【ダンダダン 2期1話13話】ジェニファー・ロペス「アナコンダ」の元ネタを知ってるが故に笑ってしまうアンジェロニキ【海外の反応】【英語学習】【英語解説】【英語字幕】【REACTS】
What does she look? [Music] Oh boy. This cannot keep happening to Momo, bro. First the serpos, now these guys. Damn, did she manage to use her powers? Is Momo doing that? So, it’s not her. Damn. Get off her, you creep. Okay, somebody’s going to need to come help her. What is going on? Okay. Someone or something is clearly helping Momo, bro. Oh, it’s Drobo Granny. Oh, wow. It must be her using bad luck against the guys to help Momo, right? I didn’t even know she was here cuz I thought it was Gigi, Momo, and Okarun who came through here. Glad she’s back. Oh, she was listening in. I see. She wanted to come to the hot springs. She could have just asked. It must be cuz she’s a a good luck or I guess bad luck charm too. Like those cat charms actually do exist. So I think maybe she used bad luck against those guys to help Momo for sure. Bunch of creeps. The Kito family. Wow. They actually climbing on buildings. Bunch of scumbags. Episode 13. Like this is the legend of the giant snake. Oh, okay. Hold up. That sounds familiar. It’s been a while. Just uh bear with me. I do recall when they’re in the train, they did talk about a giant snake, right? When they were coming to uh Gigi’s uh town here. Are
those those bigfaced dudes? There are the tags. This is where we left off. It’s the big face dudes, right? I figured, why are their faces so huge? So, we’re just cool. [Music] So, he’s the landlord. I have so many questions. Ah, I see. Okay. So, those other douchebag guys who are harassing Momo in the tub, uh, I said tub, my bad. The hot springs are part of the same family because they said that the keto family, right? Wait, which soccer player was that? Oh, okay. He’s a German. Okay. [Music] They’re freaking cans, man. Is that a shotgun? What the hell is wrong with his family, bro? Exactly. And a cop just shows up. So they have this guy bought. This is crazy. [Music] Oh boy. Barcelona. Oh, okay. Cuz the poster was on the wall. Okay. I don’t know why I said Barcelona. I should have figured. Thank goodness. Very nice. Uhoh. Mama. It’s a girl you bastards harassed. Crap. This must be the shrine for the sushi no. Okay. What is up with that guy? What is that supposed to be his eyebrow? Like is it a unibrow? What the hell, bro? a bootuber. Is that like their version of a YouTuber? What the heck is that? Great servant Lord Trant. It was believed that when the giant snake living in the volcano gets angry Yeah. Hungry. My bad. I can’t read. The volcano erupts. I see. That’s dark. That’s dark. Wait, hold up. Do they still do it to this day? No freaking way. The thing that looks like an umbilical cord is supposedly from when the giants Ah, no way. Okay, hold up. Nowadays, by enshrining that giant snake skin is preventing the Okay. Okay, so they they don’t sacrifice children anymore. Okay, that would be crazy. I see. He could have just done that. Been famous on Bub. Oh boy. The two boys have company. Kito family. Did they strip them of their clothes? No way. Let’s go, Momo. Damn. Is that black blood that just came out of buddy? Jeez. So, are they planning to sacrifice Gigi and Okarun for the snake? Is it? Cuz they said sacrifice. I don’t know what they’re Okay, I guess we’ll see. They’re festival. Whatever.
High five boobies. Wow. Bunch of perverts. Let’s go. Momo. Damn. Oh, nice shield. Eat these snacks. Eat that table. Actually, I felt that. Damn. Headbutt. These guys are such perverts. [Music] Use that bad luck. They’re bleeding black. What the hell are these guys? Damn. She’s got some feet and hands. They’re clearly not normal people. Okay. Okay. Sadu, I see you. Whoa, that dodge was sick. Damn. Even that guy. Jennifer. What? Whoa. Damn. Wasn’t Jennifer Lopez in an Anaconda movie though? That that’s that’s funny that she named her attack that she did that freaking luchi thing. Roku got the six king gun. That’s crazy, man. Yo, that was a funny reference. She’s tough. Oh boy. Granny Seiko. Now you notice. Is that a fly in the back? [Music] So they have been sacrificing kids. Okay. Is that why they look so weird? So that’s why there’s so much blood here. Okay. Damn. So that’s why they captured Okarun and Gigi. I guess that’s why they were hospitalized. Gigi’s parents. Crap. Is that it? Coiled everywhere. Turbo Granny. Come on, Momo. Get out. [Applause] Oh no. Let’s go. Wake up, boys. No, they’re all sinking in. [Applause] Is it is that the serpent that’s coiled everywhere around the walls? Maybe I’m tripping. All these houses down here. Oh no. No. [Music] Crap. Is that the serpent he just landed on? Yman gander from God of War. [Music] Okay, that is very creepy. You know what it reminds me of? It reminds me of um you guys remember Chainsaw Man, the eternity devil. You know how it had like so many mouths? This is just that just came to mind. Teimu Genu force over here. You’re not the genu force, bro. It’s real. Kuragari. The Mongolian death worm. It’s a giant. Yeah. So, they were talking about it on the train. I remember. It’s a giant maneing earthworm. Uma. Okay. Said to live in the Gobi Desert. What the hell is it doing down here? But the stories about it say it’s about 1.5 to 2 m long. Okay. This one is oversized. They’ve been given the worm food. People [Music] delusions. Delusional people. Well, that was I think it’s going to be full for a while cuz how many people that was more than three. That’s such a d that they’re such a dumbass family. They deserve that for harassing Momo and harassing Gigi and Okadun. Bro, this is crazy. [Music] He’s transforming. [Music] Crap. How are you going to just end it there, bro? I can’t even focus on the ending song, bro. How are you just going to end it there? Seriously, Da Dot Da Don back with those goddamn cliffhers, man. Okay. Okay. Landlord My landlord raised the rent last month. Please contact your landlord if something breaks in the apartment. [Music] Fore! Serpent! The ancient legend tells of a giant serpent that guards the treasure. The serpent in the Garden of Eden tempted Eve. Fore erupt. The volcano erupted without warning. A huge argument erupted during the meeting. Enshrine. The constitution enshrines the rights of the people. The relic was enshrined in a sacred temple. Fore [Music] [Music] speech. [Music] Cochang [Music] [Music] the snake. egg coiled itself around the branch. She picked up a coil of rope from the floor. [Music] Foreign [Music]
このチャンネルのメンバーになる
https://www.youtube.com/channel/UClTv5mZvTOU-bFDnfB-8v2Q/join
※英語字幕には間違っている箇所もあると思います。その際は訂正をご指摘いただけたらと思います(なるべく優しく指摘してね)
※元動画様へのチャンネル登録、高評価にもご協力ください!!
MichaelAngelo
(C)龍幸伸/集英社・ダンダダン製作委員会
英単語の定義参考元:英辞郎 on the WEB
可愛い子の声提供元
にじボイス:タルト
⊡この動画のテーマ
リアクション動画に英語字幕と日本語字幕を付けることによって、元の動画では得ることが出来ない「英語の勉強体験」を視聴者にお届けしています。アップロード者のアバター(本人)右上でリアクションを取り更に英単語なども解説していることから、この動画はYouTube規約の「元の動画に対してコメントを入れたリアクション動画」となっています。
⊡動画について
・動画は日本人の視聴者に見やすいよう、色彩の編集などをしています。また、適時ボイスチェンジャーで声なども変えています。
⊡この動画とチャンネルの教育的価値
・この動画は日本人向けに作られている教育的コンテンツです。この動画では効率的に英語を学ぶことが出来ます。日本人に解りやすいように日本語字幕をつけており、更に動画の上の部分には英単語の意味、そして動画の右の部分には英単語の詳しい解説や文化的な背景を、画像などを使って説明する箇所を設けています。英語字幕も同時につけることで、リスニング、シャドウイングなどをすることが出来、この動画を何回も視聴し英語を勉強する事で段々と英語を聞き取れるようになれます。
⊡動画右上のアバターキャラクターについて
動画の最後の部分に英語のレッスンを挿入しています。意図的に女性っぽい喋り方になるようにセリフなどを工夫しています。
動画内にコメントやツッコミを入れることで、動画の内容が単調になる事を防ぎ、オリジナルのエンターテイメント性を動画に出しています。
⊡編集について
・なるべく単調にならないように、適時BGMや効果音を入れ、そして右上の部分には私の顔の動きを再現したアバターがリアクションをしています。
・動画は場面を適切にカットし、視聴者にとって見やすいように工夫をしています。
⊡許可について
本チャンネルで使用される動画は全て、元のクリエイター様から許可を頂いたもの、クリエイティヴコモンズの動画のみを使用しています。無許可のものはありませんが、不都合などありましたらご一報いただけると幸いです。
⊡YouTubeのチャンネル収益化ポリシーについて
この動画は実際に私が編集し、英語字幕、日本語字幕等を編集しています。更に、オリジナルキャラクターを右上に表示させ、私がVtuberとしてリアクションをしているオリジナルコンテンツとなります。本動画で使用されている字幕は全て私及びチャンネル協力者が考えたオリジナルのものであり、同じ翻訳は一切存在しません。
この動画の様に、英語字幕と日本語字幕を同時に表示し、更に単語や文化の背景についても解説している動画やチャンネルは他にありません。この解説が、私のチャンネルの大きなオリジナルコンテンツとなります。
更に、独創的、視聴者に面白いと思ってもらえるような意訳を心掛け、翻訳の深い理解の為に文化的な背景が必要だと判断した場合には、キャプションでその都度詳しい解説を挿入しています。このように、単調な繰り返しの多いコンテンツにならないようにチーム一丸となって制作しています。以上の事から、本チャンネルの動画は再利用されたコンテンツではありません。
⊡ Theme of this Video
This video adds English and Japanese subtitles to reaction videos, delivering an unparalleled “English learning experience” to viewers. With the uploader’s avatar (the creator) reacting and providing explanations, the video falls under YouTube’s guidelines for “reaction videos with comments on the original content.”
⊡ About the Video
To ensure Japanese viewers find it accessible, the video undergoes color editing and incorporates voice changers for varied voices.
⊡ Educational Value of this Video and Channel
Tailored for Japanese audiences, this video serves as educational content for efficient English learning. Japanese subtitles aid comprehension, and additional sections on the video display meanings of English words and detailed explanations with cultural backgrounds, using visuals. English subtitles enable listening and shadowing practice, leading to gradual improvement in English comprehension with repeated viewing and study.
⊡ Avatar Character in the Top-Right Corner of the Video
Using a voice changer, the avatar delivers an English lesson at the video’s end, intentionally adopting a feminine speaking style. The creator manages all aspects of video production, including comments and reactions to prevent monotony and infuse the video with original entertainment.
⊡ Editing
To keep viewers engaged, appropriate BGM and sound effects are added, and the avatar on the top-right reacts with facial expressions imitating the creator. The video is skillfully cut for easy viewing.
⊡ Permissions
All videos used in this channel have obtained permission from the original creators or are from Creative Commons sources. There are no unauthorized materials used; however, if any issues arise, please notify the creator.
⊡ YouTube Channel Monetization Policy
This video is genuinely edited by the creator, including English and Japanese subtitles. Additionally, the creator’s Vtuber character appears in the top-right corner, providing original reaction content. All subtitles in the video are original creations developed by the creator and channel collaborators, with no identical translations elsewhere. The video is unique in presenting both English and Japanese subtitles along with detailed explanations of words and cultural background. Detailed captions are inserted for a deeper understanding of translations when cultural contexts demand. The team works cohesively to ensure the content remains engaging and avoids monotony and excessive repetition. Consequently, the videos on this channel are not repurposed content.
#海外の反応 #ダンダダン #アニメ
16 Comments
新しいOPも良いけど、個人的にはオトノケ続投で良かった気もする…。皆はどう思う?
※いつもルールを守ってコメントして頂いている方、ありがとうございます
以下のルールに違反した方は容赦なく削除及びコメント非表示対応をします。
1. ネタバレ、匂わせは禁止。ネタバレの定義は「まだアニメで描かれていない情報を書くこと」です。
2. 暴言は禁止。喧嘩もダメ。お行儀の悪い子は可愛い子に消されます。
3. 可愛い子(右上の子)の悪口禁止。機嫌が悪くなったら消します。
4.リアクターの誹謗中傷禁止。容赦なく消します。
以上です。要するに「対応がややこしそうなコメント」や「このチャンネルの平和を乱すと思われるコメント」は「穴根打」します。
初見で見た時自分も「六王銃じゃん」って思った
あれ?ニキの部屋ってこんな感じだったっけ?
やっぱタンジェロニキの考察は鋭いよな
アンジェロさん察し良くてリアクション面白い、翻訳m(_ _)mお疲れ様です。
タンジェロニキのダンダダンを待ってた!!
9:20 そうだな、アンジェロニキならそこツッコむよな(笑)
アナコンダネタが通じるとは思わんかったww
ポスター見てザンジェルマンって名前に注目してたニキ流石の観察眼…!
待ちに待ったダンダダン2期楽しみです😊
アンジェロニキ、機械トラブル解決したようで何よりだわ。
久々にアンジェロニキ。イケメンになったな。
毎度アンジェロニキの記憶力と洞察力に感動しちゃう
アンジェロの画角が変わってる?!!
あ、それと髪型
ババアの能力が発動してるって気づいてるのこの人だけだよな ちゃんと見てる証拠だわ
ジョジョネタだのワンピネタだのぶち込まれててずっと笑顔の回だった