
– When comments or Super Chats are enabled, please refrain from sending inappropriate messages or responding to such messages.

—–
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
[カバー 未成年者の方々へ]で検索してお読みいただくか、下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://hololivepro.com/request-to-minors/

– When comments or Super Chats are enabled, please refrain from sending inappropriate messages or responding to such messages.
—–
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://hololivepro.com/request-to-minors/

Translation (EN): blub
Traducción (ES): BecauseOfReasons, Isara
Translasi (ID): Valnix, Gunvarrel, delphinus
번역 (KR): GaHwaYang, Tama, Lamine
翻译 (SC): Sakisaki
翻譯 (TC): 夏目
แปล (TH): 匿名H, NiiNi Diesel
Subtitling: T-chan, archdeco

48 Comments

  1. I think Kanata learned a valuable lesson today. Don't anger the Princess or she'll call her Lioness sharp shooter to make sure you don't anger her again. Also I think the LuKnights are happy that their Princess walked away with one of them in her arms.

  2. I'm sorry, but I'd like to take this opportunity to say something. Before I found out about Hololive, I was working at a black company and my mind and body were exhausted, but one day I happened to come across a Hololive video (stream?) on YouTube, and before I knew it, I was hooked. I've now changed jobs and am now at a relatively white-collar workplace, but without Hololive I don't think I would be who I am today. Thank you so much!!! I'm rooting for you!

    翻訳して読んでください
    お願いします!!!

  3. Should've have just started with the beginner's course. She just wanted the Luna Knight. Now, you'll lose everything.

  4. 初歩的な答えだよ友よ、店ごと射てば
    結果的に全て手に入るのだから。
    (ガトリング&バズーカ構え)

Write A Comment