レジ係の女性がひょんなことから1980年代にタイムスリップ！しかも現代のスーパーを丸ごと持ち込んで、大逆転！一代で財を築き、イケメンの心も手に入れた！

レジ係の女性がひょんなことから1980年代にタイムスリップ！しかも現代のスーパーを丸ごと持ち込んで、大逆転！一代で財を築き、イケメンの心も手に入れた！

ぶっ飛ばすぞ 朝から晩まで働いてるけど、食べることは知ってるんだよね 今日は見てろ、ぶっ飛ばさないぞ ママを殴っちゃダメ おばあちゃん、それはダメだよ。お父さん怒っちゃうよ。 お前、ちっぽけな野郎だな。私を脅すなんて、お前の父親は私の息子で軍区の大リーダーだぞ。 お前のお母さんと結婚して、お前たちを養うためじゃなかったら 今頃給与はもっと高くなっていたはずだ 今日はこの私が どうやってお前を懲らしめるか見てろ この人たちは誰ですか？ この二人の子供はとてもかわいいのですが、殴られたり叱られたりして虐待を受けています。 周八皮に残業を強いられた時すでに腹が立っていたのに、ドラマを見るとさらに腹が立つ。 唯一の非難は1980年代があまりにも貧しかったことだ 周宝皮スーパーマーケットと一緒に過去に戻ることができたら 私は、この二人の子供たちが十分な食事と衣服を与えられ、虐待を受けないようにします。 19 1983 私 私は旅をした (まさか、あの80年代のドラマに本当に入っちゃったなんて。) (彼らは…) (ドラマのダーバオとシャオバオ。) ダーバオ、シャオバオ、お腹すいた？ ちょっと待ってね、何か食べ物あるかな。 (今は元の体だってことを忘れてた。) (食べ物なんてあるはずないよ。) (私のバッグが…) (どうして一緒に来たの？) これって、周ぱー皮のスーパーの物だよね。もしかして、スーパーごとタイムスリップしたの？ 良かった 小宝、食べて おいしいね 大宝、あなたも食べなさい 江晴の馬鹿！いつまで部屋にいるの？仕事しろ！ (あれが原主と子供を虐待する最悪の叔父だよ) やるな！俺たちが食べてるのを見つけたのか！ 俺 今日はお前ら三人を 追い出してやるからな！ この鬼婆、いい加減にしてよ あんた 何て呼んだ 私と子供を追い出すつもり？ あんたたち、ボケてるんじゃない？この家の東側も西側も全部夫のものよ 東側に住みながら、客主人も分からずに追い出されるなんて あんたたちにも資格があると思ってるの？ どんな夫だって？ あんたのような頭が足りない女が甥に釣り合うと思ってるの？ 私が釣り合うかどうかは、あんたのような年寄りには関係ないのよ それと 家が欲しいんだろう 2万の資金がいるんだ さもなければ、みんなに言いふらすよ 君たちが子供を虐待して血と汗の稼ぎを搾取している あなたは 本当に狂ってる 私が狂っているのはあなたたちのせいだ あなたは 今すぐ懐征に話して、先に離婚させるよ どうしたの？ (キリッとした眉と星のような目、広い肩と細い腰、まさに堂々とした兵士だね。) (彼がルー・ホワイジェン、私の安い夫なの。) ホワイジェン、良いタイミングで帰ってきたね。ジャン・チンだよ。 ジャン・チン、頭のおかしい女。 家で子供を虐待している 今日は私を打ったうえで、叔父さんとも一緒だ。 そうだ。 あなたたちは本当に事実を覆すのが得意ね。 (元の人は頭がおかしくて、子供に良くなかったけど、このルー・ホワイジェンが私を支持してくれるのかしら。) 大宝 小宝 本当に殴った？ 嘘つかないよ、懐征。本当だ。 江晴、大変なことになった。子供を殴って、物を盗んで、食べ物を奪って、今度は俺たちまで罵ってさ。 こんな女 一体どこに置いておくんだ？ どんな目で見たのか聞きたいね。子供を殴ったのか。 見るまでもないよ。近所じゃ君の狂乱は誰でも知ってる。 パパ、ママは僕と小宝を殴ってないよ。 (感動したわ) (ダーバオは元の主人と関係が悪かったし、ずっと彼女を仲間と見ていなかったのに、今は私のために話してくれるんだ) (愛しい) 懐征、子供の言うことは信じちゃダメだよ だね 彼は母親を怖がっているんだ また飢えさせるんだよ 江晴、お前は毒婦だ 私が毒婦？ 私もあなたを年寄りって言いたいわ 十分 妻はどうですか？叔母に教育してもらう必要はありません。 あなたを抱きしめる 送信しません 懐正さん、私はあなたの叔母です。私を愚か者だと責めないでください。 遅かれ早かれ後悔することになるだろう (この男は本当に良い人だ。) ダバオシャオバオ みなさんお腹空いてますか？ お父さんが食事を作ってあげるよ。 私がやるよ いいえ、大丈夫 今回戻ったのは、あなたと離婚するためだ あなたは私と離婚するつもりなの？ 私は大宝と小宝を殴っていないよ 知っているよ 私にもわかるよ 以前ほど愚かじゃなくなったから、さらに離婚したいんだ え？ 以前、結婚を選んだのは、大宝と小宝を養子にするためだった 結婚証明書がいるんだよ。 叔父と叔母は君を騙したいからね、婚礼の資金を払いたくなくて僕の身分証明書を使って君と結婚したんだ。 (そうだったんだね。) 苦労をかけて心配させたね。君が正常なら、 君をこのまま置いておくわけにはいかない。 でも安心して。 離婚申請をもう出してあるよ。一ヶ月後には承認されるから、 自由になれるんだ。 誰が君と離婚するって言ったの？ (こんなイケメンの兵士さんが優しくて、物の見方も正しいし、とても善良なのに。) (バカでいる必要ないでしょ？) 離婚したくないんだ でも、これ以上君を困らせるわけにはいかない まずはちょっと料理を作ってくるよ もうこんなに話したのに、まだ頑固なのね 大の男 まあいいか どうせあと1ヶ月 いずれ手に入れるわ ふん せっかく料理しに行ったんだから じゃあ 掃除するね (やっぱり最新のロボット掃除機が便利だよね) (本当にきれいに掃除できるよ) お兄ちゃん、逃げないで 大宝、小宝、何して遊んでるの？ 陸さん 陸さん 陸さん、帰ってきましたか？ 趙静怡 どうして来たの？ 陸さん さっきあなたの家の前を通ったら、子供たちが泣いているのを聞いてね。 この江晴っていう人がまた食べ物をあげてないんだと思って。 饅頭を持ってきたんだ。 (趙静怡) (ドラマの主演女優) バカげてる 子供たちを飢えさせないわ。帰っていいよ。 おばちゃん、饅頭 陸さんが料理してるって聞いたでしょ？どうしてそんなに食いしん坊なの？ 陸さんは料理をしに行ったんじゃないの？そんなに食いしん坊なの？ 声を抑えて、生静怡。うちの子を驚かせないで。 江晴、何してるの？ それはこっちのセリフじゃない？口では子供の心配をしていると言いながら、結局は私の旦那を見に来たの、何考えてるの？ 江晴 もうバカじゃなくなったの？ うん 今はバカじゃないけど、何もできない役立たずだ。 でもいいじゃん、私には旦那が甘やかしてくれるもん。あなたはいるの？ 江晴、あんまり調子に乗るなよ。 本当のことを言うね 陸さんが君と結婚したのは、役に立つからだよ。 でも今の君は仕事もできないし、文字も読めない。 本当に陸さんと一緒にいる資格があるの？ 何話してるの？ 旦那さん、趙静怡が私をいじめてるよ。私が何もできないって言ってる。 間違ってないでしょう？何もできないじゃない。 そんなことないよ 私はちゃんと掃除もしたよ 馬鹿な君が本当にモップ使えるの？ この床、君が掃除したの？ うん、どう？旦那さん きれいだね。 (そりゃ当然だよ、21世紀のロボット掃除機で掃除したんだからね。) 陸さん、これは絶対に偽物だよ。 もういい、趙静怡。 君に優しくしてるのは兄に恩があるからだ。勘違いしないで、境界を超えないで、僕の嫁をいじめないでほしい。 私が彼女をいじめるって？私が？ 分かった、うちは夕食だから帰ってくれ。 (江晴、このいやな女、全部お前のせいだ。) (陸さんが私に言うなんて。覚えておけよ。) ふん。 (この男どうしてこんなにイケメンなの) 僕の給料を君に 給料あげてどうするのよ 君がもう元に戻ったんだから、お金は君が管理すべきだ 安心して、私たちが離婚しない限り 君と子供たちに飢えさせないよ (えーっと) (まるまる2000元だ) (今の時代でこれはすごいよね、ルー・ホアイセンがくれたなんて、終わった) (もう完全に落ちるよ) 皿洗いに行くね ご飯を作ったんだから、皿洗いは私がするよ それに、一日中トレーニングして疲れただろうから、風呂に入って (正気に戻ったら、こんなにいい子なんだね) (陸さん、そろそろお風呂から上がったかな。じゃあ、私も入ろう) ごめんなさい、わざとじゃないんです どうします? あなたが先に入りますか (何てピュアな兵士さん) (まったく手を付けられていない) (あなた大成功ね、江晴) (今夜) (一緒に寝るのかな) 陸懐征、準備できたよ 布団持ってどうするの？ 私がちょっとくつろげないかも 僕、リビングで寝るよ 寝室はあなたが 忘れてた、木の頭だった 大丈夫 まだまだ日々続く、これからだ 懐征と仲間たち 今日は近くで仕事だ 何か手伝えることがあるか、見てくる 陸さん、いいことしてるって聞いて、特に食事を用意したよ これ 彼女さんだね 違うよ、変なこと言わないで 彼女じゃないよ 私がルー・ファイチェンの妻だ すごく綺麗 本当におしゃれだね どうして来たの？ ルーさん 前からジョンさんは 村をよく散歩するじゃないですか 私は村を散歩するのが好きで 他の人みたいに 他人の旦那さんの 前では散歩しないわ 知らない人は 夫を失くした未亡人だと思うでしょうね 暖かさが足りない ジョンさん 私を嘲笑う必要ないわ。 今日は特に陸さんにご飯を持ってきたの。 何も持たずに夫に会いに来るなんて、責任感のない人もいるわよね。 陸さん 特に持ってきたんだよ。三品とスープ。 そうだね。 妻がどんなに美しくても、気遣いができないとダメだよ。 持ってきたと言ったでしょ。 私も夫に昼食を持ってきたの。 持ってないなら正直に言いなよ。 持ってきたって言ったでしょ。 そのぼろぼろのパンで、誰が食べるんだ？周りの工友たちに見せつけるつもり？ 誰が一つだけと言ったんだ？ カビが生えたまんじゅうなんて誰も食べたくないよ、陸さん。訳の分からない物を食べるとお腹を壊すかもな。 私の料理を試してみて。料理は午前中ずっと作ったのよ。 いいよ、遠慮しておく。 俺は嫁さんが送ってくれたものだけでいい。 皆さん、仕事で疲れてるでしょうから、食べて体力を回復しましょう。 まあ、なんて美味しいんだ…。こんな美味しいものは初めてだ。 不思議だな。 でも美味しい物だね。 具があるんだ。香ばしい。 ちょっと食べさせて みんな、慌てないで、まだあるよ お姉さん、本当にありがとう。今後はあなたが東へ行けと言えば 南西北へは行かないよ 陸さんに怒られない？ 江晴、ありがとう 家族なのに気を使わないで 思い出したぞ、これがパンだ。街の金持ちのための食べ物だよ お姉さん 本当に無理させちゃったね 費用の心配なんてないよ。 君たちは知らないんだね。 江晴には市内のパン工場で働いている男と付き合っているんだ。 彼女が持っているものは、その男からもらったものだよ。 (愛人) (元の持ち主には愛人がいたのか) 行け 何してるんだ、バカ 怖がるなよ、バカ お兄ちゃんが飴をあげるから、仲良くしてくれない？ (この趙静怡は本当にひどいわ。陳陽っていう色狼が元持ち主に手を出して評判を台無しにしたんだ。) やっぱり君は陳陽と関係があったんだね、江晴。 陸さんが君を信じてくれているのに、それでいいのか？君は陸さんを裏切っているじゃないか。 奥さん どうしてそんなことができるの？ その陳陽か李陽って人、知らないわ。 この状況で言い訳するつもり？この品物が陳陽からもらったんじゃないって言うなら、自分で買ったの？そんなお金ないでしょ。 ま、まさか自分で貯めたお金ってこと？ まあ、正直に言うけど、このパンは貴重品で、金があっても手に入らない、人脈が必要だよ。 江晴、もし冤罪だって言うなら、このパンがどこから来たのか言ってみて。 そうだよ、話して。でないと陸さんが誤解するよ。 江晴 本当に陳陽と何か関係があるわけ？ 陸懐征 陸さん 私は江晴がただのふりをしているだけだと思う。彼女はあなたを楽しみつつ、外で遊び回っているんだ。 趙静怡、そんなこと言うなら、口を裂いてやるからな！ 江晴、よくも私を叩くとは！陸さん、見てくださいよ！ 陸懐征、話を聞いてください。 もう言わなくていい。 信じてくれないの？ 江晴、陸さんを欺いてる？ 陸さんが信じると思うの？ もう荷物をまとめて、陸家から出た方がいいわ。 二人の子供に悪影響を及ぼさないために。 趙静怡、噂話を広めるのはやめるべきよ。女の子の評判にどれほど影響するか、分かってるでしょう。 陸さん 私はあなたのためにしているんだよ 今でも江晴を信じてるの？ 信じるかどうかは私の問題だ でも証拠もないのに口から出すのは良くないよ 次にこんなことを聞いたら 君の上司に報告するからね (陸さんが私を信じなくても) (それでも私をかばってくれるなんて) 陸さん 陸さん 陸さん 今晩うちの両親がいないんだけど あなたの家に泊まってもいい？ 江晴さんはそんなに意地悪じゃないよね あなたが間違ってる 私はそんなに意地悪よ あなた 陸兄さん、あなたは前に兄さんに私の面倒を見てくれると言ったじゃない。 (陸懐征がそんな約束したら終わりだね。) 夜がこんなに暗いのに、ここに留まらせるわけにはいかない。早く帰って。 陸兄さん。 あなた。 卵を食べて。君は細すぎる。 陸隊長は私を信じてないのに、なんでこんなに優しくするの？ ごめん、昨日は私が悪かった。色々考えたんだけど、君の行動は時々制御できないけど、全然分からないわけじゃない。 私が君を誤解してた。 私は部隊に行くから、何かあれば部隊に手紙を送って、私の名前を出せばいいよ。 陸懐征 ちょっと商売したいんだ 渡してるお金が足りないのか？ いや、蓄財するには投資が必要だよ そんなことも分かってるんだね それで、何を売るつもり？ まあ、それはまだ言えないけど 分かった。ただ今は政策が段々と自由にしてるけど、正式な文書まだ届いてないから、気をつけて 分かった 大宝、行こう、学校に送っていくよ 昨日、偶然この時期にザリガニが大量発生しているのを発見したのですが、誰も食べようとはしません。本当に貴重な宝物です。 しかし、路上で販売する前に、まだ少し実験する必要があります。 小宝さん、美味しいものを食べたいですか？ 考える じゃあお母さんがマジックを披露してあげるね？ 良い エビモンスター 怖がらないで、ベイビー。これは調理済みのザリガニよ。あの小さな魚みたいで、すごく美味しいの。ママが一匹あげるわよ。 とても良い香りがする 一つ食べてよ、ベイビー。 美味しい？ ほんとうに美味しい。 やったね、これで大儲けだ！ 大儲けだ、大儲けだ！ 大儲けだよ！ ザリガニ売るよ！辛いザリガニ！ ザリガニ売るよ！ 行こう、見てみよう。 何してるの？ いい匂い。この懐征の奥さんが、このおかしなエビをうまく作ったね。 いい感じだね。 麻辣えびモンスターだよ。試してみて、試食は無料だよ。 無料？じゃあ試してみるよ。 この辛さは結構香ばしいね。 このえびの爪も辛いね。いつも食べてる川のものよりいいよ。 これどうやって売ってるの？ 高くないよ、供給社の魚は1ポンド1元で売ってるけど、このえびモンスターは1ポンド3毛だよ。 それに魚よりずっと美味しいって保証するよ。 たったの3毛？じゃあ2ポンドちょうだい。 私たちも欲しい。 私も、私も欲しいよ。 大丈夫、お皿持ってきて。 2キロ持ってきて、持っていくよ。 私にも10キロお願い。前日までこのエビモンスターが私の手を挟んで仕事できなかった。今日こそ10キロ食べるぞ。 あの江晴、エビモンスター売って稼ぐなんて考えたな。 なんてことだ。 売るって知ってるでしょ？今は勝手に物を売るのは禁止だよ。隊の人に見つかったらどうなるか分かってるだろ？ 隊の人 赤い腕章 そうだよ。 今は以前ほど厳しくないけど、それでも許されないよ。 個人営業には手続きをたくさんしなきゃならないし、江晴なんてそんなこと絶対考えもしないわ。 懐征、懐征、お前は奥さんが手に負えなくなったと思って、叔母さんのことなんかもういらないって思ってるのね。 見てなよ、そんなことはさせないよ。 江晴、お前は不幸になるよ。 同志 見てください、あの江晴。 エビ怪を家で食べるならまだしも、今や堂々と売り出していますよ。 同志、今行けば、証拠をつかめるはずです。 この村の害虫ですから、しっかり管理しないといけませんよね。 個人営業の正式書類がまだ出ていないですね。どうする？ 以前の例に従って手続きを進めるしかない。 いいですね。 案内してください。 はい、わかりました。 私が案内しますよ。 行こう行こう行こう おばあちゃんがママを害しそうなんだ 二人とも、ここよ 本当に？ 本当だ、行こう おばさん、そんな勢いでどこへ行くの？ おばあちゃん 何も売ってないじゃないか、私たちをからかってるのか？ そんなことないよ さっき大きなバスケットでエビを運んで売ってたじゃないか 物はどこ？ おばさん、何言ってるの？僕と小宝だけだよ、エビ怪物なんていないよ。 とぼけないでよ。 みんな来たし、この狭い場所に隠しても長くはもたないよ。 皆さん、何か不正をしたのか教えてもらえますか？ここまでいらしてくれて。 彼女があなたがこっそりものを売ってると通報したけど、売ったのか？ 絶対に隠してるわ。 この場所よ。 ここに隠しているに違いない。 江晴、今度こそ終わったね。 どういうことだ？なんで ダーバオ、どうして来たの？ おばあちゃんが裏切って告発したの。 走ってきたのはそれを伝えるためなの？ ただ通りかかったんだ。 ダーバオはいい子だ。ママはあなたを愛してる。 おばさん 一体何を探してるんだ？ このバケツは、本当は川で魚を捕まえて食べるつもりだったんだ。 どうした？ 今じゃ魚を捕まえるのも違法なのか？ 私 もう一度聞く。彼女がこっそり物を売るのを見たのか？嘘なら責任を追求する権利がある。 さっき本当に見たよ。江晴、どこに隠したの？ 江晴、転売して捕まったんじゃない？今すぐ陸大哥に言うよ。彼は絶対に君と離婚するよ。 陸大哥。 陸大哥、江晴さんが村で食品を密かに売って隊の人に見つかったんです。 何だって？ もっと厄介なのは、おばさんが彼女をかばったのに、江晴さんが感謝せずにおばさんを逆に責めて、村の入り口で喧嘩になってるんです。 陸大哥、早く戻って説得して。 わかったよ、これはうちの問題だから、もう関わらなくていいよ。 陸大哥。 さっき本当に見たよ。 江晴、どこに隠したの？ おばさん、自重して！あなたの行動は みんなを混乱させようとしてるでしょ。 そんなつもりじゃないよ。 おばさん、普段家で私を困らせるのはまだいいけど、なんで大隊の人まで巻き込むの？ 何日か叩かないと自分が誰だかわからなくなるの？ 年寄りめ、何をやろうっていうの？ 私を罵るのか？今日はどうしてくれようか。 ふざけるな！ 今日は ママを殴らないで おい、どうして私に逆らうんだ 妹 このやろう、ぶっ飛ばすぞ ふざけるな 江晴 江晴 江晴 大宝小宝 どうして来たの また趙静怡だ。本当にトラブルメーカーだ。 まず病院に連れて行きます。 鄭懐 今日起こったことについて、説明して。ダバオ、妹とお父さんを車まで連れて行って。 母を病院に連れて行きました。 えーと 骨に損傷はありません。ただの捻挫です。休めば治ります。 体の他の部分は？他に怪我はありますか？ いいえ ルー船長、あなたがこんなに優しい人だとどうして気づかなかったのでしょう？ 俺は君の夫だ、心配するのは当然。 こんな状況でも冗談言えるなんて、痛くないみたいだね。 ところで、どうしてこんな時間に戻ったの？まだ趙静怡と一緒に？ ああ、趙静怡が午後に俺の部隊に来て、君がひそかにロブスターを売っていて、大隊の人に捕まったって話してくれた。 陸懐征 君が心配だ。 俺 もちろん君のこと心配してるよ。 陸大哥 陸大哥、江晴さんは大丈夫？ おかげで生きてるよ ジャオ・ジンイー まだ聞いてなかったわ あなたはどうして ジャン・チンが捕まったことを知ったの？ 村の人みんな知ってるよ 本当にみんな知ってるの？ ルー兄さん知ってるでしょう 私は嘘つかないよ ルー・ハイゼン 何か緑茶の香りしない？ するよ ルー兄さん ちょっと外に出て 趙静怡 何回も言ったでしょ 家族のことには関わるなって 陸兄ちゃん 小さい頃から一緒に育ったんだから 君の家のことは私の家のことよ 江晴さんがあなたに迷惑をかけるのを見ていられないわ 通報の件 おばさんをけしかけたのは君だろ？ そう おばさんよ 聞かれたから答えただけよ もう大人なんだから 考えも複雑になったね はっきり言うけど 江晴と離婚しても 君とは付き合わないよ 分かったかい？ 陸兄ちゃん さすが私の男ね 本当に現代の男徳の模範だわ お兄ちゃん ママ何してるの？ ママがパパと悪いおばさんの話を聞いてるよ、真似しないでね。 おい、大宝、私の前で悪口言うようになったか。私が作ったザリガニ、食べたいか？ 食べたいか？ (目の前の江晴は以前と違う、いや、もともと彼女のことを知らなかったのかな。) もう遅いから、子供を連れて早く帰って。 勤務員に替えの服を持ってこさせた。この二日間は家族みんなで病院で一緒にいるよ。 ただの捻挫だ、そんなにひどくない。 それに君と大宝は働かなくちゃいけないから、私に構っている暇なんてないだろう。 私は自分でちゃんとできるよ。 その手で何ができる？顔を洗うのも大変じゃないか。 じゃあ よろしくね。 お母さんは顔を赤らめて恥ずかしかったです。 小宝 お母さんの英語の宿題は終わりましたか？ 英語で「りんご」をどう言うか アップル アップル オレンジはどうですか？ オレンジオレンジオレンジ 小宝は英語も話します お父さん、見て、これが小宝に教えた人よ アップル アップル 誰が話しているの？ 小宝、兄に教えて、誰が話しているの？ 兄ちゃん、怖がらないで。これが話しているよ。 ミカン、ミカン、オレンジ これ、小宝にあげたやつよ。 (幸いにも、私は前もって言い訳を考えていた。) そうだね、これは私がザリガニと南の商人と交換したものだよ。 英語が今後、きっと重要になるから、事前にスキルを身につけさせようと思ってね。 お母さん、遊べる？ もちろんよ。小宝もあなたも私の子どもだからね。他にもあるから、家に帰ったら見せるね。 ごめんなさい、お母さん、今まであなたに全然良くしなかった。 じゃあ、これからはお母さんをもっと大事にして、お母さんは許してくれるよ。 これからお母さんを守って、もう傷つけない うん、ダイバオは偉いね。 (江晴が痴呆になる前はどんな人だったの？時々、彼女は都会の世間を知っているお嬢様みたいに見えるんだけど。) 行かないよ。 私はルー・懐征の年長者だよ。 なんで彼のお嫁さんに謝らなきゃならないんだ。 それに、彼女を通報したことに何か問題があるのか？ 彼女が間違っているんだ。 まだそんなこと言うの？事を始める前にちゃんと考えているの？ 私 江晴がもう以前のようじゃないんだ。 彼女は文句を言うかもしれない。 それで懐征が怒ったらどうする？ もしお金をくれなくなったら困るから、早く中に入って謝れ。 懐征 おじさん ちび、バナナってどう読むの？ バナナ、バナナ、ばなな こんな変なことして何の役に立つの？ 江晴の体調は少し良くなった？今日はおばさんと二人で丁度見に来たんだよ 例の件はもう聞いてる おばさんが悪かったんだ 急げよ これは私が悪かったけどさ、江晴は怪我もしてないし、ずっとここにいるのはお金がもったいないよ 大宝、初対面の挨拶はどうする？ ハロー、私は大宝、よろしくね 大宝、すごいね。 江晴、何その態度、長辈が話してるのに。 長辈？どこに？ただの口うるさいババアしか見えないけど。 あなた… まあいい、何しに来たのか。 小晴、あなた、口は悪いけど優しい、気にしないで。 ごめん、私が悪かった、これでいい？ その謝罪は受け入れない。 その謝罪は受け入れない。 江晴、あんまりひどいよ。 ホワイジン、僕たちは家族だ、君一人しか甥がいないし、そんなにこじれる必要ないだろう。 それはそうだけど、叔父さん、まずは妻の医療費を払ってくれないか。多くないよ、100円ちょっとだ。 100円ちょっと？高すぎるよ。 どうして嫌がるんだ？ いいよ、いいよ、僕が払うよ。 数えてみて。 数えなくていいよ、さすが大盤振る舞いな叔父さん。 でも今回のことを考えると、これからはお互い距離を置こうと思うよ。 君たちは本邸に住んで、僕たちは東側の離れに住むことにするよ。 必要じゃない限り、会わないようにした方がいいね。 おばさんにまた嫌われて嫌な思いをしたくないから。 何を言っているんだ？ 人数が多いから叔父さんとおばさんに迷惑をかけたくないよ。 ホワイジン、僕たちはそんなつもりじゃないんだよ、君を。 もう遅くなったし、叔父さんと叔母さんは早く帰ったほうがいいよ。バスに乗り遅れるかもしれないから。 彼女が僕を通報しなかったらこんなことにはならなかった。でも彼女はあなたの親族だから僕のことを恨まないよね？ もちろん恨まないよ。 君は僕の妻だ。反抗することが正しいんだ。こうすれば、僕がいなくてもちゃんと自分の面倒を見られるよ。 本当にそう思ってるの？ もちろんだよ。僕は君の旦那だし、親しい関係は分かってる。 叔母さんは横暴で嫉妬深い。でも、それは君のせいじゃないのは分かってるよ。 個人経営の関連書類がもうすぐ発表されるよ。具体的な手続きは任せておいて。これから、エビ怪物も自由に売れるようになるよ。 ありがとう。こっちはもう問題ないから、今晩は家に帰ろう。 江晴、君がこんなにすごいなんて思わなかったよ。 前には甘く見てたよ 簡単に済ませないからね (前にザリガニ売ったお金があるから、あとで肉を買って、空間から調理済みの食べ物を取り出せばいい。) (陸さんも疑わないし、もしかしたら腕を褒めてくれるかも。) (よし、晩ご飯完成。) 江晴、覚悟しろよ ちょうど君を探しに行くところだったんだ お前か、よくもまた来れたな。前回お前のせいであの女にやられて、恥をかいたんだぞ。 情けないやつだな 今復讐するチャンスがあるけど、興味あるか？ 復讐か お前で？よく言うよ 江晴って女は腕が立つよ。 君が欲しいなら、彼女を手に入れる方法を教えるよ。もう、その間抜けの周りをうろうろしてるのは、彼女を狙ってるんだろ？ 聞かせてくれ。 これをやったら彼女が君の言うことを聞くようになるよ。 媚薬。 すごいな、手に入れる。でも違法だよ。陸さんは軍人だぞ、拳でやられてまずいことだろ。 江晴はおバカだって知ってるだろ。 見つかっても、誰にもわからないよ、彼女が同意したか、強制されたかなんて。 それに、前回彼女にあのようにやられて、君男だろ、よく耐えられるね。 取り引き成立。 ちょんやん。 (まさかこのクソ野郎がまた俺の前に出るとは。) そんな急いで どこ行くの バカ 消えろ 二度と俺の前に出てくるな 次会ったら殴るぞ 俺を怒らせたね それがどうしたの チェンヤン ここはどこだ やっと目が覚めたね チェンヤン 何するつもりなんだ 何するんだ もちろんやるよ。 このやろう、今度はどうやって俺とやり合うつもりだ？ 薬を盛ったのか？ 薬を盛らなきゃ、言うこと聞かないだろ。 警告する、触るなよ。 (いったい誰が俺を殴ったんだ？確かに陳陽と話していたのに。) こんな時でもまだ高慢だな、面白い。 陳陽、聞いてくれ。私の夫は軍の連隊長だ。この件はあんただけじゃないと分かってる。他に誰がいるのか教えてくれれば、 きっとあんたを見逃してもらえるよ。 一人でも二人でも関係ない、俺一人でお前を片付ける。まずはお前をやって、連隊長の夫がまだ必要か見るさ。 こんなに遅くなってもまだ帰ってこないの？ 江晴 江晴 江晴 江晴 隊長 まだ奥さん見つかってないの？ 夕方に買い物に行ったけど、まだ見つかってない。村を探したし、これから村の外へ探しに行こう。 はい、行こう。 江晴さんの奥さん。 こんな遅くにどこに行くんだ？ 趙同志、奥さんは午後に出かけたきり帰ってこない。何かあったのか心配だ。 そんなことないよ。午後に供給社で彼女が買い物してるのを見たよ。ほかのところを探してみたら？ 行こう。 江晴。 陸懐征。 陸懐征。 大丈夫、俺がいるから。怖がらないで。 江晴。 連隊長、どうする？ 交番に連絡して、連れて行って はい 今日のこと、必ず調べます ルル兄 黙れ、この件は関係ない方がいいぞ ルハイゼン 暑い 冷たい水で涼しくして拭けるから大丈夫 嫌だ 君が欲しい ダメだ、私 暑い 江晴 江晴 助けてくれないなら、他の人に頼むよ ダメだ 僕が君の男だ (陸懐征は本当にすごいね 昨日はあんな風だったのに、ちゃんと境界を守って冷たい水でシャワーを浴びるなんて あいつ、大丈夫なのかな) 目が覚めたね なんで仕事に行かなかったの？ 昨夜の君のことがあって どうやって会社に行けるんだよ 今、体調はどう？ 具合悪くない？ ないみたい 昨晩、何があったの？ どうして急に陳陽と会ったの？ 運悪くあいつに遭遇しただけで、ほんの少し話したらすぐ殴られて気絶したんだ この野郎、今から警察に行ってくる いいえ、彼一人ではこんなことはできないし、こんな緻密な計画を立てることもない つまり 誰かが指示したってこと？ 他に誰がいるんだろう 君のあの妹ね 陸さん、こんな夜遅くにどこへ行くの？ 僕を信じないの？ もちろん信じてるよ、ただ彼女とは幼なじみだからね。両家の関係もあるし、彼女のことも気にかけているよ。 まさかこんなことをするなんて思わなかったけど。 でも安心して。 この件、きっと調べて証拠を見つけるよ。 まだ時間あるから、少し休んでて。朝食を準備するね。 (あの趙静怡、薬を使って私と陸懐征を仲違いさせようとするなんて、これからずっと警戒しないと。) 懐征、もう大丈夫だから、安心して仕事行ってね。 無理しないでね、家にいるときは。何かあれば、大宝に手伝ってもらって。もう大きくなったよね、大宝。 もちろんだよ、父さんがいないし、俺が家の唯一の男だよ。 懐征、懐征の奥さんいる？ 村長さん みんないるね。今日はみんなに良い知らせを持ってきたよ。 これは県の公営のレストランのオーナー、贾正业さんですよ。 こんにちは こんにちは、どうもどうも 奥さんですか？最近村でエビ怪が流行ってるって聞いたけど、それ開発ですか？ そうですよ。興味を持ってくれましたか？ 最近このことを聞いてからね、あなたが開発した料理に非常に興味を持っているので、100キロの注文をお願いしてお店で試してみたいんです。 もちろん可能ですけど、2日は時間をください。 うちは家庭のキッチンなので、大きなレストランの厨房のようには便利ではないんです。 大丈夫です。時期が来て、反応が良ければ、長期契約できます。 注文をお待ちください。満足を保証します。 あなたの奥さんは本当に素晴らしいですね。 国営レストランに料理を提供できるとは。 これまで国営レストランはシェフを雇って自分たちが開発した料理しか作らず、外部から料理を買うことはありませんでしたね。 江晴の腕前は本当に素晴らしいです。もちろん、今日は村長さんが贾社長を連れてきてくれたことに特に感謝します。 そんなことありませんよ。同じ村ですし、村の中にこんなに優秀な奥さんがいるとは、自分も誇らしいですね。 では贾社長、ゆっくりお帰りくださいね。またお会いしましょう。 この怀征の奥さんが正常になってから陆家の生活は良くなってますね。国営レストランまで来て注文するなんて。 最近は王翠兰の姿を見てないし、噂がなくなってますね。 聞いてよ 彼女が結婚詐欺を告発したと聞いたの 大隊が調べたけど何もなかった それに侄婦を殴って 村の入口で大騒ぎになったのよ なんてこった 自分の侄婦を殴るなんて それも江晴の頭が治ったからね 王翠兰はもう陸怀征に生活費を請求できない 急いで長子ぶりを発揮するしかないわ 何をごちゃごちゃ言ってるの 私が簡単にいじめられると思ってるのね 言っておくけどそうはならないわ ふん 若輩者がね 年長者を敬わないだけならまだしも 毎日無責任なことばかり言って まるで女性らしくないね 何だって？ どうしたのかって うちの家に住んで 家賃も生活費も払わないんだから みんな見てよ 普段は野菜の一本すら見えないのに まだ顔を出して得意にしてるわ 生活費 生活費って、本当に私に聞くの？ なんで、もう2年も住んでるのに、私に頼むの？あなたに言っておくけど、別居したからって安心しないで。不可能よ。 ほんと浅薄なやつ。 あなたが何を言おうと関係ない、今日は絶対に、この2年間の家賃と生活費を払いなさい。 計算するのに、なんで手を出すの? 手を出して何が悪いの？年齢からして、私はあなたの母親同然ですから。今日は私が 懲らしめを忘れたの？年取ってるからって、私は反抗しないと思わないで。また触ったら、明日起きれないようにしてやる。 私を殴るなんて、懐征がいないからって、絶対に罰を与える！ 懐征のために 止めてください 叔母さん、何してるんですか？ 懐征、なんで戻ってきたの？ どうして？家に戻ってはいけないの？許可が必要なの？ 今はもう許可はいらないんじゃない？さっきは生活費を要求してきて、私と計算してたね。 生活費？ そんなことない、江晴が適当に話してただけです。話が進んでそうなっただけで。 怖くなったの？ さっきは終わりにしないって言ってたのに。 2年前懐征が軍から戻った時、叔父さんに5 000元渡し、結婚後毎月100元渡しました。 家庭の毎月100元の生活費 100円の生活費で、あんなに育てて。 うちの村の生活状況だったら、 家族4人月に20〜30円しかいらないのに、残りは？残りのお金はどこへ行った？ なに？ なんだか計算が合わない気がする。 懐征、村長と会計を呼ぼう。大隊の人も呼ぼうか。叔母は大隊の人たちと仲が良いんだから。 そんなことないよ。まぁまぁ、家族なんだからそんな細かくは考えなくていいよ。 そうだよ。 思い出した、あっちで鍋が乗ってる。懐征、叔母は帰って料理するね。ハハハ。 なんなんだ、この人は。 大丈夫？ 大丈夫。ただこのエビのバケツがちょっと重いんだ。倉庫まで持って行くの手伝って。 もちろん、行こう。 くそっ、江晴がこんなに早く陸さんを振り向かせるなんて。 なんとか策を考えなきゃ。 静怡、あなたなのね。 叔母さん、最近いかがですか？父が県から桃のクッキーを持ってきたので、特別に持ってきました。食べてみてください。 あらまぁ。 それは申し訳ないわね。 叔母さん。 子供の頃、兄とよくあなたの家に行って食事した。 これはあなたに差し上げるために持ってきました。 やっぱりあなたは賢いわね。あの狂った江晴とは違って、彼女はお金があるのに人を雇ってばかりで、私を敬うことを考えてないの。 実はうちに南から持ち帰ったお菓子が何箱かあるんです。 お試しいただけるようにお持ちしますか？ それはありがたい。 じゃあ、お気をつけて。 おばさん、ソーダ飲む？ ああ、ほんとに甘いね。へへ。 あらまあ。 今日はあの江晴に本当に腹が立つ、あんな多くの人の前で私の顔を殴るなんて。 そうだよね。 江晴の横柄な態度は、国営レストランのエビ料理に任されたからだろう。これからますます無視するでしょう。 なんだって？ 国営レストランが彼女のエビ料理を頼んだって、冗談じゃない。あの江晴のことだよ。 あの経営者は彼女がまた気が狂うのを心配しないのかな？ 本当だよね。 俺の父、長年の料理人でやっと国営レストランのシェフになったんだ。 でも江晴は一皿のエビ料理でオーナーに気に入られて。 これからもしかしたら父と仕事を奪い合うかもね。 本当に。 あの江晴は厄介者だよ。 何か考えなきゃ。もう彼女を好き勝手させるわけにはいかない。 おばさん、江晴のエビモンスターってお宅の裏庭の倉庫にあるんですよね？ そうよ、どうしたの？ おばさん、江晴のエビモンスターを盗もう。 それで彼女が贾社長への注文を渡せなくなったら、贾社長は彼女を拘留所に送るはずだよ。 江晴が問題を起こせば、 ルー兄さんは自然に2人の子供をあなたたちに託すだろう。それなら生活費が入る。 そんなに簡単？ おばさん、安心して。 あとのことは何も心配しないで、僕に任せてください。 僕の父さんと贾社長は長い付き合いだから、きっと僕たちの味方になるよ。 大丈夫 おばさん、じゃあ決まりですね じゃあ、行きますね ゆっくりね、おばさん (あの二人、また一緒にいるのか) 毎日多くのエビを捕まえて、奥さんが売れるなんて、本当にすごいね そうだね、昔みんなこれを虫みたいに見ていたのに、食べられるなんて、いいね 行こう、行こう (江晴、えらそうだったよね、明日納品できないのに、どうやって笑うの？) (80年代のトイレは本当に不便だよね) (夜中に出かけるなんて) 趙静怡 私とジャーさんの注文を潰したいのね 私は戻ったよ さっき外でおばさんと趙静怡が一緒にいるのを見たよ。何か企んでるみたいだから気を付けてね 心配してるの？ 君は俺の妻だから。心配しないわけないだろ 俺のおばさんは貪欲で欲ばって、簡単に騙されるタイプだ 私は彼女なんか怖くないよ そんなに自信があるんだね うん ルー連長、明日楽しみにしていてください どんな楽しみ？ 最近、趙静怡は叔母さんと頻繁に交流していて、いろいろ贈り物も渡しているんですよ。 今夜遅くに私たちの倉庫に来て、エビを全部持って行ったんです。 彼女がエビを盗んだんですね そうです ジャ社長と注文を結んで、明日が納品日です。 彼らはエビを全部盗んで、明日ジャ社長に困らせようとしているんです。 私の笑い話を見ようという気ですね。 川でエビを取ってきます いいえ、必要ないです もう準備してあります。明日は彼らが計画失敗して、慌てる様子を楽しみにしていますよ。 叔母さん 江晴はどんな反応？ まだ起きてないよ 倉庫が空っぽになったのはまだ知らないと思う うまくいったみたいね 注文を受け渡しに行くだけで 舞踏会じゃないから そこまで綺麗にする必要はない 舞踏会じゃないけど これは私の戦場でね これは私の戦闘服なんだけど どう？ いいね じゃあこれにするね 休みを取らなくても大丈夫？ 本当に大丈夫だよ。安心して仕事に行って。レストランのオーナーなんてたいしたことないさ。 こんにちは、奥さん。 待ちましたか？ 家に来て食事しましょう。 いいですね、奥さん。 本当に行くよ。 陸連長に任せて。 行くね。 ママ、小宝はいつご飯が食べられるの？ もう大丈夫です うわ、いい匂い ホワイゼンの奥さん ジャボスのエビモンスターはどうですか？ ジャボスは、わが町唯一の国営レストランのオーナーだから、今日しっかりもてなさなきゃね 村長、準備はできています。 村のみんなに恥をかかせないようにします。 ジャボスさん、自ら取りに来てくれてありがとうございます。 エビモンスターの味が続くなら、毎日来てもいいよ、ハハハ ジャボスさんは、さすが大物ですね。素晴らしいです。 じゃあ、中に入って確認しましょう。どうぞ。 変だな、江晴は自信満々なのに、もうこのエビはないはずだ。 贾さん。 あなたは？ 私は赵国富の娘、赵静怡。前にお会いしましたが、忘れてるかも。 ああ、君か。何か用かい？ 江晴さん、贾さんの商売は重要です。冗談にしてほしくない。実は江晴さん、贾さんの注文をまったく気にしてませんよ。 何だって？ 贾さん。 ご存じないでしょうが、江晴さんはおかしくなるんです。 彼女の言うことを信じていません。 本当のことを知らずに信じ込んでしまったんです。 エビの準備はしていません。 それなら、村長はどうして彼女を擁護するんだろう？ 江晴お姉さんの夫は中隊長だ。 村長さんには 何か言えない事情があるかも。 何してるんだ？こんなでたらめを言って。 何がでたらめだよ。 陸さんは軍の中隊長って知ってるでしょう。 村人みんな、訳の分からない行動をする人を推薦するはずがないじゃない。 誰が言ったの？江晴の注文を手伝ったのが僕だって。 誰が言ったの？江晴の注文を手伝ったのが僕だって。 陸さん、 どうしてここに来たの？ 贾さん、こんにちは。 私は陸懐征です。 江晴の夫でもあります。 あなたが私たちに注文してくれたのは、きっと“シュリンプモンスター”の味を気に入ってくださったからでしょう。 私や村長の話を信じたわけではないですよね？ 陸連隊長、こんにちは。 確かに“シュリンプモンスター”の味は大好きですが、あなたの奥さんの件についてもう少し確認したいです。 江同志。 検品してもいいですか？ もちろんです。 江晴さん。 早く正直に話した方がいいよ。後で村長や陸さんを巻き込むことにならないように。 自信満々な趙静怡がいるんだから、本当に江晴が贾さんを騙してることはないよね？ 昔から江晴は賢くなかったからね。 もし彼女が偶然病気になったら それは狂った人が言ったよりも、趙静怡の話のほうが信頼できるね お父さんは国営ホテルの料理長だ お父さんの名声を持ち出して嘘をつく必要ないよ、そうじゃない？ そうだね 趙静怡、もし今日注文を無事に納品できたら？ ありえない そんなに自信満々なの？ 賭けをしてもいいね 納品できなかったらその場で贾老板と村長に謝って、さらに十倍の手付金を払うよ いいよ まだ全部話してないのに、急いで返事しないで もし注文が順調に終わったら、君が私に跪いて謝る番だ なんで跪かなきゃいけないの？ 怖いと思ってるんだろう？やめておくか 待って 賭けるよ、なんで怖がる？ いいよ、後悔しないでね 何笑ってるの、江晴さん 検品するだけだよ、どんな顔になるのか楽しみだ じゃあ君の望み通りにしてあげるよ 手伝ってくれ 江さん さすがだね、色んな味の品も揃えてるなんて 今回の協力に満足 ありえない、だって だって何？ いや何でもない 何でもないなら、約束を守れ 陸兄さん、わざとじゃないんだ、ただ江晴姐が心配で だからって、わざわざ賈社長の前で江晴を悪く言うのか あなた、今日は江晴に謝らなきゃならないよ 兄さん 君は江晴に夢中だね 彼女、昔とは違う？前はご飯作れなかったのに 過ちを言い訳しているよ 静怡 静怡 父さん 懐征 君と静怡は幼なじみだし、家族同士も親しいから、そんなに悪くしなくてもいいよ ジャオおじさん 関係を考慮して、彼女に謝罪させるだけにしました。 でも彼女はジャン・チンにたくさんの間違いをしてきたので、今日は必ず謝罪しないといけません。 僕の顔も立ててくれませんか？ あなた彼女。謝罪が必要です。 いいでしょう。 本当にいい若者だ。 早く謝りなさい。 父さん ごめんなさい。 それでいいでしょう。 ジャー社長、出荷を始めましょう。 いいね、いいね。 お母さん、火鍋ができましたよ、江さん。 お子さん、何食べてるの？匂いがいいね。 これは私が開発したミニ火鍋です。ジャー社長もこれに興味あるんですか？ (さすが国営レストランの社長、見る目がありますね。) (これは21世紀の素晴らしい発明です。) (でもこれはまだ外に出せません。) (このスープの色が違うのは、味が違うんですか？) 子供は辛いのが食べられないので、これはトマト味、私が食べるのは麻辣味です。エビチリみたいな麻辣ですよ。 ああ、江さん。 正直な話、うちのレストランにはあなたのように新しい料理を開発できる人材が必要です。 興味があれば、シェフとして働いてもらえませんか？ 申し訳ないです、ジャー社長。家に子供が二人いて、時間がありません。料理は私の趣味なんです。 もう一度考えてみないか？ 給料は良い。行くなら提案がある。 待遇も村の老赵さんと同じだ。 (このジャン・チン、すごいな。若いのにジャ社長がこんなに高い待遇を与えるなんて。) 確かに行けないけど、エビに興味があるならまた来てください。 そうそう、絶対ね。 (ザオ・ジンイとの問題は今夜きっちり片付けてやる。) お父さんの仕事いいね。帰りに大きな豚肉を持ち帰れる。 何がいいのよ。仕事はいつなくなるかわからないんだから。 今日ジャ社長がジャン・チンを大料理長にしたいって話してたよ。 何を言ってるの？ ジャーさんはジャンチンを困らせなかった。 彼女をレストランに招きたいと言ってる。 全部お前の娘が考えたんだ、ジャンチンのエビを盗んで。 ジャーさんに告げ口しに行ったんだ。 うまくいかなければいいが、父さんの仕事も危なくなったよ。 急いでる？ジャンチンはまだ承諾してないよ。 もし承諾したらどうするの？ 子供の頃、お前にどう教えたか覚えてる？ お兄さんは陸懐征を助けたことがあるんだ。 その恩情で、陸家は趙家に一生感謝しなければならないはずだ。 家のあれこれを見てみろ。 どれも懐征が揃えてくれた。私はどうやって陸懐征にお金を頼めばいいんだ。 (へえ、そんな関係があったのか。) (ルー・ホワイゼンっていい人だね。) (この家族を何年も我慢できるなんて。) (でも、彼が我慢できても、私はできない。) はい、愚かです。ルー兄さんは結婚してるんでしょ。何ができるの？ バカだな、私たちの村にはルー・ホワイゼン以外にも男がいるでしょ？ 私は関係ない。私はルー兄さんと結婚するんだ。 ああ、もうあなたたちは少し黙って。 老ジャオさん、明日ジャ・ボスに話してよ。 このジンイはまだ若いし、わかってないんだ。 ジャ・ボスはそんな大物だから、私たちの若者を気にしないだろう。 バカだな。結局、尻拭いは私なんだから。 分かったよ。 やるぞ。 さすが、国営レストランの主厨だね。 これらは供給協会にもない食材だ。 どうりで赵静怡が父親の仕事を褒めるわけだ、こんなに利益を得られるのか。 受け取る。 なんと紅木製だ。 きっと陆怀征の仕業だな。 二十年後には必ず価値が上がる。 受け取る。 受け取る。 受け取る。 受け取る。 この条件、陆怀征の家よりも良いね。 普段、陸家の血を吸っているみたいだな。 うん。 ああ。 どうしたんだ。 それ知らないのか。 趙家の人が目覚めたら家が空っぽになってて、布団も持っていかれたらしいよ。 すごい泥棒なんだな。 悪い事ばかりしてたからね。 あの趙家の人は国営の食堂で飲み食いしたり、懐征家に行って人の家で居候して血を吸ってたって聞くよ。 村の大木に寄りかかったら皮が剥げるぐらいだよ。 行こう、行こう。 見に行こう。 こんな朝早くに誰だ？まさか、誰かが自分から来たのかな？ 趙静怡 ああ、村長！村の皆さん！私たち家族のために、絶対に公正な判断を！ 昨晩、我が家が泥棒にあって、きれいさっぱり何も残ってないんです。 おい、 家が空になったのに、なんでうちの前で泣いてるんだ？ 趙さん、 懐征の嫁が物を盗んだって証拠はあるのか？ 証拠は要らない。直接探せばいい。きっと彼らの家にある。 私たちがやってないことは認めない。勝手に家を探されると評判が悪くなる。 外の人が知ったら、俺たちがあなたの家から盗んだって思うだろ。 なぜか物が昨日なくなったんだよ。賈社長が来た後に。江晴が静怡に腹を立てて、彼女の注文が完了してないことに対してだろう。 そんなの静怡、昨日から気になってたんだよ。どうやって俺の注文が完了してないのかを知ったんだ？ まさか、俺の倉庫にある甲殻類が君が盗んだわけ？ 聞くと、倉庫の甲殻類がなくなったそうですね。 そんなこと、どうして俺がするわけがないよ。 ほら、隣人さえ知らないのに甲殻類がなくなったことを。 どうして賈社長のところに走って俺の注文が完了してないって言った？ 静怡、泥棒が泥棒を捕まえてるってすごいね。 聞いてください。 これまで若いから許してたけど、こんなに物事を逆に言い表すとは。 今日はっきり言う。 君が盗んだに決まってる。 君の家を探し出す。 探せ探せ探せ。 みんなやめろ みんなやめろ どうして戻ってきたの？ 家で問題が起きて戻ってきた 俺、陸懐征は優しいけど、怒ることもあるぞ 趙叔、今回境界を越えたね 懐征、今回は君へのことじゃなくて彼女へのことだ。我々の家は昔から仲が良い この件は関係ない (陸懐征が私を守ってくれるなんて) (彼を困らせるわけにはいかない) 村長さん、今日はみんなが集まっていて、私、江晴も理を通す人です。 あなたや懐征を困らせたくないんです。 彼らが主張するように、私が盗んだと言うなら、探してみてもらいましょう。 江晴 あなたは でも、何も見つからなかったら あなたたちは私と懐征に謝らなければならないし、これからは村では避けて通ってもらいたい。 あなたたちのような家族とは関わりたくないので、今後もお付き合いはやめましょう。 江晴 そんなにやり過ぎるな もし見つかったら？ もし見つかったら、私は公開で泥棒と認めて、あなたの家に謝罪します。 よし、それはあなたが言ったことだ。後で後悔しないでね。 懐征の嫁さん、そんなに怒りをぶつけないでください。 村長 私、江晴は正々堂々してる。取ってないものは取ってない。探されても怖くない。 懐征の奥さん、約束したから、入っていいよ。 ほらほら、探せ。 ああ、何もないね。 きっと倉庫にあるんだ。 うん。 行こう行こう。 静怡、あなたが江晴だって言ってたけど、何も見つからないね。 物はどこにあるの？ 何もないじゃないか、このバカ者め。君のせいで恥をかいて、一緒にいるのが恥ずかしいよ。 どうなの？欲しいものは見つかった？ ジャン・チン、うちの物をどこに隠したんだ？ 見つかってないならいいじゃないか、何を怒ってるんだ？ 村長さん、私を信じてください。本当です。物はここになく、別の場所にあります。 ジャン・チンを捕まえて、尋問すれば、問いただせるよ。 ジョン・イーが言うけど 君たち、間違ってるよ。彼女がそんなことをするわけがない。もしそうだとしても、 一人の女性がそんなに多くの物を持ち出すなんて無理でしょう。どう思いますか？ 本当だよ、それは不可能だね。 人懐征さんは良くしてくれたのよ？感謝知らないね。 趙さん、調べたいって？どうぞ。あんたたちが謝る番でしょ。 懐征さん、見てくれよ。うちとあなたの家族は長い付き合いだ。バカな嫁さんで関係を壊さないでくれ。 趙さん、人間は自分勝手過ぎちゃダメだよ。関係を壊したくないなら、うちの嫁さんをいじめるべきじゃなかった。 さっきは快く同意してくれたのに、なんで今さら謝るのがためらうんだ？ わかった。 誤ります。懐征さんの奥さん、今日は趙家が悪かった。あなたを不快にさせて申し訳ない。 それだけ？ こっちに来て、言うんだ。 お父さん。 何で彼女に謝る必要があるの？彼女が物を盗んだから、何で気を遣う必要があるの？ 止まれ、勝手に歩くな。 江晴。 父が謝ったんだ、あなたはまだ何がしたいの？ あなたの家のことは終わったけど、今度はうちのことだ。 村長、私は趙家を捜査するように要求する。彼らが私の倉庫のエビ怪獣を盗んだと疑っているんです。 だめです。 どうしてだめなんですか？人としてダブルスタンダードは良くないですよ。 村長、そうですよね？ 懐征さんの奥さんの言うことに理由があるね。 あなたたちが陸家に捜査することに反対だった。 でも、懐征さんの奥さんがエビ怪獣を盗んだと言っていて、あなたたち自身も言い間違えたでしょ。 家族も屈服すべきだと言ったのです。 検索する 村長おじさん、言えませんよ。 それはどういう意味ですか？ 1人が1回検索するだけです。 今日は終わらないよ。 どうやって終わらせられないか見てみたい。教える。 趙国富がいる限り、あなたを家に入れることは決して許しません。 私たちには何もできません。 警察を呼んで下さい アラームアラーム 懐征の奥さんが通報すると、村の評判に影響があります。 今後、近くの村の娘たちはここに嫁に来たくなくなり、結婚に影響が出るでしょう。 江晴、個人的な利益で村全体に影響を及ぼさないでください。 趙静怡、あなたが私の家を調べるとき、私と懐征の名声を考えましたか？ 今日、ここで言っておきます。 調べさせないなら通報します。 私のエビがどうしてなくなったのか、誰が私と贾老板の協力を故意に壊したのか見てみたいんです。 懐征の奥さんの言うことももっともだ。 村の花である趙静怡が美しい江晴に嫉妬してる。懐征というイケメンと結婚したから、江晴に意地悪してるんだ。 そうよ。私もそう思います。 国富、今となっては。 静怡の名声のために、一度調べさせてみたらどうですか？ 村長、私が娘を心配していないのではなく、調べられないんです。 どうして調べられないんだ？何も盗んでいないと言ったじゃないか。 あなたたち 本当にあなたたちが盗んだのか なんてことだ、お前たち趙家はそういう人間なのか 逆に人の家に押し入って濡れ衣を着せるなんて、王さんの家がどれだけよくしてくれたか 恩知らずだ 失望したよ もう知らないから 王さん警察に通報するか、話し合いで解決するか お任せしますよ 私は気にしないけど、うちの王さんは軍人なんだ 軍人を誹謗する罪名は結構重いからね 王さん、その伯母さん一家、さっきは頭がごちゃごちゃしてたんだ 優しい心で許してくれよ、気にしないでください 頼むべき人は僕じゃない。 ずっとあなたたち一家にいじめられてきた江晴よ。 懐征の嫁さん、さっき叔父さんも身を低くして謝ってたしね。我々を許してくれないか？このことが広まったら、影響が悪いでしょ？ また道徳で縛りつけるつもりだな。 江晴、どうしたいの？ 静怡、ほぼ私と贾社長の案件を台無しにしてくれたわね。それなら注文のお金を弁償して。お金はちょうどよく、足りないのは困る。 何言ってるの？ そのエビは川から捕まえた価値のないものだ。なぜ製品代を払わなきゃならないんだ？ なんでかって、今、君は窃盗罪と軍人誹謗罪を犯して、みんなの評判をほとんど壊したから。みんなそう思うでしょ？ そうそう、現行犯で捕まってまだ値段交渉するつもりか。 俺の兄弟、李狗蛋の結婚に影響が出たら、俺は絶対に許さないぞ。 俺にはもうこれしかない。 全部あげるよ。 みなさん、すみませんね。家の事情でご迷惑をかけて申し訳ない。今夜はエビ料理をすべて半額にします。 分かりました。 大宝が今回のテストで数学100点だったと聞いたよ。 帰ってきたばかりなのにもう知っているんだね。 うちの大宝は数学で100点を取っただけでなく、学校で小英語先生もしているんだよ。 あなたがうまく教えてるからだよ。 もちろん。 陸懐征、明日休みだよね。子供を連れて街に遊びに行こうか。 いいよ 明日、町に連れて行ってあげるよ 本当？ もちろんさ、普段は仕事で忙しくて、君や子供と過ごせてないからね。明日、何か買いたい物があれば 一緒に揃えよう やったー 麻辣シュワンプ 公式文書がたった今届いて、店の承認手続きも全部完了したよ。 今後はこれがあなたの店になるんだ。 村でよく使ってる人たちももう長期間雇って店を見てもらってるから、もう公の苦労をしてシュワンプを作る必要はないよ。 陆怀征、どうしてそんなにいい人なの？まだ開店することを言っていないのに、もう店の準備をしてくれたなんて。 君は私の考えを読めるのね。 楽しくやればいいのよ 行こう 客が一人も来てない どうしたか自問してみたら？同じ村出身 こんなに差があるとは 趙料理人、ご存知じゃないですか？ あなたの村の江晴が近くで怪しいエビ専門店を開いて、いろんな味が揃ってて、大人も子供も好きになっちゃって、客を吸い込んでるわよ 江晴 その江晴か、彼女を軽く見てたよ このやんちゃ娘が街でレストランを開いて、国営レストランと商売を競うなんて 国営レストランがどうした？料理人がダメなら閉店も当然だ その話はどういう意味ですか お前の実力は昔だとまあまあだったけど、今はどうよ。 この街にはたくさんのレストランや軽食店ができてさ、腕はみんな抜群だよ。 なのにお前の腕前は昔のままで、毎日家に物を持って行くだけだ。 そんなことして恥ずかしくないのか。 ジャオさん 厨房から物を取ることが、廃棄を避けるためなんだ。こんなことで俺をクビにするつもりじゃないだろ？ これは小さな問題だ。 店の売り上げが重要なんだぞ。お前にはもうこの店に何の価値も提供できなくなってる。荷物を片付けて、明日はもう来なくていい。 家に何もない。この先どうしよう。 心配ないよ、娘。 お父さんがまた稼いだら、また買おう。 お父さん、どうしてこんなに早く帰ってきたの？ 役立たずだな。大きく育てたのに、ジャン・チン手に入れられないし、仕事無くした。満足か？ 何よ 仕事なくなったよ ああ (江晴) (また君か なぜしつこく付きまとうんだ？) 忙しかったのね お疲れ？手伝うよ 疲れないよ お金稼ぐの楽しいじゃん 座って わあ 見て 三日間でこんなに稼いだよ 奥さん すごいね なんで？ 俺こそが陸さんに大事にされているはずなのに なんで君が来たら 私のものが何もなくなるの？ 江晴 なかなかやるじゃないか 今日ここを燃やすんだ どうするか見てやるよ 懐征 懐征 懐征の奥さん、早く開けて！ 店が火事になったから町に行け！ 火が大きい 周囲の人が消火している 江晴 江晴、何やってんの？ 命がないと思ってる？ あなたがくれた店だし、黙って見ていられないよ。 江晴 傷がこんなにひどいから、病院に行かないと。 火はもう消しましたが、調査の結果、外部からの火事でした。 誰かが故意に火をつけたようです。警察に通報しなければならないかも。 江晴、火事であなたの家とうちの店が焼けた。この問題どうする？ うちもそうよ。 今日中に賠償してもらわないと、話は終わらないからね。 江晴、どうする？ 大丈夫、このことはちゃんとみなさんに説明するから。 そうだよ。 私が彼女の夫だ。調査が終わったら賠償はきっちりする。 いつ調査が終わるの？放火されたのはあなたの家だ。 あなたのせいで困ってる。 そう。あなたが問題を起こさなかったら、向こうも家を燃やそうとしなかった。あなたのせいです。今日は賠償してもらいます。 お金払ってください。 みんな、もう少し道理を考えてくれない？ お金払ってください。 黙ってろ 連長 何してるんだ 話が終わったら、損害賠償をきちんとするって言っただろ。今日妻が怪我したんだ。まだ言いたいなら、容赦しないぞ。 まだ言いたいなら、容赦しないぞ 言わないよ、言わないって 何でそんなに怒ってるの これが私の全財産です 二人で分けてください でも後で地域の責任者を見つけてください あなたたちに証人になってほしいんです 江さんはとても快調だと知っていました 先ほどは少し焦りましたが、今の時代お金を稼ぐのは本当に難しいので、気にしないでください それはエビを売って稼いだすべてのお金ですよね 大丈夫です、お金がなくなってもまた稼げばいいですから (広いスペースがあるのに、稼げないのはあり得ないです) 今度はあなたが私を慰めてくれますね (こんなに守られている感じが本当に良いです。陸さん、少しは私を好きになってくれているかしら) 痛いの？ 痛いよ (陸懐征は気が利くね) こうはどう？ まだ痛む？ 隊長 (今の時代、キスするのもこんなに難しいのか？) 何のこと？ 隊長 昨日あなたと奥様が去った後、住民情報で趙静怡同志がこの辺をウロウロしていることが判明しました 趙静怡 また彼女か 交番には説明しましたか？ 趙同志との関係が特別なので、まず伺おうと思いました。 必要ない。交番に公正に対処するよう伝えて。 わかりました、すぐやります。 送りますよ。すぐ戻ります。 これ、何ですか？ こんな時に離婚を考えるなんて。 懷征、どうしてここに？ 趙静怡は？ 彼女は…。 陸さん、陸さんが私を探しに来た。 陸さん。 静怡さん、聞きたいことがあります。昨晩の江晴の店の火事、あなたがやったんですか？ まあまあ、懐征さん、静怡を小さい頃から見てきました。彼女がひどいことをするとは思えません。 以前はそう思っていました。 でも静怡さん、昨晩どうして急に江晴の店の前に現れたんですか？ 陸さん、昨晩買い物に行っただけです。火をつけていません、信じてください。 絶対にしていない？ でも、誰かがあなたがやったと言っています。 人は来ましたか？ 着いたよ 私に話せないなら、警察に直接説明したらどうですか？ 誰が趙靜怡さんですか？ どなたが趙靜怡さんですか？ 私じゃない、私じゃない 懐征、静怡は幼馴染だ。子供の頃、静怡の兄さんが助けてくれたこともある。静怡を警察に渡せないだろう？ 静怡の兄さんの顔を立てて、君の家にはずっと我慢してきたんだ。 いいよ、君が知らないというなら警察に調査してもらおう。 もし君が本当に潔白なら、何も問題ない。 でも本当にやったなら、自分で何とかするしかないね。 陸さん、見捨てないで。兄さんに私を大切にすると約束したでしょう。 君の兄さんと約束してからもう10年経った。その間に彼を兵士に送り出したり、趙家のために色々してきた。 でも君たちは？ 感謝も知らないで、あなたたち何をしているの？ 陸さん、陸さん、ごめんなさい。僕は君を好きすぎてこうなったんだ。僕は君を好きすぎて。 言い訳しないでくれ。 自分の心に聞いてみて、好きなのは私自身？それとも私の背後の権力と利益？ 何があったの、どうしたの？ ああ、父さん、終わった、全部終わっちゃった。 もう連れて行けますよ。 やめて。 大宝、小宝、朝ご飯。 これだけなのか。 パパ、小宝、肉が食べたい これ、好き嫌いしちゃだめだよ、今日はこれしか食べられないからね 江晴、朝ごはん作ったよ、降りて食べなよ すぐに仕事に行かなきゃ わかった (彼女どうしちゃったの？急に冷たくなって) 木みたいに無反応だ 隊長 隊長 隊長 どうしたの？ 練習中にケガしました。手当てに行きましょう。 それのことか。それは大したことない。すぐ治るから。 まずいでしょ。帰ったらお嫁さんが心配します。 心配。今すぐ家に行って、江晴を探して。 え？ 嫁さんに何しに？帰らないんですか？ 彼女に伝えて、俺ケガして今日は帰らないって。 あ、あぁ。 どこケガした？病院行かなくて大丈夫？ お姉さん、中に入って見てください。 入るんですか？一緒に入らない？ えっと、何というか、一番会いたいのはあなたです。 陸さん、大丈夫？どこか怪我してる？ 僕は、大したことないよ。 あら 手を怪我したの？ うん 大丈夫だよ。 見せてくれないの？ わかった、見せてよ 血が滲んでるよ 実はかすり傷だけ ここ以外にどこかケガした？ 私 どこをケガしたの？ いや、何もないよ ないよ ないよ 晴晴 ごめんね ルー・フアイジョン、本当にやるわね。言って、なんで私を騙したの？ 最近、君が全然相手してくれないから、まだ怒ってるかと思った。 知ってるでしょ、俺は粗野な男だから、女の子の機嫌を取るのが苦手なんだ。 まだ嘘ついてる。今まで女の子の機嫌を取ったことがないって言える？ ないよ ジャン・チン、行かないで 離して、離してよ お嫁さん、こんにちは それで、隊長みんなが奥さん来たって聞いて、挨拶に来ました お嫁さん、こんにちは 本当に好奇心旺盛だね。 (軍の待遇がもっといいと思ったが、夕食はこれか。) 野外訓練はね、条件が厳しい。 食べ物も保存が難しいから、これしかないんだ。 わかったよ。 (こんな寒いのにこれだけじゃ、全然体が暖まらないよ。) (どうしよう、なんとかして他の食べ物を出さなきゃ。) (少なくともみんなを温めなきゃね。) 食べ物を持ってきたから、みんなで分けよう。 一緒に行くよ。 あ、私一人で行けるよ。 なんでたくさん持ってるの？ アウトドアトレーニングは大変だから、みんなに美味しいものを持って行こう。 姉さん、この袋には何が入ってるの？来るときこんなに重くなかった気がするけど。 あらま、男の人は私たちより力があるから重くないのでしょう。でも、見て、何を持ってきたのかしら。 (あぁ、危うくばれるところだった。) 疲れた。 ねえ姉さん、これ何？僕たち見たことないよ。 (この時代にはすでにインスタントラーメンがあるんだよ。) (ただ、今は条件が厳しいから、みんな見たことないんだよね。) これはね、インスタントラーメンだよ。麺と具を一緒に入れて、お湯を入れて5分待てば食べられるんだ。 いい香りであったかいよ。 そしてこれ、もっと便利なんだ。 これは自熱小火鍋。 水を入れると、自分で熱くなって煮られるんだ。 本当ですか、お姉さん？ からかわないでくださいよ。 ほんとだよ、お姉さん。麺が自分で煮られるなんて、本当におかしいね。 すぐにわかるよ。 これもできたよ。あと5分で食べられる。袋にいっぱいあるから、足りなかったらみんなで分けてね。 はいはいはい、皆に分けますよ さて、これからが奇跡の瞬間です わあ 自分で料理し始めた お義姉さん、これ、この どこで手に入れた？これ、食べられる？ 心配しないで もしお腹を壊したら、私が賠償しますよ。大宝も小宝ももう試しましたから わあ すごくいい匂い いい匂い みんな、食べてみて わあ 中に牛肉が入ってるなんて どうどう、美味しい？ こんな味、初めて (あら) (この箱は辛いけど、大丈夫かな) だから、これ変だなって 今まで、お姉さん ああ こんなに美味しい味は初めてだよ お姉さんの腕前、本当にすごいね 危うく寿命が縮むところだった ちょっとだけ食べさせて 袋の中にまだあるよ 食べたいなら自分で作って ほら 陸さん、大騙し屋さん、食べて あ、これが お姉さんが隊長に作ったんだね 奥さんと隊長は仲いいね。 さっき隊長が怪我したって聞いて、奥さん泣きそうだったよ。 ほらほら、ご飯でも食べに行って。 奥さんはこのタレを入れるって言ってたよ 奥さんが言ってたけど、これは冷たい水でやらないとダメなんだって、熱い水はダメだって。 (この時代の楽しみは本当にシンプルだね。新しいものだけでこんなに喜べるなんて。) (江晴にはまだ知らない驚きがどれだけあるんだろう。) わあ、成功した！ 食べなさい、なんで見てるの？ ああ。 陸さん、おいしい？ うん、おいしいよ。こんなに美味しいもの、初めて食べた。 どうして美味しく作れるの？ (美味しくないわけがないよ。2014年のヒット新フレーバーだもの。) これ売ったらどう思う？ あのエビ奇怪みたいに売るの？ うん。 これ、保存が簡単で長持ちするから、供給社や大きな店、さらにはレストランにも売れるよ。 このインスタント麺、先日省都に行ったときに見たことある。 でもこの自熱小火鍋は市販されてないし、もし作るならこの方面を考えたらいいと思うよ。 君は商売の才があるね いいね そうしよう (資金は、江さんのところから稼ごう) 江さん いや、江社長だ これが第一回目の小火鍋の代金です 300元ちょうど 反応が良ければ、また注文しますよ 問題ないよ、工場ができたら、いくらでも用意するよ じゃあ、まず 早く願いが叶いますように ありがとうございます ははは 懐征さんのお嫁さん この小火鍋、国営レストランに入ったんだって？二箱ちょうだい いいよ、二箱持ってきて 私も一箱 前から聞いてて、すごく楽しみ！ わかった、多くあるよ 4つ取って 私も、私も ここにお金置いておくね みんな、押さないでね。まだあるよ 村の人は全部で30箱買ったけど、ジャボスは100箱買った ジャボスが紹介した日用雑貨店の店主も50箱買ったよ このお金も結構な額だ でも、工場を買い取るにはまだまだ足りない あぁ、店が焼けなければなぁ どうしたの、座り込んで 一日中忙しかったね 疲れた？ うん ちょっとね じゃあ、先にシャワー浴びるね 行ってらっしゃい 彼女はお金稼ぐのが大好きみたいね ここに何しに来たのさ ここは昔、うちの県の廃工場だったんだ 最近安く売りに出されてて、俺が買い取ったんだ なんで工場なんて買ったんだよ 君は ずっと食品加工工場を開きたいって言ってたよね この工場は古いけど、始めるにはちょうどいいと思う。ところで、レシピや開発はよく分からないから、それは君に任せるね これを安く売っても2、3万にはなるよね どうして優しくするの？ 君は妻だから、君に優しくしないで誰にするの？ 離婚するつもりじゃなかったの？ 離婚したら、私がお金を持って逃げるのを心配しないの？ 情、もう離婚したくないんだ え？ 離婚申請は撤回したよ。今の生活で十分幸せだから。 離婚、やめない？ (そうだったのか、彼の方から離婚申請を撤回していたんだね。) 誰が離婚しないって言ったの？離婚したら静怡ちゃんと再びやり直せるかもね。 なんでその話を？彼女を警察に突き出したばかりだ。 今や趙家に恨まれてるんだ。どうやって彼女と結婚できるの？ 彼女を警察に渡したのはいつ？ 君が怒ったあの日の午後だよ。 怒ってる？ 誰が離婚しないって言ったの？自分はそんなこと言ってないよ。 晴晴 怀征のお嫁さん、工場を手に入れたんだね。前のエビ怪店はしないの？ 工場が動き出したら、まずこの自熱小火鍋を作る予定なんだ。 前のエビ怪店も再開するけど、専任の人に任せるよ。 これ全部、私たちのものだ。 みんなに一式ずつ。いろんな味があります。 でもね、食べ終わったらちょっと手伝ってほしいことがあるんだ。 一つどころか、手伝うよ。 そうそう。 皆さんのご支援に感謝します。 皆さんには食べ終わったら、好きにランキングしてもらいます。 それから、お客さんを連れてきたり、小火锅を売ったりしたら、いくらかお礼しますよ。 そんな良いことが？ そうですね、一緒に稼ぎましょう。 今や村の皆も大変な時期ですから、みんなで少しでも稼ぎましょう。 あらまあ 懐征さんの奥さん、いい人ですね。 工場が開いたら真っ先に応援に行きます。 私も行きますよ、皆さんよろしくお願いします。 ありがとう、ありがとう。 これもいいですね。 なんだよ おいおい さて 皆さんで江晴食品工場の開業をお祝いしましょう いいねいいね みんな中にどうぞ 行こう いやぁ 素晴らしいね 懐征さんの奥さん あなたのおかげで村の雇用問題がだいぶ解決しましたよ 村のみんながいなかったら 私の工場は開けなかったよ そんなこと言わないでください あなたは今や村の恩人ですからね 何かあったら 村に声をかけて 俺は村長だからね 手伝えることは絶対に手伝うよ それじゃあ まず村長に感謝します 懐征君は いい奥さんを迎えたね どうぞ 工場長 今月の売上額です ご覧ください うん なかなか良いね 皆に伝えて 今月は小火鍋を一箱ずつ 支給するって ボーナスとしてさらに50元 はい、すぐに伝えます。今日は早めに退勤した方がいいです。陸隊長と大宝と小宝を迎えに行く約束があります。 うん、わかりました。 あぁ、江工場長と陸隊長がここで食事されるなんて、今日は私がご馳走しますよ。 それはダメですよ、いっぱい注文しましたし、賈さん、そんな気を使わないでください。 お礼ではありません。 こんな関係ですから、毎日来ていただいても大丈夫ですよ。 ははは、それじゃあ私と懐征から、賈さんに感謝しますね。 江工場長、どうぞ召し上がれ。 新製品があるときはぜひ うちの国営レストランを見てね。 もちろんだよ。 さあ、食べて食べて！ あらら。 君、何やってるんだい？ 料理もちゃんと運べないの？ すぐ片付けます。 片付けないで、もう帰って。 いや、待ってください。家族もこの仕事に頼ってるんです。チャンスをください。お願いします。 手を離して、どこ触ってるのよ、不器用だな。 まだこの国営レストランで働きたいって？ さっさと出てけ 赵静怡 赵静怡 陆さん この気取った感じ、まさに彼女だわ ほら これ食べてみて これ、結構おいしいよ 彼女、入って行かなかったっけ？ いつ出てきたの？ こんなに泣いちゃって 心配じゃないの？ 晴晴 彼女とは本当に全然関係ないよ 趙静怡のお兄さん、趙峰が帰ってきた 彼の仕業かもね まあいいわ 江晴 なんで私のものが全部取られちゃうの？本当は私が陸さんのそばにいるべきなのに 江さん、すごいね。 聞いたんだけど、 エビの研究開発だけでなく、食品工場も始めたんだって。 うちの陸家村全体が豊かになったわけ。 それはその通り。 江さんはうちの村のお嫁さんで、彼女と陸隊長は村の大恩人なんだ。 大恩人だよ。 なのに、こんな有様だ。 江晴。 「陆怀征」 うまくいかないわ。 あなたたちも楽にはさせない お二人に報告します 誰かが汚職や賄賂 それに職務を利用して 家族のためにお金を稼いでいます 誰を報告するつもりですか 私は軍区連隊長の陸懐征を報告します 大宝、小宝、今日はパパがばあちゃんを連れてくるから 彼らが戻ったら食事を始めようね 江晴 こちらが私のお母さんです お母さん、私は江晴です お料理がもうできています 一日中車で移動だったから お腹空いたでしょう いやいや、本当に大変だったね。こんなにたくさん用意してくれて。 お母さん、どうぞ座ってください。 はい。 二人ともぷにぷにで、本当に良く育ったね。 そうだ。 これね、私がデパートで特別に選んできたんだけど、気に入るかな？ これ、私に？ そうよ。お母さんもあなたの好みが分からなくて、勝手に選んじゃった。試してみて。 気に入りました。ありがとう、お母さん。 気に入ったなら良かった。お父さんは仕事で帰れず、しばらくここでお世話になります。 大変じゃないよ、母さん。何日でもいていいよ。 ほら、食事だよ。 さあ、食べて。 ここは陸懐征さんのお宅でしょうか？ 陸懐征です。何か用ですか？ 私たちは通報を受けまして、陸懐征さんが汚職行為をしていると。ご同行お願いします。 通報？ 間違いでは？私の息子が汚職するわけがない。 間違いかどうかは、陸連長が協力して調査すれば分かります。 こちらへどうぞ。 カイジョン 大丈夫、心配しないで 後ろめたさはない 調査は怖くない 家で母さんと子供たちをしっかり面倒見て すぐ帰るから カイジョン、カイジョン カイジョン お母さん、お母さん、大丈夫ですか 早く、何があったのか見に行かないと 行きましょう、すぐに行くよ 急いで ダーボー、家で妹の面倒よろしくね わかった？ 心配しないで、お母さん、やるから。 ごめんなさい、江同志。事情で来れません。 会うのは難しいです。 分かりました、ありがとう。 どうしたらいいのかしら。うちの怀征は清廉潔白で、そんなことするはずないのに。 お母さん、怀征がそんなことしないと信じてる。 お姉さん。 お姉さん。 李さん、どうしたの？ 通信兵が門にいると言ったから。今はデリケートな時期で兄弟が出られないから俺が来た。 シャオ・リー、私たちは何が起こっているのかを知りたいだけです。懐正がそんなことをするはずがないと思います。 義姉さん、よく分かりません。 政治委員から聞いたのですが、中隊長が地位を利用して利益を与えた疑いがあるそうです。 さらに、エビ屋と食品工場は、村人を抑圧して中隊長に買収されたとも言われ、工場も閉鎖されていますかもしれません。 捜査に協力する 彼はオナラをする あなたの中隊長は最近誰かを怒らせましたか? そうではないでしょう。中隊長は非常に有能で、上層部から高く評価されています。部下も彼を尊敬しています。 この件は私に向けられたものです。 それはあなたのせいです 義妹、この事件は今日午後、公開裁判で審理されます。 警察がいつでも家を捜索に来る可能性があります。 言動に気をつけ、家にあるものは片付けてください。 さもないと、中隊長の命に関わるかもしれません。 私に何ができる？ お母さん、安心してください。 僕がいれば、懐征には何もさせないから。 分かりました、今すぐ戻ります。 でも、小李、時間がかかるから、お母さんを裁判所まで送ってもらえますか？ 片付けたらすぐに向かいます。 大丈夫です。放心して行ってください、僕が絶対に伯母さんのことをちゃんと見ますから。 ありがとう。 行かないで。 ありがとうね。 行かないで。 どうしたの？ 行かないで。 懐征が無理するのは君のせいで、調査されてるから。本当に戻ってくるの？ お母さん、何言ってるの？絶対戻るよ。 だめだ、私たちのために証言して、彼に不正はないって。 お母さん、私を責めているかもしれないけど、信じて。 私が帰ったのは本当に彼のためです。 あなたとお父さんが軍と一緒に過ごしたこの数年を知っているからこそ、彼にとって今がどれほど重要か。 高価なものや多めの預金通帳が、彼を危うい立場に陥れる可能性があります。 私の言いたいことが分かりますか？ そうですよ、おばさん。お兄さんと隊長はいつも仲がいいです。心配することは起こりませんよ。彼女を信じてください。 じゃあ行きなさい。 ダーバオ、妹を連れてゴウダンの家で遊びなさい。夕食後に戻って来るのよ、分かった？ 分かった、ママ。 行きなさい。 (今が一番敏感な時期です。陸を困らせるようなことはできません。) 終わり。 受け取って 陸懐征同志、汚職と収賄、公私の不正利用を告発されてます。反論は？ 私は後悔はありません。組織の調査を受け入れるつもりです。 お母さん、心配しないでください。 連隊長ならきっと大丈夫です。 原告、出廷してください。 なんと、趙静怡！ 趙静怡さん、陸懐征の汚職収賄と不正利用を告発しましたが、証拠はありますか？ 証拠は江晴の食品工場と陸懐征の家にあります。 江晴は半年前まで混乱した間抜けな女性でした。 食品工場の社長になれません。 陸懐征の助けなしで信じられません。 女性が半年で食品工場を持つのは汚職ではないか。 これは問題です。徹底調査を要求します。徹底調査！ 静粛に 裁判官 江晴と陸懷征の全財産の徹底調査を要求します。 (エビ怪ショップと食品工場の手続きは全部陸懷征がやったんです。) (この間にどれだけの人が関わったか、もう分からないので、悪いことになるかもしれません。) 裁判官、江晴と陸懷征の財産調査を要求します。 趙静怡 軍人を中傷する罪がどれだけ重いか知ってる？重ければ刑罰だよ。 陸家は、子供の頃から大切に扱ってきたんだ。どうしてそんな恩知らずなことをするんだ。 縛ろうとしないで。陸懷征は賄賂を受け取ったんだ！ 考えてみて！ 月にどれほど稼げるというの？ どうして食品工場を運営できるんだ。 それに、食品工場は以前は県の国営製鋼所だったんだ。 彼が不正をしていなければ、どうして国営製鋼所が江晴の手に渡るんだ？これは共有財産だよ。 理屈に合ってる。 こんな人を告発しなかったら、もっと多くの市民がこういう人のせいで苦しむことになるよ。 私は趙同志を支持します。 あなた 嫂子を信じて。彼らは何も見つけていない。口先だけ、証拠がなければ陸連隊長は大丈夫。 まあ、我々の懐征はいつも潔白で、君に思い通りにはさせないよ。 陸懐征 趙静怡が言ったことについて、何か述べたいこと、ありますか？ 沈悦 そんなこと言ってるけど、この工場は私の私利私欲から来たと言って、本当に調査したのか？ それともただの空言ばかりなのか？普通の売買が私利だというなら、 趙家が公の資産を食いつぶしているのは、さらに民の財産を奪っていることにならないか？ そんなこと言わないで。みんな見て、彼は我慢できなくなった。この工場は正当ではない。 法の人、彼を捕まえて！ 汚職官が自分の顔を厚くして弁解する様を見てご覧なさい。 早く彼を閉じ込めて、もう人を害させないように。 捕まえろ、捕まえろ！ 静かに！ 審判長、陸懐征事件担当の執法調査チームです。 捜査隊は証拠を持ってきた。 これで陸懐征は逃げられないだろう。 調査によれば、陸隊長の家庭は貧しく、主要な家具を除いて、貴重な物は何もなく、財産は小銭32元しかない。 32元だ。 江晴食品公司については、村を訪ねた結果、食品会社は江晴名義で、すべての手続きが合法で、周囲からも高く評価されている。 経済を改善しただけでなく、県の雇用問題も解決した。 調査によれば、告発内容は事実とまったく異なる。 趙静怡が言ったことと違うの？ そう、事実を捻じ曲げてる。この女性は怖すぎるわ。 うん。 ありえない、絶対に陸懐征とグルだ。 私たちの捜査の専門性と裁判所の威厳を疑っているのか？ 私は宣言します 裁判所と法執行官の厳密な調査の結果、この汚職事件の証拠は不十分であり、陸懐征を法廷で釈放します 趙静怡、私は言いました 限界を持たなければ いや ありえない そんなはずはない 判事に質問です 軍人への中傷は何刑が適用されますか 軽い場合には5年の懲役 刑の重い者は 死刑になる可能性があります 死刑なんて 嫌だ 私は死にたくない 裁判官 陸懷征 陸懷征は絶対問題がある 絶対に怪しいよ 仮に彼に問題がなくても 彼のお父さんはどうかしら 調べてみて 裁判官の家族は絶対何かある 誰が私を調べようとしてるの 誰が私を調べようとしてるの 陸伯父 うわあ あれは中夏の開国将軍 陸振興じゃない 陸老将軍が陸懷征の父親だったのか この趙静怡は終わりだね あの開国将軍を調べるなんて言ってるんだもの ザーオ・ジンイー ルーおじさん、ごめんなさい 家の教育が悪いので気にしないでください フフフ おじさんなんて呼ばれる資格はありませんよ 私はずっと、ルー・ジンシンとしてあなたたちに誠意を持って接してきたと思っていましたが、結局 法廷で対峙することになりました 判事さん 軍人の名誉毀損は最大で5年ですか それなら 俺を中傷するな 建国の功臣を侮辱するとは 死刑だ 兄さん 助けて 私はあなたの唯一の妹だよ 助けてよ兄さん どいてくれ 君みたいな大胆不敵な妹はいない 判事先生 彼女をすぐに連れ去ってください 即刻拘留だ 即刻拘留だ ふん ジャン・チン すべてはあなた次第 全部お前のせいだ。殺してやる、江青。 私はあなたを殺します 私は宣言する 裁判は終わった 原告趙静儀 軍人に対する悪意中傷と通報 直ちに拘留することを決定 被告盧淮正 無罪で釈放される 父が急いで帰ってきた 軍の業務を引き継ぐ必要がある しばらく忙しくなるかも 大丈夫、あなたが無事ならそれが一番だ 早く帰って、子供が家で待ってるよ うん あら 最初は有望なヤツだと思っていたけど、意外とすぐダメになったね、はぁ こうなるなら、ここの2年間もっと稼ぐべきだったな 前に彼女の部屋にテレビがあったわ この江晴 どこに隠したんだろう どこにでも隠せないさ 昨日家を探している時に持っていかれたんだよ ああ、遅かったのね、ふん おや ただ遅かっただけじゃなくて 残り物を押し付けられたんだよ なんてことないよ あと2年で働けるよ お金がかかるから 学校には行かせないよ 私は学校に行きたい 妈が言った 妹も行くよ 私 まだ「妈」って呼ぶのか あのバカな妈のせいで 父さんがこんな目に遭うとは 今度は 死なずとも大変だ かもね どこか遠いところで 労役することになるかも 嘘だ 父さんは死なない ばあちゃん悪い 悪いばあちゃんだ この小娘が 今日はしっかり懲らしめてやるぞ やめろ やめて ダイバオ、シャオバオ ホワイジェン もう戻ってきたのか おじさんとおばさんは帰ってほしくなかったみたいだね そんなこと言うなよ ただ自分の家を掃除しているだけだよ。帰るかどうかは関係ないだろ そうだ。昔の陸大連隊長と思っているのか。いい、それなら話をはっきりさせよう。 今後、ここに住みたいなら、毎月100元の家賃を払ってくれ。そうでなければ、出て行け。 このぼろい庭、住みたいなら勝手に住めばいいさ。 これまで懐征が渡したお金はどうしたの？ 一円も少なく、全部返してくれ。 金。 どんな金？ 誰がくれた金？ 証拠あるの？ その通り。 お前。 叔父と叔母はとても決心しているので だから今日は、とにかく話し合いましょう。 あなたを抱きしめる 村長を探し出して関係を断つ文書を起草する 破綻関係文書 両者は退職書類に署名することを確認します 彼らは破壊したいので ただ壊すだけ 完全な邪魔者だ。ふーん。 ちょうどいい ええ、私たちは足手まといかもしれませんが、あなたのように高貴ではありません。 契約する前に宣言します。 関係を絶ったら、あなた方とは関係ありません。 彼に何の義務もありませんし、援助や扶養を提供する必要はありません。 切、彼は陸懐征と大勢の家族で、私たちに迷惑をかけないだけでもありがたいよ。 後悔しないでね。 署名してください。 村長、これを村に保管してください。 陸国興一家との断親の証拠としても。 ええ。 分かった。 連隊長、奥様と休暇に行くため車を準備しました。 ちょうどいいタイミングです。 よー、もうこの時期に、まだ連長と呼んでるのか。若い同志よ、彼はもう君の連長じゃないんだよ。 え？ あっ。 連長と呼ぶべきじゃなかったね。二日後には連長が正式に営長になるからね。 何？ 営長？ おい、懐征！ みんな家族なんだから、ちゃんと話そうよ。どうして急に引っ越すんだ？ そうだね。ああ、君の奥さんと今は あまり喧嘩しなくなったから、安心してね。 今後は私がしっかり子供の面倒を見ますね。 はあ、結局は私たちが邪魔したね。でも大丈夫、明日にはもう引っ越しますから。 カイさんの言う通りだ。 うちの嫁だからさ、わかってないね。じゃあ、今すぐ片付けて引っ越そうか。 引っ越そう、片付けよう、片付けて！ この椅子いいね、持っていこう。 持っていこう。 持っていきます。 このバッグいいね、お金が入れられるよ。 全部持っていこう。 ああああ あの小悪魔が私たちを追い出すなんて ああ、黙って 隊長 奥さん リーさん、今日は引っ越しを手伝ってくれてありがとう いいえ、大丈夫。私の仕事ですから ハイチョン、行ったらダバオとシャオバオを連れてよく帰ってきてね、うん？ そうだね シャオバオ、行ったらおばあちゃんのこときっと恋しくなるよね？ 意地悪な小宝をいじめるおばあちゃんとママにもいじめる。もうおばあちゃんのことなんて考えない。 さあ、小宝、車に乗ろう。行こう。 行こうぜ。 あの人たち、もう行っちゃったね。 ぜんぶあなたのせいよ。 うまくいかないだけじゃなくて、完全に足を引っ張ってばっかり。お金の神様みたいな人を逃がしてしまったわ。 なんで私が逃がしたって言うのよ。ル・グオシン、どうしようもない奴だな。家の中で威張ることしかできないのか。 テレビでも見よう。 晴晴（チンチン）。 この家、いつ買ったの？すごく素敵だね。 すでに準備してたんだよ、サプライズにしたかったんだ チンチン ごめんね もっと早く引っ越しを提案すべきだった、君に苦労かけてしまった 苦労なんてないよ 忘れた？私は県で一番の富豪なんだから。この家にあるものは、県で唯一無二の品だよ すごいね 今日は父が特別に言ってたんだ、忙しい時期が終わったら正式な場を設けて、一家で食事しようって 僕に会う？ 戻ってきたのに、厄介な問題を解決してくれたね ほんとに感謝しないとね みんな家族だから 何を感謝するの？ (まさか陸懐征が官僚の息子だったなんて 高官の子供だね) (江晴 あんた本当に運がいいね) 何か準備したほうがいいのかな 必要ないよ 家族だって言ったでしょ でも あなたがこんなに緊張してるのを見るのは初めてだよ 当たり前だろう あなたのお父さんなんだから じゃあ そうすれば離婚はしないでしょう。 もちろん違います もちろん離婚します。 私の食品工場がもうすぐ再開します。離婚したので、世界一のお金持ちになりたいです。 晴れ 黙れ 引っ越して、荷造りするものがたくさんあります。 助けに来て ああ、手伝ってあげるよ よ 江工場長、陸隊長、陸首長と奥様がもう席に着いています。どうぞこちらへ。 心配しないで。 私がいるからね。 来たよ。 お父さん、お母さん。 陸首長。 ああ、ここには首長じゃなくて、ただの両親だよ。ハハハ。 お父さん、お母さん。 ああ、それでいいんだよ。ハハハ。ああ、二人の子供かな？ 大宝と小宝、おじいちゃんにご挨拶して。 おじいちゃん おじいちゃんのそばに座ろう へへへ ああ みんな座れ座れ ははは はは ああ 子供たちと仲良くやってるみたいね 君は私の想像とは違うよ 僕は昔はちょっと頭が悪かったんです お父さん、気にしないでください ああ 懐征は小さい頃から母親がいなくて、姉も早くに亡くなって、子供二人が残されてね、世話をする人が誰もいなくて、仕方なく任せられるしかなかったんだよ へい でもこうしてみんな家族として過ごしてるのを見て、本当に安心したよ ははは 陸さん、家族が集まったんだからその話はやめよう 子供たち、お腹空いてるよ 早くご飯食べよう ああそうそう ちょっと失礼だったね さあ、子供たちもお腹空いただろう、食べよう食べよう ははは ねえ、おじいちゃんが食べ物を選んであげるよ。 ラオ・ルー ああ どうしたの ラオ・ルー ああ どうしたの おお ねえ、シャオチン、あなたの両親はまだ生きていますか？ 私は孤児です。村のおばあちゃんに養子として引き取られました。結婚する前に 彼女はもういなかったんだ そうなんだね お父さん なんでそんなこと聞くの？ うん 小晴はどこか懐かしい顔してる 古い友達に似ている えっ そうなの？ 自分の出生について何か知っているの？ 両親について何も手がかりはないの？ 物心ついた時からおばあちゃんと一緒でした。両親のことは覚えていません。 かわいそうに。 でも大丈夫、今から陸家の一員ですからね、ハハハ。 そうだね、これからはもし懐征が意地悪したら、ママに言ってね。ママが懲らしめますよ。 そうそう。 ありがとう、ママ、パパ。 よし、食べましょう。さあ、ご飯を続けましょう。 ハハッ、どうぞ。 この辺で帰るね。 おじいちゃん、さようなら さようなら お父さんが言ってたことどう思う？ 実の両親を探したい？ いいえ、もう結婚したし、両親がいてもいなくても、何も変わらないよ あなた 本気でそう思ってるの？ うん、子供もいるし、万里の旅で親探しなんて、想像できないよ 最近の新聞持ってきて はい、指令官 指令官 新聞 ねえ、王さん ちょっと来て、この子見て ホァイジョンの奥さんに似てない？ 似てるかもね うーん この江庆来って 昔の戦友で、娘が7歳の時に行方不明になった それで 娘を探すために全国を探し回って、今では小商人になったよ 北町で一番の金持ちになったが この子供は未発見である だから あなたは江同志がその古い戦友の娘だと疑っているのか 江晴さん 慶来さんの妻に 本当にそっくりです どうしても そう考えてしまうが 陸首長 工場長 今、自熱製品の新商品が好調で、注文が爆発的に増えてます 工場の状況はどう？注文、予定内に終わらせられる？ あなたの三交代制の提案を活用すれば、機械を止めずに一週間で完成できます 新制度はすぐに実施すべきだ 新しい機械も早く購入を進めて 採用は村の各地に分散して行い、県庁所在地にも採用点を設けるともっと効率的です わかりました、人を手配します うん 今日ほかに予定は？ 省都から来た社長が午後にあなたと会う約束があり、協力の話がしたいそうです どんな社長？ 江さんの同姓で、今や省全体で一番の資産家 国内では有名な企業家の一人です どこで食事会を開くんですか？ いつもの場所 国営レストランで ジャ社長に言って、おすすめ料理を全部出してもらって 省から来た社長だ 今日大きな商談が成立するかも すぐ行ってきます 江社長、こんにちは こんにちは こんにちは、こんにちは あ、江社長、こちらにどうぞ、こちらにどうぞ 江工場長、すみません。 失礼しました。 江社長、そんなことないですよ。これらは地元の名物料理です。 ぜひお試しください。 ああ、ありがとう。 江社長、何かお話があるのですか？ 江工場長、察していただいたので隠しません。実は、今回は協力ためではなくて。 それでは、今回の目的は？ ええと、江工場長。 実はですね。 あなたは私が行方不明になった娘に似ている ああ つまり、私があなたの娘だと疑っているのですか？ そうなんだ 突然訪ねてきて、すみませんでした 理解してもらえると嬉しいです 娘を想う父として (なるほど、どうして急にこの小さな工場に興味を持ったのかと思った) 理解はしますが、顔だけで私があなたの娘だと思うのは、少し浅はかですね そうですよね、似ている子供はたくさんいます。でも私は江さんに会ったときだけ、その親近感を感じるんです。だから 江工場長にお願いできませんか 病院で親子鑑定をしてもらいたいんです お帰りください 工場長 本当に何も求めずに江さんのために鑑定を受けるんですか だから、江工場長に病院で親子鑑定してもらいたいんです それで江さんの疑問が解けるなら もちろんです 何を考えてるんだ、私たちは商売人でも利益ばかり追求してたら長続きしないよ 若いのに こういう先見の明と視野を持っているとは、いいね。 おい、趙さん。 帳簿から100万を出して、江晴の食品工場に投資しよう。将来成功する。 必ず大成するよ。 江さん。 今は結果が出ていませんが、投資しますか？ 今投資する。彼女は気に入ってる。食品工場を調査したが有望だ。 晴晴。 大丈夫？ 大丈夫だよ。 こんなところで何してる？ ジャーさんに会ったら、病院に来たって聞いた。 だから怪我したと思って、急に見に来たんでしょ。 ほんとバカだね。 やっぱり ルー家の男の子だね。さすがだ。 立派な人だ。 数日前は親を探さないと言ってたのに、今日はどうしてジャンさんに言われてDNA鑑定に応じたの？ ルー連長、その人は大富豪だ。彼に顔を利かせるのは利益が多い。困ったときに助けを求める可能性もある。 困ったときに、一番に思い浮かぶのが外の人なんて、チンチン。 すごいね 君とお父さんはデリケートな立場だし、外部に頼む方がいいじゃないか でも、僕は君の男だよ。最初に頼るべきは僕じゃない？ あら そうなの？前は離婚したいって言ってたじゃない？ 晴晴、僕は君と離婚したくない。これから離婚の話題は持ち出さないで。 僕は君を一生手放さない。あきらめて 陸懐征 これは告白されてるの？ ともかく、僕は絶対に離婚しない。これから君が最初に頼るのも僕だよ お腹いっぱいだよ ママ、何で笑ってるの？ パパがおかしくて、かわいいね ママ、男はかわいいなんて言わないでよ はいはい、かわいいじゃなくて、パパは勇ましいし、かっこいいよ、これでいいでしょ？ うん 食事しよう うわ、ちょっと待って 工場長、これどうしたの？ この匂い これ、うちのトイレと同じ匂い、うぇ まあまあ、みんな食べてみて。絶対気に入るよ みんなもうちょっと仕事に打ち込んで、いっしょに食べようよ えぇ うわ、これすごい匂い 本当に驚くほどだね (当たり前でしょ。螺狮粉は香りの王者と呼ばれてるんだもの。その名に恥じないよ) 工場長 今日、君たちはレシピと材料を一から再現してね。私ちょっと用事があるから先に行くよ 親子鑑定の結果が出ました。あなたが江会長の実の娘であることが確認されました 愛しい子よ、父さんからのプレゼントだよ。気に入るか見てみて。 お嬢様、江社長が特別に新型サンタナの車、一千平米の新区の洋房、そして500万の投資契約を準備しました。 さらに江社長はあなたを江氏グループの唯一の後継者に列した重要な書類があります。 えっ こんなに急に？ ハハハ、父さんがビジネスを始めた理由は君を探すためだったんだ。 君が今父さんの元に戻ったんだから、これらはもちろん君のものだ。 じゃ、もう頑張らなくていいの？ もちろんだよ。君が星を欲しがるなら 父さんがそれを取ってあげるよ。聞いた話では、懐征と離婚しようとしているらしいね。 それは私たち… ああ 心配しないで、パパがいるから大丈夫。 あの息子が大胆すぎる、私の大切な娘には近づかせない。 (億万長者のパパがいるってこんな感じなのね。豪快すぎる！) ありがとうパパ。 ははは。 全国市場に展開するって、そういうことだ。 さすが、俺の娘、野心があるね。 能力もある、安心してね。 パパの運転資金、好きに使っていいよ。 ありがとうパパ。 (スペーススーパーという大宝、そしてこの豊富な資本金があれば、省のトップ資産家だけでなく、国内の一流実業家になるのも可能だな。) この工場の規模はいい。責任者を探して買い取り、「大宝日化工場」と呼びます。 はい。 この工場は数年前まで売り上げ良かったが、今年から売り上げ落ちています。 社長、買って良いですか？ 買収しよう。我々の最初の副業とする。「 楽事」と名付けよう。 ああ。 この店も買い取って、改装しましょう。「海底捞」と呼びます。 分かりました、社長。 江晴、最高の女性起業家。 最高の女性起業家。 ははは。 どなたに贈るですか？ 妻への贈り物です。一番高価で美しいアクセサリーを見せてください。 奥様を本当に大切にされていますね。 これは豪華で高価で、当店で一番のアクセサリーです。気に入っていただけますか？ いいですね、それにします。 包装お願いします、ありがとう。 晴晴の予定を調べましたか？ 今日江さんは外出予定なくて、夜は定時に帰るって聞いたよ。 帰りなさい、早く休んでね。 (晴ちゃん、これ好きだといいんだけど。) もう九時だ。 晴ちゃん、まだ帰ってないね。 懐征、大宝と小宝がいなくなった。 何て言った？ 大宝、小宝。 江晴、やっと目が覚めたんだね。 静怡さんか、いつ出てきたの？ どうしたの？ 私が出てきてがっかりしたんじゃないの？ 趙静怡 警告する、子供に手を出さないで。そうじゃなきゃ許さない。 今は自分を心配した方がいいわよ、江晴。 一体何を企んでいるの？ ハハハハハ 江晴、今の表情すごく好きだわ。 あなた、女性実業家じゃないの？ 趙静怡、警告するわ。 無茶しないで。 今の私の立場、一度何かあれば、陸懐征はあなたを許さないわ。 私の成功した父もあなたを簡単には許さない。 君には大富豪の父親がいるんだった。 本当羨ましいよ。バカなのに陸懐征と結婚できるし、大富豪の父親がいて支えてくれるなんて。 何で。 何で。 何で。 趙静怡、あなたどうかしてる。 私はどうかしてる。あなたたちが私を狂わせた。 誰もあなたを追い詰めてないよ。今の状況は全部自分のせいでしょ。 何言ってんのよ！ もし君がいなかったら、陸大哥の妻になって、大富豪の娘になってたのに。 全部君のせいで、私のものを奪ったんだ。 落ち着いて、後悔するようなことはしないほうがいいよ。 後悔 もう後悔しても仕方ない 泣くな、黙れ 泣かないで、小宝。母さんがいる。趙静怡、何する？ わからない？私から奪ったものを返して、陸さんと離婚して 私が承諾しても、陸さんは承諾しないよ 承諾しないなら、今この二人を殺す やめて、子供を放して。趙静怡、憎むべきは私。殺すなら私を殺せ、子供を放して。私はどうなっても構わない 今になって怖くなったの？ 江晴、陸さんに伝えたわ。あなたと子供の命が欲しいなら、離婚して私を娶る必要があるって やめろ やめろ 淮征 来るな 晴晴、安心して 俺がいる限り 君と子供は絶対に安全だよ 今となっても 愛の話してるとは この少女 泣いてるのを見ると どうりで 実の親じゃないのか 趙静怡、君の要求は全部、受け入れるよ 離婚協議書もサインしたから、今すぐ子供たちを解放してくれ 物を地面に置いて 分かった 置くよ お金は？お金は？ 全部ここにあるよ 今すぐ人を放してもらえますか？ ルー兄さん あなたが私と結婚してくれれば、ダイバオもシャオバオも私の子供になるわ。その時は人を放すわ。 いいよ 全部要求を応じます とにかく彼らを放してくれ 陸さん 昔と変わらず優しいね もっと早くこうしてくれたらよかったのに 晴晴 晴晴 晴晴 晴、殺してやる ああ、離せ 晴晴 待ってくれればよかったのに、どうしてそんなにバカなの 小宝は私の子供だ もちろん助ける 痛いよ 病院に連れて行くよ 赵静怡正式拘留 そこにいる人に伝えて、入ったからには一生出てこないように はい 晴晴、安心して、いじめた人たちに償わせるよ 晴晴、目が覚めたの？ 晴晴、目が覚めたね 晴晴、ごめんね 僕が悪いんだ 僕のせいでこんなことになって、本当に申し訳ない 誰もジョウ・ジンイーが狂うなんて思わないし、大宝と小宝が無事ならいい みんな元気です、お父さんが見てくれてるから、安心して それなら安心だね 晴晴 約束する もうこんな危険なことは絶対にさせない じゃあ、ボディガードにするよ 今 ボディーガードが必要だよ だからね 退院したら、転職を申請するよ 君はバカだな、立派な中隊長が僕のボディーガードになれば、みんな笑うよ 笑いたいなら、笑わせておけばいいさ 君が無事でいることを願ってるだけだ ルー・ファイジョン ありがとう こちらこそ、ありがとう これまでずっと無口で不器用だった その上、よく怒らせてしまって さらには離婚届けを出そうとさえ思った それでも君はずっとそばにいてくれた 晴晴 愛してるよ 君は僕にとって 一生の唯一の妻だ もう一度僕と結婚してくれる？ これ、どこで学んだの？ 私 映画で学んだんだ 君は嫌い？ 好きだよ 早くつけてよ

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ